огорченность



  1. огорчённость

    огорчённость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. огорченный


    Толковый словарь Ефремовой



  2. огорчённость

    сущ., кол-во синонимов: 1 огорченность 10


    Словарь синонимов русского языка



  3. огорчённый

    огорчённый

    кр. ф. -ён, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  4. огорчённо

    орф.

    огорчённо, нареч.


    Орфографический словарь Лопатина



  5. огорчённый

    Огорчённый, огорчённая, огорчённое, огорчённые, огорчённого, огорчённой, огорчённого, огорчённых огорчённому, огорчённой, огорчённому, огорчённым, огорчённый, огорчённую, огорчённое, огорчённые огорчённого, огорчённую, огорчённое, огорчённых, огорчённым, огорчённой, огорчённою, огорчённым огорчёнными, огорчённом, огорчённой, огорчённом, огорчённых, огорчён, огорчённа, огорчённо, огорчённы, огорчённее, поогорчённее, огорчённей, поогорчённей


    Грамматический словарь Зализняка



  6. огорчённый

    огорчённый прил.

    Испытывающий огорчение; расстроенный.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. огорчённый

    Огорч/ённ/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. огорчённо

    нареч, кол-во синонимов: 1 огорченно 13


    Словарь синонимов русского языка



  9. огорчённый

    прил., кол-во синонимов: 1 огорченный 30


    Словарь синонимов русского языка



  10. огорчённый

    орф.

    огорчённый; кр. ф. -ён, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  11. огорчённо

    огорчённо нареч. обстоят. качества

    1. Испытывая огорчение.

    2. Выражая огорчение или свидетельствуя о нём.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. огорчённый

    -ая, -ое.

    1.

    прич. страд. прош. от огорчить.

    2. в знач. прил.

    Испытывающий огорчение; опечаленный, расстроенный.

    [Бабурин] казался еще более озабоченным, чем огорченным. Тургенев, Пунин и Бабурин.

    Леля вернулась в палату подавленной и огорченной.


    Малый академический словарь



  13. огорчить

    огорчившею, огорчившим, огорчившими, огорчившем, огорчившей, огорчившем, огорчивших, огорчённый огорчённая, огорчённое, огорчённые, огорчённого, огорчённой, огорчённого, огорчённых, огорчённому огорчённой, огорчённому, огорчённым, огорчённый, огорчённую, огорчённое, огорчённые, огорчённого огорчённую, огорчённое, огорчённых, огорчённым, огорчённой, огорчённою, огорчённым, огорчёнными огорчённом, огорчённой, огорчённом, огорчённых, огорчён, огорчена, огорчено, огорчены


    Грамматический словарь Зализняка



  14. огорченный

    ОГОРЧЁННЫЙ -ая, -ое. Испытывающий огорчение; опечаленный, расстроенный. Утешить огорчённого ребёнка

    О. отец хлопотал возле сына. Девочка казалась чем-то сильно огорчённой. // Выражающий огорчение

    О. вид. У вас о-ое лицо. Послышался чей-то о. вздох.

    ◁ Огорчённо, нареч. О. вздохнула. О. замолчал.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. огорченный

    огорчённый прил.

    Испытывающий огорчение; расстроенный.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. огорченность

    огорчённость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. огорченный


    Толковый словарь Ефремовой



  17. расстроенно

    расстроенно нареч. обстоят. качества

    Огорчённо, опечаленно.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. огорченно

    огорчённо нареч. обстоят. качества

    1. Испытывая огорчение.

    2. Выражая огорчение или свидетельствуя о нём.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. расстроенный

    расстроенный

    I прил.

    1. Огорчённый, опечаленный.

    2. Выражающий расстройство, огорчение.

    II прил.

