Бракосочетание



  1. бракосочетание

    орф.

    бракосочетание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. Бракосочетание

    (Нисуин)

    В разных книгах Библии можно найти указания на то, как происходило Б. в древности. Насколько можно заключить из этих текстов, родители выбирали своим детям жену или мужа.


    Энциклопедия иудаизма



  3. бракосочетание

    БРАКОСОЧЕТАНИЕ -я; ср. Офиц. Вступление в брак (1.Б.); церемония, сопровождающая этот акт. Дворец бракосочетаний. Торжественное б. Пригласить на б. гостей.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. бракосочетание

    бракосочетание ср.

    1. Вступление в брак I

    2. Церемония вступления в брак.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. бракосочетание

    Бракосочетание, бракосочетания, бракосочетания, бракосочетаний, бракосочетанию, бракосочетаниям, бракосочетание, бракосочетания, бракосочетанием, бракосочетаниями, бракосочетании, бракосочетаниях


    Грамматический словарь Зализняка



  6. бракосочетание

    БРАКОСОЧЕТ’АНИЕ, бракосочетания, ср. (·ритор., офиц. ·устар. ). Обряд вступления в брак.


    Толковый словарь Ушакова



  7. бракосочетание

    См. брак


    Толковый словарь Даля



  8. бракосочетание

    БРАКОСОЧЕТАНИЕ, я, ср. (книжн.). Обряд, церемония вступления в брак1. Дворец бракосочетаний.


    Толковый словарь Ожегова



  9. бракосочетание

    -я, ср. офиц.

    Обряд, церемония вступления в брак1.


    Малый академический словарь



  10. бракосочетание

    Брак/о/сочет/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  11. бракосочетание

    см. >> брак


    Словарь синонимов Абрамова



  12. бракосочетание

    сущ., кол-во синонимов: 9 венец 19 венчание 9 венчанье 4 вступление в брак 2 женитьба 9 обряд венчания 3 ракосочетание 1 таинство 23 таинство брака 3


    Словарь синонимов русского языка



  13. Дворец бракосочетания

    орф.

    Дворец бракосочетания


    Орфографический словарь Лопатина



  14. дворец бракосочетания

    Место сбора гомосексуалистов


    Словарь воровского жаргона



  15. совершивший бракосочетание

    прил., кол-во синонимов: 1 обвенчавший 8


    Словарь синонимов русского языка



  16. дворец ракосочетаний

    Ирон. дворец бракосочетаний.


    Толковый словарь русского арго



  17. ракосочетание

    РАКОСОЧЕТАНИЕ, -я, с. Ирон.

    Бракосочетание.

    См. также:

    дворец ракосочетаний


    Толковый словарь русского арго



  18. ракосочетание

    сущ., кол-во синонимов: 1 бракосочетание 9


    Словарь синонимов русского языка



  19. шлюб

    ШЛЮБ м. южн. зап. свадьба, бракосочетание, венчанье.


    Толковый словарь Даля




  1. бракосочетание
    Хурим, гэрлэх ёслол

    Русско-монгольский словарь



  2. бракосочетание
    с

    matrimónio m, núpcias fpl, boda f; casamento m

    Русско-португальский словарь



  3. Бракосочетание
    Huwelijksvoltrekking

    Русско-нидерландский словарь



  4. бракосочетание
    Шлюб

    Русско-белорусский словарь



  5. бракосочетание
    Eheschließung f

    Русско-немецкий словарь



  6. бракосочетание
    • akt uzavření manželství

    • kopulace

    • manželství

    • mariáš

    • oddavky

    • svatba

    • sňatek

    • uzavření sňatku

    Русско-чешский словарь



  7. бракосочетание
    сущ. ср. рода

    обряд, церемония вступления в брак

    одруження

    Русско-украинский словарь



  8. бракосочетание
    Ср kəbin kəsmə, nigahlanma, evlənmə; nigah.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. бракосочетание
    Ср. marriage; wedding (церемония); nuptials возвыш. с. wedding (ceremony), matrimony.

