огорчение



  1. огорчение

    -я, ср.

    Душевная боль, расстройство.

    Пережить много огорчений.

    □

    [Муров:] За огорчение, которое я вам причинил, я был наказан жестоко. А. Островский, Без вины виноватые.

    Петро с огорчением подумал о том, что он последнее время редко и скупо писал Оксане. Поповкин, Семья Рубанюк.


    Малый академический словарь



  2. огорчение

    см. >> неприятность, обида


    Словарь синонимов Абрамова



  3. огорчение

    огорчение ср.

    Чувство досады, горечи, вызванное какой-либо неудачей, неприятностью.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. огорчение

    ВЕСЕЛЬЕ — ГРУСТЬ

    Делить веселье все готовы — Никто не хочет грусть делить. Лермонтов. Одиночество.

    Некоторая грусть необходима веселью, как молибден стали. Хорошая грусть лучше плохого веселья. Радость не бывает в чистом виде.


    Словарь антонимов русского языка



  5. огорчение

    ОГОРЧ’ЕНИЕ, огорчения, ср. Неприятность, душевная боль, горе. Испытать огорчение. Причинить огорчение. Пережить много огорчений.


    Толковый словарь Ушакова



  6. огорчение

    Огорчение, огорчения, огорчения, огорчений, огорчению, огорчениям, огорчение, огорчения, огорчением, огорчениями, огорчении, огорчениях


    Грамматический словарь Зализняка



  7. огорчение

    Огорч/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  8. огорчение

    • большое ~

    • великое ~

    • глубокое ~

    • сильное ~


    Словарь русской идиоматики



  9. огорчение

    сущ., кол-во синонимов: 16 боль 120 горесть 15 зазлоба 4 неприятность 71 обезнадежение 5 обезнадеживание 5 обида 22 пабида 2 печалование 12 печаль 54 расстраивание 22 расстройство 68 сокрушение 19 удручение 2 чувство горечи 1 чувство неудовольствия 2


    Словарь синонимов русского языка



  10. огорчение

    орф.

    огорчение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  11. огорчение

    ОГОРЧЕНИЕ -я; ср. Чувство горечи; неприятность; расстройство. О происшедшем я думаю с искренним огорчением. Пережить много огорчений. Причинить о. Встретил друга с видом глубочайшего огорчения.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. огорчение

    ОГОРЧЕНИЕ, я, ср. Неприятность, душевная боль. Причинить о. кому-н.


    Толковый словарь Ожегова



  13. огорченность

    огорчённость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. огорченный


    Толковый словарь Ефремовой



  14. огорченный

    см. >> печальный


    Словарь синонимов Абрамова



  15. огорченный

    испытывающий огорчение 3 кислолицый 10 кисломордый 4 кислый 63 лица нет 34 на душе кошки скребут 10


    Словарь синонимов русского языка



  16. огорченно

    нареч, кол-во синонимов: 13 кисло 13 недовольно 24 нерадостно 28 обескураженно 7 огорчённо 1 опечаленно 13 печально 51 разочарованно 1 расстроенно 8 сожалеюще 3 сокрушенно 15 удручающе 7 удрученно 12


    Словарь синонимов русского языка



  17. огорчения

    см.:

    Бывают в жизни огорченья...


    Толковый словарь русского арго



  18. огорченный

    огорчённый прил.

    Испытывающий огорчение; расстроенный.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. огорченный

    (огорчен) ч е м. Огорчен плохим поведением сына. Ср. огорчаться ч е м у .


    Управление в русском языке



  20. огорченный

    • глубоко ~


    Словарь русской идиоматики



  21. огорченно

    огорчённо нареч. обстоят. качества

    1. Испытывая огорчение.

    2. Выражая огорчение или свидетельствуя о нём.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. огорченный

    ОГОРЧЁННЫЙ -ая, -ое. Испытывающий огорчение; опечаленный, расстроенный. Утешить огорчённого ребёнка

    О. отец хлопотал возле сына. Девочка казалась чем-то сильно огорчённой. // Выражающий огорчение


    Толковый словарь Кузнецова



  23. огорченность

    сущ., кол-во синонимов: 10 недовольство 39 нерадостность 14 обескураженность 7 огорчённость 1 опечаленность 6 печальность 30 расстроенность 16 сокрушенность 9 убитость 11 удрученность 15


    Словарь синонимов русского языка



  24. огорченье

    См.:

    1. огоркать

    2. огорчать


    Толковый словарь Даля



  25. испытывавший огорчение

    прил., кол-во синонимов: 3 огорчавшийся 24 опечаливавшийся 18 расстраивавшийся 60


    Словарь синонимов русского языка



  26. причиняющий огорчение

    прил., кол-во синонимов: 3 досадный 11 неприятный 77 огорчительный 10


    Словарь синонимов русского языка



  27. принесший огорчения

    прил., кол-во синонимов: 6 доставивший огорчения 6 огорчивший 15 опечаливший 16 причинивший боль 10 причинивший огорчения 6 расстроивший 73


