хлеб
Хлеб
Пищевой продукт, получаемый выпечкой разрыхлённого посредством дрожжей или закваски теста (См. Тесто), приготовленного из муки, воды и соли с добавлением (или без добавления) сахара, жира, молока и т. п. (см. Хлебопекарное производство).
Большая советская энциклопедия
хлеб
ХЛЕБ, хлеба, мн. хлебы, хлебов, и хлеба, хлебов, ·муж.
1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки, растворенной в воде. Ржаной или черный хлеб. Белый или пшеничный хлеб. Печеный хлеб. Ситный, хлеб. Пеклеванный хлеб. Есть хлеб с маслом.
Толковый словарь Ушакова
Хлеб
I. ХЛЕБ КАК ОСНОВНОЙ ПРОДУКТ ПИТАНИЯ
Х. с давних времен был основным продуктом питания израильтян (Быт 3:19; 14:18; 21:14 и др.). В 2Цар 9:7 под «Х.
Библейская энциклопедия Брокгауза
хлеб
хлеб
I м.
1. Продукт, выпекаемый из муки.
2. Изделие из муки определённой формы (буханка, батон, каравай и т.п.).
3. Зерно хлебных злаков, которое перемалывается в муку для выпечки таких изделий.
Толковый словарь Ефремовой
ХЛЕБ
ХЛЕБ — пищевой продукт, выпекаемый из теста, приготовленного из муки с добавлением воды, дрожжей, соли, иногда сахара, жиров, солода, патоки, молока, пряностей (анис, тмин и пр.).
Большой энциклопедический словарь
хлеб
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хлеб
Род. п. -а, мн. хлеба́, укр. хлiб, блр. хлеб, др.-русск. хлѣбъ, ст.-слав. хлѣбъ ἄρτος (Остром., Еuсh. Sin., Супр.), болг. хляб (Младенов 669), сербохорв. хле̏б, хље̏б, словен. hlẹ́b, род. п. hlẹ́ba, чеш. chléb, слвц. chlieb, польск. chleb, в.-луж.
Этимологический словарь Макса Фасмера
хлеб
ХЛЕБ м. колосовые растенья с мучнистыми зернами, коими человек питается и коих посев и жатва основа сельского хозяйства; хлеб на ниве, в поле, хлеб на корню, хлеба мн. Озимые хлеба хорошо стоят, яровые плохи. Хлеб не снят еще, не сжат.
Толковый словарь Даля
Хлеб
Под именем X. известны разного вида пищевые продукты, приготовленные из зерновой муки некоторых злаков и служащие важнейшей составной частью народного продовольствия.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
хлеб
ХЛЕБ -а; мн. хлебы и хлеба; м.
1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки. Ржаной, чёрный х. Пшеничный, белый х. Пеклеванный х. Свежий, чёрствый, тёплый х. Отрезать ломоть, краюху хлеба. Выпекать х. Сидеть на хлебе и воде (скудно питаться).
Толковый словарь Кузнецова
хлеб
Обычно толкуется как древнее заимств. из герм. яз. (ср. др.-в.-нем. hleib), но может быть и исконным как для германцев, так и для славян. Хлебом первоначально называли, очевидно, о чем говорит греч. klibanos «глиняная посуда для выпечки хлеба», только формовой хлеб.
Этимологический словарь Шанского
хлеб
сущ., м., употр. очень часто
(нет) чего? хлеба, чему? хлебу, (вижу) что? хлеб, чем? хлебом, о чём? о хлебе; мн. что? хлебы и хлеба, (нет) чего? хлебов и хлебов, чему? хлебам и хлебам, (вижу) что? хлебы и хлеба, чем? хлебами и хлебами, о чём?...
Толковый словарь Дмитриева
хлеб
орф.
хлеб, -а, мн. хлебы, -ов (печёные) и хлеба, -ов (злаки)
Орфографический словарь Лопатина
хлеб
Хлеб/, мн. хле́б/ы (печёные) и хлеб/а́ (злаки).
Морфемно-орфографический словарь
хлеб
1. Посевы зерновых: ржи, пшеницы и др. (обычно во мн. числе).
Бескрайний, богатый, буйный, высокий, густой, добрый, духовитый, жалкий, желтый, зеленый, зернистый, золотистый, золотой, зыбкий, колосистый, колосовитый, колосовой, молодой, наливной...