    Полный русско-английский словарь



  10. бракосочетание
    Evlenüv, evlenme, nikâh

    Русско-крымскотатарский словарь



  11. бракосочетание
    с. книжн.

    enlace matrimonial, matrimonio m, casamiento m

    Русско-испанский словарь



  12. бракосочетание
    с. книжн.

    enlace matrimonial, matrimonio m, casamiento m

    Большой русско-испанский словарь



  13. бракосочетание
    1. abielu sõlmimine

    2. abielu vormistamine

    Русско-эстонский словарь



  14. бракосочетание
    устар.

    frigy

    Русско-венгерский словарь



  15. Бракосочетание
    Evlenme

    Русско-турецкий словарь



  16. бракосочетание
    Бракосочета́ние

    ndoa (-), nikaha (-)

    Русско-суахили словарь



  17. бракосочетание
    Бракосочетание

    טֶקֶס נִישׂוּאִין ז', חוּפָּה נ', כּלוּלוֹת נ"ר'

    Русско-ивритский словарь



  18. бракосочетание
    • jungtuvės (2)

    Русско-литовский словарь



  19. бракосочетание
    аа= زواج

    Русско-арабский словарь



  20. бракосочетание
    Vigsel, giftemål

    Русско-шведский словарь



  21. бракосочетание
    n

    avioliiton solmiminen

    Русско-финский словарь



  22. бракосочетание
    Mariage m

    Русско-французский словарь



  23. после бракосочетания
    • po uzavření sňatku

    Русско-чешский словарь



  24. бракосочетанию
    • uzavření sňatku (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  25. бракосочетание и свадьба
    Бракосочетание и свадьба

    חוּפָּה וְקִידוּשִין נ'


    Русско-ивритский словарь



  26. церемония бракосочетания (венчания)
    Церемония бракосочетания (венчания)

    קִידוּשִין ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  27. еврейская церемония бракосочетания
    Еврейская церемония бракосочетания

    חוּפָּה נ'


    Русско-ивритский словарь



  28. предварительная договорённость об условиях бракосочетания
    Предварительная договорённость об условиях бракосочетания

    תנָאִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  29. kəbinkəsmə
    Бракосочетание.


    Азербайджанско-русский словарь



  30. Evlenme
    Бракосочетание


    Турецко-русский словарь



  31. Huwelijksvoltrekking
    Бракосочетание


    Нидерландско-русский словарь



  32. jungtuvės
    Бракосочетание


    Литовско-русский словарь



  33. uzavření sňatku
    • бракосочетание


    Чешско-русский словарь



  34. abielu vormistamine
    Бракосочетание


    Эстонско-русский словарь



  35. marrying
    Бракосочетание


    Полный англо-русский словарь



  36. uzavření sňatku (6.p.)
    • бракосочетанию


    Чешско-русский словарь



  37. sutuoktuvės
    Бракосочетание


    Литовско-русский словарь



  38. akt uzavření manželství
    • бракосочетание


    Чешско-русский словарь



  39. po uzavření sňatku
    • после бракосочетания


    Чешско-русский словарь



  40. abielu sõlmimine
    Бракосочетание


    Эстонско-русский словарь



  41. evlenme
    Брак (бракосочетание)


    Крымскотатарско-русский словарь



  42. vigsel
    Бракосочетание, свадьба


    Шведско-русский словарь



  43. Eheschließung
    f

    бракосочетание


    Немецко-русский словарь



  44. nuptials
    Сущ. свадьба; венчание, бракосочетание; женитьба to officiate at, perform (the) nuptials

    совершать обряд бракосочетания Syn : marriage, wedding (возвышенно) бракосочетание, свадьба — to celebrate

    * праздновать свадьбу — to solemnize * совершать обряд бракосочетания


    Полный англо-русский словарь



  45. כּלוּלוֹת נ"ר
    Бракосочетание, свадьба


    Иврит-русский словарь



  46. женитьба
    аа= (бракосочетание) زواج


    Русско-арабский словарь



  47. mariáš
    • брак

    • бракосочетание

    • женитьба

    • марьяж


    Чешско-русский словарь



  48. sňatek
    • брак

    • бракосочетание

    • женитьба

    • свадьба


    Чешско-русский словарь



  49. publishment
    бракосочетании) Syn : publication, proclamation, announcement (американизм) (устаревшее

    официальное объявление о предстоящем бракосочетании publishment амер. уст. официальное объявление о предстоящем бракосочетании


    Полный англо-русский словарь



  50. frigy
    • бракосочетание устар.

    • союз устар.