    Прич. по гл. расстроить


    Толковый словарь Ефремовой



  20. неудача

    на неудачу. Всю поездку преследовали неудачи. Огорчённый неудачей.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. огорченность

    сущ., кол-во синонимов: 10 недовольство 39 нерадостность 14 обескураженность 7 огорчённость 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. опечаленный

    ОПЕЧАЛЕННЫЙ -ая, -ое. Пришедший в печальное настроение; огорчённый, расстроенный. О. человек. О-ая


    Толковый словарь Кузнецова



  23. удрученно

    удручённо

    I нареч. обстоят. качества

    1. Находясь в крайне подавленном, очень огорчённом состоянии


    Толковый словарь Ефремовой



  24. удручённо

    удручённо

    I нареч. обстоят. качества

    1. Находясь в крайне подавленном, очень огорчённом состоянии


    Толковый словарь Ефремовой



  25. огорченно

    нареч, кол-во синонимов: 13 кисло 13 недовольно 24 нерадостно 28 обескураженно 7 огорчённо 1


    Словарь синонимов русского языка



  26. огорчить

    чу, -чишь; прич. страд. прош. огорчённый, -чён, -чена, -чено; сов., перех.

    (несов. огорчать


    Малый академический словарь



  27. удрученный

    УДРУЧЁННЫЙ -ая, -ое. Крайне огорчённый, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии


    Толковый словарь Кузнецова



  28. огорчить

    ОГОРЧИТЬ -чу, -чишь; огорчённый; -чён, -чена, -чено; св. кого (что). Причинить огорчение кому-л


    Толковый словарь Кузнецова




  1. огорчённый
    Dispiaciuto, amareggiato

    Русско-итальянский словарь



  2. огорчённый
    Засмучаны, сумны

    Русско-белорусский словарь



  3. Огорчённый
    Bedroefd

    Русско-нидерландский словарь



  4. огорчённый
    שָרוּי בְּצַעַר, עָגוּם

    Русско-ивритский словарь



  5. огорчённый
    1. прич. kədərləndirilmiş, dərdləndirilmiş, qüssələndirilmiş, əhvalı pozulmuş, ovqatı təlx edilmiş, mə'yus edilmiş; pərt edilmiş; 2. прил. kədərli, dərdli, qüssəli, əhvalı pozğun, ovqatı təlx, mə'yus, pərt, dilxor, pərişan.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. огорчённый
    человек) mahuzuni (-);

    быть огорчённым — -fanya (-ona, -ingiwa na, -wa na) majonzi, -sikitika, -taabika, -udhika


    Русско-суахили словарь



  7. огорчённый
    1) прич. от огорчить

    2) прил. afligido, acongojado, apenado

    Большой русско-испанский словарь



  8. огорчённо
    Засмучана, сумна

    Русско-белорусский словарь



  9. расстроенный (1.огорчённый)
    Расстроенный (1.огорчённый)

    עָצוּב, מְצוּברָח


    Русско-ивритский словарь



  10. zmartwiony
    zmartwi|ony

    ~eni огорчённый; озабоченный; ~ wygląd огорчённый вид; ~ona twarz озабоченное лицо

    jestem bardzo ~ я очень огорчён



    + zasmucony, zatroskany




    Польско-русский словарь



  11. efkârlı
    Огорчённый, опечаленный


    Крымскотатарско-русский словарь



  12. amareggiato
    Огорчённый, расстроенный


    Итальянско-русский словарь



  13. acuitado
    adj

    огорчённый, удручённый, опечаленный


    Большой испанско-русский словарь



  14. огорченный
    огорчённый)

    betrübt


    Русско-немецкий словарь



  15. congojoso
    adj

    расстроенный, огорчённый; угнетённый


    Большой испанско-русский словарь



  16. atribulado
    adj

    огорчённый, опечаленный


    Португальско-русский словарь



  17. bedripst
    bedripst a фам.

    опечаленный, огорчённый


    Большой немецко-русский словарь



  18. aflicto
    поэт.

    огорчённый, расстроенный, в подавленном состоянии


    Большой испанско-русский словарь



  19. betrübt
    Огорчённый, печальный, грустный


    Немецко-русский словарь



  20. огорченный
    огорчённый

    amargurado; desgostoso, magoado


    Русско-португальский словарь



  21. apenado
    adj

    огорчённый, опечаленный, расстроенный


    Большой испанско-русский словарь



  22. apesadumbrado
    adj

    огорчённый, расстроенный; печальный


    Большой испанско-русский словарь



  23. apesadumbrado
    adj

    огорчённый, расстроенный; печальный


    Испанско-русский словарь



  24. засмучаны
    Опечаленный, огорчённый, удручённый


    Белорусско-русский словарь



  25. amarrido
    adj уст.

