бесшабашность



  1. бесшабашность

    -и, ж. разг.

    Свойство по знач. прил. бесшабашный.

    Робость свою Андрей скрывал под показной бесшабашностью, держал себя этаким фертом, играл роль залихватского парня. Закруткин, Сотворение мира.


    Малый академический словарь



  2. бесшабашность

    сущ., кол-во синонимов: 17 безбашенность 20 безрассудность 29 безудержность 9 беспечность 21 бравада 14 гусарство 1 забубенность 5 лихачество 10 лихость 16 молодечество 21 неистовость 14 отчаянность 23 разгульность 3 решительность 33 удаль 17 удальство 21 ухарство 12


    Словарь синонимов русского языка



  3. бесшабашность

    орф.

    бесшабашность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  4. бесшабашность

    бесшабашность ж. разг.

    Отвлеч. сущ. по прил. бесшабашный


    Толковый словарь Ефремовой



  5. бесшабашность

    Бесшабашность, бесшабашности, бесшабашности, бесшабашностей, бесшабашности, бесшабашностям, бесшабашность, бесшабашности, бесшабашностью, бесшабашностями, бесшабашности, бесшабашностях


    Грамматический словарь Зализняка



  6. бесшабашность

    БЕСШАБ’АШНОСТЬ, бесшабашности, мн. нет, ·жен. ·отвлеч. сущ. к бесшабашный; бесшабашное отношение ко всему. Бесшабашность характера.


    Толковый словарь Ушакова



  7. бесшабашно

    нареч. к бесшабашный.


    Малый академический словарь



  8. бесшабашный

    ая, -ое. разг.

    1.

    Беспечный, залихватский.

    Бесшабашная удаль.

    □

    Из трактиров --- доносилось

    бесшабашное хоровое пение с визгом и пляской. Скиталец, Сквозь строй.

    Страх и волнение, особенно сильные

    у этого легко возбудимого человека, сменились теперь безудержной и бесшабашной веселостью. Кетлинская

    Дни нашей жизни.

    2.

    Отчаянный, безрассудный, беспутный.

    Бесшабашная головушка.

    □

    [Иван Недайвоз

    ] все свободное время проводил --- в компании таких же, как и он, бесшабашных гуляк и пьяниц. Соколов, Искры.


    Малый академический словарь



  9. бесшабашно

    бесшабашно

    I нареч. обстоят. качества разг.

    1. Безрассудно, беспутно.

    2. перен. Безудержно


    Толковый словарь Ефремовой



  10. бесшабашный

    БЕСШАБАШНЫЙ, ая, ое; шен, шна (разг.). Беспечный, залихватский, отчаянный. Б. парень. Б. поступок.

    | сущ. бесшабашность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  11. бесшабашный

    орф.

    бесшабашный; кр. ф. -шен, -шна


    Орфографический словарь Лопатина



  12. Бесшабашные

    Небольшие плотики леса без снастей и якорей, сплавляемые в значительном количестве в полую воду по всем волжским притокам и по самой Волге.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. бесшабашнный

    Бесшаба́шн/ный.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. бесшабашный

    Бесшабашный, бесшабашная, бесшабашное, бесшабашные, бесшабашного, бесшабашной, бесшабашного бесшабашных, бесшабашному, бесшабашной, бесшабашному, бесшабашным, бесшабашный, бесшабашную, бесшабашное бесшабашные, бесшабашного, бесшабашную, бесшабашное, бесшабашных, бесшабашным, бесшабашной бесшабашною, бесшабашным, бесшабашными, бесшабашном, бесшабашной, бесшабашном, бесшабашных, бесшабашен бесшабашна, бесшабашно, бесшабашны, бесшабашнее, побесшабашнее, бесшабашней, побесшабашней


    Грамматический словарь Зализняка



  15. бесшабашный

    БЕСШАБАШНЫЙ -ая, -ое. Разг.

    1. Отчаянный, безрассудный; беспечный. Б. гуляка, пьяница. Б-ая

    пляска. Б-ая удаль.

