иголочка
иголочка
орф.
иголочка, -и, р. мн. -чек
Орфографический словарь Лопатина
иголочка
Иголочка, иголочки, иголочки, иголочек, иголочке, иголочкам, иголочку, иголочки, иголочкой, иголочкою, иголочками, иголочке, иголочках
Грамматический словарь Зализняка
иголочка
ИГ’ОЛОЧКА, иголочки, ·жен. (·разг. ). уменьш. к иголка.
• С иголочки (·разг.) — о новом, только что сшитом платье. Одет с иголочки. Костюм у него с иголочки.
Толковый словарь Ушакова
иголочка
ИГОЛОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш. к Иголка.
◊ С иголочки. 1. О новом, только что сшитом платье. Она одета с иголочки. -2. О чём-л. новом, только что сделанном, построенном. Новенькая, с иголочки дача.
Толковый словарь Кузнецова
иголочка
иголочка
I ж. разг.
Ласк. к сущ. иголка I
II ж. разг.
Ласк. к сущ. иголка I
Толковый словарь Ефремовой
иголочка
сущ., кол-во синонимов: 2 игла 22 иголка 6
Словарь синонимов русского языка
иголочка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
уменьш. к иголка.
◊
@ с иголочки
1) о новом, только что сшитом платье.
На кавалерах были сюртуки с иголочки. Тургенев, Дым;
2) о чем-л. новом, только что сделанном, построенном.
Малый академический словарь
иголочка
Иго́л/оч/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
иголочка
С иголочки
Словарь синонимов Абрамова
с иголочки
орф.
с иголочки
Орфографический словарь Лопатина
с иголочки
нареч, кол-во синонимов: 8 модно 21 не бывший в употреблении 9 новый 85 новяк 4 новячок 4 по-современному 2 сбрызгу 3 стильно 16
Словарь синонимов русского языка
с иголочки
щегольством; на кавалерах были сюртуки с иголочки (Тургенев. Дым).
2. Только что сделанный
доверять новый, с иголочки, трактор (В. Солоухин. Рождение Зернограда).
3. Во всё новое
только что сшитое (одеть, одеваться). На другой день он, одетый с иголочки во всё новое, уже сидел в особой комнате нового управления (Мамин-Сибиряк. Хлеб).
Фразеологический словарь Фёдорова
с иголочки
см. >> новый
Словарь синонимов Абрамова
с иголочки быть одетым (с брызгу)
Ну что, вы как поживаете, господа? — спросил я, подходя к кучке гарнизонных офицеров, одетых с иголочки
Фразеологический словарь Михельсона
игла
С иголочки (разг.) — о новом, только что сшитом платье.
► Одет с иголочки. Костюм у него с иголочки.
Фразеологический словарь Волковой
De capsula totus
Весь из шкатулки
Ср. изысканно одетый
Ср. с иголочки
Словарь латинских фраз и выражений
по-современному
нареч, кол-во синонимов: 2 модно 21 с иголочки 8
Словарь синонимов русского языка
сбрызгу
нареч, кол-во синонимов: 3 наобум 41 не подумав 18 с иголочки 8
Словарь синонимов русского языка
с брызгу быть одетым
с иголочки быть одетым (с брызгу)
(иноск.) — в новом (только от портного)
С брызгу — в новом
гарнизонных офицеров, одетых с иголочки и в белых перчатках на руках.
Салтыков. Губернские очерки. 2.
См. спрыснуть.
Фразеологический словарь Михельсона
новячок
НОВЯК, -а, НОВЯЧОК, -чка, м.
Что-л. новое, нетронутое, «с иголочки», а также новый человек, новость и т. п.
Толковый словарь русского арго
новяк
сущ., кол-во синонимов: 4 нетронутый 28 новый 85 новячок 4 с иголочки 8
Словарь синонимов русского языка
новяк
НОВЯК, -а, НОВЯЧОК, -чка, м.
Что-л. новое, нетронутое, «с иголочки», а также новый человек, новость и т. п.