Словарь эпитетов русского языка
хлеб
Возможно, было заимствовано из германских языков. В готском находим hlaifs ("хлеб"), в древнеанглийском hloaf ("хлеб"), в древненемецком hleib ("хлеб").
Этимологический словарь Крылова
хлеб
-а, мн. хлебы и хлеба, м.
1. только ед. ч.
Пищевой продукт, выпекаемый из муки.
Пеклеванный хлеб. Ржаной хлеб. Пшеничный хлеб. Белый хлеб (из пшеничной муки).
Черный хлеб (из ржаной муки).
Килограмм хлеба.
Малый академический словарь
хлеб
Главное место на русском столе, особенно на народном, всегда занимал и по сей день занимает хлеб, по потреблению которого на душу населения наша страна всегда занимала первое место в мире.
Кулинарный словарь
хлеб
1. хлеб, хлебы, хлеба, хлебов, хлебу, хлебам, хлеб, хлебы, хлебом, хлебами, хлебе, хлебах 2. хлеб, хлеба, хлеба, хлебов, хлебу, хлебам, хлеб, хлеба, хлебом, хлебами, хлебе, хлебах
Грамматический словарь Зализняка
хлеб
ХЛЕБ, а, мн. хлебы, ов и хлеба, ов, м.
1. ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки (во 2 знач.). Печёный х. Ржаной или чёрный х. Пшеничный или белый х. Ломоть хлеба. Кусок хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще).
2. (мн. хлебы).
Толковый словарь Ожегова
хлеб
см.:
Бывают в жизни огорченья...;
Живём, хлеб жуём;
Не пить, только на хлеб мазать
Толковый словарь русского арго
хлеб
Древнерусское – хлебъ (в корне слова – «ять»).
Общеславянское – chlebъ.
Готское – hlaifs (кусок хлеба).
Древнеанглийское – hlaf (хлеб).
В древнерусском языке слово употребляется с XI в. Слово образовано на базе общеславянского корня chlebъ.
Этимологический словарь Семёнова
хлеб
Как хлеба искать чего (разг.) — искать очень тщательно.
► То, что очень будет нужно, будешь как хлеба искать.
► С хлеба на квас перебиваться — жить плохо, бедно.
Фразеологический словарь Волковой
хлеб
см. >> заработок, пища
см. также -> все едино, что хлеб, что мякина, добывать хлеб, жить на хлебах, из сем, печей хлеб есть, и хлебом не корми, а сделай что-л., кусок хлеба, отбивать хлеб, хлеба, хлеб-соль
Словарь синонимов Абрамова
хлебо…
Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: хлеб, хлебный, например: хлеботорговля, хлебоуборка, хлебоэкспорт, хлебохранилище.
Малый академический словарь
есть хлеб
чей. Прост. Жить на чей-либо счёт. — Из милости мой хлеб ешь, да меня же срамишь (Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым).
Фразеологический словарь Фёдорова
хлебо…
хлебо…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. хлеб I, хлебный I (хлебозавод, хлебозаготовитель, хлебоприёмный, хлебоуборка и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
на хлебах
прил., кол-во синонимов: 2 на иждивении 4 на содержании 7
Словарь синонимов русского языка
на хлебах
близ Соляного Городка, на хлебах у одной почтенной немки, платя за всё по пятьдесят рублей
по-прежнему на родительских хлебах? Да ведь надо же и честь знать (Писарев. Наша университетская наука).
Фразеологический словарь Фёдорова
хлебится
См. хлеб
Толковый словарь Даля
и то хлеб
или получить больше. — А я теперь… занялся запчастями, — тыча вилкой в салат, сообщил Бомис. — И то хлеб, — отозвался Волдис (А. Кольбергс. Быть лишним).
Фразеологический словарь Фёдорова
И то хлеб
Хорошо, что хоть что-то известно или наличествует.
Словарь разговорных выражений
хлеба
см. >> питание, пища, содержание
Словарь синонимов Абрамова
хлебо...
ХЛЕБО... Первая часть сложных слов.
1. Обозначает отнесённость к хлебу в виде зерна
хлебоэкспорт.
2. Обозначает отнесённость к изготовлению хлеба. Хлебобулочный, хлебозавод, хлебопекарный
хлебопекарня, хлебопечение, хлебопродукты.