    Венгерско-русский словарь



  51. замужество
    аа= (бракосочетание) زواج


    Русско-арабский словарь



  52. קִידוּשִין ז"ר
    Церемония бракосочетания, венчания


    Иврит-русский словарь



  53. oddavky
    • бракосочетание

    • венчание

    • свадьба


    Чешско-русский словарь



  54. giftemål
    Женитьба, брак, супружество, бракосочетание


    Шведско-русский словарь



  55. супружество
    аа= (бракосочетание) زواج


    Русско-арабский словарь



  56. kopulace
    • бракосочетание

    • капулировка

    • копуляция

    • реакция азосочетания


    Чешско-русский словарь



  57. svatba
    • брак

    • бракосочетание

    • венчание

    • женитьба

    • свадьба


    Чешско-русский словарь



  58. вот ты (первые слова формулы бракосочетания, произносимой женихом под хупой)
    הֲרֵי אַת

    Русско-ивритский словарь



  59. Trauung
    Trauung f =, -en

    венчание, бракосочетание


    Большой немецко-русский словарь



  60. Heiratsanzeige
    Heiratsanzeige f =, -n

    1. объявление о бракосочетании (в газете)

    2. объявление о бракосочетании

    Большой немецко-русский словарь



  61. Eheschließung
    Eheschließung f =, -en

    заключение брака, бракосочетание


    Большой немецко-русский словарь



  62. брак
    у-= عرس

    аа= (отбросы) سقط

    аа= (бракосочетание) زواج


    Русско-арабский словарь



  63. חִיתוּן ז'
    1.сватание, бракосочетание 2.породнение (через брак)


    Иврит-русский словарь



  64. Heirat
    Heirat f =, -en

    брак, женитьба, замужество; бракосочетание


    Большой немецко-русский словарь



  65. desposorio
    m (чаще pl)

    1) помолвка

    2) бракосочетание


    Большой испанско-русский словарь



  66. wedding
    Свадьба; бракосочетание, заключение брака, вступление в брак || свадебный


    Англо-русский словарь по экономике



  67. Heirat
    f =, -en

    брак, бракосочетание; женитьба; замужество


    Немецко-русский словарь



  68. surplicefee
    Вознаграждение, получаемое духовным лицом за обряд бракосочетания, похорон


    Полный англо-русский словарь



  69. spousal
    сущ.

    1) брак, супружество;

    2) свадьба, бракосочетание.


    Англо-русский социологический словарь



  70. הִינָשׂאוּת נ'
    1.возвышение (кого-л.) 2.бракосочетание


    Иврит-русский словарь



  71. desposorio
    m (чаще pl)

    1) помолвка

    2) бракосочетание


    Испанско-русский словарь



  72. wedding-breakfast
    Сущ. прием гостей после бракосочетания (в любое время дня)


    Полный англо-русский словарь



  73. Vermählung
    Vermählung f =, -en высок.

    бракосочетание, свадьба


    Большой немецко-русский словарь



  74. свадьба
    празднование) noce f; (бракосочетание) mariage m


    Русско-французский словарь



  75. шлюб
    Свадьба, бракосочетание, женитьба; венчание; брак, супружество


    Белорусско-русский словарь



  76. הֲרֵי אַת
    Вот ты (первые слова формулы бракосочетания, произносимой женихом под хупой)

    הֲרֵי

    вот ты (первые слова формулы бракосочетания, произносимой женихом под хупой)

    הֲרֵינִי

    ведь я, вот я (= я в официальном языке)


    Иврит-русский словарь



  77. עָרַך חוּפָּה
    Сыграл свадьбу

    חוּפָּה נ'

    1.свадебный балдахин, навес 2.еврейская церемония бракосочетания

    חוּפָּה

    וְקִידוּשִין

    бракосочетание и свадьба

    חוּפָּה שחוֹרָה

    черная свадьба (символическая свадьба невесты, умершей до свадьбы, уст.)


    Иврит-русский словарь



  78. חוּפָּה וְקִידוּשִין
    Бракосочетание и свадьба

    חוּפָּה נ'

    1.свадебный балдахин, навес 2.еврейская церемония

    бракосочетания

    חוּפָּה שחוֹרָה

    черная свадьба (символическая свадьба невесты, умершей до свадьбы, уст.)

    עָרַך חוּפָּה

    сыграл свадьбу


    Иврит-русский словарь



  79. surplice-fee
    [ˈsə:pləsˈfi:] сущ. вознаграждение, получаемое духовным лицом за обряд бракосочетания, похорон и т

    п. n вознаграждение, получаемое духовным лицом за обряд бракосочетания, похорон и т. п.


    Полный англо-русский словарь



  80. زواج
    аа=

    1) бракосочетание; женитьба; замужество

    2) брак, супружество


    Арабско-русский словарь



  81. wedding breakfast
    Wedding breakfast [ˊwedɪŋˏbrekfəst] n

    приём гостей после бракосочетания (в любое время дня)


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)