фразеология
фразеология
орф.
фразеология, -и
Орфографический словарь Лопатина
фразеология
1. Раздел языкознания, изучающий устойчивые обороты.
2. Состав фразеологических единиц и выражений данного языка.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь
фразеология
ФРАЗЕОЛ’ОГИЯ, фразеологии, мн. нет, ·жен. (от ·греч. phrasis — выражение и logos — учение).
1. Совокупность устойчивых оборотов речи и выражений, свойственных данному языку (·срн. фраза в 3 ·знач.; линг.). Фразеология литературного языка.
Толковый словарь Ушакова
фразеология
См. фраза
Толковый словарь Даля
ФРАЗЕОЛОГИЯ
ФРАЗЕОЛОГИЯ (от греч. phrasis — выражение и...логия) — ..
1) раздел языкознания, изучающий фразеологический состав языка...
2) Совокупность фразеологизмов данного языка.
Большой энциклопедический словарь
Фразеология
(греч.) — учение о синтаксических особенностях и оборотах речи, свойственных какому-нибудь языку.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
фразеология
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где phraséologie — сложение греч. phrasis «оборот» и logos «учение» + суф. -ie. Фразеология первоначально — «совокупность приемов словесного выражения». Лингвистический термин — с XX в.
Этимологический словарь Шанского
фразеология
Фразеологии, мн. нет, ж. [от греч. phrasis – выражение и logos – учение]. 1. Совокупность устойчивых оборотов речи и выражений, свойственных данному языку.
Большой словарь иностранных слов
фразеология
ФРАЗЕОЛОГИЯ и, ж. phraséologie f., нем. Phraséologie <�гр. phrasis выражение + logos наука; слово, понятие. 1. Совокупность свойственных какому-л. языку фразеологизмов. Фразеология русского языка. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
Фразеология
(от греч. phrásis, родительный падеж phráseos – выражение и ...Логия
1) раздел языкознания, изучающий фразеологический состав языка (см. Фразеологизм) в его современном состоянии и историческом развитии. Важнейшие проблемы...
Большая советская энциклопедия
фразеология
ФРАЗЕОЛОГИЯ, и, ж.
1. Раздел языкознания наука о фразеологизмах и идиомах.
2. Совокупность фразеологизмов и идиом какого-н. языка. Ф. русского литературного языка.
3. Красивые, напыщенные фразы, скрывающие бедность или лживость содержания (книжн.).
Толковый словарь Ожегова
фразеология
Фраз/е/о/ло́г/и/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
фразеология
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
фразеология
фразеология ж.
1. Раздел языкознания, изучающий фразеологический состав какого-либо языка.
2. Совокупность фразеологизмов, свойственных какому-либо языку.
3. Совокупность приёмов словесного выражения, свойственных какому-либо лицу, литературному направлению и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
фразеология
-и, ж.
1.
Совокупность устойчивых оборотов речи и выражений, свойственных какому-л. языку.
Фразеология русского языка. Французская фразеология.
||
Раздел языкознания, изучающий устойчивые словосочетания.
Малый академический словарь
фразеология
(от греч. phrasis — выражение + logos — понятие, учение)
1) Раздел языкознания, изучающий устойчивые обороты речи. Проблемы фразеологии.
2) Состав фразеологических единиц и выражений данного языка. Русская фразеология.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
фразеология
Фразеология, фразеологии, фразеологии, фразеологий, фразеологии, фразеологиям, фразеологию, фразеологии, фразеологией, фразеологиею, фразеологиями, фразеологии, фразеологиях
Грамматический словарь Зализняка
фразеология
(др.-греч. φράσις выражение + λογος понятие, учение)
1. Раздел лингвистики, изучающий устойчивые обороты речи: спустя рукава; бить баклуши.
2. Запас оборотов речи, характерных дня данного языка.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеология
(иноск. шуточн.) — манера говорить
Ср. Фразеология у него такая уж искони образовалась, что даже среди искренних ругательств на английские порядки непременно вынырнет что-нибудь сочувственное им.
Салтыков. Круглый год. 1-е июня.
Фразеологический словарь Михельсона
фразеология
ФРАЗЕОЛОГИЯ -и; ж. [от греч. phrasis — выражение, оборот речи и logos — учение]
1. Лингв. Раздел языкознания, изучающий устойчивые словосочетания; идиоматика (1 зн.). Теория фразеологии.
2. Лингв.
Толковый словарь Кузнецова
фразеолог
орф.