3. Обозначает отнесённость к выращиванию хлеба. Хлебопахотный, хлебопроизводящий, хлебоуборка.
Толковый словарь Кузнецова
хлебо...
ХЛЕБО… Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к хлебу (в 1 знач.), напр. хлебозавод
хлебокондитерский, хлебомакаронный, хлебопёк, хлебопечение, хлебопродукты; 2) относящийся к хлебу
во 2 знач.), напр. хлебобулочный (изделия), хлеборез; 3) относящийся к хлебу (в 3 знач.), напр
хлебозакупки, хлебопроизводящий (район), хлебохранилище; 4) относящийся к хлебу (в 4 знач.), напр. хлебостой, хлебокопнитель, хлебосеяние, хлебоуборка.
Толковый словарь Ожегова
хлебить
См. хлеб
Толковый словарь Даля
стать на хлеба (на хлебы)
СТАНОВИТЬСЯ НА ХЛЕБА (НА ХЛЕБЫ) к кому. СТАТЬ НА ХЛЕБА (НА ХЛЕБЫ) к кому. Устар. Прост
и Макся и стал на хлебы к семейному почтальону по двадцать копеек в сутки (Ф. Решетников. Макся).
Фразеологический словарь Фёдорова
становиться на хлеба (на хлебы)
СТАНОВИТЬСЯ НА ХЛЕБА (НА ХЛЕБЫ) к кому. СТАТЬ НА ХЛЕБА (НА ХЛЕБЫ) к кому. Устар. Прост
и Макся и стал на хлебы к семейному почтальону по двадцать копеек в сутки (Ф. Решетников. Макся).
Фразеологический словарь Фёдорова
о хлебе (одном) не жить, да и без хлеба не жить
ούχ ίνα έσθίωμεν, αλλ' εσθίομεν ίνα ζώμεν.
Мы живем не для того, чтобы есть, а едим, чтобы жить.
Socrat. (Diogen. Laert. 2, 5.)
См. не о хлебе едином.
Фразеологический словарь Михельсона
хлеб за брюхом не ходит (а брюхо за хлебом)
Ср. Ну, прощай. Уж я к тебе больше не пойду; потому, мой друг, что хлеб за брюхом не ходит
Островский. За чем пойдешь, то и найдешь. 1, 6.
Ср. Главное — труд! А без него ничего не поделаете. Хлеб
15.
Ср. Хлеб за брюхом не ходит, а брюхо за хлебом. Всякую потребу, протянув руку с места
Фразеологический словарь Михельсона
с хлеба на воду
орф.
с хлеба на воду (на квас) (перебиваться)
Орфографический словарь Лопатина
СТРЕЛЕЦКИЙ ХЛЕБ
в. посадские люди вносили 672 р. с сохи, помещичьи крестьяне — 1400 четв. хлеба, а в 70-х гг. соответственно
Советская историческая энциклопедия
нужда-хлеб
См. нуда
Толковый словарь Даля
хлеб-соль
См. хлеб
Толковый словарь Даля
Продавщицы хлеба
• Ἀρτοπώλιδες.
Хлеб, приготовлявшийся обыкновенно из пшеницы и ячменя, не пекли дома, а покупали
Словарь классических древностей
преломление хлеба
Преломл’ение хл’еба — обычный прием разделения хлеба в древности на востоке, ибо он выпекался
в виде лепешек (Иер.16:7 ; Лук.24:30 ,35). Поэтому преломлением хлеба называются общие трапезы (Лук.2:42 ,46; Лук.20:7 ,11; Деян.2:42 ,46; Деян.20:7 ,11).
Библейский словарь Вихлянцева
хлебы предложения
Мат.12:4 ; Мар.2:26 ; Лук.6:4) — в еврейском тексте: хлебы лица или присутствия Божия. Каждый
из хлебов предложения выпекался из 2/10 ефы (4,8 л) (в оригинале не ясно) чистой пшеничной муки
непременно пресным. Двенадцать таких хлебов каждую субботу укладывалось в два ряда (·возм., в две стопки
столов — 2Пар.4:8). Хлебы эти принадлежали священникам и были великой святыней (Лев.24:9).
