кофточка
кофточка
кофточка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. кофта
2. Ласк. к сущ. кофта
Толковый словарь Ефремовой
кофточка
КОФТОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.
1. Уменьш. к Кофта. Детская к.
2. Блуза из лёгкой ткани. Шёлковая, ситцевая к.
Толковый словарь Кузнецова
кофточка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
уменьш. к кофта; кофта из легкой ткани.
Шелковая кофточка. Ночная кофточка.
Малый академический словарь
кофточка
орф.
кофточка, -и, р. мн. -чек
Орфографический словарь Лопатина
кофточка
К’ОФТОЧКА, кофточки, ·жен. Кофта из легкой ткани. Маркизетовая кофточка.
Толковый словарь Ушакова
Кофточка
1. Верхняя плечевая одежда для новорожденных и детей ясельной и дошкольной групп; с рукавами и застежкой спереди.
2. Прост, название женской блузки.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
кофточка
Кофточка, кофточки, кофточки, кофточек, кофточке, кофточкам, кофточку, кофточки, кофточкой, кофточкою, кофточками, кофточке, кофточках
Грамматический словарь Зализняка
кофточка
Ко́фт/очк/а.
Морфемно-орфографический словарь
кофточка
сущ., кол-во синонимов: 5 блуза 12 блузка 10 корсетка 2 кофта 25 фигаро 2
Словарь синонимов русского языка
Если покупать кофточку, то с кармашками
Если что-л. приобретать, что это должно быть многофункциональным и хорошего качества.
Словарь разговорных выражений
корсетка
корсетка ж. простореч.
Кофточка без рукавов.
Толковый словарь Ефремовой
юфта
ЮФТА ж. ниж.-вос. кофточка, короткая шубейка.
Толковый словарь Даля
блузка
и, род. мн. -зок, дат. -зкам, ж.
Женская кофточка.
Малый академический словарь
блузка
БЛ’УЗКА, блузки, ·жен. уменьш. к блуза.
| Женская кофточка из легкой материи.
Толковый словарь Ушакова
коцевейка
КОЦЕВЕЙКА ж. кацавейка, козавейка, короткая кофточка, без боров и без перехвата, какие носят молдаванки.
Толковый словарь Даля
капризка
КАПРИЗКА и, ж. caprice m. Кофточка из шерстяной или шелковой материи. Сл. 2 отд.
Словарь галлицизмов русского языка
анорачка
АНОРАЧКА и, ж. anorak <�эскимос. anorak. Кофточка с капюшоном, напоминающая анорак.
Словарь галлицизмов русского языка
шемизетка
шемизе́тка
"вставка у женской кофты", "манишка". Из франц. chemisette "манишка, кофточка".
Этимологический словарь Макса Фасмера
закухтаться
ЗАКУХТАТЬСЯ вологодск. закуфтаться каз. закутаться в одежде, завернуться. От втого куфта. кофточка.
Толковый словарь Даля
корсетка
сущ., кол-во синонимов: 2 безрукавка 13 кофточка 5
Словарь синонимов русского языка
фигаро
сущ., кол-во синонимов: 2 кофточка 5 парикмахер 22
Словарь синонимов русского языка
фигаро
1.
фигаро
I нескл. ср.
Короткая и свободная женская кофточка, надеваемая на платье или на блузку
II неизм. прил.
Имеющий вид короткой и свободной женской кофточки, надеваемой на платье или на блузку
Толковый словарь Ефремовой
пальтинка
ПАЛЬТИНКА и, ж. paletot m. обл. Блузка. Пальтинка — кофточка нараспашку была, казак-кофта была. Карелия.
Словарь галлицизмов русского языка
простирнуть
ПРОСТИРНУТЬ -ну, -нёшь; св. что. Разг. Выстирать немного чего-л., наспех, без особой тщательности. П. кофточку. Принеси бельё, простирну.
Толковый словарь Кузнецова
сатинет
САТИНЕТ -а; м. [франц. satinette] Сорт тонкого сатина. Рубашка из зелёного сатинета.
◁ Сатинетовый, -ая, -ое. С-ая сорочка, кофточка.
Толковый словарь Кузнецова
камзетный
камзе́тный
"сделанный из дорогого материала", смол. (Добровольский). Источник можно предположить в ит. саmiсеttа "дамская кофточка".
Этимологический словарь Макса Фасмера
фигаро
нескл., ср.
Род короткой свободной женской кофточки, надеваемой поверх платья.
[По имени Фигаро, героя трилогии П. Бомарше]
Малый академический словарь
фасулька
ФАСУЛЬКА и, ж. façon. обл. Вышивка, украшение на кофточке. Фасульки каки вот здесь наладят. Сл. Урала Доп.
