Звукоподражание
Звукоподражание
ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ — см. Фоника.
Литературная энциклопедия
звукоподражание
звукоподражание ср.
1. Воспроизведение голосом или техническими средствами естественных и механических звучаний.
2. Слово, возникшее при подражании природному звучанию обозначаемого им предмета.
Толковый словарь Ефремовой
звукоподражание
орф.
звукоподражание, -я
Орфографический словарь Лопатина
звукоподражание
Звукоподражание, звукоподражания, звукоподражания, звукоподражаний, звукоподражанию, звукоподражаниям, звукоподражание, звукоподражания, звукоподражанием, звукоподражаниями, звукоподражании, звукоподражаниях
Грамматический словарь Зализняка
звукоподражание
Звук/о/подража́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ
ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ (ономатопея) — условное воспроизведение звуков природы (напр., криков птиц и других животных) — рефлективных восклицаний людей, звуков, производимых предметами, и т.
Большой энциклопедический словарь
звукоподражание
См. звук
Толковый словарь Даля
звукоподражание
сущ., кол-во синонимов: 5 звукоподрожание 1 идеофон 2 ономатопея 3 ономатопоя 3 парехез 1
Словарь синонимов русского языка
звукоподражание
ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ, я, ср. Приблизительное воспроизведение природного звучания напоминающими его звуками речи (напр. «ку-ку» подражание кукушке, «ква-ква» подражание лягушке), а также слово, возникающее путём такого подражания (напр. кукушка, квакать, квакушка).
| прил. звукоподражательный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
звукоподражание
-я, ср.
Воспроизведение голосом или техническими средствами естественных и механических звучаний.
Не всякий охотник умеет подманить рябчика на пищик.
Малый академический словарь
звукоподражание
ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ -я; ср.
1. Воспроизведение голосом или техническими средствами естественного звучания кого-, чего-л.
2. Слово, в основе которого лежит подражание природному звучанию обозначаемого им объекта.
◁ Звукоподражательный, -ая, -ое. З-ое междометие. Звукоподражательность, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
звукоподражание
ЗВУКОПОДРАЖ’АНИЕ, звукоподражания, ср. (линг.). Выражение какого-нибудь природного звучания в схожей с ним, напоминающей его по звукам словесной форме, напр. мяу-мяу, ку-ку.
Толковый словарь Ушакова
звукоподражания
Неполнознаменательная часть речи, служащая для имитации звуков живой и неживой природы и тем самым создающая представление о процессах, признаках и предметах реального мира.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
теория звукоподражания
не связанных со звукоподражанием. Во-вторых, теория звукоподражания, исходя из представления
Словарь лингвистических терминов Розенталя
функции звукоподражаний в тексте
Они не имеют номинативной функции
В тексте звукоподражания выполняют следующие функции:
1) являются
речь, выполняя в ней функцию чужой речи; звукоподражания, обозначающие звуки неживой природы
Словарь лингвистических терминов Жеребило
морфологические свойства звукоподражаний
Звукоподражания морфологически нечленимы и не имеют форм словоизменения. Звукоподражания
Словарь лингвистических терминов Жеребило
разряды звукоподражаний по значению
Звуки, издаваемые людьми, животными, производимые предметами неживой природы.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
схема анализа звукоподражания
1) слово в тексте;
2) часть речи, категориальное значение;
3) разряд звукоподражания по значению
звуки, производимые человеком, животным, предметом);
4) морфологические свойства звукоподражания;
6
структура звукоподражания: одиночное/повторяющееся;
6) функция звукоподражания в тексте.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
ж-ж-ж
орф.
ж-ж-ж (звукоподражание)
Орфографический словарь Лопатина
жжик
орф.
жжик (звукоподражание)
Орфографический словарь Лопатина
звукоподражательность
ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНОСТЬ, ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫЙ см. Звукоподражание.
Толковый словарь Кузнецова
звукоподражательный
звукоподражания (линг.). Звукоподражательные слова.
| Содержащий в себе звукоподражание.
Толковый словарь Ушакова
ОНОМАТОПЕЯ
ОНОМАТОПЕЯ — см. Звукоподражание.
Большой энциклопедический словарь
з-з-з
орф.
з-з-з (звукоподражание)
Орфографический словарь Лопатина
жук
Общеслав. Суф. производное от звукоподражания жу.
Этимологический словарь Шанского
тяпать
Искон. Суф. производное от звукоподражания тяп.
Этимологический словарь Шанского
чирикать
Искон. Суф. производное от звукоподражания чирик.