фразеолог, -а
Орфографический словарь Лопатина
фразеолог
сущ., кол-во синонимов: 2 лингвист 48 парамиолог 1
Словарь синонимов русского языка
фразеолог
ФРАЗЕОЛОГ а, м. phraséologie. 1. устар. Любитель красивой фразы. Он <�Никитенко
> .. как профессор является по преимуществу фразеологом — делает гоголь-моголь из каждой мысли. 1844
безответственных фразеологов ревизию В.Ч. К., что оскорбляет всех ответственных работников Ч.К
// Неизв. Россия 1 32. Один фразеолог выразился так: они делают вид, что платят, а мы делаем вид
что работаем. Крокодил 1988 28 10.
2. Специалист по фразеологии. Крысин 1998. — Лекс. Крысин 1998: фразеолог.
Словарь галлицизмов русского языка
когнитивы во фразеологии
Фразеологические единицы, выражающие интеллектуальное отношение к тому, что сообщается субъектом своему собеседнику: делать нечего – необходимо согласиться: слов нет – возражений не будет;
если бы знать – зная о чем-либо, поступил бы иначе...
Словарь лингвистических терминов Жеребило
экспрессивность во фразеологии
Изобразительность/выразительность при обозначении фактов действительности. Эксппрессивность, по Телии, – это широкая оценочно-эмоциональная категория, несущая в себе отношение к обозначаемому.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
персуазивы во фразеологии
Фразеологические единицы со значением достоверности/недостоверности сообщаемого или же действительности, возможности, безусловности, вероятности, необходимости, невозможности сообщаемого: может быть, бабушка надвое сказала, чего только не бывает, известное дело.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
императивы во фразеологии
Фразеологические единицы, выражающие волеизъявления субъекта речи: счастливого плавания;
типун тебе на язык;
век воли не видать;
думай, голова, колпак куплю.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
пословицы как объект фразеологии
Устойчивые изречения, организованные грамматически и ритмически, запечатлевшие практический опыт народа, оценку действительности, выступающие в речи как самостоятельные суждения: Слово — серебро, молчание – золото.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
стилистические коннотации во фразеологии
Дополнительные значения, которые содержатся в значениях ФЕ и формируют их семантику.
В состав фразеологических стилистических коннотаций входят:
1) экспрессивность;
2) эмоциональная оценка.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
модальные значения во фразеологии
Наличие во фразеологических единицах фразеологической модальности.
По участию модальности в семантике ФЕ выделяются:
1) чисто модальные ФЕ: вероятнее всего;
2) субъективные синкретивы, обладающие модально-вещественным значением: чтоб тебе пусто было...
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеология в широком понимании
Включает:
1) идиомы;
2) фразеологические сочетания;
3) пословицы;
4) поговорки;
5) крылатые слова;
6) речевые штампы.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
эмоциональная оценка во фразеологии
Тип стилистической коннотации, связанный с чувствами человека, неразрывно слитый с оценочностью, экспрессивностью. Положительное отношение передается через положительную эмоцию, отрицательное – через негативную эмоцию: свет клином сошелся на ком-л.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
оценка нормативная (деонтическая) во фразеологии
Частнооценочное значение, нацеленное на обозначение нормы, указывающее на ее соблюдение или нарушение, модифицирующееся то как негативная, то как положительная оценка:
а) негативная оценка: бездонная бочка – ненасытный, жадный, прожорливый человек...
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеология в узком понимании
Включает сращения и единства, т.е. класс идиом, представляющих собой структурно-семантическое ядро фразеологии.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
источники русской фразеологии
1) исконно русские: повесить нос, брать за живое;
2) фразеологизмы библейского происхождения: избиение младенцев, запретный плод;
3) фразеологизмы, пришедшие из античной мифологии: дамоклов меч, кануть в Лету;
4) фразеологические кальки...
Словарь лингвистических терминов Жеребило
оценка эмотивная во фразеологии
Частнооценочное значение, ориентированное на передачу эмоций, модифицирующееся то как негативная, то как положительная оценка:
а) негативная: лезть на стенку – быть в состоянии крайнего раздражения;
б) позитивная оценка: поговорить по душам – поговорить искренне, чистосердечно.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
оценка эпистемическая во фразеологии
Частнооценочное значение фразеологической единицы, нацеленное на раскрытие интеллектуальных способностей человека, модифицирующееся то как негативная оценка, то как позитивная: а) негативная: пороха не изобретет – не выскажет ничего выдающегося...
