Идиллия
идиллия
ИДИЛЛИЯ, и, ж.
1. Поэтическое произведение, изображающее добродетельную безмятежную жизнь на лоне природы.
2. перен. Мирное, счастливое существование (часто ирон.).
| прил. идиллический, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Идиллия
(от греческого слова "эйниллион", буквально — "маленькая картина"). Под И. подразумевается род искусственной (не народной) поэзии, средний между эпосом и лирикой, иногда с присоединением драмы. Содержание...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Идиллия
• Εἰδύλλιον
см. Theocritus, Феокрит.
Словарь классических древностей
идиллия
-и, ж.
1. лит.
Небольшое поэтическое произведение, изображающее идеализированную, безмятежную жизнь сельских жителей на лоне природы.
2. ирон.
Мирное, безмятежно-счастливое, ничем не омрачаемое существование.
Малый академический словарь
идиллия
[или], идиллии, ж. [греч. eidyllion – картинка] (книжн.). 1. Поэтическое произведение, изображающее жизнь на лоне природы (лит.). 2. Безмятежно-мирная, счастливая жизнь, бытовая сценка житейского благополучия (ирон.).
Большой словарь иностранных слов
ИДИЛЛИЯ
ИДИЛЛИЯ (греч. eidyllion) — поэтический жанр (в античности — вид буколики) — изображение мирной добродетельной сельской жизни на фоне прекрасной природы (идиллии Феокрита, Вергилия, И. Фосса, И. В. Гете). В переносном смысле — мирное беззаботное существование (обычно иронически).
Большой энциклопедический словарь
Идиллия
I
Иди́ллия (греч. eidýllion)
мирное, беззаботное, ничем не омрачаемое существование (иногда — в ироническом смысле).
II
Иди́ллия (греч. eidýllion)
одна из основных литературных форм буколической поэзии (буколики (См. Буколика)).
Большая советская энциклопедия
идиллия
ИДИЛЛИЯ ж. небольшой рассказец, поэма, мечтательного сельского быта. Идиллический к сему роду словесности относящ.
Толковый словарь Даля
идиллия
Иди́лли/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
идиллия
(иноск.) — мирная жизнь (как воспевают ее в рассказах о тихой сельской жизни, называемых идиллиями)
Ср. Безмятежней аркадской идиллии
Закатятся преклонные дни...
Некрасов. Размышления у парадного подъезда.
Ср. Райский, не шевелясь, смотрел...
Фразеологический словарь Михельсона
идиллия
орф.
идиллия, -и
Орфографический словарь Лопатина
Идиллия
АНТИЧНАЯ. — Термин «идиллия» (eidyilion, уменьшительное от eidos — вид, как технический музыкальный термин — песенный лад) — означает по одному толкованию «картинку», по другому, более правдоподобному, «песенку»...
Литературная энциклопедия
идиллия
сущ., кол-во синонимов: 2 пастораль 1 эклога 4
Словарь синонимов русского языка
идиллия
идиллия
I ж.
Поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, как жанровая разновидность буколики.
II ж.
Безмятежное, счастливое существование.
Толковый словарь Ефремовой
идиллия
Идиллия, идиллии, идиллии, идиллий, идиллии, идиллиям, идиллию, идиллии, идиллией, идиллиею, идиллиями, идиллии, идиллиях
Грамматический словарь Зализняка
идиллия
ИДИЛЛИЯ -и; ж. [греч. eidyllion — картинка].
1. Лит. Небольшое поэтическое произведение, изображающее идеализированную, безмятежную жизнь сельских жителей на лоне природы. Читать идиллии и эклоги.
2. Мирное безмятежно-счастливое существование. Домашняя и. Предаваться идиллии.
◁ Идиллический (см.).
Толковый словарь Кузнецова
идиллия
ИД’ИЛЛИЯ [или], идиллии, ·жен. (·греч. eidyllion — картинка) (·книж. ).
1. Поэтическое произведение, изображающее жизнь на лоне природы (лит.).
