мишари́

(мн.) – этническая группировка татар в бывш. Пенз. и Симб. губ. Из тат.- mišär – то же (Радлов 4, 2166). Согласно Коршу (AfslPh 8, 644), это модификация тат. языка в устах первонач. фин.-уг. мещеры. Иначе см. Ахмаров, FUF Anz. 8, 22, который видит в них потомков ахтубинских татар.

орф.

мишари, -ей, ед. мишарь, -я

МИШАР’И, мишарей, ед. мишаръ, мишаря, ·муж. То же, что мещеряки.

Этнографическая группа татар (См. Татары). Сами себя называют татарами. Живут на правом и левом берегу Средней Волги, преимущественно в Татарской АССР, а также в Башкирской АССР, где были прежде известны под названием мещеряков.

Этнографич. группа татар. Сами себя наз. татарами. Расселены небольшими группами по прав. и лев. берегам Ср. Волги, преим. в Тат. АССР; живут также в Башкирии, где были прежде известны под назв. мещеряков. Говорят на особом диалекте тат. яз.

мишари мн.

1. Народ тюркской этноязыковой группы (часть поволжских татар).

2. Представители этого народа.

мишарь м.

см. мишари 2.

Мишарь, мишари, мишаря, мишарей, мишарю, мишарям, мишаря, мишарей, мишарём, мишарями, мишаре, мишарях

Небольшое плоскогорье к Ю.-В. от г. Шабаца (Сербия), на к-ром 13 авг. 1806 во время Первого сербского восстания 1804-13 отряд восставших (ок. 7 тыс. чел., в т. ч. ок. 1,5-2 тыс. конницы) под команд. Карагеоргия нанес поражение тур. войскам (ок. 40 тыс.

Миша́рь/.

Мишарев, А. Ф.

сост. юридич. справочников (Новочерк., 1894—95).

{Венгеров}

Устаревшее название татар-мишарей (См. Мишари), живущих в Башкирской АССР.

Котыев), Кутаев (Котаев), у татар-мишарей (мещеряков) и башкортостанских мишарей в фамилии Кутуев. Фамилия Кутыев встречается также у русских.

Тур (живи) + батыр (герой). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Турбатыров.

Славный, знаменитый. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сулимов.

Сила, мощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Вергазов.

Сын с чистой душой. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Акулов.

Герой, богатырь. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бигиев.

См. Курбанай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курмаев.

Создание семьи, семейного очага. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курмышев.

Моя радость, мой праздник. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туимов.

Белка. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и казанских татар в фамилиях Санджапов, Синджапов.

Сарыч, ястреб. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сарычев.

Пусть исполнит, претворит в жизнь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Утасинов.

Благополучный, невредимый, полный здоровья дом. Сохранилось у мишарей (мещеряков) в фамилии Юртаманов.

Название монгольского и кыпчакского племен. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мангутов.

Младенец, малыш, маленький ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бабеков.

Прославленный, знаменитый хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сулуханов.

Знаменитый, известный, прославленный. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Дандаров.

Барс, леопард. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Капланов. Антрополексема.

Хан Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кайханов.

Аю (медведь) + хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аюханов.

Охотник на медведей; укротитель медведей. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аючиев.

Помоги; оказывающий помощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Булушов.

Мисир (см.) + Гали (см.). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мисиргалиев.

Сары (желтый, золотистый) + тай (жеребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сартаев.

Тай (жеребенок) + бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбеков.

Юл (дорога) + буга (бык). Давалось мальчику с пожеланием силы и долгой жизни. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Юлбугин.

Яр (близкий /любимый/ человек) + иш (друг, товарищ). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Ярышев.

Вариант имени Гали (см.), образованный при помощи уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков): Аликай.

башкортостанских татар-мишарей уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя активно употреблялось

в XVI — XVIII веках. Сохранилось у башкортостанских татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Еникиев.

Хан, родившийся в десятом месяце по иранскому летоисчислению. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Джадиханов.

Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Артукачев.

Сурок, байбак (степной грызун). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Байбаков.

Бал (мед) + бек (господин). В значении "сладкий ребенок". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Балбеков.

образована фамилия Манеков, встречающаяся у татар-мишарей (мещеряков).

Сын волка. Давалось с пожеланием мальчику силы и бесстрашия волка. Сохранилось у башкортостанских мишарей (тюменцев) в фамилии Чанышев. Синоним: Буриш.