Библейский словарь Вихлянцева
Хлебы предложения
Исх 25:30, 35:13, Лев 24:5,9, Мф 12:24, Мк 2:26, Лк 6:4). Стол для хлебов предложения в Святилище
На нем находились 12-ть хлебов, по числу колен Израилевых, каждую субботу заменяемые новыми. Хлебы
и при них для каждого ряда курился фимиам. Мера муки для каждого хлеба (два гомера) равнялась нашим 3/8 четверика
9,84л), или около 12 фунтов. Хлебы, взятые со стола предложения по истечении недели, принадлежали
предлагались хлебы предложения, находился подле завесы закрывающей Святая святых, и по устроению своему
Библейская энциклопедия архим. Никифора
зарабатывать хлеб
ЗАРАБАТЫВАТЬ <�СВОЙ> ХЛЕБ. ЗАРАБОТАТЬ <�СВОЙ> ХЛЕБ. Разг. Добывать своим трудом
и тем зарабатывал свой хлеб (А. Гайдар. Горячий камень). Они еле сводили концы с концами. Как мальчик
хотел бы сам зарабатывать свой хлеб, чтобы матери не приходилось из-за него уставать (М. Валтари
и пузатеньких мужчин с жидкими, перегорелыми голосами. Зарабатывать хлеб им следовало совсем на другом месте (В. Астафьев. Ясным ли днём).
Фразеологический словарь Фёдорова
даром хлеб есть
есть хлеб (Чехов. Отец семейства). Евгению всё время казалось, что он в чём-то виноват перед ребятами
даром ест хлеб… поэтому он ждал случая, когда можно будет показать себя (В. Поволяев. Ледяная купель).
Фразеологический словарь Фёдорова
добывать хлеб
тридцать знаком: Оба мы хлеб добываем Литературным трудом (Некрасов. Песни о свободном слове
Они не знают, как тяжело ему добывать свой хлеб, как стыдно, что… кроме куртки, переделанной из шинели
Фразеологический словарь Фёдорова
есть чужой хлеб
Разг. Предосуд. Жить за чужой счет. — Но я же старого закала, мой друг. Я не привыкла есть чужой хлеб (Л. Леонов. Обыкновенный человек).
Фразеологический словарь Фёдорова
хлеб
М 1. (мн. хлебы) çörək; 2. (мн. хлеба) taxıl, dən; ? хлеб насущный yaşayış üçün ən vacib olan; gündəlik ruzi; хлеб-соль; хлеб да соль; хлеб и соль nuş olsun; хлеб-соль 1) yemək, yemək-içmək; 2) qayğı (keşlik); водить хлеб-соль с кем çörək kəsmək...
Русско-азербайджанский словарь
хлеб
м
(печеный) pão m; (злаки) cereais mpl; прн (средства к существованию) pão m, ganha-pão m; batente m bras fam
••
- хлеб наш насущный
- с хлеба на квас перебиваться
- посадить на хлеб и воду
Русско-португальский словарь
Хлеб
Ekmek
Русско-турецкий словарь
хлеб
у-= خبز
ег.:
а-= (жизнь) عيش
Русско-арабский словарь
хлеб
• kepalas (3b)
• javai (4) (поле)
Русско-литовский словарь
хлеб
Муж. хлеб, збожжа, збожжа, булка, [i][com][!trs]-кі[/!trs][/com] [c][p]жен.[/p][/c][/i] (хлеба), бохан, хлеб, род, хлеба...
Русско-белорусский словарь
хлеб
м. (мн. хлебы, хлеба)
1) (печёный) pan m
пшеничный хлеб — pan de trigo
ржаной хлеб — pan integral (de centeno)
белый хлеб — pan blanco
чёрный хлеб — pan negro (moreno)
пеклеванный хлеб — pan de flor de harina de centeno
чёрствый...
Русско-испанский словарь
хлеб
Муж. 1) только ед. bread сажать на хлеб и воду — to put smb. on bread and water садиться на хлеб и воду— to limit oneself to bread and water сидеть на хлебе и воде — to live on bread and water...
Полный русско-английский словарь
хлеб
м. (мн. хлебы, хлеба)
1) (печёный) pan m
пшеничный хлеб — pan de trigo
ржаной хлеб — pan integral (de centeno)
белый хлеб — pan blanco
чёрный хлеб — pan negro (moreno)
пеклеванный хлеб — pan de flor de harina de centeno
чёрствый...
Большой русско-испанский словарь
хлеб
Талх
Русско-монгольский словарь
хлеб
Bröd, spannmål
Русско-шведский словарь
хлеб
м.
