Франт, франты, франта, франтов, франту, франтам, франта, франтов, франтом, франтами, франте, франтах

Франта, м. [польск. frant от нем. Freund – Друг]. Нарядно одетый человек, щеголь, модник.

франт м. разг.

Тот, кто любит нарядно, модно одеваться; щёголь.

ФРАНТ, а, м. Человек, любящий наряжаться, щёголь. Ходить франтом.

| ж. франтиха, и (разг.).

-а, м.

Нарядно, модно одевающийся человек; щеголь.

Это был еще молодой человек, для лакея одетый прекрасно, не хуже иного губернского франта. Коричневый фрак, белые брюки, палевый жилет, лакированные полусапожки и розовый галстучек.

Польское – frant (пройдоха).

Чешское – franta (хитрей).

Слово «франт» попало в русский язык из западнославянских языков, а именно – из чешского при польском посредничестве.

Широкое распространение слово «франт» получило в XVII...

(польск. frant) — человек, любящий модно одеваться, наряжаться; щеголь.

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

* * *

(польск.)

человек, любящий принарядиться; щеголь.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

орф.

франт, -а

ФРАНТ -а; м. [польск. frant] Тот, кто нарядно, изысканно одет, кто любит наряжаться; щёголь. Большой ф. Первый ф. на деревне. Щеголяет, как ф. Выглядеть франтом. Местные франты. Одевается франтом.

◁ Франтиха, -и; ж.

ФРАНТ, франта, ·муж. (·польск. frant от ·нем. Freund — друг).

1. Нарядно одетый человек, щеголь, модник. «Ходит франтом: сапоги рантом.» погов. «В своей одежде был педант и то, что мы назвали франт.» Пушкин. «Столичный франт со стеклышком в глазу.

ФРАНТ м. франтиха ж. франтик, хват, щеголь, щеголек, модник, модница. Франтов, франтихин, что лично их; франтовской, щегольской, самый модный. Франтовски одевается! Франтить щеголять одежей, модничать, изысканно одеваться. Франтовство ср.

(иноск. иронич.) — о человеке пустом, хвастливом моте, штукаре. Ср. хват

Ср. В одном прогресс являет он —

Наш милый франт, что все мельчает,

Лет в двадцать волосы теряет,

Тщедушен, ростом умален

И слабосилием наказан.

Некрасов. Медвежья охота. 1, 3.

Ср.

сущ., кол-во синонимов...

Заимств. в XVII в. из польск. яз., где frant «плут, шут» < чешск. frant «хитрец, плут, глупец», восходящего к уменьшит.-ласкат. собств. имени Franta (от František). Ср. Иванушка-дурачок.

Франт/.

Свидетель

Заимствование из польского, где frant – "щеголь, ловкач". По происхождению слово франт восходит, видимо, к сокращенному варианту чешского имени Frantisek, использовавшемуся нередко в значении "хитрец, плутишка".

Также уменьш. фря – ругательство, олонецк. (Барсов), прилаг. франтIоIвской, стар. франтовские штуки "проделки, проказы", уже в 1677 г., у Тяпкина; см. Христиани 54; франти́ть, укр. франт. Через польск.

франт (франтиха)

модник (модница), щеголь (щеголиха), хлыщ, беляк (белячка), денди, петиметр, пижон, пшют, козырь

«Прошелся по тротуару гоголем, наводя на всех лорнет» Гоголь

Ворона в павлиньих перьях

франтить несов. неперех. разг.

Вести и чувствовать себя как франт.

см. ФЕРТОВ

(Жан-Мари-Фелиситэ Frantin, 1778—1863) — французский писатель. Главные его труды: "Annales du moyen âge, comprenant l'histoire des temps qui se sont écoulés depuis la décadence de l'empire romain jusqu'à la mort de Charlemagne" (Дижон, 1825 и сл.

ФРАНТИТЬ -нчу, -нтишь; нсв.

