антонимия
антонимия
Антонимия, антонимии, антонимии, антонимий, антонимии, антонимиям, антонимию, антонимии, антонимией, антонимиею, антонимиями, антонимии, антонимиях
Грамматический словарь Зализняка
Антонимия
Использование выражения (слова) в качестве своего собственного имени. Такое употребление выражения наз. автонимным (в противоположность его употреблению в своем обычном смысле). Напр.
Математическая энциклопедия
антонимия
орф.
антонимия, -и
Орфографический словарь Лопатина
антонимия
АНТОНИМИЯ -и; ж. [от греч. antōnymia — пртивоимённость]. Лингв. Противоположность слов по значению. Лексическая а. Критерии антонимии.
Толковый словарь Кузнецова
антонимия
Тип семантических отношений между лексическими и другими единицами языка, имеющими противоположные значения.
А. проявляется у слов с:
1) качественно-оценочным значением;
2) количественным;
3) временным;
4) пространственным значением.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антонимия
сущ., кол-во синонимов: 1 противоположность 17
Словарь синонимов русского языка
антонимия
антонимия ж.
Тип семантических отношений языковых единиц одного уровня (морфем, слов, синтаксических конструкций), имеющих противоположные значения.
Толковый словарь Ефремовой
антонимия
АНТОНИМИЯ, и, ж. В языкознании: отношения, существующие между антонимами.
| прил. антонимический, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
антонимия
Семантическая противопоставленность, противоположность (см. антонимы.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
антонимы
[анти… + гр. имя] – слова, имеющие противоположные значения, например, твёрдый – мягкий, дорого – дёшево, болезнь – здоровье и т. д.
Большой словарь иностранных слов
антонимы
от греч. anti — против + onyma — имя). Слова, имеющие противоположные значения. Основой антонимии
и доходить до противоположного. Поэтому особенно много антонимов среди имен прилагательных, выражающих
а нескольких антонимов. ср.: низкий забор — высокий забор, низкий поступок — благородный поступок.
В речи
словарные антонимы, построенные на прямом значении слова, могут пополняться антонимами контекстуальными
ср.; тесная квартира — просторная квартира; тесная обувь — свободная обувь. Антонимы широко
Словарь лингвистических терминов Розенталя
Антонимы
антонима, «Вопросы языкознания», 1957, № 2; Клюева В. Н., Проблема антонимов, «Уч. зап. 1 Моск. пед
института иностранных языков», 1956, т. 9; Киреев А. А., Об антонимах, «Русский язык в школе», 1954, № 3.
Большая советская энциклопедия
антонимы
АНТОНИМЫ -ов; мн. (ед. антоним, -а; м.) [от греч. anti- — против и onyma — имя, название]. Лингв
Толковый словарь Кузнецова
антонимы
антонимы мн.
Слова с противоположным по отношению к другому слову значением.
Толковый словарь Ефремовой
АНТОНИМЫ
АНТОНИМЫ (от анти... и греч. onyma — имя) — слова с противоположным значением. Напр.: "правда — ложь", "бедный — богатый".
Большой энциклопедический словарь
антонимы
отношения.
По структуре корня выделяются антонимы:
1) разнокоренные (богатство — нищета);
2) однокоренные
действие — противодействие).