    огорчённый, удручённый


    Большой испанско-русский словарь



  26. contribulado
    adj

    огорчённый, расстроенный


    Большой испанско-русский словарь



  27. ennuyé
    adj; f — ennuyée

    раздосадованный, огорчённый


    Французско-русский словарь



  28. mahuzuni
    печа́льный (огорчённый) и́ли несча́стный челове́к


    Суахили-русский словарь



  29. afligido
    adj

    огорчённый, расстроенный, в подавленном состоянии


    Большой испанско-русский словарь



  30. afligido
    adj

    огорчённый, расстроенный, в подавленном состоянии


    Испанско-русский словарь



  31. melül
    Печальный, грустный, огорчённый, удручённый, понурый, подавленный


    Крымскотатарско-русский словарь



  32. cut-up
    Cut-up [ˏkʌtˊʌp] a

    разг. расстроенный, огорчённый


    Англо-русский словарь Мюллера



  33. contrito
    adj

    1) раскаявшийся, сожалеющий

    2) опечаленный, огорчённый


    Большой испанско-русский словарь



  34. stroskany
    stroskan|y

    ~i озабоченный, огорчённый



    + strapiony, zmartwiony




    Польско-русский словарь



  35. aflito
    adj

    1) удручённый, огорчённый

    2) обеспокоенный


    Португальско-русский словарь



  36. contrito
    adj

    1) раскаивающийся

    2) сокрушённый, огорчённый


    Португальско-русский словарь



  37. contrito
    adj

    1) раскаявшийся, сожалеющий

    2) опечаленный, огорчённый


    Испанско-русский словарь



  38. compungido
    adj

    1) расстроенный, огорчённый, сокрушённый

    2) раскаивающийся, корящий себя


    Большой испанско-русский словарь



  39. pesaroso
    adj

    1) расстроенный, огорчённый

    2) раздосадованный, недовольный, озабоченный


    Большой испанско-русский словарь



  40. frasobliwy
    frasobliw|y

    ~i книжн. озабоченный, огорчённый



    + zafrasowany, zatroskany




    Польско-русский словарь



  41. kederli
    Грустный, печальный, понурый, огорчённый

    kederli közler — печальные глаза


    Крымскотатарско-русский словарь



  42. pesaroso
    adj

    1) расстроенный, огорчённый

    2) раздосадованный, недовольный, озабоченный


    Испанско-русский словарь



  43. strapiony
    strapi|ony

    ~eni огорчённый, озабоченный; опечаленный



    + zmartwiony, stroskany




    Польско-русский словарь



  44. desazonado
    adj

    1) не подготовленный к посеву (о почве)

    2) раздосадованный, огорчённый


    Большой испанско-русский словарь



  45. embromado
    adj Ам.

    1) огорчённый, раздосадованный

    2) бедный

    3) больной


    Большой испанско-русский словарь



  46. amargurado
    adj

    1) полный горечи

    2) прн огорчённый, опечаленный


    Португальско-русский словарь



  47. amargado
    adj

    1) огорчённый, расстроенный

    2) разочарованный в жизни; ожесточившийся

    3) мрачный, угрюмый


    Большой испанско-русский словарь



  48. choked
    Choked [tʃəυkt] a

    1) сдавленный, приглушённый (о голосе)

    2) разг. расстроенный, огорчённый

    3) засорённый (with — чем-л.)


    Англо-русский словарь Мюллера



  49. огорчить
    perf; ks огорчать, огорчаться

    pahoittaa (t katkeroittaa) mieli

    я огорчён этим — olen pahoillani siitä


    Русско-финский словарь



  50. afflicted
    Afflicted [əˊflɪktɪd]

    1. p. p. от afflict

    2. a огорчённый; страдающий (от болезни)


    Англо-русский словарь Мюллера



  51. disappointed
    Disappointed [ˏdɪsəˊpɔɪntɪd]

    1. p. p. от disappoint

    2. a разочарованный, разочаровавшийся; огорчённый


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. majonzi
    мн.)

    1) печа́ль; скорбь; го́ре;

    fanya (ona, ingiwa na, wa na) majonzi — быть огорчённым (опечаленным)

    2) тра́ур


    Суахили-русский словарь



  53. pahoilla
    = pahoillaan; adverbi

    olen pahoillani siitä — я огорчён этим

    älä ole pahoillasi! — не огорчайся!