ЯУШ Соратник, однополчанин; воин-герой. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Явишев, Яушев.

Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туктамышев.

ТУРИШ Правдивый, честный друг, товарищ. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туришев.

Тюз (см.) + бек (господин). Совершенно здоровый бек (господин). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тузбеков.

Подзор (1) по краю матицы (1) в избе (1) татар-мишарей.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Полевые ворота, закрывающие вход в поселение татар-мишарей.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Занавесь у спального места в избе (1) татар-мишарей.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Бай (мальчик), за которого надлежит заплатить. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тулябаев.

Здоровый, крепкий юноша (хлебопашец, воин). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях

Острый, пронзающий насквозь; копье. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Санджаров, Санжаров.

Молочный брат, кровный брат. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сутюшев, Сутушев.

Выпас овец. В значении "помощник чабана". Сохранилось у сибирских татар и мишарей (мещеряков) в фамилии Куйбагышев.

Переезд, кочевка. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время переезда (кочевки). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кучушев.

Ягуар (крупный хищник из семейства кошачьих). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Ягуаров.

Алтын (золотой) + ай (месяц). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Алтынаев.

Белый ястреб. Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и башкортостанских татар в фамилиях Тойгунов, Туйгунов.

Тан (рассвет, утренняя заря) + таш (камень). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Танташев.

Тот, кого ждали. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Жданов. Синоним: Кутек.

Ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Чагаев, Чагин, Чагеев. Диалектальный вариант: Чаги.

Парадное помещение в сельском жилище татар-мишарей.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Полати (1, 2) в избе (1) татар-мишарей.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Узкая лавка вдоль боковой стены в избах (1) татар-мишарей.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Большой друг; главный (первый) ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Девишев, Девешев.

Лубяная колыбель, люлька. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Кабаев.

Кай (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Глава Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Каймурзин.

Кам (шаман, вождь в языческих религиях) + булат (сталь высшего сорта). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Камбулатов.

Родившийся жеребенок, приплод. В значении "брат, собрат". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туматаев.

Ута (см.) + Мурат (см.). Исполненное желание. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Утамуратов (Утямуратов).

Ай (месяц) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Айчурин, Айчуров.

Би (князь, господин) + барс (барс, тигр). Срав.: Барсби, Барсбек. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бибарсов.

Тай (жеребенок) + барс (барс, тигр). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбарсов (Тайбарцев).

Вечный друг (мальчик, который будет жить очень долго). Сохранилось у казанских татар и мишарей (мещеряков) в фамилиях Мангушев, Мингушев.

Мальчик дорогой, как душа, как жизнь. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Янбаев, Ямбаев.

Задний двор крестьянской усадьбы темниковских татар-мишарей, включающий в себя ток для молотьбы

фамилии Биляев, Беляев, Билюков, Белуков, встречающиеся у татар-мишарей (мещеряков).

обращательного аффикса -аш. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курташов.

Четырехугольное саманное или срубное жилище татар-мишарей, перекрытое на два ската и обогреваемое

которого стало праздником. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туишев.

последняя — в Апастовском районе), у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сайганов.

аффикса -ак. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сыгунаков, Сагунаков, Сыгынаков, Саганаков.

мишарей (мещеряков) встречаются фамилии Сылукаев, Сулукаев.

Джан (душа) + иш (друг), т.е. сердечный друг. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), уральских татар и башкир в фамилиях Янышев, Янишев.

Прямоугольное сельское жилище татар-мишарей, в котором две избы (1) разделены сенями.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Квадратный лаз над ямой для хранения картофеля, прорезанный в полу жилища татар-мишарей.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кубакаев (Кобакаев).

Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Аюкацев, Аюкасов. Разновидность: Аюкас.

Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бузяков.

Сохранилось у башкортостанских мишарей (тюменцев) в имени Чанбарис и в фамилии Чанбарисов.

Передний двор (1) в крестьянской усадьбе татар-мишарей, включавший в себя жилой дом и надворные

Тук (в значении "богатый") аш > иш (друг, товарищ, ребенок). Сохранилось у татар-мишарей

как медведь, и крепким, как камень. Традиционное имя, встречающееся у татар-мишарей (мещеряков).

Богатый, могущественный бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и мишарей (мещеряков