Этимологический словарь Шанского
р-р-р
орф.
р-р-р (звукоподражание)
Орфографический словарь Лопатина
тренькать
Искон. Суф. производное от звукоподражания трень.
Этимологический словарь Шанского
шамкать
Искон. Суф. производное от звукоподражания шам.
Этимологический словарь Шанского
люпа
лю́па
"замарашка", лю́пать "шлепать по грязи". Вероятно, звукоподражание.
Этимологический словарь Макса Фасмера
гул
Искон. Суф. производное от звукоподражания гу, см. говор.
Этимологический словарь Шанского
кулик
Общеслав. Обычно толкуется как суф. производное от звукоподражания кулькуль.
Этимологический словарь Шанского
щёлкать
Искон. Считается суф. производным от щелк, восходящего к звукоподражанию.
Этимологический словарь Шанского
капать
Общеслав. Суф. производное от звукоподражания кап-кап.
Этимологический словарь Шанского
куурлю
куурлю́
межд., передающее крик ворон (Лесков). Звукоподражание.
Этимологический словарь Макса Фасмера
гайгайкать
гайга́йкать
"завывать (о буре)", звукоподражание; см. га́й II.
Этимологический словарь Макса Фасмера
тепа
"неряха", тёпать "пачкать", олонецк. (Кулик.). Звукоподражание?
Этимологический словарь Макса Фасмера
гром
Общеслав. Возникло на базе звукоподражания гром, ср. греметь.
Этимологический словарь Шанского
звукоподрожание
сущ., кол-во синонимов: 1 звукоподражание 5
Словарь синонимов русского языка
бом
БОМ, межд. (·детск. ). Звукоподражание, воспроизводящее звук колокола.
Толковый словарь Ушакова
пыль
Общеслав. Суф. производное от того же звукоподражания (пы), что пыхать, пух.
Этимологический словарь Шанского
хряк
Искон. Суф. производное от звукоподражания хря, ср. хрюшка.
Этимологический словарь Шанского
парехез
сущ., кол-во синонимов: 1 звукоподражание 5
Словарь синонимов русского языка
чепкать
Чёмкать "чавкать (о свинье)", вятск. (Васн.). Звукоподражание.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ляпать
Общеслав. Суф. производное от звукоподражания ляп, ср. тяп-ляп. См. аляповатый.
Этимологический словарь Шанского
тамтам
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где tamtam < малайск. tamtam — редупликации звукоподражания tam.
Этимологический словарь Шанского
ономатопея
Звукоподражание, образование слов, условно воспроизводящих природные звуки, крики животных и т.д
а также созданные путем звукоподражания.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь
звукоподражательный
ая, -ое.
Основанный на звукоподражании, представляющий собой звукоподражание.
Звукоподражательные
Малый академический словарь
кликать
Искон. Суф. производное от клик «крик», суф. образования, восходящего к звукоподражанию кли
Родственно лит. klỹkti «кричать», др.-англ. hligan «высказывать мнение о ком-, чем-л.». То же звукоподражание — с чередованием л/р — наблюдается в крик.
Этимологический словарь Шанского
ономатопея
звукоподражание. лингв. Звукоподражание. Крысин 1998. Ономатопеический ая, ое. Ономатопеическая
Словарь галлицизмов русского языка
грохот
Общеслав. Суф. производное типа топот, хохот и т. д. от звукоподражания грох.
Этимологический словарь Шанского
лязг
Искон. Суф. производное (суф. -зг-, ср. визг) от звукоподражания ля.
Этимологический словарь Шанского
скрип
Общеслав. Суф. производное от того же звукоподражания (только с начальным с, ср. скора — кора и др.), что и крик.
Этимологический словарь Шанского
храп
Искон. Суф. производное от звукоподражания хра (ср. хрип, скрип).
Этимологический словарь Шанского
шпырнуть
шпырну́ть
"пугнуть, прогнать", межд. шпырьк "шмыг". По-видимому, звукоподражание.
Этимологический словарь Макса Фасмера
гиганить
ГИГАНИТЬ вят. перм. (звукоподражание гиги, хихи?) насмехаться, зубоскалить, подымать насмех.
Толковый словарь Даля
ономатопоя
сущ., кол-во синонимов: 3 звукоподражание 5 ономатопея 3 словотворчество 2
Словарь синонимов русского языка
телелюй
телелю́й
"рохля, разиня, глуповатый", курск. (Даль), телеля́кать "болтать". Звукоподражание, как и талала́.