    ◁ Бесшабашно, нареч. Жизнь прошла б. Бесшабашность, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. бесшабашный

    БЕСШАБ’АШНЫЙ, бесшабашная, бесшабашное (·разг. ). Беспорядочный, беспечный, вздорный, отчаянный

    Он у нас парень бесшабашный. Бесшабашный разгул. (·первонач. не знающий шабаша, ·т.е. праздника, отдыха. Бесшабашная работа.)


    Толковый словарь Ушакова



  17. бесшабашный

    БЕСШАБАШНЫЙ, не знающий шабаша, праздника, отдыха. У нас работа бесшабашная. || Яросл. перм

    беспокойный, вздорный, сварливый, буйный, всем надоедающий, не дающий отдыха и покоя. Бесшабашной головушке все нипочем. Иван бесшабашный.


    Толковый словарь Даля



  18. бесшабашная

    • ~ удаль


    Словарь русской идиоматики



  19. бесшабашное

    • ~ веселье


    Словарь русской идиоматики



  20. бесшабашный

    см. >> беззаботный, беспокойный, блажной, усердный


    Словарь синонимов Абрамова



  21. бесшабашно

    нареч, кол-во синонимов: 11 безрассудно 35 безудержно 24 беспечно 17 беспутно 8 залихватски 8 лихачески 2 неистово 22 непутево 6 отчаянно 46 разгульно 4 решительно 73


    Словарь синонимов русского языка



  22. бесшабашный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  23. бесшабашный

    бесшабашный прил. разг.

    1. Безрассудный, беспечный (о человеке).

    2. перен. Безудержный, отчаянный.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. бесшабашный

    человек) — иноск.: беспокойный, сварливый, не дающий отдыха и покоя, безумный

    Ср. Бесшабашная

    работа (без шабаша, без отдыха).

    Ср. Бесшабашной головушке все нипочем

    Ср. Не будь тут Потапа Максимыча

    сумел бы он ответить сестрице, сиди хоть сотни гостей. Но Потапа Максимыча бесшабашный волк

    В сущности скверно ведь! никаких целей, кроме наживы, и все существованье один бесшабашный... пир жизни.

    Б.М


    Фразеологический словарь Михельсона



  25. забубенный

    ЗАБУБЁННЫЙ -ая, -ое. Разг. Бесшабашный, удалой, разгульный. З-ая голова (о бесшабашном, разгульном

    человеке). // Выражающий бесшабашную удаль; залихватский. З. вид у кого-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  26. бесшабашие

    бесшабашие ср. разг.

    То же, что бесшабашность


    Толковый словарь Ефремовой



  27. разлихой

    разлихой прил. разг.

    Удалой, бесшабашный.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. бедовая голова

    Разг. Экспрес. Отчаянный, бесшабашно смелый человек.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  29. гопкомпания

    ГОПКОМПАНИЯ -и; ж. Разг. Разухабистая, бесшабашная компания.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. гопкомпания

    ГОПКОМПАНИЯ, и, ж. (разг. неодобр.). Разухабистая, бесшабашная компания.


    Толковый словарь Ожегова



  31. гусарство

    сущ., кол-во синонимов: 1 бесшабашность 17


    Словарь синонимов русского языка



  32. ухарь

    УХАРЬ, я, м. (разг.). Человек бойкий, с задором, готовый на бесшабашные поступки. У.-парень.


    Толковый словарь Ожегова



  33. веселье

    • безудержное ~

    • бесшабашное ~

    • бешеное ~

    • буйное ~

    • бурное ~

    • дикое ~

    • настоящее ~

    • необузданное ~

    • неудержимое ~

    • шумное ~


    Словарь русской идиоматики



  34. по-залихватски

    по-залихватски нареч. обстоят. качества разг.

    Лихо, бесшабашно, удало.


    Толковый словарь Ефремовой



  35. не скованный комплексами

    прил., кол-во синонимов: 2 без тормозов 18 бесшабашный 27


    Словарь синонимов русского языка



  36. забубённый

    ЗАБУБЁННЫЙ, ая, ое (прост.). Отчаянный, бесшабашный, разгульный. Забубённая головушка.


