иголка



  1. иголка

    см.:

    нитки-иголки


    Толковый словарь русского арго



  2. иголка

    ИГОЛКА, игольный и пр. см. игла.



    Также см. игла


    Толковый словарь Даля



  3. иголка

    Нож


    Словарь воровского жаргона



  4. иголка

    Сидеть как на иголках, только что с иголки


    Словарь синонимов Абрамова



  5. иголка

    -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

    То же, что игла (в 1, 2, 3 и 4 знач.).

    Куда иголка, туда и нитка. Поговорка.

    [Анюта] молча завернула свое вышиванье в бумагу, собрала нитки, иголки. Чехов, Анюта.


    Малый академический словарь



  6. иголка

    иголка

    I ж.

    Тонкий заостренный металлический стержень с отверстием для вдевания нити, употребляемый для шитья; игла I

    II ж.

    1. Металлический стержень — обычно с заостренным концом — различного вида и назначения; игла II 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. иголка

    Иголка, иголки, иголки, иголок, иголке, иголкам, иголку, иголки, иголкой, иголкою, иголками, иголке, иголках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. иголка

    Иго́л/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. иголка

    сущ., кол-во синонимов: 6 вырост 24 игла 22 иголочка 2 колючка 15 цыганка 6 шип 22


    Словарь синонимов русского языка



  10. иголка

    орф.

    иголка, -и, р. мн. -лок


    Орфографический словарь Лопатина



  11. иголка

    ИГОЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. = Игла (1-4 зн.). Шить шёлк тонкой иголкой. И. для швейной машины. И. от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса. Иголки ежа. * Куда иголка, туда и нитка (Посл.).

    ◊ С иголки. = С иголочки.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. иголка

    ИГ’ОЛКА, иголки, ·жен. То же, что игла в 1 ·знач. и сидеть, как на иголках — сидеть в крайнем волнении, беспокойстве (от ожидания неприятностей). До иголки (·разг. ·устар.) — до мелочей. «Птичьи нужды все сочту вам до иголки.» Крылов.


    Толковый словарь Ушакова



  13. иголка

    ИГОЛКА, и, род. мн. лок, ж. То же, что игла (в 1 и в нек-рых сочетаниях во 2 знач.). Куда и., туда и нитка (посл.). Как на иголках (о крайне неспокойном, нервном состоянии; разг.). И. в стоге сена (о том, что невозможно найти). Не и. кто-что-н.


    Толковый словарь Ожегова



  14. Иголки

    прочности. От штампования остаются острые края и заусеницы, тщательно удаляемые, чтобы иголка


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. иголки

    Битые стекла


    Словарь воровского жаргона



  16. не иголка

    нареч, кол-во синонимов: 2 найдется 5 отыщется 4


    Словарь синонимов русского языка



  17. до иголки

    Разг. Экспрес. Устар. Ничего не упуская, всё до мелочей. Опиши всё до иголки, как ты найдёшь Киев


    Фразеологический словарь Фёдорова



  18. был на иголках

    прил., кол-во синонимов: 5 беспокоившийся 76 волновавшийся 87 нервничавший 40 сидевший на иголках 5 чувствовавший себя неловко 5


    Словарь синонимов русского языка



  19. не иголка

    не иголка (Писарев. Генрих Гейне).

    2. То, что будет замечено, что невозможно скрыть, утаить. Экспозиция

    в Японию — не иголка: её не спрячешь, не потеряешь (Гончаров. Фрегат «Паллада»).

    3. кто. О том, кого

    трудно потерять, кто не пропадёт. [Матрёна:] Наркис не иголка; ту потеряешь, так не скоро сыщешь

    так и будет нам наука. — Человек не иголка, найдём. Он теперь в этих краях кружится (Чехов. Степь).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  20. был как на иголках

    как на иголках 32 сидевший как на раскаленных углях 32 сидевший как на раскаленных угольях 32 сидевший


    Словарь синонимов русского языка



  21. на иголки

    Устар. Шутл. На мелкие покупки, расходы (давать, получать деньги). — Здесь небольшая сумма от меня вам на иголки (Тургенев. Несчастная).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  22. до иголки

    Какая чем из них живет,

    Какие яица несет,

    И птичьи нужды все сочту вам до иголки.