Этимологический словарь Макса Фасмера
тюрюлюкать
тюрюлю́кать
"дудеть, играть (на флейте)". Звукоподражание, ср. тюлюлю́кать, тю́лькать.
Этимологический словарь Макса Фасмера
гугу!
гугу́!
межд. в выражении ни гугу́. Звукоподражание (Преобр. 1, 168). Ср. гук.
Этимологический словарь Макса Фасмера
гуньговать
гуньго́вать
"печалиться", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 347). Звукоподражание, как и гугни́вый.
Этимологический словарь Макса Фасмера
рявкать
Искон. Суф. производное от звукоподражания ряв. Ср. тявкать, чавкать.
Этимологический словарь Шанского
звукоподражание
Ср. onomatopoeia звукоподража|ние — с. onomatopoeia; ~тельный onomatopoeic.
Полный русско-английский словарь
звукоподражание
1. helijäljendus
2. loodushäälte jäljendus
3. onomatopöa
Русско-эстонский словарь
звукоподражание
Звукоподража́ние
tanakali ya sauti (-)
Русско-суахили словарь
звукоподражание
Ср dilç. səs təqlidi.
Русско-азербайджанский словарь
звукоподражание
Звукоподражание
חִיקוּי ז', חִיקוּי-קוֹל ז'
Русско-ивритский словарь
звукоподражание
• onomatopoie
• onomatopoion
• zvukomalba
Русско-чешский словарь
звукоподражание
с
onomatopeia f
Русско-португальский словарь
звукоподражание
с.
Lautnachahmung f
Русско-немецкий словарь
звукоподражание
с.
onomatopeya f
Большой русско-испанский словарь
звукоподражание
с.
onomatopeya f
Русско-испанский словарь
звукоподражание
Гукаперайманне
Русско-белорусский словарь
звукоподражание
сущ. ср. рода, только ед. ч.
звуконаслідування
Русско-украинский словарь
трах (звукоподражание)
טרָאח
Русско-ивритский словарь
дзинь-дзинь (звукоподражание)
גלִין גלִין
Русско-ивритский словарь
zvukomalba
• звукоподражание
Чешско-русский словарь
loodushäälte jäljendus
Звукоподражание
Эстонско-русский словарь
onomatopöa
Звукоподражание
Эстонско-русский словарь
onomatopoeia
[ˌɔnəumətəuˈpri:ə] греч.; сущ.; линг. ономатопея, звукоподражание; звукоподражательное слово
ономатопея, звукоподражание onomatopoeia греч. лингв. звукоподражание, ономатопея (напр., cuckoo, buzz)
Полный англо-русский словарь
helijäljendus
Звукоподражание
Эстонско-русский словарь
onomatopoie
• звукоподражание
Чешско-русский словарь
onomatopeia
Звукоподражание
Полный англо-русский словарь
onomatopoion
• звукоподражание
Чешско-русский словарь
гукаперайманне
Звукоподражание
Белорусско-русский словарь
טרָאח
Трах (звукоподражание)
Иврит-русский словарь
echoism
Ономатопея, звукоподражание
Полный англо-русский словарь
fiyt
Звукоподражание свисту
Крымскотатарско-русский словарь
onomatopoesis
Ономатопея, звукоподражание
Полный англо-русский словарь
גלִין גלִין
Дзинь-дзинь (звукоподражание)
Иврит-русский словарь
fırıltı
Звукоподражание шуму вращения.
Азербайджанско-русский словарь
Lautmalerei
Lautmalerei f =
звукоподражание
Большой немецко-русский словарь
Klangmalerei
Klangmalerei f = лингв.
звукоподражание
Большой немецко-русский словарь
Klangnachahmung
Klangnachahmung f =, -en
звукоподражание
Большой немецко-русский словарь
Tonmalerei
Tonmalerei f =
звукоподражание
Большой немецко-русский словарь
cing
1) чиж; 2) динь-динь (звукоподражание).
Азербайджанско-русский словарь
звуконаслідування
імен. сер. роду, тільки одн.
звукоподражание
Украинско-русский словарь
şuvul-şuvul
Звукоподражание
şuvul-şuvul özen aqa — с шумом течёт река
Крымскотатарско-русский словарь
onomatopoeia
Onomatopoeia [ˏɒnəʋmætəˊpi:ə] n
лингв. звукоподражание, ономатопея (напр., cuckoo, buzz)
Англо-русский словарь Мюллера