супружество



  1. супружество

    Супру́ж/еств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. супружество

    Супружество, супружества, супружества, супружеств, супружеству, супружествам, супружество, супружества, супружеством, супружествами, супружестве, супружествах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. супружество

    СУПРУЖЕСТВО -а; ср. Брачная жизнь, брак. Удачное с. Узы супружества (высок.).


    Толковый словарь Кузнецова



  4. супружество

    СУПРУЖЕСТВО, а, ср. Брак, брачная жизнь. Счастливое с.

    | прил. супружеский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  5. супружество

    орф.

    супружество, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. супружество

    супружество ср.

    Брак, брачная жизнь.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. супружество

    -а, ср.

    Брачная жизнь, брак.

    — У меня отеческой любовью к ней сердце горит, а ты тут с супружеством! Достоевский, Село Степанчиково.

    Не думал он, решив жениться, что супружество будет таким счастливым и легким. В. Попов, Закипела сталь.


    Малый академический словарь



  8. супружество

    СУПР’УЖЕСТВО, супружества, ср. (·книж. ·устар. ). Брак; брачная жизнь. — Супружество нам будет мукой. «Я, сколько ни любил бы вас, привыкнув, разлюблю тотчас.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  9. супружество

    см. >> брак


    Словарь синонимов Абрамова



  10. супружество

    сущ., кол-во синонимов: 9 брак 42 брачная жизнь 2 брачный союз 4 бремя 36 женитьба 9 петля на шее 5 семейный союз 3 хомут 26 ярмо 11


    Словарь синонимов русского языка



  11. супружеству

    См. супруг


    Толковый словарь Даля



  12. Conjugium sine prole est quasi dies sine sole

    Супружество без детей как день без солнца


    Словарь латинских фраз и выражений



  13. супружеский

    супружеский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. супружество, супруги, связанный с ними.

    2

    Свойственный супружеству, супругам, характерный для них.

    3. Принадлежащий супругам.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. мизогамия

    мизогамия ж.

    Отвращение к браку, неприятие супружества.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. матримониальный

    МАТРИМОНИАЛЬНЫЙ лат. относящ. к супружеству, к браку.


    Толковый словарь Даля



  16. матримониальный

    от лат. matrimonium — брак) (устар.) — относящийся к браку, супружеству.


    Большой юридический словарь



  17. второбрачие

    ВТОРОБР’АЧИЕ, второбрачия, ср. (офиц. ·устар. ). Второе супружество.


    Толковый словарь Ушакова



  18. брак

    1. брак/¹ (супружество).

    2. брак/² (изъян).


    Морфемно-орфографический словарь



  19. матримониальный

    матримониальный прил. устар.

    Связанный с браком, супружеством.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. гименей

    1.

    гименей

    I м. устар.

    Супружество, брак.

    II м. устар.

    Вид хоровой музыки; свадебный гимн

    в Древней Греции).

    2.

    Гименей м.

    Бог супружества, брака (в древнегреческой мифологии).


    Толковый словарь Ефремовой



  21. матримониальный

    К матримониуму - браку, супружеству — относящийся

    Ср. От вас мне ничего не в обиду. Обтерпелся

    Труп. 1.

    Ср. Matrimonium (лат.) — брак, супружество (mater, мать).

    См. претендент.


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. гименей

    брака, супружества. Связать себя узами Гименея (книжн.; вступить в брак).

    ◊ Узы Гименея. Супружество, брачный союз.


    Толковый словарь Кузнецова



  23. МАТРИМОНИАЛЬНЫЙ

    МАТРИМОНИАЛЬНЫЙ (от лат. matrimonium — брак) (устар.) — относящийся к браку, супружеству.


    Большой энциклопедический словарь



  24. брачная жизнь

    сущ., кол-во синонимов: 2 брак 42 супружество 9


    Словарь синонимов русского языка



  25. ФАКТИЧЕСКИЙ БРАК

    ФАКТИЧЕСКИЙ БРАК — фактическое супружество, не оформленное в установленном законом порядке.


    Большой энциклопедический словарь



  26. супружеский

    СУПР’УЖЕСКИЙ, супружеская, супружеское (·книж. ·устар. ). Свойственный супругам; прил. к супружество. Супружеские обязанности. Супружеская жизнь.


    Толковый словарь Ушакова



  27. САНК

    САНК — древнее сабинское божество неба; затем в римской мифологии бог — покровитель договоров и супружества (под именем Дий Фидий).


    Большой энциклопедический словарь



  28. БИИНЯО

    БИИНЯО — в китайской мифологии птицы-неразлучницы, символ супружества. Представлялись с одним крылом и одним глазом.


    Большой энциклопедический словарь



  29. супружеский

    СУПРУЖЕСКИЙ -ая, -ое. к Супруг (2 зн.) и Супружество. С-ая чета. С-ая жизнь. С-ие отношения. С-ая верность.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. измена

    измена ж.