    Словарь синонимов русского языка



  28. приносивший огорчения

    прил., кол-во синонимов: 6 доставлявший огорчения 6 огорчавший 26 печаливший 25 причинявший боль 16 причинявший огорчения 7 расстраивавший 90


    Словарь синонимов русского языка



  29. доставивший огорчения

    прил., кол-во синонимов: 6 огорчивший 15 опечаливший 16 принесший огорчения 6 причинивший боль 10 причинивший огорчения 6 расстроивший 73


    Словарь синонимов русского языка



  30. доставлявший огорчения

    прил., кол-во синонимов: 6 огорчавший 26 печаливший 25 приносивший огорчения 6 причинявший боль 16 причинявший огорчения 7 расстраивавший 90


    Словарь синонимов русского языка



  31. испытывающий огорчение

    прил., кол-во синонимов: 3 огорченный 30 опечаленный 26 расстроенный 49


    Словарь синонимов русского языка



  32. вызывающий огорчение

    прил., кол-во синонимов: 2 вызывающий неудовольствие 2 неприятный 77


    Словарь синонимов русского языка



  33. причинивший огорчения

    прил., кол-во синонимов: 6 доставивший огорчения 6 огорчивший 15 опечаливший 16 принесший огорчения 6 причинивший боль 10 расстроивший 73


    Словарь синонимов русского языка



  34. причинявший огорчения

    прил., кол-во синонимов: 7 доставлявший огорчения 6 огорчавший 26 опечаливавший 14 печаливший 25 приносивший огорчения 6 причинявший боль 16 расстраивавший 90


    Словарь синонимов русского языка



  35. переживший много огорчений

    прил., кол-во синонимов: 2 наплакавшийся 11 переживший много неприятностей 2


    Словарь синонимов русского языка



  36. Бывают в жизни огорченья

    ..: вместо хлеба ешь печенье

    Ирон. об удаче, везении; реакция на чьи-л. неоправданные жалобы, попытки прибедняться.


    Толковый словарь русского арго



  37. огорчённый

    ая, -ое.

    1.

    прич. страд. прош. от огорчить.

    2. в знач. прил.

    Испытывающий огорчение; опечаленный

    расстроенный.

    [Бабурин] казался еще более озабоченным, чем огорченным. Тургенев, Пунин и Бабурин

    Леля вернулась в палату подавленной и огорченной. Вечером у Лели были заплаканные глаза. В. Кожевников

    Рассказ о любви.

    ||

    Выражающий огорчение.

    Огорченный вид.


    Малый академический словарь



  38. огорчённо

    огорчённо нареч. обстоят. качества

    1. Испытывая огорчение.

    2. Выражая огорчение или свидетельствуя о нём.


    Толковый словарь Ефремовой



  39. причинивший боль

    прил., кол-во синонимов: 10 доставивший огорчения 6 зашибивший 22 огорчивший 15 опечаливший 16 подкопавшийся 30 принесший огорчения 6 причинивший огорчения 6 расстроивший 73 растревоживший 39 укусивший 18


    Словарь синонимов русского языка




  1. огорчение
    а-= كرب

    а-а= (несчастье) حسرة

    Русско-арабский словарь



  2. огорчение
    Kesergés

    Русско-венгерский словарь



  3. огорчение
    Огорчение

    בּכִי תַמרוּרִים, מַפַּח נֶפֶש ז'

    Русско-ивритский словарь



  4. огорчение
    Огорчение с

    Русско-болгарский словарь



  5. огорчение
    Ср kədər, dərd, qüssə, qəm, ürək acısı, ovqat-təlxlik, mə'yusluq, pərtlik, dilxorluq.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. огорчение
    Chagrin m

    причинить кому-л огорчение — faire de la peine à qn.

    Русско-французский словарь



  7. огорчение
    1. kurvastus

    2. meelehärm

    3. meelekibedus

    4. tusk

    Русско-эстонский словарь



  8. огорчение
    с

    desgosto m, mágoa f, amargor m

    Русско-португальский словарь



  9. огорчение
    с.

    Betrübnis f; Ärger m (досада)

    Русско-немецкий словарь



  10. огорчение
    с.

    aflicción f, amargura f

    причинить огорчение — causar congoja

    испытать огорчение — sentir pena

    быть в огорчении — estar afligido (amargado)

    Русско-испанский словарь



  11. огорчение
    Förbittring, bekymmer

    Русско-шведский словарь



  12. огорчение
    огорчение с

    огорчение

    Болгарско-русский словарь



  13. огорчение
    Гомдол, гоморхол, гутрал, гомдоох, гонсойлгох

    Русско-монгольский словарь



  14. огорчение
    • bol

    • bolest

    • zármutek

    • žal

    Русско-чешский словарь



  15. огорчение
    с.

    aflicción f, amargura f

    причинить огорчение — causar congoja

    испытать огорчение — sentir pena

    быть в огорчении — estar afligido (amargado)

    Большой русско-испанский словарь



  16. огорчение
    Огорче́ние

    janga (ma-), kahari (-), nyongo (-), shabuka (-), shake (ma-), sikitiko (ma-), sononeko (ma-), sumbuko (ma-), taabu (-), teseko (ma-), teso (ma-), usumbufu ед.