По наличию промежуточного между антонимами понятия различают:
1
градуальные антонимы: белый – (серый) – черный;
2) неградуальные: истинный — ложный.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антонимы
Обозначая противоположные проявления одной и той же сущности, антонимы взаимно отрицают и в то же время
Толковый переводоведческий словарь
словарь антонимов
Словарь" содержащий антонимические ряды слов с пояснением и примерами их употребления и без оного.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь
антонимы противоположные
См.: антонимы контрарные
Словарь лингвистических терминов Жеребило
словарь антонимов
Лексикографическое издание, объясняющее соотношение слов с противоположными значениями. В словаре описываются антонимические пары, парадигмы.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антонимы контрадикторные
Противоречащие антонимы, обозначающие противопоставленность предметов, признаков, процессов
Словарь лингвистических терминов Жеребило
типы антонимов
Выделяются следующие типы антонимов:
1) по степени зависимости от контекста:
а) контекстуальные
нищета; вода — камень;
б) языковые антонимы – слова, противоположность которых проявляется
в изолированном виде;
2) по количеству единиц, участвующих в антонимии, языковые антонимы делятся на две
подгруппы:
а) внутрисловный антоним (энантиосемия) – слово, которому антонимия присуща внутри одной единицы
одолжить – дать в долг; взять в долг;
б) межсловные антонимы – разные слова, значения которых
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антонимы конверсивные
Векторные антонимы, включенные в антонимическую парадигму на основании противоположной
направленности их семантики: войти — выйти, купить — продать. Конверсивные антонимы обозначают противоположно направленные действия.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
внутрисловная антонимия
сущ., кол-во синонимов: 1 энантиосемия 1
Словарь синонимов русского языка
фразеологические антонимы одноструктурные
Один из типов структурных антонимов, представленный одномодельными ФЕ: представлять в смешном виде
Словарь лингвистических терминов Жеребило
типы фразеологических антонимов структурные
Типы антонимов, которые определяются:
1) принадлежностью ФЕ к одним и тем же или разным
фразеологическим моделям (т.е. в данном случае ФЕ-антонимы являются одноструктурными или разноструктурными;
2) наличием или отсутствием вариантных форм.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеологические антонимы векторные
Тип семантических фразеологических антонимов, обозначающих противоположные, разнонаправленные
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеологические антонимы контрарные
Тип семантических фразеологических антонимов, обладающих промежуточным, так называемым "средним
Контрарные (противоположные) антонимы обозначают симметричные видовые понятия: медленно: медленным темпом
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антоним
Антоним, антонимы, антонима, антонимов, антониму, антонимам, антоним, антонимы, антонимом, антонимами, антониме, антонимах
Грамматический словарь Зализняка
типы антонимов в русистике
Контрарные, контрадикторные, конверсивные
Л.П. Крысин выделяет следующие типы антонимов
по характеру противопоставления значений:
1) антонимы, один из которых обозначает наличие признака
а второй – его отсутствие: движение — покой;
2) антонимы, один из которых обозначает начало действия
или состояния, а другой прекращение действия или состояния: войти — выйти;
3) антонимы, один из которых
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеологические антонимы разноструктурные
Один из типов структурных антонимов, представленный разномодельными единицами: попасть как кур
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антонимы контрарные (противоположные)
Антонимы, обозначающие противопоставленность предметов, признаков, процессов, отношений
Словарь лингвистических терминов Жеребило
типы фразеологических антонимов семантические
1) контрарные;
2) контрадикторные;
3) конверсивные антонимы.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фразеологические антонимы контрадикторные
Тип семантических фразеологических антонимов, обозначающих противоречащие, или комплементарные
антонимы, которые не обладают средним, промежуточным членом и обозначают видовые понятия, дополняющие
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антоним структурный
Тип антонимов, который определяется их принадлежностью или непринадлежностью к одному и тому
же словообразовательному гнезду: добро — зло (разнокорневые антонимы), сердечный — бессердечный (однокорневые антонимы).
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антоним
антоним м.
см. антонимы
Толковый словарь Ефремовой
антонимический
антонимический прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. антонимия, связанный с ним.
2. Свойственный антонимии, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
антонимичный
антонимичный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. антонимы, связанный с ним.
2. Свойственный антонимам, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
энантиосемия
сущ., кол-во синонимов: 1 внутрисловная антонимия 1
Словарь синонимов русского языка
соответствие
конструкции, которые сопоставляются через антонимию и синонимию.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антоним
АНТОНИМ, а, м. В языкознании: слово, противоположное по значению другому слову, напр. «светлый» и «тёмный» антонимы.
| прил. антонимический, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
семантические парадигмы
лексикосемантическая группа; гиперо-гипони-мическая, т.е. родо-видовая группа, партитивы, синонимы, антонимы).