Словарь галлицизмов русского языка
джерси
Нескл., ср. [англ. jersey] (спец.). Шерстяная или шелковая вязаная материя. || Кофточка из такой материи.
Большой словарь иностранных слов
джерси
ДЖЕРС’И, нескл., ср. (·англ. jersey) (спец.). Шелковая вязаная материя.
| Кофточка из такой материи.
Толковый словарь Ушакова
трикотажный
ая, -ое.
прил. к трикотаж.
Трикотажная фабрика. Трикотажная промышленность.
||
Сделанный из трикотажа.
Трикотажная кофточка.
Малый академический словарь
карсет
КАРСЕТ м. южн. донск. астрах. карсетка ж. новг. тамб. роль женского шушуна или кофточки с лифом, но без рукавов.
Толковый словарь Даля
белрентиновый
БЕЛРЕНТИНОВЫЙ ? beau printemps. У моей и миленькой Сарафанчик беленькой, Кофточка люстринова, Рубашка белрентинова. 1913. Симаков Част. 233.
Словарь галлицизмов русского языка
карсет
шушуна или кофточки с лифом, но без рукавов. Даль. См. также. Корсет, Корсетка.
Словарь галлицизмов русского языка
напялиться
НАПЯЛИТЬСЯ -лится; св. Разг.-сниж. С трудом надеться, натянуться (об одежде, обуви). Кофточка села
Толковый словарь Кузнецова
карсетка
шушуна или кофточки с лифом, но без рукавов. Даль. См. также. Корсет, Корсетка.
Словарь галлицизмов русского языка
кофта
КОФТА, кофточка ж. женская куртка разного покроя; шугай, телогрея и пр. Кофтовый, кофточный, к кофте относящ. Кофтаник м. ряз. кофточный портной.
Толковый словарь Даля
корсет
КОРСЕТ м. франц. женская кофточка в обтяжку; местами, цветные корсетики, корсетцы, носятся при юбке
Корсетка, кирсетка ж. на юге, род безрукавного спенсера, кофточки. Корсетка, род длинной телогреи
Толковый словарь Даля
секретарская
я поздоровалась с Ириной Николаевной, которая была сегодня в очень красивой кофточке с красными полосами. Ф. Горенштейн Койко-место. // Знамя 1991 1 57.
Словарь галлицизмов русского языка
канифасный
которые в канифасных юбках и красных кофточках вязали свой чулок. Пушкин, Арап Петра Великого.
Малый академический словарь
Карако
франц. — в 50-е гг. 18 в. распашная женская кофточка с широкой баской, неглиже. В 70-е гг. карако
Энциклопедия моды и одежды
блуза
сущ., кол-во синонимов: 12 блузка 10 блузон 1 гарвардка 2 кофта 25 кофточка 5 матроска 3 одежда
Словарь синонимов русского языка
блузка
сущ., кол-во синонимов: 10 батник 4 блуза 12 блузочка 1 кофта 25 кофточка 5 лодочка 7 размахай 3 размахайка 3 рубашка 52 шемизетка 4
Словарь синонимов русского языка
соблазнительно
нареч. к соблазнительный.
На ней была легкая шелковая полосатая кофточка, соблазнительно облегавшая
Малый академический словарь
стираный
Уже бывший в стирке, не новый. Кофточка стираная, но ещё нарядная. Платьице стирано-перестирано (стирано много раз).
Толковый словарь Ожегова
филейчатый
как с филейчатым-то воротничком. + Филейчату кофточку одела — из кружевьёв вся. Сл. Урала Доп.
Словарь галлицизмов русского языка
отстегнуться
Пуговица отстегнулась.
□
Верхняя кнопка на кофточке отстегнулась. Каверин, Неизвестный друг
Малый академический словарь
предплечье
□
В беленькой кофточке, такой легкой, что в рукавах розово сквозили предплечья, она была свежа, хороша. Бунин, Клаша.
Малый академический словарь
кофточка
ж.
blusa f; chaqueta f (вязаная)
Русско-испанский словарь
кофточка
Жен. blouse ( woman's) blouse
Полный русско-английский словарь
кофточка
Кофточка
חוּלצָה נ'
Русско-ивритский словарь
кофточка
ж.
blusa f; chaqueta f (вязаная)
Большой русско-испанский словарь
кофточка
Ж кофта söz. kiç.
Русско-азербайджанский словарь
кофточка
1. jakike
2. kampsun
3. õhuke pluus
Русско-эстонский словарь
кофточка
• blůzička
• halenka
Русско-чешский словарь
кофточка
f; ks кофта
Русско-финский словарь
кофточка
Kofta, koftaçıq
Русско-крымскотатарский словарь
кофточка
bluzeczka, sweterek;
Русско-польский словарь
Кофточка
Bluzcuk
Русско-турецкий словарь
Кофточка
Blouse
Русско-нидерландский словарь
кофточка
Tröja
Русско-шведский словарь
кофточка
1) уменьш. golfino м.