Толковый словарь русского арго
иголка
сущ., кол-во синонимов: 6 вырост 24 игла 22 иголочка 2 колючка 15 цыганка 6 шип 22
Словарь синонимов русского языка
иголка
иголки.
| уменьш. иголочка, и, род. мн. чек, ж.
• С иголочки одет кто в только что сшитое, во всё
новое и нарядное.
С иголочки о чёмн. совсем новом и нарядном, красивом (чаще об одежде).
| прил. иголочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
заивый
ЗАИВЫЙ, заевый ? вор. кур. залишний, ненужный, свободный, незанятой. Тетка, нет ли заивой иголочки?
Толковый словарь Даля
накрахмалиться
НАКРАХМАЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; сов., к чему и без доп.
Подготовиться к чему-л., настроиться; привести себя в порядок, одеться с иголочки.
Толковый словарь русского арго
новячок
сущ., кол-во синонимов: 4 нетронутый 28 новый 85 новяк 4 с иголочки 8
Словарь синонимов русского языка
приторно
нареч. к приторный.
От заката дул ветер, нес ледяные иголочки снега, приторно, печально пахло пеплом пожарищ. Бондарев, Горячий снег.
Малый академический словарь
наканифоливаться
чего, чем и без доп. Напиваться пьяным.
2. без доп. Одеваться с иголочки, расфуфыриваться, накладывать косметику, приводить себя в порядок.
От общеупотр. «канифоль».
Толковый словарь русского арго
наканифолиться
чего, чем и без доп. Напиваться пьяным.
2. без доп. Одеваться с иголочки, расфуфыриваться, накладывать косметику, приводить себя в порядок.
От общеупотр. «канифоль».
Толковый словарь русского арго
Рихтерит
или красные иголочки в магнитном железняке Пайсберга и в известняке близ Långban (в Швеции).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
не бывший в употреблении
ненадеванный 7 неношеный 3 новый 85 с иголочки 8 с молоточка 2 целый 70
Словарь синонимов русского языка
Гипохлорин Прингсгейма
Кристаллизующееся в бурых изогнутых иголочках вещество, в котором Прингсгейм заподозрил
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сбрызнуть обнову
у меня (по случаю радостного события) выпить бутылочку шампанского. "Успеем еще, спрыснем как-нибудь"...
Писемский. Люди сороковых годов. 5, 1,
См. с иголочки.
Фразеологический словарь Михельсона
пюс эвануи
был с иголочки бархатный сюртучок, как это цвет, Аша, звали? — Да Puce évanouie, maman. — Да! так звали этот цвет. К. Н. Леонтьев В своем краю.
Словарь галлицизмов русского языка
прифрантиться
Наутро Иван Петров чисто выбрился и прифрантился: опрятная фланелевая форменка, хорошо выутюженные брюки, новый, с иголочки, бушлат. Шишков, Прокормим!
Малый академический словарь
спрыснуть (сбрызнуть) обнову
события) выпить бутылочку шампанского. "Успеем еще, спрыснем как-нибудь"...
Писемский. Люди сороковых годов. 5, 1,
См. с иголочки.
Фразеологический словарь Михельсона
сбрызгивать
по глаг. Не лей, смочи сбрызгом! Платье с брызгу сбрызгу нареч. с иголочки, новенькое, обновка; говор. сбрызнуть, спрыснуть обнову.
Толковый словарь Даля
новый
новичок, новобранец, неофит, прозелит
Одет с иголочки (т. е. в совершенно новое платье)
Пальто
Словарь синонимов Абрамова
стильно
концептуально 6 модно 21 модняво 1 с иголочки 8 стайлово 1 фасонисто 12 фешенебельно 7 хорошо смотрится 11 шедеврально 12 шикарно 84 элегантно 10
Словарь синонимов русского языка
игла
душник 5 иголка 6 иголочка 2 колючка 15 лист 54 мединструмент 34 микроигла 1 пик 23 продержка 8 хвоинка
Словарь синонимов русского языка
элегантный
портреты, элегантные безделушки. И. Гончаров, Воспоминания.
Его сюртук был всегда элегантен, с иголочки
Малый академический словарь
слежаться
||
Смяться, примяться от долгого лежания.