Словарь лингвистических терминов Жеребило
антонимически
антонимически нареч. обстоят. качества
С точки зрения антонимии — противоположности значений
Толковый словарь Ефремовой
антонимично
антонимично нареч. обстоят. качества
В соответствии с отношениями антонимии как противоположности
Толковый словарь Ефремовой
парадигма антонимическая
не – это дифференциальный признак антонимии. Антоним, содержащий ее, включает в свое значение содержание
другого антонима: умный – обладающий умом; глупый – не обладающий умом.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
из — с
антонимы предлогов в — на). Побежал в кухню — вернулся из кухни. Пошел на мельницу — пришел
Управление в русском языке
затворить
Общеслав. Со врем. затворить — из заворити, звук т появился под влиянием антонима отворить
Этимологический словарь Шанского
фразеологическая парадигма антонимическая
стилистических коннотаций, стилевой и функциональной характеристики;
2) структурой ФЕ-антонимов;
3
их синтагматическими связями.
Выделяются следующие типы фразеологических антонимов:
1) семантические;
2) структурные типы.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
одноязычный словарь
примеров, а так же с помощью синонимов и/или антонимов.
2. Словарь, в котором вся информация передается
и предметов с помощью определений, описаний, примеров, а также с помощью синонимов и антонимов
Толковый переводоведческий словарь
энантиосемия
Внутрисловная антонимия, противоположность значений внутри слова, совмещение противоположных
Словарь лингвистических терминов Жеребило
гипонимия
в области полисемии, эвфемии, синонимии, антонимии, гипонимии, омонимии, паронимии, агнонимии, анаграммии, переосмысления; применение бласфемии. РЯЗ 2003 1 42.
Словарь галлицизмов русского языка
общий одноязычный словарь
описаний, примеров, а так же с помощью синонимов и антонимов.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь
ошибки лексические
антонимов, конверсивов;
2) нарушение сочетаемости слов;
3) сужение или расширение значения слов. О.л. разрушают точность речи и ее логичность.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
РЯХИН
по уцелевшему антониму неряха, следовательно, ряха означало "аккуратный, соблюдающий порядок". Фамилия
но значение его можно узнать по уцелевшему антониму неряха, следовательно, ряха означало «аккуратный
Словарь русских фамилий
ЗАДАЧИН
даже», — говорили об удачливом. Сравните с современным антонимом — незадача, откуда и незадачливый; 2) человек с большим самомнением (от «задаваться»). (Ф).
Словарь русских фамилий
антитеза
Державин). Антитеза часто строится на антонимах. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет (поговорка).
Словарь лингвистических терминов Розенталя
паронимия
комического. Аномалия в области полисемии, эвфемии, синонимии, антонимии, гипонимии, омонимии
Словарь галлицизмов русского языка
вазнь
васнь "смелость, дерзость" под влиянием антонима боя́знь.
Этимологический словарь Макса Фасмера
противоположность
сущ., кол-во синонимов: 17 альтернативность 3 антагонистичность 4 антипод 5 антитеза 5 антонимия 1
Словарь синонимов русского языка
хвала
вм. с под влиянием антонима хула, см.). Другие связывают его с хилить «наклонять», хилый
Этимологический словарь Шанского
протрезветь
отрезвиться, поумнеть, образумиться. Антонимы: опьянеть, охмелеть.
Протрезветь: человек протрезвел; компания
или переносном смысле). Синоним: отрезвить. Антонимы: опьянить, охмелить.
Протрезвить: воздух, мороз
Словарь паронимов русского языка
искусно
но наподобие подлинного. Антонимы: естественно, натурально. 2. Неестественно, надуманно. Антонимы
Словарь паронимов русского языка
понятливый
Скиталец. Кандалы.
ПОНЯТНЫЙ 1. Доступный пониманию, восприятию. Синоним: ясный. Антонимы: неясный
Антонимы: несправедливый, необоснованный.
Понятн|ый: 1) ~ая речь; ~ый вопрос, ответ; ~ое изложение; ~ая
Словарь паронимов русского языка
ныне
ныне // нынче
НЫНЕ (устар. высок. и книжн.). Теперь, в настоящее время. Антонимы: тогда, прежде
Словарь паронимов русского языка
Осгуда методика семантического дифференциала
представлены словами-антонимами. В последнее время методика используется в клинической психологии
Толковый словарь психиатрических терминов
сметливый
предусмотрительный, смекалистый (разг.). Антонимы: несообразительный, недогадливый
Словарь паронимов русского языка
общие источники информации переводчика
антонимов, орфографические).