    Толковый словарь Ожегова



  37. залихватский

    ЗАЛИХВАТСКИЙ, ая, ое (разг.). Удалой, бесшабашный. З. вид.


    Толковый словарь Ожегова



  38. лихачески

    нареч, кол-во синонимов: 2 бесшабашно 11 лихо 55


    Словарь синонимов русского языка



  39. ухарство

    ухарство ср. разг.

    Поведение, поступки ухаря; молодечество, удаль, смелость, бесшабашность.


    Толковый словарь Ефремовой



  40. удаль

    • безрассудная ~

    • безудержная ~

    • беспредельная ~

    • бесшабашная ~

    • буйная ~

    • необузданная ~

    • неудержимая ~

    • отчаянная ~


    Словарь русской идиоматики



  41. лихаческий

    прил., кол-во синонимов: 2 бесшабашный 27 лихой 48


    Словарь синонимов русского языка



  42. разгульность

    сущ., кол-во синонимов: 3 бесшабашность 17 гулливость 1 распутность 15


    Словарь синонимов русского языка



  43. благерство

    и бесшабашное благерство давали... полное основание называть его "средним братом между Хлестаковым

    хлестаков.

    См. ноздрев.

    См. бесшабашный.

    См. церемониться.


    Фразеологический словарь Михельсона



  44. хищничество

    ХИЩНИЧЕСТВО -а; ср. Образ действий, поведение хищника. Х. завоевателей. Бесшабашное, бесконтрольное х. Лесное х.


    Толковый словарь Кузнецова



  45. разгульно

    нареч, кол-во синонимов: 4 беспутно 8 бесшабашно 11 весело 36 распутно 15


    Словарь синонимов русского языка



  46. забубённый

    ая, -ое. прост.

    Бесшабашный, удалой, разгульный.

    — Барин-то забубенный… а она [барыня], сердечная

    все дела правит за него. Н. Успенский, Егорка-пастух.

    ||

    Выражающий бесшабашную удаль; залихватский

    ◊

    @ забубенная голова

    прост.

    о бесшабашном, разгульном человеке.

    @


    Малый академический словарь



  47. ералашный

    прил., кол-во синонимов: 4 беспутный 32 бесшабашный 27 лишенный порядка 13 неубранный 8


    Словарь синонимов русского языка



  48. непутево

    нареч, кол-во синонимов: 6 безалаберно 11 беспутно 8 бестолково 32 бесшабашно 11 легкомысленно 34 непутёво 1


    Словарь синонимов русского языка



  49. разлихой

    РАЗЛИХ’ОЙ, разлихая, разлихое (·разг. ). Бесшабашный, лихой. «Муж разлихой бой-бабы.» Белинский.


    Толковый словарь Ушакова



  50. залихватский

    ЗАЛИХВ’АТСКИЙ, залихватская, залихватское (·разг. ). Удалой, лихой, разбитной, бесшабашный. Залихватский вид. Залихватские манеры.


    Толковый словарь Ушакова



  51. блажной

    Бешеный, бесшабашный, неистовый, своенравный, сумасбродный, шальной, шалый, взбалмошный

    ср. !! бешеный, своенравный

    см. >> бешеный, своенравный


    Словарь синонимов Абрамова



  52. саврас

    саврас

    I м. разг.

    Простая рабочая лошадь.

    II м. разг.

    Бесшабашный молодой человек, склонный к разгулу и кутежам.


    Толковый словарь Ефремовой



  53. забубенность

    сущ., кол-во синонимов: 5 беспутство 17 бесшабашность 17 забубённость 1 непутевость 7 отчаянность 23


    Словарь синонимов русского языка




  1. бесшабашность
    Recklessness

    Полный русско-английский словарь



  2. бесшабашность
    Ж мн. нет 1. qeydsizlik, arsızlıq, qəmsizlik; 2. azğınlıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. бесшабашность
    ж. разг.

