бутоньерка
бутоньерка
Бутонье́рк/а.
Морфемно-орфографический словарь
бутоньерка
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.
Цветок или букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу.
[Щавинский] отстегнул от своей визитки бутоньерку с розой --- и вдел ее в петлицу капитанского пальто. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.
[От франц. boutonnière]
Малый академический словарь
бутоньерка
БУТОНЬЕРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. [от франц. boutonnière — петлица] Устар.
1. Цветок, букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака.
2. Сосуд в виде пробирки, прикалываемый к платью для живого цветка-украшения или букетика таких цветов.
Толковый словарь Кузнецова
бутоньерка
бутоньерка ж.
Цветок или букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака.
Толковый словарь Ефремовой
бутоньерка
Бутоньерки, ж. [от фр. boutonniere – петлица] (устар.). Маленький стеклянный сосуд в форме пробирки с цветком или букетиком, снабженный булавкой для прикалывания к платью.
Большой словарь иностранных слов
Бутоньерка
франц. — букетик цветов, вдеваемый в петлицу или прикалываемый к одежде; сосуд в виде пробирки для цветка или букетика, прикалываемый к платью.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(от франц. boutenniere — петлица)...
Энциклопедия моды и одежды
бутоньерка
сущ., кол-во синонимов: 2 букетик 4 сосуд 187
Словарь синонимов русского языка
Бутоньерка
(от франц. boutonniere, буквально — петлица)
1) букетик цветов, прикалываемый к одежде или вдеваемый в петлицу. 2) Маленький сосуд (в виде пробирки) для цветка, прикалываемый к платью.
Большая советская энциклопедия
бутоньерка
орф.
бутоньерка, -и, р. мн. -рок
Орфографический словарь Лопатина
бутоньерка
бутоньерка
, -и, р. мн. -рок
Орфографический словарь. Одно Н или два?
бутоньерка
Бутоньерка, бутоньерки, бутоньерки, бутоньерок, бутоньерке, бутоньеркам, бутоньерку, бутоньерки, бутоньеркой, бутоньеркою, бутоньерками, бутоньерке, бутоньерках
Грамматический словарь Зализняка
бутоньерка
БУТОНЬ’ЕРКА, бутоньерки, ·жен. (от ·франц. boutonniere — петлица) (·устар. ). Маленький стеклянный сосуд в форме пробирки с цветком или букетиком, снабженный булавкой для прикалывания к платью.
Толковый словарь Ушакова
бутоньерка
БУТОНЬЕРКА, и, ж. Цветок или букетик цветов, прикрепляемый к платью.
| прил. бутоньерочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
бутоньерка
БУТОНЬЕРКА и, ж. boutonnière f. 1. Маленький сосуд (в виде пробирки), прикалываемый к платью для цветка. В конце 18 — нач. 19 вв. стало модным украшать одежду маленькими букетиками живых цветов.
Словарь галлицизмов русского языка
букетик
сущ., кол-во синонимов: 4 букет 14 букетец 2 бутоньерка 2 пук 12
Словарь синонимов русского языка
а ла рошфор
бутоньерка станиславской орденской ленточки, на умеренно открытой груди рубашки à la Рошфор горят
Словарь галлицизмов русского языка
дополнять
костюм дополняла бутоньерка. | св. Тихая музыка дополнила уютную атмосферу его дома.
2
Толковый словарь Дмитриева
костюмироваться
черный сюртук, в петлицу которого была вдета пестрая бутоньерка, нарочно самая пестрая, какую
Словарь галлицизмов русского языка
сосуд
бочка 34 братина 3 бурдюк 10 бутоньерка 2 бутыль 7 ваза 9 вазон 2 вапница 2 ведро 27 вильком 2
Словарь синонимов русского языка
АРТРИТ РЕВМАТОИАНЫЙ
кисть: ульнарная девиация, деформации по типу бутоньерки (сгибание в про-ксимальных межфаланговых
Справочник по болезням
артрит ревматоианый
ульнарная девиация, деформации по типу бутоньерки (сгибание в про-ксимальных межфаланговых суставах
Медицинский словарь
розетка
краснели розетки. СМ 1997 2-3 281. Носить или видеть во сне розетку (бутоньерку) в чьей-либо петлице
Словарь галлицизмов русского языка
бутоньерка
сущ. жен. рода
бутоньєрка
Русско-украинский словарь
бутоньерка
ж. уст.
flor m, ramito de flores (en la solapa, en el vestido)
Большой русско-испанский словарь
бутоньерка
Жен. buttonhole, boutonniere, nosegay, spray boutonniere
Полный русско-английский словарь
бутоньерка
Бутаньерка
Русско-белорусский словарь
boutonniere
Бутоньерка
Полный англо-русский словарь
бутоньєрка
імен. жін. роду
бутоньерка
Украинско-русский словарь
buttonholer
разговорное) бутоньерка, цветок в петлице
Полный англо-русский словарь
buttonholder
Ящик для пуговиц (разговорное) бутоньерка, цветок в петлице
Полный англо-русский словарь
ojal
m
1) петля
2) петлица; бутоньерка
3) тех. петля, хомут
Испанско-русский словарь
ojal
m
1) петля
2) петлица; бутоньерка
3) тех. петля, хомут
Большой испанско-русский словарь
butonierka
butonier|ka
♀, мн. Р. ~ek петлица; kwiatek w ~ce бутоньерка в петлице
Польско-русский словарь
nosegay
[ˈnəuzɡeɪ] сущ. 1) букетик цветов 2) запах, аромат букетик цветов (особ. душистых); бутоньерка аромат; духи nosegay букетик цветов
Полный англо-русский словарь
buttonhole
Buttonhole [ˊbʌtnhəυl]
1. n
1) петля
2) цветок в петлице; бутоньерка
2. v
1) промётывать петли
2) задерживать (кого-л.) для долгого и нудного разговора
Англо-русский словарь Мюллера
buttonhole
[ˈbʌtnhəul] 1. сущ. 1) петля, петлица 2) цветок в петлице; бутоньерка with a flower in his button
всем цеплялся с разговорами и всех утомлял. петля; петлица (разговорное) бутоньерка, цветок
Полный англо-русский словарь
buttonhold
~ редк. красиво изогнутый ротик ~ петля ~ прометывать петли ~ цветок в петлице; бутоньерка
Полный англо-русский словарь
spray
бутоньерка, букетик плоский букет (для гроба и т. п.) брызги, водяная пыль жидкость
Полный англо-русский словарь
flower
букет цветов spray of flowers — маленький букет; бутоньерка no flowers by request 2) а) цветение in
Полный англо-русский словарь