(3) энциклопедические словари общего назначения.
II. Общие энциклопедии
Толковый переводоведческий словарь
Земное
значении в Библии слово «З.» употребляется в паре со словами-антонимами: «плотское — духовное
Библейская энциклопедия Брокгауза
типы семантических отношений в лексико-семантической системе языка
увлечение, симпатия и др.;
2) противоположность (антонимия), формирующая такие группировки
Словарь лингвистических терминов Жеребило
удачливый
счастливый, везучий (прост.). Антонимы: неудачливый, несчастливый, невезучий (разг.).
Удачлив|ый: ~ый
удавшийся. Синонимы: успешный, благополучный. Антонимы: безуспешный, неблагополучный. 2. Хороший.
Удачн
Словарь паронимов русского языка
неприметливый
Синоним: незаметный. Антонимы: заметный, видный. 2. Не выделяющийся среди других, незначительный
Синонимы: непримечательный, невзрачный, неказистый (разг.). Антонимы: видный, значительный, важный
Словарь паронимов русского языка
бласфема
синонимии, антонимии, гипонимии, омонимии, паронимии, агнонимии, анаграммии, переосмысления; применение бласфемии. РЯЗ 2003 1 42.
Словарь галлицизмов русского языка
словарь
с. Двуязычный с. Терминологический с. Словари синонимов, омонимов, антонимов. С. морфем (толкующий
Толковый словарь Ожегова
скрытный
Антонимы: откровенный, искренний.
Скрытн|ый: ~ый человек; ~ая особа; ~ое существо; ~ые люди; ~ый характер
Словарь паронимов русского языка
связность текста
разные виды повторов, синонимы, антонимы, паронимы и др.);
б) фонетические (интонация, средство
Словарь лингвистических терминов Жеребило
аритмический
аллоритмией. В. Негода. Аритмии.
АРИТМИЧНЫЙ С нарушенным ритмом. Синоним: неритмичный. Антонимы: ритмичный
Словарь паронимов русского языка
непонятливо
Воспоминания.
НЕПОНЯТНО 1. Неясно. Антонимы: понятно, ясно. 2. Загадочно, странно, вызывая недоумение
Словарь паронимов русского языка
русская лексикография
ассоциативные, словари омонимов, паронимов, синонимов, антонимов, словари жестов, интегральные и комплексные
Словарь лингвистических терминов Жеребило
однокоренной
разнокорневой.
Однокорнев|ой: ~ые лексемы, слова, антонимы, синонимы, пары.
• Однокорневые представляют собой
Словарь паронимов русского языка
удачливо
Успешно, благоприятно. Синоним: благополучно. Антонимы: безуспешно, неблагополучно.
Удачно
Словарь паронимов русского языка
антонимический перевод
в подлиннике, противоположным понятием.
3. Прием перевода, основанный на замене слова его антонимом
противоположно значению исходной единицы, т.е. переводная единица является антонимом исходной единицы
с противоположным значением (антонима) с отрицанием. Антонимический перевод близок приему смыслового
Толковый переводоведческий словарь
антагонистический
противоположностью другому. Синоним: противоположный. Антонимы: одинаковый, идентичный.
Антагонистичн|ый
Словарь паронимов русского языка
представительный
важный (разг.). Синонимы: внушительный (разг.), видный (разг.), импозантный. Антонимы: невзрачный
Словарь паронимов русского языка
антонимия
Antonymy
Полный русско-английский словарь
антонимия
сущ. жен. рода
антонімія
Русско-украинский словарь
антонимом
N см. также антоним
Полный русско-английский словарь
антонимы
Мн. ədəb. antonimlər (mə'naları bir-birinin əksi olan sözlər, məs.: bərk-yumşaq, baha-ucuz).
Русско-азербайджанский словарь
антонімія
імен. жін. роду
антонимия
Украинско-русский словарь
thesaurus
синонимов или антонимов
3) тематический или идеологический словарь, тезаурус
4) редк. сокровищница, хранилище (тж. перен.)
Англо-русский словарь Мюллера