    1) (беспечность) despreocupación f; incuria f, negligencia f

    2) (безрассудство) temeridad f

    Большой русско-испанский словарь



  4. бесшабашность
    ж рзг

    estouvamento m; temeridade f

    Русско-португальский словарь



  5. бесшабашность
    Бесшабашнасць

    Русско-белорусский словарь



  6. бесшабашный
    прл рзг

    descuidoso, descuidado; estouvado

    Русско-португальский словарь



  7. бесшабашно
    Нареч. 1. qeydsizcəsinə, fikirləşmədən, dalını-qabağını düşünmədən; 2. məc. azğıncasına, dəlicəsinə.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. бесшабашный
    temerario; descuidado

    бесшабашная головушка — cabeza de chorlito


    Русско-испанский словарь



  9. бесшабашный
    Spericolato

    Русско-итальянский словарь



  10. бесшабашно
    нареч. разг.

    con despreocupación; con incuria, con negligencia

    Большой русско-испанский словарь



  11. бесшабашный
    temerario; descuidado

    бесшабашная головушка — cabeza de chorlito


    Большой русско-испанский словарь



  12. бесшабашный
    • bezuzdný

    • lehkomyslný

    • nevázaný

    Русско-чешский словарь



  13. бесшабашно
    Бесшабашна


    Русско-белорусский словарь



  14. бесшабашный
    Бесшабашны


    Русско-белорусский словарь



  15. бесшабашный
    1. hulljulge

    2. meeletu

    3. pöörane

    4. uljas

    Русско-эстонский словарь



  16. бесшабашный
    Прил. 1. azğın; 2. qeydsiz, qəmsiz, arsız.

    Русско-азербайджанский словарь



  17. бесшабашный
    Прил.; разг. reckless, careless разг. reckless, foolhardy.

    Полный русско-английский словарь



  18. бесшабашный
    разг.

    1) (беспечный) unbekümmert, sorglos

    2) (отчаянный) übermütig, ausgelassen

    Русско-немецкий словарь



  19. бесшабашно
    наречие

    безшабашно

    =============

    от слова: бесшабашный прилаг.

    Краткая форма: бесшабашен

    сравн. ст

    бесшабашнее

    беспечный, залихватский

    відчайдушний

    ¤ бесшабашный парень -- відчайдушний парубок


    Русско-украинский словарь



  20. бесшабашный
    прилаг.

    Краткая форма: бесшабашен

    сравн. ст.: бесшабашнее

    беспечный, залихватский

    відчайдушний

    ¤ бесшабашный парень -- відчайдушний парубок


    Русско-украинский словарь



  21. бесшабашный (1.беспечный) (разг.)
    Бесшабашный (1.беспечный) (разг.)

    שַאֲנָן, חֲסַר-דְאָגָה


    Русско-ивритский словарь



  22. бесшабашный (2.отчаянный)
    Бесшабашный (2.отчаянный)

    חֲסַר-מַעֲצוֹרִים, בַּעַל תְעוּזָה


    Русско-ивритский словарь



  23. hulljulge
    Бесшабашный,

    отчаянный


    Эстонско-русский словарь



  24. безшабашно
    прислівник

    бесшабашно


    Украинско-русский словарь



  25. estabanado
    adj

    бесшабашный


    Португальско-русский словарь



  26. безшабашний
    ад'єктив

    бесшабашный


    Украинско-русский словарь



  27. estraga-albardas
    m рзг

    бесшабашный человек


    Португальско-русский словарь



  28. bezuzdný
    • безудержный

    • бесшабашный

    • необузданный

    • разнузданный


    Чешско-русский словарь



  29. dare-devilry
    Бесшабашность, безрассудство, удальство


    Полный англо-русский словарь



  30. free-swinging
    Дерзкий; отчаянно смелый; бесстрашный; бесшабашный; не задумывающийся о будущем


    Полный англо-русский словарь



  31. rollicking
    [ˈrɔlɪkɪŋ] прил. 1) бесшабашный (о людях) 2) разухабистый (о песнях и т. п.) беззаботный