    1. Предательство, вероломство.

    || Нарушение верности в любви, в супружестве.

    2. Отказ от прежних взглядов, привычек и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. семейный союз

    сущ., кол-во синонимов: 3 брак 42 брачный союз 4 супружество 9


    Словарь синонимов русского языка



  32. Nuptias non concubutis, sed consensus facit

    Супружество есть не сожитие, а согласие

    Ср. муж и жена — одна сатана

    Ср. муж да жена — одна душа


    Словарь латинских фраз и выражений



  33. Мария Максимилиановна

    Княгиня Романовская, дочь герцога Лейхтенбергского. Род. 4 окт. 1841 г.; с 1863 г. в супружестве с принцем Вильгельмом Баденским.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Угарова, Надежда

    Угарова, Надежда

    жена актера москов., перев. драму 1812 г. "Верное супружество".

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  35. петля на шее

    сущ., кол-во синонимов: 5 бремя 36 обуза 17 супружество 9 хомут 26 ярмо 11


    Словарь синонимов русского языка



  36. Фиква

    твердый, сильный; 1 Езд 10:15) — отец Яхзеия, который был из начальствующих по делу разбора о супружествах с иноплеменными во дни Ездры.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  37. единобрачие

    единобрачие ср.

    Форма супружества, при которой каждый одновременно может состоять в браке только с одним лицом противоположного пола; моногамия.


    Толковый словарь Ефремовой



  38. брачный союз

    сущ., кол-во синонимов: 4 брак 42 половое слияние 9 семейный союз 3 супружество 9


    Словарь синонимов русского языка



  39. побрачить

    в супружество, выйти замуж или жениться. Побрачный, относящ. ко времени по браке, после его.


    Толковый словарь Даля




  1. супружество
    с.

    matrimonio m, unión conyugal

    Большой русско-испанский словарь



  2. супружество
    Matrimonio м., vita ж. coniugale

    Русско-итальянский словарь



  3. супружество
    с.

    Ehe f, Eheleben n

    Русско-немецкий словарь



  4. супружество
    Эхнэр нөхөр болох, эр эм болох

    Русско-монгольский словарь



  5. супружество
    аа= (бракосочетание) زواج

    Русско-арабский словарь



  6. супружество
    • manželství

    Русско-чешский словарь



  7. супружество
    Abielu

    Русско-эстонский словарь



  8. супружество
    • santuoka (1)

    Русско-литовский словарь



  9. супружество
    Ср ər-arvadlıq, izdivac.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. супружество
    małżeństwo;

    Русско-польский словарь



  11. супружество
    Ср. matrimony, wedlock, conjugality супружество : matrimony

    Полный русско-английский словарь



  12. супружество
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    от слова: супруг

    брак, брачная жизнь

    шлюб -у -імен. чол. роду

    ¤ счастлив в супружестве -- щасливий у шлюбі

    Русско-украинский словарь



  13. супружество
    с.

    matrimonio m, unión conyugal

    Русско-испанский словарь



  14. супружество
    с

    casamento m; matrimónio m, uniáo conjugal

    Русско-португальский словарь



  15. супружество
    Супружество

    נִישׂוּאִין ז"ר, חַיֵי-נִישׂוּאִין ז"ר

    Русско-ивритский словарь



  16. супружество
    Шлюб, шлюбнае жыццё

    Русско-белорусский словарь



  17. супружество
    Äktenskap, giftemål

    Русско-шведский словарь



  18. супружества
    • manželství

    Русско-чешский словарь



  19. узы супружества
    Noose

    Полный русско-английский словарь



  20. manželství
    • брак

    • брака

    • бракосочетание

    • женитьба

    • новобрачного акта

    • новобрачный акт

    • супружества

    • супружество


    Чешско-русский словарь



  21. сужэнства
    Супружество


    Белорусско-русский словарь



  22. äktenskap
    Супружество, брак


    Шведско-русский словарь



  23. double harness
    Шутл. супружество


    Полный англо-русский словарь



  24. maridablemente
    adv

    в супружестве


    Большой испанско-русский словарь



  25. santuoka
    Брак; супружество


    Литовско-русский словарь



  26. abielu
    Брак,

    супружество


    Эстонско-русский словарь



  27. conjúgio
    m

    супружество


    Португальско-русский словарь



  28. marriage state
    Супружество; состояние в браке.


    Англо-русский социологический словарь



  29. conjugality
    Супружество, состояние в браке


    Англо-русский словарь по экономике



  30. conjugality
    [ˌkɔndʒuˈɡælɪtɪ] сущ. супружество, состояние в браке cупружество, состояние в браке conjugality супружество, состояние в браке


    Полный англо-русский словарь



  31. замужество
    с

    casamento m; (супружество) vida conjugal


    Русско-португальский словарь



  32. matrimony
    сущ.