1) (печёный) Brot n
чёрный хлеб — Schwarzbrot n, Roggenbrot n
белый хлеб — Weißbrot n, Weizenbrot n
2) мн. ч.
хлеба (в поле) — Korn n, Getreide n
Русско-немецкий словарь
Хлеб
Brood
Русско-нидерландский словарь
хлеб
сущ. муж. рода
вещество, кул.
хліб
Русско-украинский словарь
хлеб
1) pain m
2) (злаки) blé m
Русско-французский словарь
хлеб
1) (пищевой продукт) pane м.
белый хлеб — pane bianco
ломоть хлеба — tozzo di pane
2) (изделие) pane м., pagnotta ж., forma ж. di pane
круглый хлеб — pane tondo
3) (зерно) grano м.
импорт хлеба — importazione di grano
4) (засеянное поле) seminato...
Русско-итальянский словарь
хлеб
• chléb
• obilí
• zrní
Русско-чешский словарь
хлеб
1. chleb, pieczywo;
2. bochenek;
3. zboże, ziarno;
4. wikt;
5. utrzymanie;
Русско-польский словарь
хлеб
m
1) leipä
хлеб с маслом — voileipä
2) koll vilja
3) pl хлеба elot, vilja[t]
хлеба убраны — elot on korjattu
Русско-финский словарь
хлеб
1. leib
2. leivapäts
3. teravili
4. teraviljad
5. vili
6. viljaterad
Русско-эстонский словарь
хлеб
1) ötmek
белый хлеб — beyaz ötmek
2) (зерно) zahire
3) (растения) aşlıq, ekin (на корню)
озимые хлеба — küzlük aşlıqlar
Русско-крымскотатарский словарь
хлеб
Mkate (mi-);
хлеб насу́щный — kitumbua (vi-);
хлеб ма́ленький кру́глый — mkate wa mofa (mi-);
(сорта) mkate wa gole (mi-), kiwanda cha mkate (vi-)
Русско-суахили словарь
хлеб
• растение
gabona
• kenyér
Русско-венгерский словарь
хлеб
хлеб (продуки питания)
хляб м
хлеб (зерно)
жито с, зърнени храни мн
Русско-болгарский словарь
хлеб
Хлеб
Белорусско-русский словарь
хлеба
• javai (4)
Русско-литовский словарь
быть на хлебах
у кого-либо
1) estar en pupilaje de alguien
2) vivir a cuenta de alguien; comer el pan de alguien
Большой русско-испанский словарь
хлеба
• obilniny
• obilí
Русско-чешский словарь
хлеба
Сущ.; брит. corn
Полный русско-английский словарь
быть на хлебах
(у кого-либо)
1) estar en pupilaje de alguien
2) vivir a cuenta de alguien; comer el pan de alguien
Русско-испанский словарь
хлеб насущный
Тэжээллэг чанар, хоол хүнс, тэжээл
Русско-монгольский словарь
ломтик хлеба
Филийка хляб
Русско-болгарский словарь
своз хлеба
• svoz obilí
Русско-чешский словарь
уборка хлеба
• žně
Русско-чешский словарь
хлеб (на корню)
• obilí
Русско-чешский словарь
сырой хлеб
• mazlavý chléb
Русско-чешский словарь
ситный хлеб
Pão de farinha fina
Русско-португальский словарь
пшеничный хлеб
• pšeničný chléb
Русско-чешский словарь
продолговатый хлеб
• šiška
Русско-чешский словарь
пресный хлеб
• nekvašený chléb
Русско-чешский словарь
краюха (хлеба)
• krajíc
Русско-чешский словарь
крошки хлеба
• drobety
Русско-чешский словарь
горбушка (хлеба)
• skrojek
Русско-чешский словарь
был преломлен (хлеб)
Был преломлен (хлеб)
נִבצַע [לְהִיבָּצַע, נִבצָע, יִיבָּצַע]
Русско-ивритский словарь
хлеб с тмином
Хлеб с тмином
לֶחֶם קִימֶל ז'
Русско-ивритский словарь
Хлеб-соль
Brood en zout
Русско-нидерландский словарь
лежалый хлеб
Stale/old/musty) bread
Полный русско-английский словарь
кусок хлеба
F living ;
Полный русско-английский словарь