тётя



  1. тётя

    сущ., кол-во синонимов: 1 тетя 15


    Словарь синонимов русского языка



  2. тётя

    Общеславянское слово, восходящее к детскому лепету.


    Этимологический словарь Крылова



  3. тётя

    тётя

    I ж. разг.

    1. Сестра отца или матери по отношению к племянникам; тетка I 1.

    2. Жена дяди по отношению к его племянникам; тетка I 2.

    II ж. разг.

    1. Знакомая женщина среднего возраста (употребляется только в сочетании с именем собственным).


    Толковый словарь Ефремовой



  4. тётя

    ТЁТЯ, и, род. мн. ей, ж.

    1. То же, что тётка (в 1 знач.). Родная т.

    2. В сочетании с именем собственным: уважительно о простой немолодой женщине (разг.). Уборщица т. Катя.

    3. То же, что женщина (в 1 знач. в детской речи и прост. шутл.).


    Толковый словарь Ожегова



  5. тётя

    ТЁТЕНЬКА, -и, ТЁТКА, -и, ТЁТЯ, -и, ж.

    Женщина, девушка, подруга.

    В поход (туристический) пойдем без тёток.

    У нас хорошие тёти были на курсе (сокурсницы).


    Толковый словарь русского арго



  6. тётя

    орф.

    тётя, -и, р. мн. тёть и тётей


    Орфографический словарь Лопатина



  7. тётя

    Тётя, тёти, тёти, тёть, тётей, тёте, тётям, тётю, тёть, тетей, тётей, тётею, тётями, тёте, тётях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. тётя

    -и, род. мн. -ей, ж. разг.

    1.

    То же, что тетка (в 1 знач.).

    Капитолина Марковна посмотрела на свою племянницу. — Пойдемте, тетя, я готова, — сказала та. Тургенев, Дым.

    |

    В сочетании с уменьшительной формой собственного имени.


    Малый академический словарь



  9. тётя

    Тёт/я, р. мн. тёть/ и тёт/ей.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. тётя

    сущ., ж., употр. часто

    (нет) кого? тёти, кому? тёте, (вижу) кого? тётю, кем? тётей, о ком? о тёте; мн. кто? тёти, (нет) кого? тёть и тётей, кому? тётям, (вижу) кого? тёть и тётей, кем? тётями, о ком? о тётях...


    Толковый словарь Дмитриева



  11. тётя зося

    ЗОСЕНЬКА, -и, ЗОСЯ, -и, ж. (или тётя зося). Низкокачественное вино «Золотая осень».

    Сокращ.; контаминация с собств. Зося (Зоя, Софья).


    Толковый словарь русского арго



  12. тётя ханум

    ХАНУМА, -ы, ж. и в зн. сказ. (или тётя ханум).

    Хана, конец, капут, провал.

    ханума пришла кому


    Толковый словарь русского арго



  13. здрасьте, я ваша тётя

    ? — Последний прогон до передовой — и здрасьте, фрицы, я ваша тётя! — заявил кто-то с верхних нар

    из кухни меня тянет. Во, приду: здрасьте, я ваша тётя! Да и не одета я для застолья-то. — Очень


    Фразеологический словарь Фёдорова



  14. Здравствуйте, я ваша тётя

    Выражение удивления, недоумения.


    Словарь разговорных выражений



  15. Повторюшка — дядя (тётя) Хрюшка

    а по имени индюшка // всю помойку облизал, а спасибо не сказал

    (детское) — дразнилка того, кто повторяет чужие слова, действия.


    Словарь разговорных выражений



  16. тетин

    ТЁТИН см. Тётя.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. тетечка

    ТЁТЕЧКА см. Тётя.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. тёти-Валин

    орф.

    тёти-Валин, -а, -о (от тётя Валя)


    Орфографический словарь Лопатина



  19. тёти-Машин

    орф.

    тёти-Машин, -а, -о (от тётя Маша)


    Орфографический словарь Лопатина



  20. Я тебя поцелую ... потом ... если захочешь

    из к/ф "Здравствуйте, я ваша тётя", 1975) — угроза.


    Словарь разговорных выражений



  21. отетюй

    отетю́й

    "дурак", вятск. (Васн.). Возм., от тётя? Или экспрессивное?