Костюмчик был, что называется, «с иголочки». Слежался, правда, но ничего, расправится. Лаптев, «Заря».
Малый академический словарь
сердце в пятки ушло
новенький, весь с иголочки офицерик. И как я его завидела, так сердце у меня в пятки ушло
Фразеологический словарь Фёдорова
а катр эпэнгль
А КАТР ЭПЭНГЛЬ * à quatre épingles. Быть одетым с иголочки. Легким гвардейским кавалерийским полком
Словарь галлицизмов русского языка
женом аконпли
88. Впрочем, он <�Ветрищев> был добрый малый, неглупый, красивый, всегда одетый с иголочки
Словарь галлицизмов русского языка
иголка
и нитка (Посл.).
◊ С иголки. = С иголочки. Не иголка кто-что. О том, кого (что) трудно потерять
Толковый словарь Кузнецова
сердце в пятки уходит
новенький, весь с иголочки офицерик. И как я его завидела, так сердце у меня в пятки ушло
Фразеологический словарь Фёдорова
иголочка
Ж iynəcik; с иголочки təptəzə, lap təzə.
Русско-азербайджанский словарь
иголочка
Piccolo ago м., aghetto м.
••
с иголочки — nuovo di zecca
Русско-итальянский словарь
иголочка
• jehlička
Русско-чешский словарь
иголочка
Мн. -lae; спец. acicula
Полный русско-английский словарь
иголочка
ж умнш
agulhazinha
Русско-португальский словарь
иголочка
ж.
уменьш. к иголка
••
платье с иголочки — vestido flamante
быть одетым с иголочки — ir de punta en blanco, ir vestido de veinticinco alfileres (hecho un brazo de mar)
Большой русско-испанский словарь
иголочка
Іголачка, с иголочки — з іголачкі одетый с иголочки — апрануты з іголачкі
Русско-белорусский словарь
иголочка
Nõelake
Русско-эстонский словарь
с иголочки
Brand-new одетый с иголочки — spick-and-span костюм с иголочки — brand-new suit brand-new, spick-and-span ;
Полный русско-английский словарь
С Иголочки
Gıcır gıcır
Русско-турецкий словарь
костюм с иголочки
Разг. brand-new suit
Полный русско-английский словарь
одетый с иголочки
Разг. spick-and-span
Полный русско-английский словарь
новенький с иголочки
• zbrusu nový
Русско-чешский словарь
spick and span
Прил. 1) безупречно чистый 2) новый, свежий; с иголочки щегольской, с иголочки
Полный англо-русский словарь
acicula
Мн. -lae; спец. ацикула; иголочка; шипик (специальное) ацикула, иголочка; шипик
Полный англо-русский словарь
nõelake
Иголочка
Эстонско-русский словарь
Gıcır Gıcır
С иголочки
Турецко-русский словарь
jehlička
• иголка
• иголочка
Чешско-русский словарь
цоо шинэ
Совсем новый, с иголочки
Монгольско-русский словарь
ele anda na ponta
Он одет с иголочки
Португальско-русский словарь
ponto-atrás
m
"назад иголочкой" (шитье)
Португальско-русский словарь
spinule
Бот., зоол. иголочка, маленькая колючка, шипик (ботаника) (зоология) иголочка. маленькая колючка, шипик
Полный англо-русский словарь
funkelnagelneu
разг.
совсем новый, новёхонький, с иголочки (об одежде)
Немецко-русский словарь
vestido de ponto em branco
Одетый изысканно, с иголочки
Португальско-русский словарь
nagelneu
разг.
новёхонький, с иголочки
Немецко-русский словарь
nagelneu
nagelneu a разг.
новёхонький, с иголочки
Большой немецко-русский словарь
zbrusu nový
• новенький
• новенький с иголочки
• совершенно новый
Чешско-русский словарь
иголка
Ж iynə; сидеть как на иголках elə bil tikan üstündə oturub; до иголки başdan-ayağa qədər, ən xırda təfərrüata qədər; с иголки bax иголочка (с иголочки).
