УДМУРТЫ



  1. удмурты

    УДМУРТЫ, ов, ед. урт, а, м. Народ, составляющий основное коренное население Удмуртии.

    | ж. удмуртка, и.

    | прил. удмуртский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  2. удмурты

    Представители достаточно большой по численности национальности России, расселенные сравнительно компактно на востоке Восточно-Европейской равнины нашей страны...


    Этнографический словарь



  3. УДМУРТЫ

    УДМУРТЫ (самоназвание — удмурт — устар. название — вотяки) — народ, коренное население Удмуртии (497 т. ч.). Общая численность 747 тыс. человек (1992). Язык удмуртский. Верующие — православные.


    Большой энциклопедический словарь



  4. Удмурты

    (самоназвание — удмурт)

    нация в СССР. В русских письменных памятниках 14—16 вв. упоминаются под названием «ары», «аряне», «отяки». В царской России их называли вотяками (это название употреблялось до 1932). Основная масса У. (около 69%, 484,2 тыс. чел.


    Большая советская энциклопедия



  5. удмурты

    УДМУРТЫ -ов; мн. Нация, основное население Удмуртии; представители этой нации, страны. Легенды удмуртов.

    ◁ Удмурт, -а; м. Удмуртка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Удмуртский, -ая, -ое. У. язык.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. удмурты

    орф.

    удмурты, -ов, ед. -урт, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. УДМУРТЫ

    (самоназв. — удмурт) — нация. В рус. письменных памятниках 14-16 вв. упоминаются под назв. "ары", "аряне", "отяки". В царской России их называли вотяками (последнее назв. употреблялось и нек-рое время после Окт. революции). Осн. масса У. (ок.


    Советская историческая энциклопедия



  8. удмурты

    -ов, мн. (ед. удмурт, -а, м.; удмуртка, -и, мн. удмуртки, -ток, -ткам, ж.).

    Нация, основное население Удмуртской АССР, а также лица, относящиеся к этой нации.


    Малый академический словарь



  9. удмурты

    УДМ’УРТЫ, удмуртов, ед. удмуртурт, удмурта, ·муж. Народность, составляющая основное население Удмуртской ·АССР; прежнее название — вотяки.


    Толковый словарь Ушакова



  10. удмурты

    удмурты мн.

    1. Народность, составляющая основное население Удмуртии.

    2. Представители этой народности.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. удмурт

    удмурт м.

    см. удмурты 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. удмурт

    УДМУРТ, -а, м. Ирон.

    Шалопай; растяпа, дурачок.

    Ну ты удмурт!

    Удмуртом не надо быть!

    назв. национальности.


    Толковый словарь русского арго



  13. УДМУРТИЯ

    (Удмуртская Республика)

    государство в составе РФ, согласно ее Конституции, принятой Верховным Советом У. 7 декабря 1994 г. Государственные языки — русский и удмуртский языки. Столица — г. Ижевск.

    Согласно Конституции, государственную власть...


    Словарь по конституционному праву



  14. удмуртия

    сущ., кол-во синонимов: 1 республика 21


    Словарь синонимов русского языка



  15. удмурт

    Удмурт, удмурты, удмурта, удмуртов, удмурту, удмуртам, удмурта, удмуртов, удмуртом, удмуртами, удмурте, удмуртах


    Грамматический словарь Зализняка



  16. УДМУРТИЯ

    УДМУРТИЯ (Удмуртская Республика) — в Российской Федерации. 42,1 тыс. км2. Население 1643 тыс

    человек (1993) — городское 70%; удмурты (496,5 тыс. человек; 1989, перепись) — русские, татары и др. 25

    В 10-12 вв. удмурты находились под экономическим и культурным влиянием Болгарии Волжско-Камской

    В 13 в. территория Удмуртии завоевана монголо-татарами. В 14 в. началась русская колонизация

    Казанского ханства (1552) удмурты добровольно вошли в состав России. 4.11.1920 образована Вотская


    Большой энциклопедический словарь



  17. удмурт

    сущ., кол-во синонимов: 4 вотяк 3 дурачок 112 растяпа 57 шалопай 30


    Словарь синонимов русского языка



  18. удмурт

    Удму́рт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  19. Удмуртия

    населения удмурты. В основе этнонима иран. мурт 'человек'. В прошлом их называли вотяками, что отражено

    в названии первого нац. адм. образования удмуртов Вотская ас (1920-1932 гг.). Совр. офиц. название Удмуртская Республика принято в 1990г.