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. как (что) собак нерезаных

    Сейчас ты зайдёшь ко мне… Тётя, наверно, уже что-нибудь приготовила. — Тёть у тебя — что собак

    нерезаных, — сказал я. — Там тётя, здесь тётя… (В. Шефнер. Сестра печали):


    Фразеологический словарь Фёдорова



  23. Здрасьте, я ваша тётя: приехала из Киева — буду у вас жить.

    Чаще всего выражение употребляется с сарказмом при ответе на чьи-то слова, действия, подразумевая ну вот ещё!, я не согласен с тем, что предлагается! (особенно если произносится только первая часть выражения). Также используется и как шутливая констатация неожиданности происходящего для кого-либо.


    Словарь народной фразеологии



  24. тетка

    "лихорадка". Табуистическое название, от тётка, тётя в обычном знач. (Зеленин, Табу 2, 76). Ср. кума́.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  25. тётенька

    ТЁТЕНЬКА, -и, ТЁТКА, -и, ТЁТЯ, -и, ж.

    Женщина, девушка, подруга.

    В поход (туристический) пойдем без тёток.

    У нас хорошие тёти были на курсе (сокурсницы).


    Толковый словарь русского арго



  26. зося

    ЗОСЕНЬКА, -и, ЗОСЯ, -и, ж. (или тётя зося). Низкокачественное вино «Золотая осень».

    Сокращ.; контаминация с собств. Зося (Зоя, Софья).


    Толковый словарь русского арго



  27. тётка

    ТЁТЕНЬКА, -и, ТЁТКА, -и, ТЁТЯ, -и, ж.

    Женщина, девушка, подруга.

    В поход (туристический) пойдем без тёток.

    У нас хорошие тёти были на курсе (сокурсницы).


    Толковый словарь русского арго



  28. зосенька

    ЗОСЕНЬКА, -и, ЗОСЯ, -и, ж. (или тётя зося). Низкокачественное вино «Золотая осень».

    Сокращ.; контаминация с собств. Зося (Зоя, Софья).


    Толковый словарь русского арго



  29. тетенька

    ТЁТЕНЬКА -и; мн. род. -нек, дат. -нькам; ж. Разг.

    1. Ласк. Тётя (1 зн.)

    2. Употр. как обращение ребёнка к незнакомой женщине.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. какое твоё (ваше, их и т. п.) собачье дело

    тебя (вас, их и т. п.). — Тётя Рая, — очень вежливо ответил ей врождённый моряк, какое ваше собачье дело путаться в чужие проекты (Паустовский. Повесть о жизни).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  31. тятя

    тя́тя

    слово детской речи, как и та́та, тётя (см.). Соболевский (РФВ 64, 199; RS 4, 170) считает

    исходным *tetę, род. п. ęte, и предполагает родство с тётя, ср. др.-прусск. thetis "дед", лит. tė̃tis


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  32. выкручивать руки

    твори — даже совестно (Г. Балл. Тётя Шура, старый актёр и остальные).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  33. Хейберг, Гуннар Эдвард

    «Тётя Ульрика» (1884), «Большой выигрыш» (1895), импрессионистическая пьеса «Трагедия любви» (1904).


    Большая биографическая энциклопедия



  34. не в духе

    и замахивался палкой. — Не в духе твой дедушка, — шептала тётя Даша (Чехов. В родном углу).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. ханума

    ХАНУМА, -ы, ж. и в зн. сказ. (или тётя ханум).

    Хана, конец, капут, провал.

    ханума пришла кому


    Толковый словарь русского арго



  36. Здравствуйте, я ваша тётя, приехала к вам из Тамбова, буду теперь с вами жить

    1) выражение удивления, недоумения;

    2) приветствие.


    Словарь разговорных выражений



  37. бог в помощь (помочь)

    Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву). Косили в четыре руки. Тётя Уля вперёд никого не пускала

    прикладывая к бровям загорелые ладони (С. Михеенков. Тётя Уля). БОГ НА ПОМОЧЬ. — Бог на помочь! Как ловится


    Фразеологический словарь Фёдорова



  38. тетя

    тетуня 13 тетуся 13 тетушка 14 тетька 13 тетюха 13 тё 13 тёта 13 тётя 1 тёцка 13


    Словарь синонимов русского языка



  39. доской не прешибёшь

    не то что полстаканом — доской его не перешибёшь (Г. Балл. Тётя Шура, старый актёр и остальные).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  40. Энрико Робер

    фильм «Искатели приключений» (1967), гангстерскую комедию «О!» (1968), психологические драмы «Тётя


    Большая биографическая энциклопедия



  41. до звезды

    До появления звёзд; до вечера, до темноты. Отец, тётя и Гильдегарда пришли в дом


    Фразеологический словарь Фёдорова



  42. тетя

    ТЁТЯ, тёти, род. мн. тётей, ·жен. (·разг. ).