Русско-азербайджанский словарь
brand-new
Brand-new [ˏbrændˊnju:] a
совершенно новый; «с иголочки»
Англо-русский словарь Мюллера
out of the box
1) новенький, с иголочки 2) идеальный, замечательный
Полный англо-русский словарь
funkelnagelneu
funkel|nagelneu a разг.
совсем новый, с иголочки
Большой немецко-русский словарь
bran-new
= brand-new совершенно новый, с иголочки, новехонький
Полный англо-русский словарь
brandneu
brandneu a разг.
самый новый, новенький, абсолютно новый; с иголочки
Большой немецко-русский словарь
pesponto
m
1) шов "назад иголочкой"
2) строчка (на швейной машинке)
Португальско-русский словарь
brand-new
[ˈbrændˈnju:] прил. совершенно новый совершенно новый, с иголочки, новехонький
Полный англо-русский словарь
estar de vinte e quatro alfinetes
= ir de vinte e quatro alfinetes одеться с иголочки
Португальско-русский словарь
span-new
[ˈspænnju:] прил. совершенно новый; только что купленный (американизм) новенький, новехонький, с иголочки span-new совершенно новый; только что купленный
Полный англо-русский словарь
spick-and-span
модный; щеголеватый новый, свежий — * suit костюм с иголочки чисто, опрятно, аккуратно нарядно
щеголевато; модно с иголочки — * new совершенно новый, абсолютно свежий — * new dress ниразу не надеванное платье
Полный англо-русский словарь
trinque
m
1) вешалка
2) прн изящество, элегантность
de trinque — с иголочки
andar no trinque — браз хорошо вдеваться
Португальско-русский словарь
spick and span
Spick and span [ˏspɪkǝnˊspæn] a
1) новый, свежий; с иголочки
2) безупречно чистый
Англо-русский словарь Мюллера
gestriegelt
gestriegelt
I part II от striegeln
II part adj начищенный до блеска; с иголочки
Большой немецко-русский словарь
spinulose
ботаника) (зоология) покрытый или снабженный маленькими колючками, иголочками и т. п. шиповидный, в форме шипика
Полный англо-русский словарь
одягнений
ад'єктив
від слова: одягти, одягнути
одетый
¤ одягнений з голочки -- одетый с иголочки
Украинско-русский словарь
bandbox
Bandbox [ˊbændbɒks] n
картонка (для шляп)
◊ to look as if one had just come out of a bandbox быть одетым с иголочки
Англо-русский словарь Мюллера
pellen
sein разг. — быть одетым с иголочки
II sich pellen шелушиться (о коже)
Большой немецко-русский словарь
de punta en blanco
loc. adv.
1) (с гл. armar) при полной амуниции
2) (чаще с гл. estar, ir, ponerse) при полном параде; с иголочки
3) в упор (о стрельбе)
4) прямо, без обиняков
Испанско-русский словарь
pushpin
[ˈpuʃpɪn] сущ.; амер. кнопка (для прикрепления бумаги) Syn : push-pin канцелярская кнопка "иголочки
Полный англо-русский словарь
de punta en blanco
loc. adv.
1) (с гл. armar) при полной амуниции
2) (чаще с гл. estar, ir, ponerse) при полном параде; с иголочки
3) в упор (о стрельбе)
4) прямо, без обиняков
Большой испанско-русский словарь
anís
••
estar hecho un anís Ам. — быть одетым с иголочки
llegar a los anises — приходить к шапочному разбору
no valer un anís Ам. — гроша ломаного не стоить
Испанско-русский словарь
anís
••
estar hecho un anís Ам. — быть одетым с иголочки
llegar a los anises — приходить к шапочному разбору
no valer un anís Ам. — гроша ломаного не стоить
Большой испанско-русский словарь
igła
~ rytownicza гравировальная игла; ~ magnetyczna физ. магнитная стрелка; ● prosto z ~y, jak z ~y с иголочки; robić z ~y widły посл. делать из мухи слона
Польско-русский словарь
wyciąć
żurnalu c иголочки (одетый)
+ 2. wyrąbać 3. wyrzeźbić 4. palnąć, walnąć
Польско-русский словарь