2) (сорочка) camicetta ж., blusetta ж.
шёлковая кофточка — camicetta di seta
Русско-итальянский словарь
кофточка
сущ. жен. рода
кофточка
Русско-украинский словарь
кофточка
(блузка) chemisier m, blouse f
Русско-французский словарь
кофточка
ж.
1) (блузка) Bluse f
2) (трикотажная) Pulli m, Jäckchen n
Русско-немецкий словарь
кофточка
імен. жін. роду
кофточка
Украинско-русский словарь
кофточка
Кофтачка
Русско-белорусский словарь
вязанная кофточка
• svetr
Русско-чешский словарь
õhuke pluus
Кофточка
Эстонско-русский словарь
Bluzcuk
Кофточка
Турецко-русский словарь
jakike
Кофточка
Эстонско-русский словарь
kofta
Кофта, кофточка
Крымскотатарско-русский словарь
polo
нескл. ☼ спорт. поло; ● bluzka (koszulka) ~ спортивная кофточка (рубашка) с отложным воротничком, кофточка (рубашка) поло
Польско-русский словарь
liseuse
ж. неизм.; фр.
ночная кофточка
Итальянско-русский словарь
кофта
f; ks кофточка
pusero
Русско-финский словарь
kampsun
Кофточка,
свитер
Эстонско-русский словарь
blůzička
• блузка
• кофточка
Чешско-русский словарь
halenka
• блуза
• блузка
• кофта
• кофточка
• куртка
Чешско-русский словарь
tröja
Кофточка, фуфайка, свитер, кофта
Шведско-русский словарь
bed jacket
Стеганая ночная кофточка
Полный англо-русский словарь
bluzka
bluz|ka
♀, мн. Р. ~ek блузка; кофточка
Польско-русский словарь
Bettjacke
Bettjacke f =, -n
(тёплая) ночная кофточка
Большой немецко-русский словарь
Bluse
Bluse f =, -n
блузка, кофточка; блуза, гимнастёрка
Большой немецко-русский словарь
T-Schirt
n -s, -s
трикотажная кофточка, майка
Немецко-русский словарь
svetr
• вязанная кофта
• вязанная кофточка
• джемпер
• свитер
Чешско-русский словарь
camiseta
f
1) майка
2) женская кофточка
Португальско-русский словарь
hug-me-tight
разговорное) вязаная кофточка в обтяжку (часто без рукавов)
Полный англо-русский словарь
Spenzer
Spenzer m -s, =
(узкая) кофточка, блузка (с баской), жилет
Большой немецко-русский словарь
blusa
f
1) блуза (рабочая)
2) кофточка; рубашка (детская)
3) Кол. куртка
Большой испанско-русский словарь
приглянуться
Piacere, andare a genio
мне приглянулась одна кофточка — mi è piaciuto un golfino
Русско-итальянский словарь
Jacke
f =, -n
1) куртка, курточка (детская); пиджак
2) кофта, кофточка; жакет
Немецко-русский словарь
T-Shirt
T-Shirt ['ti:Scet] n -s, -s
футболка, майка, трикотажная кофточка (напоминающая по форме букву «Т»)
Большой немецко-русский словарь
blusa
f
1) блуза (рабочая)
2) кофточка; рубашка (детская)
3) Кол. куртка
Испанско-русский словарь
chemisette
[ˌʃemi:ˈzet] сущ. шемизетка, манишка (женская) вставка, манишка (женская); шемизетка кофточка
Полный англо-русский словарь
chambra
I f
кофточка, блузка
II f Вен.
см. chambrana II 1)
III f Дом. Р.
1) широкий мачете
2) длинноствольное ружьё
••
de chambra — случайно
Большой испанско-русский словарь
חוּלצָה נ'
Рубашка, кофточка, блузка
חוּלצַת בֶּטֶן
короткая блузка, оставляющая открытым живот
חוּלצַת גוֹלף
Иврит-русский словарь
חוּלצַת טרִיקוֹ
Трикотажная рубашка
חוּלצָה נ'
рубашка, кофточка, блузка
חוּלצַת בֶּטֶן
короткая блузка
Иврит-русский словарь
wpuścić
лекарство в глаза; ~ bluzkę do spodni заправить кофточку (блузку) в брюки
Польско-русский словарь
חוּלצַת גוֹלף
Водолазка
חוּלצָה נ'
рубашка, кофточка, блузка
חוּלצַת בֶּטֶן
короткая блузка, оставляющая открытым
Иврит-русский словарь
חוּלצָה צבָאִית נ'
Гимнастёрка
חוּלצָה נ'
рубашка, кофточка, блузка
חוּלצַת בֶּטֶן
короткая блузка, оставляющая
Иврит-русский словарь