2. Безмятежно-мирная, счастливая жизнь, бытовая сценка житейского благополучия (ирон.).
Толковый словарь Ушакова
идиллия
иди́ллия
через нем. Idylle (получило распространение в XVIII в. благодаря Эв. Клейсту и Гесснеру; см. Шульц–Баслер I, 281) или франц. idylle из лат. idyllium от греч. εἰδύλλιον : εἶδος "вид, образ".
Этимологический словарь Макса Фасмера
Идиллия
ИДИЛЛИЯ — поэтическое произведение, рисующее картину простой наивной жизни, непосредственных чувствований и т. п. Родоначальником идиллии, как особого жанра (см.
Словарь литературных терминов
идиллия
Заимств. в Петровскую эпоху из лат. яз., где idyllium < греч. eidyllion, уменьшит.-ласкат. от eidos «образ, вид». Идиллия буквально — «маленькая картинка» (жизни) > «маленькая поэма на любовную тему из пастушеской жизни» > «идиллия».
Этимологический словарь Шанского
ИДИЛЛИЯ
Живущая спокойно, безмятежно и счастливо.
Словарь татарских женских имён
Идиллий
• Idyllium
см. Theocritus, Феокрит.
Словарь классических древностей
аркадская идиллия
аркадской идиллии Закатятся преклонные дни: Под пленительным небом Сицилии, В благовонной древесной тени
Фразеологический словарь Фёдорова
идилличный
идилличный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. идиллия II, связанный с ним.
2. Свойственный идиллии идиллия II, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
идиллик
идиллик м. устар.
Автор идиллий идиллия I
Толковый словарь Ефремовой
идиллический
См. идиллия
Толковый словарь Даля
идиллически
идиллически
I нареч. обстоят. качества
В соответствии с законами и принципами идиллии идиллия I
безмятежная жизнь на лоне природы.
II нареч. обстоят. качества
Так, как характерно для идиллии идиллия II — безмятежного, счастливого существования; идиллично.
Толковый словарь Ефремовой
идиллично
идиллично нареч. обстоят. качества
Так, как характерно для идиллии идиллия II — безмятежного, счастливого существования; идиллически II
Толковый словарь Ефремовой
идиллический
Идилл/и́ческ/ий.
Морфемно-орфографический словарь
эклога
ЭКЛОГА ж. греч. идиллия в стихах; пастушье стихотворенье.
Толковый словарь Даля
Пастушеская поэзия
ПАСТУШЕСКАЯ ПОЭЗИЯ — см. Идиллия, Пастораль и Пасторела.
Литературная энциклопедия
идиллик
ИД’ИЛЛИК [или], идиллика, ·муж. (лит.). Автор идиллий.
Толковый словарь Ушакова
пастораль
сущ., кол-во синонимов: 1 идиллия 2
Словарь синонимов русского языка
Киприянов М.
Киприянов М.
переводч. с франц. "Идиллий" Беркеня, изд. 1805 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
буколическая поэзия
[ < гр. пастушеский] – жанр античной поэзии, изображающий пастушескую жизнь (см. идиллия, пастораль)
Большой словарь иностранных слов
идиллический
идиллический прил.
Соотносящийся по знач. с сущ. идиллия I, связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
беспрестанный
ая, -ое; -танен, -танна, -танно.
Постоянный, не прекращающийся; непрестанный.
Погода переменилась, дожди пошли беспрестанные. Л. Толстой, Идиллия.
Малый академический словарь
недвижимость
не деревня, пустошь не пустошь… так, земля. Салтыков-Щедрин, Современная идиллия.
Малый академический словарь
Феокрит
поэт. Основал жанр идиллии, в которой предметом любования становится простота и естественность
невзыскательного быта. Идиллии Феокрита положили начало европейской традиции «буколической» литературы.
Большая биографическая энциклопедия
загнанность
и, ж.
Состояние по знач. прил. загнанный.
На лице его была написана загнанность, забитость. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия.