    Крылов. Воспитание льва. (Молодой лев.)


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. до иголки

    нареч, кол-во синонимов: 11 детально 21 до мелочей 19 до тонкости 19 до точки 21 до тютельки 19 досконально 27 обстоятельно 33 по нитке 10 по ниточке 10 подробно 29 полностью 122


    Словарь синонимов русского языка



  24. до иголки

    до иголки нареч. обстоят. качества разг.

    Абсолютно всё, ничего не упуская; до последней мелочи (пересчитывать, перечислять, описывать и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  25. как на иголках

    была как на иголках, слыша такие ужасы (Лермонтов. Княгиня Литовская). Илье Игнатьевичу было неловко. Пелагея

    как на иголках. Он не смел сказать ей любезности (Решетников. Глумовы).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. как на иголках

    нареч, кол-во синонимов: 1 нервно 26


    Словарь синонимов русского языка



  27. только что с иголки

    см. >> новый


    Словарь синонимов Абрамова



  28. иголку (иголки) негде воткнуть

    Разг. Экспрес. 1. Очень много кого-либо. Проходим. Людей, людей! И на улице и вокруг хаты — негде иголки воткнуть (М. Вовчок. Три дома).

    2. Очень тесно.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  29. как нитка с иголкой

    Мне этот Перевериев первый друг, и мы с ним как нитка с иголкой (Н. Лейкин. Наши забавники). Мы трое

    были «заединщина», и прозвали нас Шестипятки, потому как я, Кольша и Петьша были как нитка с иголкой (Бажов. Зелёная кобылка).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  30. не иголка (булавка)!

    иноск.) — можно найти

    Ср. Игла в стог попала, пиши пропала.

    Словно игла во щель.

    Ищет как иголки

    "Человек не иголка, найдем. Он теперь в этих местах кружится".

    А.П. Чехов. Степь. 2.

    Ср. Вздор

    вздор! — сказал Петр Феодорович: — она (императрица) здесь где-нибудь спряталась. Не иголка


    Фразеологический словарь Михельсона



  31. сидеть как на иголках

    см. >> ждать


    Словарь синонимов Абрамова



  32. сидевший на иголках

    прил., кол-во синонимов: 5 беспокоившийся 76 был на иголках 5 волновавшийся 87 нервничавший 40 чувствовавший себя неловко 5


    Словарь синонимов русского языка



  33. как нитка за иголкой

    И вместе с ним разъезжал по городам «матушки России». Всюду я тянулся за ним, как нитка за иголкой (З

    Ростовцев. Страницы жизни). А она ко мне потянулась… Я её берёг и жалел… да вот… судьба такая или… Ведь я за ней, как нитка за иголкой… (Лесков. Миряне).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  34. нитки-иголки

    То да сё.


    Толковый словарь русского арго



  35. сидевший как на иголках

    прил., кол-во синонимов: 32 беспокоившийся 76 болевший душой 37 был как на иголках 32


    Словарь синонимов русского языка



  36. нитки-иголки

    нареч, кол-во синонимов: 2 то да се 12 то-се 12


    Словарь синонимов русского языка



  37. хоть иголки собирай

    ]… — А что ночью? Накидает [самолёт] ракет — светлынь. Хоть иголки собирай (А. Коптяева. Дружба

    И такой на небе месяц. Хоть иголки собирай. (М. Исаковский. Лучше нету того цвету…).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  38. ни иголки с елки

    иноск.) — ничего нет

    Ср. Дело хоть брось — ни иголки с елки, ни иконы — помолиться, ни ножа


    Фразеологический словарь Михельсона



  39. иголки не подпустишь

    У Василия характер такой, что иголки не подпустишь (Тургенев. Новь).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  40. с булавочную иголку

    прил., кол-во синонимов: 14 игрушечный 25 капельный 19 крохотный 22 крошечный 28 маленький 90 малюсенький 24 махонький 23 микроскопический 28 микроскопичный 24 миниатюрный 24 небольшой 83 с гулькин нос 31 такусенький 14 чуточный 15


    Словарь синонимов русского языка



  41. хоть иголки подбирай

    нареч, кол-во синонимов: 4 светло 23 светло как днем 5 светлынь 7 хоть иголки собирай 4


    Словарь синонимов русского языка



  42. Булавки (иголки)

    См. Иголки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. сидеть как на иголках

    "Словно на шило сел".