Словарь лингвистических терминов Жеребило
оценка этическая во фразеологии
Частнооценочное значение, ориентированное на передачу представлений об этике – о соблюдении этических правил и их нарушении:
а) негативная оценка: набивать карманы – обогащаться за чей-либо счет, нарушая законы и этические нормы;
б) позитивная оценка: чистая душа – честный человек, порядочный.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
оценка квалификативная (качественная/количественная) во фразеологии
Частнооценочное значение, ориентированное на оценку качества или количества, модифицирующееся то как негативная оценка, то как позитивная:
а) негативная оценка: с гулькин нос – мало;
б) позитивная оценка: золотые руки – хороший мастер, мастер на все руки в любом деле.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеологический
фразеологический прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. фразеология, фразеологизм, связанный с ними
2. Свойственный фразеологии, характерный для неё.
3. Относящийся к фразеологии.
4. Состоящий из фразеологизмов.
Толковый словарь Ефремовой
идиоматология
сущ., кол-во синонимов: 1 фразеология 29
Словарь синонимов русского языка
идиоматика
сущ., кол-во синонимов: 1 фразеология 29
Словарь синонимов русского языка
парамиолог
сущ., кол-во синонимов: 1 фразеолог 2
Словарь синонимов русского языка
парамиология
сущ., кол-во синонимов: 1 фразеология 29
Словарь синонимов русского языка
совокупность фразеологизмов
сущ., кол-во синонимов: 1 фразеология 29
Словарь синонимов русского языка
паремиология
сущ., кол-во синонимов: 1 фразеология 29
Словарь синонимов русского языка
идиоматика
ИДИОМАТИКА -и; ж. Лингв.
1. Учение об идиомах; фразеология (1 зн.). Заниматься идиоматикой
Специалист по идиоматике.
2. Совокупность идиом какого-л. языка; фразеология (2 зн.). Русская и.
◁ Идиоматичный (см.).
Толковый словарь Кузнецова
комплетивность
Лингвовосполняющая функция, связанная с процессами неологизации, метафорической номинации, со сферой поэтической фразеологии.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеологический
ая, -ое.
прил. к фразеология, к фразеологизм.
Фразеологический оборот. Фразеологический словарь.
Малый академический словарь
неология
Раздел лингвистики, в котором изучаются активные процессы в лексике и фразеологии.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
Лебедев Андрей Иванович
Московский священник, составитель "Краткой латинской фразеологии" (М. 1816) и "Российско-латинского словаря" (М. 1825-26).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Идиоматика
ИДИОМАТИКА — отдел лингвистики, посвященный изучению идиом (см.) и идиотизмов (см.) яз. См. Фразеология.
Литературная энциклопедия
тильда
ТИЛЬДА -ы; ж. [исп. tilde] Типографский знак в виде изогнутой чёрточки. Поставить тильду. Расположить фразеологию под тильдой.
Толковый словарь Кузнецова
фразеологичный
фразеологичный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. фразеология, фразеологизм, связанный с ними.
2. Обладающий признаками фразеологизма.
Толковый словарь Ефремовой
фразеологический
ФРАЗЕОЛОГ’ИЧЕСКИЙ, фразеологическая, фразеологическое (линг.). прил. к фразеология в 1 ·знач
Толковый словарь Ушакова
лексикология
сущ., кол-во синонимов: 8 лексикография 5 лингвистика 73 семантика 8 терминоведение 2 топонимика 4 фразеология 29 этимология 8 языкознание 19
Словарь синонимов русского языка
Жаргон
лексикой и фразеологией. Иногда термин «жаргон» применяется для обозначения искаженной, неправильной речи.
Словарь по культурологии
маком
Халд.) "Сокровенное место", во фразеологии "Зохара", скрытый участок, относящийся ли к священному
Теософский словарь
жаргонология
Недавно опубликованные жаргонные словари славянских языков .. дают для нее богатый материал. Фразеология 1999 84.
Словарь галлицизмов русского языка
Ахманова, Ольга Сергеевна
по лексикологии, фразеологии. Профессор МГУ. Лексикографические труды, «Словарь лингвистических терминов» (1966).
Большая биографическая энциклопедия
фразеология
Фразеалогія
Русско-белорусский словарь
фразеология
Frazeologiya
Русско-крымскотатарский словарь
фразеология
• frazeologie
Русско-чешский словарь
фразеология
1. fraseoloogia
2. sõnakasutus
Русско-эстонский словарь
фразеология
ж.