    Топонимический словарь



  20. Удмуртия

    Плотность 37,3 чел. на 1 км². Русские 58,9 %, удмурты 30,9 %, татары. Маш-ние (легковые автомобили

    и литературы; проектные и отраслевые ин-ты; 5 вузов; 6 музеев; 5 театров.



    Удмуртия


    Словарь географических названий



  21. Советской Удмуртия

    в 1918. До 1930 выходила под названием «Гудыри» («Гром»), затем «Удмурт коммуна» («Удмуртская коммуна


    Большая советская энциклопедия



  22. удмуртский

    удмуртский прил.

    1. Относящийся к Удмуртии, удмуртам, связанный с ними.

    2. Свойственный удмуртам

    характерный для них и для Удмуртии.

    3. Принадлежащий Удмуртии, удмуртам.

    4. Созданный, выведенный и т.п. в Удмуртии или удмуртами.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. удмуртский

    орф.

    удмуртский (к удмурты и Удмуртия)


    Орфографический словарь Лопатина



  24. удмуртский

    ая, -ое.

    прил. к удмурты, к Удмуртия.

    Удмуртский язык.


    Малый академический словарь



  25. Вотяки

    Употреблявшееся в дореволюционной России название удмуртов (См. Удмурты).


    Большая советская энциклопедия



  26. удмуртский

    УДМ’УРТСКИЙ, удмуртская, удмуртское. прил. к удмурт (см. удмурты).


    Толковый словарь Ушакова



  27. удмуртка

    УДМ’УРТКА, удмуртки. ·женск. к удмурт (см. удмурты).


    Толковый словарь Ушакова



  28. удмуртский

    УДМУРТСКИЙ, ая, ое.

    1. см. удмурты.

    2. Относящийся к удмуртам, к их языку, национальному характеру

    образу жизни, культуре, а также к Удмуртии, её территории, внутреннему устройству, истории

    такой, как у удмуртов, как в Удмуртии. У. язык (финно-угорской семьи языков). По-удмуртски (нареч.).


    Толковый словарь Ожегова



  29. Вотская авт. обл.

    см. Удмуртия


    Топонимический словарь



  30. по-удмуртски

    по-удмуртски нареч. обстоят. качества

    1. Так, как характерно для удмуртов или для Удмуртии.

    2. На удмуртском языке.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. Вятка

    1) река, пп Камы; Кировская обл. и Татарстан. Положение реки в обл. древнего расселения удмуртов

    у границ совр. Удмуртии, позволяет говорить о сопоставимости названия реки с употреблявшимся до 1920

    х гг. названием удмуртов вотяки и с удмурт, племенным названием ватка. См. также Нововятск.

    2) гор. см. Киров


    Топонимический словарь



  32. вотяки

    вотяки мн.

    То же, что удмурты


    Толковый словарь Ефремовой



  33. дэрем

    Дерем, женская рубаха у удмуртов.


    Этнографический словарь



  34. вотяк

    вотяк м.

    То же, что удмурт


    Толковый словарь Ефремовой



  35. удмуртка

    удмуртка ж.

    см. удмурты 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. ВОТЯКИ

    ВОТЯКИ — устаревшее название удмуртов.


    Большой энциклопедический словарь



  37. Воткинск

    Город, р ц., Удмуртия. Возник в 1759 г. как пос. при Боткинском железоделательном заводе. Название

    по р. Вотка (пп Камы) из вот 'удмурт' (ср. Вотская авт. обл — название Удмуртии в 1920-1934 гг.). См. также Чайковский.


    Топонимический словарь



  38. Понинка

    I.

    Понинка

    (Удмуртия, РФ)

    II.

    Понинка

    (Украина)


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  39. крезь

    Название традиционной песни, а также музыкального инструмента типа ГУСЛЕЙ у удмуртов.


    Этнографический словарь



  40. Арск

    Город неподалеку от Казани, обычно сближается (Нов. Энц. Сл. З, 740) с чув. ar "удмурт

    человек" (о чем см. Ашмарин, Чув. Сл. I, 302, 316), тат. ary "удмурт". Ср., однако, ниже арча́ и арянин.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  41. ТУНИН

    • Если фамилия возникла на северо-востоке, то возможная основа ее — туна: так удмурты называли

    ее — туна: так удмурты называли знахаря, предсказателя, языческого жреца. (Н)


    Словарь русских фамилий



  42. йыркерт тэт

    Йыркышет, женский головной убор у удмуртов — нарядная шапочка из холста.