Малый академический словарь
идиллический
ая, -ое.
1. лит.
прил. к идиллия (в 1 знач.).
Идиллический жанр.
2.
Такой, какой изображается
в идиллии; мирный, безмятежно-счастливый.
Обломовцы склонны к идиллическому, бездейственному счастью
Малый академический словарь
ФЕОКРИТ
ФЕОКРИТ (кон. 4 в. — 1-я пол. 3 в. до н. э.) — древнегреческий поэт. Основал жанр идиллии
в которой предметом любования становится простота и естественность невзыскательного быта. Идиллии Феокрита
Большой энциклопедический словарь
Матич Петр
Род. в Сирмии, перевел на сербский язык "Идилле" (Пешт, 1872) и "Дафнис" (Пешт, 1826), Геснера.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Градер, Андрей Иванович
Градер, Андрей Иванович
д. с. с. при Коллег. иностран. дел 1809 г., автор идиллий, изд. в Риге 1773 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
пастушка
ПАСТ’УШКА, пастушки. ·женск. к пастух и к пастушок (·чаще употр. в идиллиях). «Моей пастушки несравненной я помню весь наряд простой.» Батюшков.
Толковый словарь Ушакова
эклога
сущ., кол-во синонимов: 4 идиллия 2 свод 24 стихотворение 58 сценка 7
Словарь синонимов русского языка
Щербачев Николай Владимирович
Русский композитор и пианист (род. в 1853 г.). Из его произведений более известны серенада, "Две идиллии" для орк., "Féeries et Pantomimes", романсы.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
эклога
сходное с идиллией.
[лат. ecloga от греч. ’εκλογή — выбор, избранное]
Малый академический словарь
одностворчатый
обитая дешевой клеенкой. Салтыков-Щедрин, Современная идиллия.
Малый академический словарь
старозаветность
никогда в имении не вводилось, и на всем лежала печать самой строгой старозаветности. Салтыков-Щедрин, Современная идиллия.
Малый академический словарь
эклога
о безмятежной пастушеской жизни, сходное с идиллией. // Жанровая пастушеская сценка (2 зн.).
Толковый словарь Кузнецова
не чувствовать под собой ног
в квартиру, так сейчас же упал в объятия Глумова (Салтыков-Щедрин. Современная идиллия).
Фразеологический словарь Фёдорова
Хорошо в деревне летом
какая благодать!
Поэтическая оценка хорошего настроения, деревенской идиллии.
Словарь народной фразеологии
ДЕЗУЛЬЕР
ДЕЗУЛЬЕР (Deshoulieres) дю Лижье де ла Гард Антуанетта (ок. 1638-94) — французская поэтесса и драматург. Автор баллад, идиллий, переложений Псалтыри.
Большой энциклопедический словарь
эклога
содержания. 2. Стихотворение, сходное с идиллией, разновидность пастушеского жанра.
Большой словарь иностранных слов
храм Талии и Мельпомены
театр.
Салтыков. Современная идиллия. 1.
См. храм науки.
См. муза.
Фразеологический словарь Михельсона
идиллия
Idüll
Русско-эстонский словарь
идиллия
Idylle f
Русско-французский словарь
идиллия
Ідылія
Русско-белорусский словарь
идиллия
Идиллия
אִידִיליָה נ'
Русско-ивритский словарь
идиллия
ж
idílio m
Русско-португальский словарь
идиллия
сущ. жен. рода
1. поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы
2. перен. мирное, счастливое существование
ідилія
Русско-украинский словарь
идиллия
ж.
Idyll n, Idylle f
Русско-немецкий словарь
идиллия
Ж idilliya (1. ədəb. təbiət ağuşunda asudə və sakit həyatı təsvir edən bədii əsər; 2. məc. dinc, sakit həyat)
Русско-азербайджанский словарь
идиллия
ж.
idilio m
Большой русско-испанский словарь
идиллия
Амар жимэр байдал, энх тунх амьдрал
Русско-монгольский словарь
идиллия
ж.
idilio m
Русско-испанский словарь
идиллия
Idillio м.