1) лингв. fraseología f
2) (пустословие) fraseología f, palabrería f
Большой русско-испанский словарь
фразеология
Хэлц үг, хэвшсмэл хэллэг
Русско-монгольский словарь
фразеология
ж лнгв
fraseologia f
Русско-португальский словарь
фразеология
сущ. жен. рода, только ед. ч.
лингв., хим.
фразеологія
Русско-украинский словарь
фразеология
f; ks фразеологический
fraseologia
Русско-финский словарь
фразеология
frazeologia, frazesy;
Русско-польский словарь
фразеология
ж. лингв.
Phraseologie f
Русско-немецкий словарь
фразеология
Ж мн. нет 1. dilç. frazeologiya (bir dilə məxsus olan sabit tə'bir və ifadələrin məcmusu); 2. məc. təmtəraqlı cümlələr, ibarəpərdazlıq, cümləpərdazlıq, boş laqqırtı.
Русско-азербайджанский словарь
фразеология
Фразеология
פרָזֶאוֹלוֹגיָה נ'
Русско-ивритский словарь
фразеология
1) (совокупность идиоматических оборотов речи) locuzioni ж. мн. idiomatiche
фразеология русского языка — locuzioni idiomatiche della lingua russa
2) (совокупность приёмов речи) fraseologia ж.
фразеология социал-демократов — fraseologia dei socialdemocratici
Русско-итальянский словарь
фразеология
Жен.; линг. 1) phraseology линг. 2) mere verbiage (пустословие) ж. phraseology.
Полный русско-английский словарь
frazeologie
• фразеология
Чешско-русский словарь
sõnakasutus
Фразеология
Эстонско-русский словарь
frazeologia
♀ фразеология
Польско-русский словарь
frazeologiya
Фразеология.
Азербайджанско-русский словарь
фразеалогія
Фразеология
Белорусско-русский словарь
frazeologiya
Фразеология
Крымскотатарско-русский словарь
fraseoloogia
Фразеология
Эстонско-русский словарь
Phraseologie
f =
фразеология
Немецко-русский словарь
book phraseology
Книжная фразеология
Англо-русский словарь по полиграфии
fraseologia
f
фразеология
Португальско-русский словарь
פרָזֶאוֹלוֹגיָה נ'
פרָזֶאוֹלוֹגיָה נ'
фразеология
Иврит-русский словарь
phraseology
Фразеология
- book phraseology
Англо-русский словарь по полиграфии
sinistrese
м.
левацкая фразеология
Итальянско-русский словарь
фразеологический
Phraseologisch
фразеология ж.; лингв. — Phraseologie f
Русско-немецкий словарь
Phraseologie
Phraseologie f =, ..gi¦en
фразеология
Большой немецко-русский словарь
левацкий
Sinistroso, sinistroide
левацкая фразеология — fraseologia sinistroide
Русско-итальянский словарь
фразеологический
Fraasi-, fraseologinen
ks фразеология
фразеологический словарь — fraasisanakirja
Русско-финский словарь
phraseology
Phraseology [ˏfreɪzɪˊɒlədʒɪ] n
1) фразеология
2) язык, слог
Англо-русский словарь Мюллера
фразеологія
імен. жін. роду, тільки одн.
лінгв., хім.
фразеология
Украинско-русский словарь
fraseología
f
1) собир. фразеология
2) пустословие, фразёрство, краснобайство
Большой испанско-русский словарь
fraseo
m
1) собир. фразеология
2) пустословие, фразёрство, краснобайство
Большой испанско-русский словарь
verbality
Пустые слова; чисто словесное выражение (сочувствия и т. п.) фразеология
Полный англо-русский словарь
phraseological
[ˌfreɪzɪəˈlɔdʒɪkəl] прил. фразеологический, относящийся к фразеологии фразеологический
Полный англо-русский словарь
phraseology
[ˌfreɪzɪˈɔlədʒɪ] сущ. 1) фразеология 2) манера, слог, стиль, язык Parmenides is the founder in
изобретателем метафизики и логики. фразеология язык, слог — in modern * современным языком — he has a * of
his own у него оригинальный слог phraseology фразеология ~ язык, слог
Полный англо-русский словарь
lingo
Lingo [ˊlɪŋgəυ] n (pl -oes [-əυz])
разг.
1) иностранный язык
2) специальный малопонятный жаргон; профессиональная фразеология
Англо-русский словарь Мюллера