    1. То же, что тетка в 1 ·знач. Она мне тетя.

    | употр


    Толковый словарь Ушакова



  43. тетка

    ТЁТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

    1. = Тётя (1 зн.). Родная, двоюродная т. Т. по матери


    Толковый словарь Кузнецова



  44. рвать изо рта кусок хлеба

    У кого. Разг. Предосуд. Брать чужое; отнимать что-либо. — Тётя Рая, — очень вежливо ответил


    Фразеологический словарь Фёдорова



  45. теща

    связывается с тётя (Горяев (ЭС 366), Младенов (там же), Ильинский (AfslPh 34, 14)).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  46. бог на помочь (помощь)

    Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву). Косили в четыре руки. Тётя Уля вперёд никого не пускала

    прикладывая к бровям загорелые ладони (С. Михеенков. Тётя Уля). БОГ НА ПОМОЧЬ. — Бог на помочь! Как ловится


    Фразеологический словарь Фёдорова



  47. с концами

    Ты эти слова забудь — тётя Шура не велела (Г. Балл. Тётя Шура, старый актёр и другие). — Ходить будешь


    Фразеологический словарь Фёдорова



  48. и с концами

    Ты эти слова забудь — тётя Шура не велела (Г. Балл. Тётя Шура, старый актёр и другие). — Ходить будешь


    Фразеологический словарь Фёдорова




  1. тётя
    Цётка, цёця

    Русско-белорусский словарь



  2. тётя
    f; ks тётка

    Русско-финский словарь



  3. тётя
    ж. (род. п. мн. тётей)

    1) tía f

    2) (как обращение) señora f

    Русско-испанский словарь



  4. тётя
    Ж. aunt; (в обращении тж.) aunty.

    Полный русско-английский словарь



  5. тётя
    аа= عمّة

    (со стороны матери):

    аа= (тётка) خالة

    Русско-арабский словарь



  6. тётя
    Ж 1. xala; 2. bibi; 3. əmi (dayı) arvadı.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. тётя
    1) см. тётка 1)

    2) см. тётка 2)

    Русско-итальянский словарь



  8. Тётя
    Teyze

    Русско-турецкий словарь



  9. тётя
    ж. (род. п. мн. тётей)

    1) tía f

    2) (как обращение) señora f

    Большой русско-испанский словарь



  10. Тётя
    Tante

    Русско-нидерландский словарь



  11. тётя (родственница)
    דוֹדָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  12. здрасте, я ваша тётя
    Здрасте, я ваша тётя

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ


    Русско-ивритский словарь



  13. dėdienė
    Тётя


    Литовско-русский словарь



  14. цёця
    Тётя


    Белорусско-русский словарь



  15. Teyze
    Тётя


    Турецко-русский словарь



  16. Tante
    Тётя


    Нидерландско-русский словарь



  17. piçi
    Тётя, женщина


    Крымскотатарско-русский словарь



  18. tize
    Тётя (по матери)


    Крымскотатарско-русский словарь



  19. täti
    Тётка, тётя


    Финско-русский словарь



  20. Tante
    f =, -n

    тётя, тётка


    Немецко-русский словарь



  21. tata
    ж.

    няня, тётя (на детском языке)


    Итальянско-русский словарь



  22. alapçe
    Тётя (сестра отца)


    Крымскотатарско-русский словарь



  23. tita
    f детск.

    тётя, тётенька


    Большой испанско-русский словарь



  24. titia
    f браз

    тётя


    Португальско-русский словарь



  25. tante
    f

    тётя, тётка


    Французско-русский словарь



  26. тетя
    тётя)

    tante f


    Русско-французский словарь



  27. тетя
    тётя)ж., разг.