    Русско-суахили словарь



  17. огорчение
    n; ks огорчать, огорчаться

    mielipaha, katkeruus

    Русско-финский словарь



  18. огорчение
    Засмучэнне

    Русско-белорусский словарь



  19. огорчение
    Из-за кого-чего сущ. ср. рода

    печаль

    засмучення

    ¤ испытывать огорчение -- відчувати засмучення

    =============

    сущ. ср. рода

    неприятность

    прикрість імен. жін. роду

    ¤ от тебя только огорчения -- від тебе самі прикрості

    Русско-украинский словарь



  20. огорчение
    Ср. grief, affliction, trouble; chagrin, distress с большим огорчением — with deep concern причинять огорчение distress

    Полный русско-английский словарь



  21. огорчение
    Dispiacere м.

    причинить огорчение — dare un dispiacere

    Русско-итальянский словарь



  22. огорченный
    Elkeseredett

    Русско-венгерский словарь



  23. огорченный
    • rozlítostněný

    • zarmoucený

    Русско-чешский словарь



  24. огорченный
    1. kurb

    2. kurblik

    3. nukker

    Русско-эстонский словарь



  25. огорченный
    (огорчённый)

    betrübt

    Русско-немецкий словарь



  26. огорченный
    • nuliūdęs (-usi)

    Русско-литовский словарь



  27. огорченный
    огорчённый

    amargurado; desgostoso, magoado

    Русско-португальский словарь



  28. огорченный
    Ansatt, ledsen

    Русско-шведский словарь



  29. огорченно
    наречие

    мед., с.-х.

    сравн. ст.: огорченный

    засмучено

    =============

    от слова: огорченный прилаг.

    мед., с.-х.

    Краткая форма: огорчен

    .. засмучений


    Русско-украинский словарь



  30. огорченный
    прилаг.

    мед., с.-х.

    Краткая форма: огорчен

    .. засмучений

    =============

    страд. прич., прош. вр.

    мед., с.-х.

    Краткая форма: огорчен

    от глагола: огорчить

    засмучений

    Русско-украинский словарь



  31. огорченный
    Прил.; прич. от огорчить pained, aggrieved distressed

    Полный русско-английский словарь



  32. причинять огорчение
    (кому-л.) to give pain (to)

    Полный русско-английский словарь



  33. к огорчению (лит.)
    К огорчению (лит.)

    לְמַעֲצֵבָה


    Русско-ивритский словарь



  34. к его большому огорчению
    К его большому огорчению

    לִמְגִינַת לִיבּוֹ


    Русско-ивритский словарь



  35. с большим огорчением
    With deep concern

    Полный русско-английский словарь



  36. heartsore
    Огорчение; печаль опечаленный, огорченный; удрученный


    Полный англо-русский словарь



  37. grieving
    Причиняющий огорчение, горе, боль, недовольство огорченный; горюющий; недовольный


    Полный англо-русский словарь



  38. griefs
    Огорчения


    Полный англо-русский словарь



  39. kesergés
    Огорчение


    Венгерско-русский словарь



  40. katkeruus
    Огорчение


    Финско-русский словарь



  41. chagrined
    Огорченный


    Полный англо-русский словарь



  42. sorrily
    Огорченно


    Полный англо-русский словарь



  43. meelekibedus
    Огорчение


    Эстонско-русский словарь



  44. הִתעַצבוּת I נ'
    Огорчение


    Иврит-русский словарь



  45. grieved
    Огорченный


    Полный англо-русский словарь



  46. grief
    сущ.

    1) горе, печаль;

    2) огорчение, причина огорчения.


    Англо-русский социологический словарь



  47. sorriness
    Огорченность


    Полный англо-русский словарь



  48. kurblik
    Огорченный


    Эстонско-русский словарь



  49. ökünç
    Обида, огорчение


    Крымскотатарско-русский словарь



  50. penalizado
    adj

    огорченный


    Португальско-русский словарь



  51. afflizione
    ж.

    печаль, огорчение


    Итальянско-русский словарь



  52. לְמַעֲצֵבָה
    К огорчению (лит.)


    Иврит-русский словарь



  53. לִמְגִינַת לִיבּוֹ
    К его большому огорчению


    Иврит-русский словарь



  54. תַמרוּרִים: בּכִי תַמרוּרִים ז'
    Горе, огорчение


    Иврит-русский словарь



  55. mielipaha
    Огорчение, обида


    Финско-русский словарь



  56. amargos de boca
    Огорчения, горести


    Португальско-русский словарь



  57. засмучанасць
    Печаль, огорчение


    Белорусско-русский словарь



  58. ledsen
    Печальный, огорченный


    Шведско-русский словарь



  59. bekymmer
    Забота, огорчение


    Шведско-русский словарь



  60. meelehärm
    Досада,

    огорчение


    Эстонско-русский словарь



  61. Verdruß
    Verdruß m ..sses

    досада, огорчение, неприятность

    Verdruß haben — испытывать огорчение

    j-m Verdruß

    bereiten [bringen*, machen] — огорчать кого-л., причинять огорчения кому-л.


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)