Русско-итальянский словарь
идиллия
Жен. idyl(l) ж. idyll.
Полный русско-английский словарь
идиллия
• idyla
• selanka
Русско-чешский словарь
idyl
Сущ. идиллия Syn : idyll идиллия
Полный англо-русский словарь
idyllize
[ˈaɪdɪlaɪz] гл. создавать идиллию v создавать идиллию
Полный англо-русский словарь
idyll
[ˈɪdɪl] сущ. идиллия Syn : idyl (литературоведение) идиллия идиллия, счастливая безмятежная жизнь (музыкальное) пастораль
Полный англо-русский словарь
idüll
Идиллия
Эстонско-русский словарь
selanka
• идиллия
Чешско-русский словарь
ідылія
Идиллия
Белорусско-русский словарь
idylla
♀ идиллия
+ sielanka
Польско-русский словарь
idílio
m
идиллия
Португальско-русский словарь
idyla
• идиллия
• пастораль
Чешско-русский словарь
idyll
Idyll [ˊɪdl] n
идиллия
Англо-русский словарь Мюллера
іділія
імен. жін. роду
идиллия
Украинско-русский словарь
idyllist
Поэт, пишущий идиллии
Полный англо-русский словарь
אִידִיליָה נ'
אִידִיליָה נ'
идиллия
Иврит-русский словарь
Schäferszene
Schäferszene f =, -n
пастушеская идиллия
Большой немецко-русский словарь
Idyll
Idyll n -s, -e
идиллия
Большой немецко-русский словарь
idyllize
Idyllize [ˊɪdɪlaɪz] v
создавать идиллию
Англо-русский словарь Мюллера
Idyll
n -s, -e, Idylle f =, -n
идиллия
Немецко-русский словарь
Idylliker
Idylliker m -s, =
идиллик, автор идиллий
Большой немецко-русский словарь
sielanka
sielan|ka
♀, мн. Р. ~ek идиллия
+ idylla
Польско-русский словарь
idillio
м.
1) идиллия (жанр)
gli idilli di Teocrito — идиллии Феокрита
2) идиллическая жизнь
3) гармония
Итальянско-русский словарь
idilio
m
1) лит. идиллия
2) воркование влюблённых
3) роман, амуры
Большой испанско-русский словарь
идиллический
прилаг.
от слова: идиллия
ідилічний
¤ идиллическое существование -- ідилічне існування
Русско-украинский словарь
idyllisch
idyllisch a
идиллический
ihr lebt hier ganz idyllisch — у вас здесь просто идиллия
Большой немецко-русский словарь
idilio
m
1) лит. идиллия
2) воркование влюблённых
3) роман, амуры
Испанско-русский словарь
идилличный
прилаг.
Краткая форма: идилличен
от слова: идиллия
ідилічний
¤ идилличное существование -- ідилічне існування
Русско-украинский словарь
eclogue
[ˈeklɔɡ] сущ.; лит. эклога (литературоведение) эклога; идиллия, пастораль eclogue лит. эклога
Полный англо-русский словарь
Idylle
Idylle f =, -n
1. лит. идиллия, буколическое стихотворение
2. перен. см. Idyll
Большой немецко-русский словарь
идиллический
1. ədəb. идиллия söz. sif.; idilliya tərzində, idillik; идиллический жанр idilliya janrı; 2. məc. isteh. dinc, sakit.
Русско-азербайджанский словарь
ідилія
імен. жін. роду
1. невеличкий поетичний твiр, що зображує безтурботне життя на лонi природи
2. про близьке до природи, мирне, безтурботне життя
идиллия
Украинско-русский словарь
Landfrieden
Landfrieden m -s
мир, спокойствие (прекращение феодальных междоусобиц)
dem Landfrieden nicht (recht) trauen — не слишком верить идиллии [благополучию]
Большой немецко-русский словарь