    Этнографический словарь



  43. туна

    ту́на

    "прорицатель у удмуртов". Из удм. tunо – то же; см. Мункачи, Wotjak. Wb. 379.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  44. вотяк

    сущ., кол-во синонимов: 3 воть 4 удморт 1 удмурт 4


    Словарь синонимов русского языка



  45. арянин

    аря́нин

    старое название удмуртов, около 1489 г.; см. Верещагин, FUF Anz. 9, 70. Из тат. ar, ary

    "удмурт" (Радлов 1, 244), согласно Каннисто (Festschrift Wichmann 427). Ср. также Арск и вотя́к.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  46. КИЛЬМАК

    Пришедший (родившийся) ребенок. Сохранилось у казанских татар в фамилии Килмяков, у удмуртов — в фамилии Кельмаков.


    Словарь татарских мужских имён



  47. воть

    Ж., собир., "удмурты" – народ финно-угорского происхождения, проживающий на территории [бывш

    вотя́к "удмурт" (после XV в.). Через мар. ò ̇δǝ "удмурт" (Вихман, Tscher. Т. 77) из удм. ud murt

    "удмурт" произошло *водь, откуда воть. Ср. Вихман, Tietosanakirja, на Votjaakit; см. Каннисто

    Напротив, тат. ar "удмурт, вотяк" (Радлов 1, 244) восходит, вероятно, к чув. ar "человек", тюрк


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  48. АРСКИИ

    Арскими людьми русские в старину называли удмуртов. Чуваши и татары обозначали их словом «ар». В Татарии есть город Арск. (Ф).


    Словарь русских фамилий



  49. ТАУДЖАМАЛ

    Тау (гора) + Джамал (см.). Величественный, красивый, словно гора; очень уважаемый; знаменитый. Название татарской деревни в Удмуртии.


    Словарь татарских мужских имён



  50. Йыркерттэт

    Традиционный женский головной убор у удмуртов: нарядная шапочка из холста.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  51. БИКБАЙ

    Бик (князь, господин) + бай (хозяин; богатый, состоятельный человек). Срав.: Байбек. Имя Бикбай (Бекбай) употребляется также у мари и удмуртов.


    Словарь татарских мужских имён



  52. мекан

    мека́н

    "одурманивающий гриб, примешиваемый удмуртами в пиво" (Даль). Из удм. mеkаn "древесная губка" (Мункачи, Wotj. Wb. 706).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  53. айшон

    Женский головной убор у удмуртов: высокий колпак на твердой кожаной или берестяной основе, обшитый монетами и другими привесками.


    Этнографический словарь



  54. вотяки

    ВОТЯКИ, ов, ед. як, а, м. Прежнее название удмуртов.

    | ж. вотячка, и.

    | прил. вотяцкий, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  55. Глазов

    Город, р.ц., Удмуртия. С. Глазово в 1780 г. преобразовано в гор. Глазов. Название от антропонима


    Топонимический словарь



  56. БУЛГАК

    непоседливый". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), русских и удмуртов в фамилии Булгаков.


    Словарь татарских мужских имён



  57. Розенберг, Иосиф Самуилович

    Живет в Воткинске Республики Удмуртия.

    По материалам анкеты.


    Большая биографическая энциклопедия



  58. вотяки

    по правой стороне течения р. Камы, называющая себя удмурт.


    Толковый словарь Ушакова



  59. КУЛТЯБАЙ

    с пожеланием богатства и обильной пищи. У удмуртов встречается по сей день.


    Словарь татарских мужских имён



  60. БАЛТАЙ

    ай. У татар и удмуртов часто встречается фамилия Балтаев.


    Словарь татарских мужских имён



  61. вотяки

    ВОТЯКИ -ов; мн. Прежнее название удмуртов; лица, представители этого народа.

    ◁ Вотяк, -а; м


    Толковый словарь Кузнецова



  62. Коньшин, Михаил Максимович

    христиан-баптистов республик Башкортостан, Удмуртия, Курганской, Пермской, Свердловской и Челябинской областей.


    Большая биографическая энциклопедия



  63. Удмуртская Автономная Советская Социалистическая республика

    Удмуртия. В составе РСФСР. Расположена в Предуралье, в междуречье Камы и Вятки. На территории

    Удмуртии найдены художественные памятники 1-го тысячелетия до н. э. — первой половины 2-го тысячелетия н

    первоначально главным образом в Устинове — столице Удмуртии) велось с использованием форм

    Удмуртии), яркая, использующая мотивы растительного орнамента (в Южной Удмуртии). Профессиональное

    народов СССР. Ленинград.