    Финско-русский словарь



  54. disgustado
    adj

    1) рассерженный; недовольный

    2) огорчённый, раздосадованный

    3) Мекс. капризный, требовательный

    ••

    estar disgustado con uno — быть в ссоре с кем-либо


    Испанско-русский словарь



  55. entelerido
    adj

    1) оцепеневший (от страха); окоченевший, застывший (от холода)

    2) Анд., Вен., Гонд., К.-Р. слабый, хилый

    3) Гонд. огорчённый, удручённый


    Испанско-русский словарь



  56. dolorido
    adj

    1) испытывающий (чувствующий) боль

    el brazo dolorido — больная рука

    2) опечаленный, огорчённый

    3) уст. скорбный, безутешный


    Испанско-русский словарь



  57. entelerido
    adj

    1) оцепеневший (от страха); окоченевший, застывший (от холода)

    2) Анд., Вен., Гонд., К.-Р. слабый, хилый

    3) Гонд. огорчённый, удручённый


    Большой испанско-русский словарь



  58. расстроенный
    1) (огорчённый) verstimmt, mißgestimmt

    2) (о здоровье) untergraben; zerrüttet (о нервах); verdorben

    Русско-немецкий словарь



  59. disgustado
    adj

    1) рассерженный; недовольный

    2) огорчённый, раздосадованный

    3) Мекс. капризный, требовательный

    ••

    estar disgustado con uno — быть в ссоре с кем-либо


    Большой испанско-русский словарь



  60. dolorido
    adj

    1) испытывающий (чувствующий) боль

    el brazo dolorido — больная рука

    2) опечаленный, огорчённый

    3) уст. скорбный, безутешный


    Большой испанско-русский словарь



  61. pained
    Pained [peɪnd]

    1. p. p. от pain 2

    2. a

    1) огорчённый; обиженный

    2) страдальческий;

    he looked pained его лицо выражало страдание


    Англо-русский словарь Мюллера



  62. chagrin
    Chagrin [ˊʃægrɪn]

    1. n досада; огорчение; разочарование

    2. v (часто pass.) досаждать; огорчать;

    to feel chagrined (at, by) быть огорчённым чем-л.


    Англо-русский словарь Мюллера



  63. kisabuni
    не пока́зывать ви́ду;

    alikuwa na huzuni lakini hakuonyesha alijikaza kisabuni — он был о́чень огорчён, но не показа́л ви́ду


    Суахили-русский словарь



  64. расстроенный
    destemplado, desafinado

    4) прил. (огорчённый) triste, desolado

    расстроенное лицо — cara triste

    расстроенный вид — aspecto desolado


    Большой русско-испанский словарь



  65. fâché
    они в ссоре

    2) de огорчённый

    je suis fâché de vous déranger — сожалею, что приходится вас беспокоить


    Французско-русский словарь



  66. betrübt
    betrübt

    I part II от betrüben (sich)

    II part adj огорчённый, опечаленный, грустный

    über etw. (A

    Большой немецко-русский словарь



  67. taabika
    1) испы́тывать затрудне́ния

    2) быть обеспоко́енным, волнова́ться

    3) быть огорчённым; испы́тывать

    Суахили-русский словарь



  68. mól
    ? ты чем огорчён?, что у тебя на душе?;

    każdy ma swego mola погов. у каждого свой заботы (огорчения

    Польско-русский словарь



  69. sikitika
    станови́ться огорчённым

    3) сожале́ть;

    nasikitika sana — мне о́чень жаль

    заст.-взаимн. -sikitishana

    заст

    Суахили-русский словарь



  70. dolente
    1) больной (который болит)

    la parte dolente — больное место

    2) огорчённый, удручённый

    sono dolente

    Итальянско-русский словарь



  71. udhi
    быть недово́льным (огорчённым); быть серди́тым (злым);

    niliudhika sana

    а) я о́чень огорчи́лся

    б) я о́чень рассерди́лся


    Суахили-русский словарь



  72. расстроенный
    инструменте) scordato

    расстроенный рояль — pianoforte scordato

    4) (огорчённый) abbattuto, avvilito

    Русско-итальянский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)