1. Нарядно, щегольски одеваться. Он мастер ф. Любит ф. в ресторане

// Красоваться своей внешностью, манерами и т.п. В такой холод — и без шапки! Перед кем франтишь

? Франтит новыми сапогами. Ф. в новом платье.

2. (чем). Разг. Щеголять поведением, манерами, приёмами и т.п. Не франти, расшибёшься! Ф. своей удалью.

см. >> важничать

прил., кол-во синонимов: 14 выпендрежничавший 7 выпендривавшийся 52 модничавший 16 модно одевавшийся 4 пижонивший 13 следовавший моде 4 стиляжничавший 5 фасонивший 26 фигурявший 31 форсивший 83 фуфырившийся 55 щапивший 2 щегольски одевавшийся 8 щеголявший 23

орф.

франтить, -нчу, -нтит

нчу, -нтишь; несов.

Нарядно, щегольски одеваться.

[Митенька] лакомиться, франтить — мастер! Целое

летним платьем. Шляпу куплю удивительную и вообще намерен франтить. Чехов, Письмо А. С. Суворину. 4 марта 1893.

Франт/и́/ть.

(Franta) — имя трех чешских писателей XVI и XIX столетий: 1) Ф., магистр (mistr), получивший образование в Праге, около 1567 г. написал "Pronostica nova" (без обозначения года и места). 2) Вацлав (Вячеслав)...

См. франт

См. франт

ФРАНТИТЬ, нчу, нтишь: несов. (разг.). Быть франтом, нарядно одеваться, щеголять. Ф. в новом костюме.

ФРАНТ’ИТЬ, франчу, франтишь, ·несовер. (·разг. ). Быть франтом, щегольски, нарядно одеваться. Любить франтить.

Франтить, франчу, франтим, франтишь, франтите, франтит, франтят, франтя, франтил, франтила франтило, франтили, франти, франтите, франтящий, франтящая, франтящее, франтящие, франтящего, франтящей франтящими, франтящем, франтящей, франтящем, франтящих, франтивший, франтившая, франтившее франтившие, франтившего, франтившей, франтившего, франтивших, франтившему, франтившей, франтившему франтившим, франтивший, франтившую, франтившее, франтившие, франтившего, франтившую, франтившее, франтивших

прил., кол-во синонимов: 1 пофрантивший 5

Франтить

Ходит франтом: сапоги с рантом!

Ср. В своей одежде был педант

И то, что мы назвали франт

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 25.

Ср. Band (нем.) — полоса (подошва сапога).

См. денди.

См. франт.

См. расфранченный.

(иноск.) — праздношатающийся (по бульварам)

Бульвар — дорога, обсаженная деревьями (род гульбища)

Ср. Спустясь в середину города, я пошел бульваром.

Лермонтов. Княжна Мери.

Ср. Московский бульвар, каков он ни есть, доказывает успехи нашего вкуса.

франт — щеголь.)

Ср. В одном прогресс являет он -

Наш милый франт, что все мельчает,

Лет

"Мы сегодня потешились лихо!"

Франты в клубе друзьям говорят.

Некрасов. Кому холодно, кому жарко.

Ср. В своей одежде

был педант

И то, что мы назвали франт.

А.С. Пушкин. Евг. Онег. 1, 25.

Ср. Этот франт-приятель

см. >> франт

См. франт

Франт, щеголь.

Франт/и́х/а.

См. франт

см. >> франт

франтом разодетый)

Ср. Софья Александровна вышла к брату расфранченная.

А.А. Соколов. Тайна. 12.

См. франтом.

См. франт

См. франт

см. >> франт

см. >> франт

см. >> франт

см. >> франт

Франт/ова́т/ый.

и, ж. разг.

женск. к франт.

франтовской прил. разг.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. франт, связанный с ним.

2. Свойственный франту, характерный для него.

Франтиха, франтихи, франтихи, франтих, франтихе, франтихам, франтиху, франтих, франтихой, франтихою, франтихами, франтихе, франтихах