    Ср. "Вертится как на шиле".

    Ср. Я сижу как на иголках, в ожидании

    в своей карете, как на иголках: нетерпение... сожигало ее при мысли о задержках и остановках

    Достоевский. Дядюшкин сон. 7.

    Ср. Просидела как на иголках один вечер и скрылась.

    Писемский. Фанфарон.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  44. иголку не подпустишь

    прил., кол-во синонимов: 8 выше всяких похвал 55 идеальный 49 комар носа не подточит 18 лучше не бывает 25 лучше не надо 33 не подкопаешься 21 не придерешься 16 совершенный 83


    Словарь синонимов русского языка



  45. как нитка за иголкой

    нареч, кол-во синонимов: 2 неотступно 17 постоянно 101


    Словарь синонимов русского языка



  46. хоть иголки собирай

    нареч, кол-во синонимов: 4 светло 23 светло как днем 5 светлынь 7 хоть иголки подбирай 4


    Словарь синонимов русского языка



  47. птичьи нужды все сочту вам до иголки...

    И птичьи нужды все сочту вам до иголки

    Крылов. Воспитание Льва. Молодой лев.


    Фразеологический словарь Михельсона



  48. хоть в ушко (в иголку) вдень

    (иноск.) — о покладистом, на все услуги готовом

    См. ухо режь, кровь не канет.


    Фразеологический словарь Михельсона



  49. как иголка в стогу сена

    Разг. Экспрес. Так, что невозможно разыскать. Партизаны, словно иголка в стогу сена, затерялись


    Фразеологический словарь Фёдорова



  50. куда иголка, туда и нитка

    иноск.) — по принадлежности

    Где муж, там и жена.

    Ср. Что же мне против мужа идти? Куда иголка


    Фразеологический словарь Михельсона



  51. С миру по нитке — голому иголка

    (от посл. "С миру по нитке — голому рубаха" — если собрать со всех понемногу, то получится нечто ощутимое для кого-л. одного)

    - исходное знач.


    Словарь разговорных выражений



  52. иголку негде воткнуть

    нареч, кол-во синонимов: 22 голова на голове 22 давка 30 дыхнуть негде 22 иголку некуда воткнуть


    Словарь синонимов русского языка



  53. иголку некуда воткнуть

    нареч, кол-во синонимов: 22 голова на голове 22 давка 30 дыхнуть негде 22 иголку негде воткнуть 22


    Словарь синонимов русского языка



  54. иголочный

    иголочный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. игла I, иголка I, связанный с ними.

    2

    Свойственный игле игла I, иголке иголка I, характерный для неё.

    3. Предназначенный для игл, иголок иголка I


    Толковый словарь Ефремовой



  55. чувствовавший себя неловко

    прил., кол-во синонимов: 5 беспокоившийся 76 был на иголках 5 волновавшийся 87 нервничавший 40 сидевший на иголках 5


    Словарь синонимов русского языка




  1. Иголка
    Naald

    Русско-нидерландский словарь



  2. иголка
    1. nõel

    2. oga

    3. okas

    Русско-эстонский словарь



  3. иголка
    • hradlo

    • jehla

    • jehlice

    • jehlička

    • střelka

    Русско-чешский словарь



  4. иголка
    Ago м. см. игла

    ••

    искать иголку в стоге сена — cercare un ago nel pagliaio

    сидеть как на иголках — stare sulle spine

    Русско-итальянский словарь



  5. иголка
    и-а= (игла) إبرة

    Русско-арабский словарь



  6. иголка
    Aiguille f

    как на иголках — sur des charbons ardents

    Русско-французский словарь



  7. иголка
    Ж iynə; сидеть как на иголках elə bil tikan üstündə oturub; до иголки başdan-ayağa qədər, ən xırda təfərrüata qədər; с иголки bax иголочка (с иголочки).

    Русско-азербайджанский словарь



  8. иголка
    ж.