    бесшабашный (о людях) разухабистый; шумливый — to have a * time повеселиться /пошуметь/ rollicking pres. p

    от rollick ~ бесшабашный (о людях) ~ разухабистый (о песнях и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  32. bull-headed
    Большеголовый, широколобый своевольный, упрямый бесшабашный, безрассудный


    Полный англо-русский словарь



  33. devil-may-care
    [ˈdevlmeɪˈkɛə] прил. беззаботный, беспечный, легкомысленный; безрассудный; бесшабашный devil-may

    care attitude Syn : careless, light-hearted беззаботный, беспечный; бесшабашный; небрежный

    бесшабашный; devil-may-care attitude наплевательское отношение, все трын-трава devil-may-care беззаботный

    безрассудный; бесшабашный; devil-may-care attitude наплевательское отношение, все трын-трава


    Полный англо-русский словарь



  34. lehkomyslný
    • беспечный

    • беспутный

    • бесшабашный

    • ветреный

    • легкомысленный

    • непутевый

    • несерьезный

    • опрометчивый


    Чешско-русский словарь



  35. nevázaný
    • бесшабашный

    • невоздержный

    • необузданный

    • непереплетенный

    • несвязанный

    • развязный

    • разгульный

    • разнузданный

    • распущенный

    • свободный


    Чешско-русский словарь



  36. залихватский
    прилаг.

    разг.

    удалой, бесшабашный

    хвацький

    ¤ залихватский вид -- хвацький вигляд


    Русско-украинский словарь



  37. dare-devil
    [ˈdɛəˌdevl] 1. сущ. смельчак, бесшабашный человек, сорвиголова 2. прил. отважный; безрассудный

    безрассудный, опрометчивый ~ смельчак, бесшабашный человек, сорвиголова


    Полный англо-русский словарь



  38. desbaratado
    1. adj

    разгульный, бесшабашный

    2. m

    гуляка, кутила


    Большой испанско-русский словарь



  39. pərtov
    1) небрежный, расхлябанный, безалаберный, бесшабашный; 2) невоздержанный на язык, говорящий всякий вздор, ерунду.


    Азербайджанско-русский словарь



  40. uljas
    Бесшабашный,

    бравый,

    доблестный,

    задиристый,

    задорный,

    залихватский,

    лихой,

    молодецкий

    Эстонско-русский словарь



  41. rollicking
    Rollicking [ˊrɒlɪkɪŋ]

    1. pres. p. от rollick 2

    2. a

    1) бесшабашный (о людях)

    2) разухабистый (о песнях и т.п.)


    Англо-русский словарь Мюллера



  42. daredevil
    Daredevil [ˊdeəˏdevl]

    1. n смельчак, бесшабашный человек, сорвиголова

    2. a отважный; безрассудный, опрометчивый


    Англо-русский словарь Мюллера



  43. pezolaga
    1. adj

    1) Ар. беспутный, бесшабашный, разгульный

    2) Нав. резвый, шаловливый

    2. com. Ар.

    забулдыга


    Большой испанско-русский словарь



  44. estróina
    I adj

    1) ветреный, легкомысленный, безрассудный

    2) бесшабашный

    II m f

    вертопрах, ветреник


    Португальско-русский словарь



  45. hot rodding
    американизм) (сленг) увлечение гонками ли ездой на переделанных автомобилях (американизм) (сленг) бесшабашная езда, лихачество


    Полный англо-русский словарь



  46. відчайдушний
    прикм., має ступ. порівн.

    1. який нiчого не боїться; хоробрий

    бесшабашный

    2. який виражає вiдчай

    пройнятий ним

    3. гранично напружений

    отчаянный

    ¤ 1. вiдчайдушний шибайголова -- бесшабашный сорвиголова

    ¤ 2. вiдчайдушний стан -- отчаянное положение


    Украинско-русский словарь



  47. azaroso
    adj

    1) рискованный, опасный

    una vida azarosa — жизнь, полная приключений

    2) бесшабашный, лихой


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)