    см. тётка


    Русско-немецкий словарь



  28. דוֹדָה נ' (דוֹדַת-)
    דוֹדָה נ' [דוֹדַת-]

    тётя; тётка


    Иврит-русский словарь



  29. خالة
    аа=

    тётка, тётя (со стороны матери)


    Арабско-русский словарь



  30. Tante
    Tante f =, -n

    тётя, тётка


    Большой немецко-русский словарь



  31. عمّة
    аа=

    тётя, тётка (сестра отца)


    Арабско-русский словарь



  32. zia
    ж.

    тётя, тётка (по отношению к племяннику, племяннице)


    Итальянско-русский словарь



  33. דוֹדַת-
    דוֹדָה נ' [דוֹדַת-]

    тётя; тётка


    Иврит-русский словарь



  34. tata
    1) старшая сестра

    2) тётя

    ср. apte


    Крымскотатарско-русский словарь



  35. тётенька
    Ж dan. тётя söz. oxş. xalacığaz, bibiciyəz.


    Русско-азербайджанский словарь



  36. ciocia
    ♀ тётя; ● gdyby ~ miała wąsy погов. если бы да кабы



    + ciotka




    Польско-русский словарь



  37. тётка
    аа= خالة

    (сестра отца):

    аа= (тётя) عمّة


    Русско-арабский словарь



  38. דודות
    мн. ч. ж. р.

    דוֹדָה נ' [דוֹדַת-]

    тётя; тётка


    Иврит-русский словарь



  39. Nenntante
    Nenntante f =, -n

    тётя (о старой знакомой детей, друге дома)


    Большой немецко-русский словарь



  40. aunt
    Aunt [ɑ:nt] n

    тётя; тётка

    ◊ my aunt! ≅ вот те на!, вот так штука!, ну и ну!


    Англо-русский словарь Мюллера



  41. tía
    f

    1) тётя

    tía carnal — родная тётя

    tía segunda (tercera) — двоюродная (троюродная) тётя

    2) прост

    тётя, тётенька (обращение детей к взрослой женщине)

    3) тётушка (перед именем собств. в обращении)

    4

    Большой испанско-русский словарь



  42. yenge
    обращение присоединяемое к женским именам

    Teslime yenge — тётя Теслиме


    Крымскотатарско-русский словарь



  43. tía
    f

    1) тётя

    tía carnal — родная тётя

    tía segunda (tercera) — двоюродная (троюродная) тётя

    2) прост

    тётя, тётенька (обращение детей к взрослой женщине)

    3) тётушка (перед именем собств. в обращении)

    4

    Испанско-русский словарь



  44. הַבּוֹקֶר
    בּוֹקֶר אוֹר

    (ответное приветствие)

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло

    עַל הַבּוֹקֶר

    с утра пораньше


    Иврит-русский словарь



  45. בּקָרִים
    בּוֹקֶר אוֹר

    (ответное приветствие)

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло

    עַל הַבּוֹקֶר

    с утра пораньше


    Иврит-русский словарь



  46. עַל הַבּוֹקֶר
    בּוֹקֶר טוֹב

    с добрым утром

    בּוֹקֶר אוֹר

    (ответное приветствие)

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло


    Иврит-русский словарь



  47. בּוֹקֶר טוֹב
    בּוֹקֶר אוֹר

    (ответное приветствие)

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло

    עַל הַבּוֹקֶר

    с утра пораньше


    Иврит-русский словарь



  48. בּוֹקרֵי
    בּוֹקֶר אוֹר

    (ответное приветствие)

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло

    עַל הַבּוֹקֶר

    с утра пораньше


    Иврит-русский словарь



  49. בּוֹקֶר אוֹר
    сегодня утром

    בּוֹקֶר טוֹב

    с добрым утром

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло

    עַל הַבּוֹקֶר

    с утра пораньше


    Иврит-русский словарь



  50. בּוֹקֶר ז' (ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-)
    בּוֹקֶר אוֹר

    (ответное приветствие)

    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло

    עַל הַבּוֹקֶר

    с утра пораньше


    Иврит-русский словарь



  51. בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ
    בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ

    здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло

    בּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים

    Иврит-русский словарь



  52. zio
    со стороны отца

    2) м. мн. zii дядя и тётя

    ho passato la Pasqua dagli zii — я провёл Пасху у дяди с тётей


    Итальянско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2390)№3 (2390)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)