    см. игла

    ••

    сидеть как на иголках — estar sobre agujas; estar como en ascuas; estar sobre espinas

    Большой русско-испанский словарь



  9. иголка
    Иго́лка

    см. игла

    Русско-суахили словарь



  10. иголка
    Nål

    Русско-шведский словарь



  11. иголка
    См. игла до иголки — да ніткі иголки не подпустить (не подточить) — не прыдрацца как иголка в стогу сена (исчезнуть, затеряться) — як іголка ў стозе сена (знікнуць, згубіцца) как на иголках (сидеть) — як на іголках (сядзець) не иголка, найдётся — не іголка, знойдзецца

    Русско-белорусский словарь



  12. иголка
    Игличка ж

    Русско-болгарский словарь



  13. иголка
    • adata (1)

    Русско-литовский словарь



  14. иголка
    ж см игла

    Русско-португальский словарь



  15. иголка
    ж.

    см. игла

    Русско-немецкий словарь



  16. иголка
    ж.

    см. игла

    ••

    сидеть как на иголках — estar sobre agujas; estar como en ascuas; estar sobre espinas

    Русско-испанский словарь



  17. иголка
    Жен. needle продевать нитку в иголку — to thread a needle сидеть как на иголках разг. — to be on pins and needles, to be on thorns, to be on tenterhooks, to be on thorns игол|ка — ж. needle; сидеть как на ~ках be* on tenterhooks; ~очка...

    Полный русско-английский словарь



  18. иголка
    1) ine

    2) (у растений, животных) tiken

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. иголка
    Tű

    Русско-венгерский словарь



  20. иголка
    сущ. жен. рода

    от слова: игла

    1. заостренный металлический стержень с ушком для нитки, употребляется для шитья

    2. вообще — предмет такой формы, заостренный с одного конца, колючий

    голка

    ¤ 1. цыганская иголка -- циганська голка

    ¤...

    Русско-украинский словарь



  21. иголка
    Иголка

    מַחַט נ' [ר' מְחָטִים, מַחֲטֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  22. иголка
    f; ks игла

    Русско-финский словарь



  23. как на иголках
    On tenterhooks ;

    Полный русско-английский словарь



  24. с иголки
    Brand-new, spick-and-span ;

    Полный русско-английский словарь



  25. сидеть как на иголках
    • být jako na trní

    Русско-чешский словарь



  26. иголка /для шитья/
    Synål

    Русско-шведский словарь



  27. сидел, как на иголках
    Сидел, как на иголках

    יָשַב עַל גֶחָלִים


    Русско-ивритский словарь



  28. ушко (в иголке)
    Ушко (в иголке)

    קוּף ז', חָרִיר ז'


    Русско-ивритский словарь



  29. ощупывающая иголка
    • ohmatávací jehla

    Русско-чешский словарь



  30. как остриё иголки
    Как остриё иголки

    כְּחוּדָהּ שֶל מַחַט


    Русско-ивритский словарь



  31. искал иголку в стоге сена
    Искал иголку в стоге сена

    חִיפֵּשׂ מַחַט בְּתוֹך עֲרֵימָה שֶל


    Русско-ивритский словарь



  32. вдевать нитку в иголку
    • navlékat niť do jehly

    Русско-чешский словарь



  33. fleshette
    военное) заершенная иголка (из заполненного иголками снаряда)


    Полный англо-русский словарь



  34. голка
    Иголка


    Белорусско-русский словарь



  35. back-and-fore stitch
    Ручной стежок, комбинирующий стежки "назад иголку" и "вперед иголку"


    Полный англо-русский словарь



  36. tenterhook
    Как на иголках


    Полный англо-русский словарь



  37. stilus
    Иголка


    Полный англо-русский словарь



  38. іголка
    Иголка


    Белорусско-русский словарь



  39. игличка
    игличка ж

    иголка


    Болгарско-русский словарь



  40. игла
    Игла ж

    - иголка


    Русско-болгарский словарь



  41. adata
    Игла; иголка


    Литовско-русский словарь



  42. být jako na trní
    • сидеть как на иголках


    Чешско-русский словарь



  43. neula
    Иголка, игла


    Финско-русский словарь



  44. synål
    Иголка /для шитья/


    Шведско-русский словарь



  45. needle roller
    Иголка (подшипника)


    Полный англо-русский словарь


№2 (2411)№2 (2411)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)