    Литература: ИСиНМ. т. 3, М., 1971; В. Н. Белицер, Народная одежда удмуртов


    Художественная энциклопедия



  64. Сарапул

    Город в Удмуртии, на р. Кама, в 66 км к ЮВ. от Ижевска. 103 тыс. жителей (2002). Известен с 1596 г

    как крепость в системе укреплений на Каме. Город с 1780 г. Крупный пром. центр Удмуртии. Маш-ние


    Словарь географических названий



  65. Можга

    Город, р.ц., Удмуртия. Возник в середине XIX в. как пос. при Сюгинском стекольном заводе

    с названием одного из наиболее крупных родовых объединений удмуртов, которое проживало в этих местах.


    Топонимический словарь




  1. Удмуртия
    Udmurtia

    Большой русско-испанский словарь



  2. удмурт
    Муж. Udmurt м., ~ка ж. Udmurt; ~ский Udmurt; ~ский язык Udmurt, the Udmurt language.

    Полный русско-английский словарь



  3. удмурт
    m; ks удмуртка

    udmurtti, votjakki

    ks удмуртский

    Русско-финский словарь



  4. удмурт
    Удмурт


    Русско-белорусский словарь



  5. Удмуртия
    имя собств., сущ. жен. рода

    Удмуртія

    Русско-украинский словарь



  6. удмурт
    Udmurt

    Русско-эстонский словарь



  7. Удмуртия
    ks Удмуртская Республика

    Udmurtia, Udmurtian tasavalta

    Русско-финский словарь



  8. удмурт
    імен. чол. роду, жив.

    заст.

    удмурт


    Украинско-русский словарь



  9. удмурт
    сущ. муж. рода

    удмурт


    Русско-украинский словарь



  10. Удмуртия
    • Udmurtsko

    Русско-чешский словарь



  11. удмурт
    Udmurta;

    Русско-польский словарь



  12. удмурт
    м.

    udmurto m

    Большой русско-испанский словарь



  13. удмурт
    М (мн. удмурты) udmurt (xalq).


    Русско-азербайджанский словарь



  14. Удмуртия
    геогр

    Udmúrtia

    Русско-португальский словарь



  15. удмурт
    м

    udmurto m

    Русско-португальский словарь



  16. Удмуртия
    Удмуртыя

    Русско-белорусский словарь



  17. удмурт
    Удмурт


    Белорусско-русский словарь



  18. Удмуртия
    Udmurtien n

    Русско-немецкий словарь



  19. правительство Удмуртии отказалось от уничтожения ракет
    • vláda Udmurtska odmítla likvidaci raket

    Русско-чешский словарь



  20. Udmurtsko
    • Удмуртия


    Чешско-русский словарь



  21. udmurt
    Удмурт,

    удмуртка


    Эстонско-русский словарь



  22. Удмуртская Республика
    ks Удмуртия


    Русско-финский словарь



  23. вотяк
    Вацяк, удмурт


    Русско-белорусский словарь



  24. удмуртка
    f; ks удмурт


    Русско-финский словарь



  25. удмуртский
    ks удмурт

    udmurttilainen, Udmurtian


    Русско-финский словарь



  26. Ижевск
    столица Удмуртии) Ishewsk n


    Русско-немецкий словарь



  27. удмуртка
    Жен. от удмурт Udmurt


    Полный русско-английский словарь



  28. Udmurte
    Udmurte m -n, -n

    удмурт


    Большой немецко-русский словарь



  29. vláda Udmurtska odmítla likvidaci raket
    • правительство Удмуртии отказалось от уничтожения ракет


    Чешско-русский словарь



  30. Udmurtia
    = Udmurtian tasavalta

    Удмуртия, Удмуртская Республика


    Финско-русский словарь



  31. Удмуртія
    власна назва, імен. жін. роду

    Удмуртия


    Украинско-русский словарь



  32. ve věci žaloby podané několika společenskými organizacemi na vládu Udmurtska
    • по иску нескольких общественных организаций к правительству Удмуртии


    Чешско-русский словарь



  33. Udmurtia
    Удмуртия

    - República Socialista Soviética Autónoma de Udmurtia


    Большой испанско-русский словарь



  34. по иску нескольких общественных организаций к правительству Удмуртии
    • ve věci žaloby podané několika společenskými organizacemi na vládu Udmurtska

    Русско-чешский словарь



  35. udmurtti
    1) myös udmurtin kieli удмуртский язык

    2) удмурт, удмуртка


    Финско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2354)№4 (2342)№4 (2342)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)