    брак, супружество.


    Англо-русский социологический словарь



  33. intimate network
    Интимные отношения, включающие супружество.


    Англо-русский социологический словарь



  34. giftemål
    Женитьба, брак, супружество, бракосочетание


    Шведско-русский словарь



  35. conjugality
    сущ.

    супружество; состояние в браке.


    Англо-русский социологический словарь



  36. matrimony
    [ˈmætrɪmənɪ] сущ. 1) супружество; брак Syn : wedlock, conjugality 2) супружеские отношения 3) карт

    марьяж 4) шутл.; диал. смесь из двух съедобный продуктов или двух напитков брак, супружество — to

    марьяж ~ супружество, брак ~ супружество; брак ~ супружество


    Полный англо-русский словарь



  37. wedlock
    Супружество, брак

    - out of wedlock


    Англо-русский словарь по экономике



  38. wedlock
    [ˈwedlɔk] сущ. супружество; брак Syn : matrimony, conjugality (книжное) (юридическое) (законный

    супружество, супружеская жизнь child born in ~ законнорожденный ребенок ~ супружество; брак; children

    born in (out of) wedlock законнорожденные (внебрачные) дети wedlock законный брак ~ супружество

    брак; children born in (out of) wedlock законнорожденные (внебрачные) дети ~ супружество


    Полный англо-русский словарь



  39. maridaje
    m

    1) супружество

    2) согласованность, слаженность, гармония


    Большой испанско-русский словарь



  40. ərlik
    1) супружество, супружеские отношения; 2) см. ərkən.


    Азербайджанско-русский словарь



  41. maridança
    f

    1) супружество

    2) прн гармоничное сочетание


    Португальско-русский словарь



  42. conjugality
    Conjugality [ˏkɒndʒυˊgælətɪ] n

    супружество, состояние в браке


    Англо-русский словарь Мюллера



  43. maridagem
    f

    1) супружество

    2) прн гармоничное сочетание


    Португальско-русский словарь



  44. avioliitto
    Брак, супружество

    mennä avioliittoliittoon — вступить в брак


    Финско-русский словарь



  45. шлюб
    Свадьба, бракосочетание, женитьба; венчание; брак, супружество


    Белорусско-русский словарь



  46. spousal
    сущ.

    1) брак, супружество;

    2) свадьба, бракосочетание.


    Англо-русский социологический словарь



  47. himeneu
    m

    1) брак (супружество)

    2) свадьба


    Португальско-русский словарь



  48. consorcio
    m

    1) эк. консорциум

    2) соучастие, сотоварищество

    3) супружество


    Большой испанско-русский словарь



  49. زواج
    аа=

    1) бракосочетание; женитьба; замужество

    2) брак, супружество


    Арабско-русский словарь



  50. consorcio
    m

    1) эк. консорциум

    2) соучастие, сотоварищество

    3) супружество


    Испанско-русский словарь



  51. matrimony
    Matrimony [ˊmætrɪmənɪ] n

    1) брак, супружество

    2) карт. марьяж


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. enlace
    m

    1) сплетение, переплетение

    2) связь; узы

    enlace matrimonial — брак, супружество


    Португальско-русский словарь



  53. pożycie
    pożyci|e

    ☼ совместная жизнь; ~ małżeńskie супружество, семейная жизнь;

    ktoś jest trudny w ~u у кого-л. неуживчивый характер


    Польско-русский словарь



  54. -mony
    церемония — matrimony супружество, брак — parsimony бережливость, экономность


    Полный англо-русский словарь



  55. узы
    Мн.; прям. и перен. bonds, ties узы дружбы узы супружества мн. bonds, ties.


    Полный русско-английский словарь



  56. Ehestand
    Ehestand m -(e)s высок.

    супружество

    in den Ehestand treten* (s) — вступить в брак


    Большой немецко-русский словарь



  57. małżeństwo
    ☼ 1. брак ♂, супружество; zawrzeć ~ вступить в брак; жениться;

    2. супруги lm. супружеская чета; młode ~ молодожёны



    + 2. małżonkowie




    Польско-русский словарь



  58. wedlock
    Wedlock [ˊwedlɒk] n

    супружество; брак;

    children born in (out of) wedlock законнорождённые (внебрачные) дети


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. casamento
    m

    1) брак, супружество

    2) свадьба

    3) прн гармония, сочетание

    ••

    - não perderás por isso casamento

    - casamento da raposa


    Португальско-русский словарь



  60. enlace
    m

    1) связывание, соединение, сцепление

    2) связь, соединение; сцепление

    3) связь; взаимодействие

    4) брачный союз, супружество

    5) воен. связной


    Испанско-русский словарь



  61. enlace
    m

    1) связывание, соединение, сцепление

    2) связь, соединение; сцепление

    3) связь; взаимодействие

    4) брачный союз, супружество

    5) воен. связной


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)