порцион



  1. порцион

    ПОРЦИОН -а; м. [франц. portion]

    1. Спец. Количество продуктов питания, пищи на какой-л. срок; паёк. Дневной п. П. овса для лошади.

    2. только мн.: порционы, -ов. В российской армии и флоте до 1917...


    Толковый словарь Кузнецова



  2. порцион

    Порциона, м. [фр. portion]. 1. Паек, дача, определенное количество чего-н (обычно пищи; офиц.). Полевой порцион (добавочные деньги на продовольствие, выдававшиеся офицерам на театре военных действий; устар.). 2. То же, что порция (разг.).


    Большой словарь иностранных слов



  3. порцион

    Порци/о́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. порцион

    ПОРЦИ’ОН, порциона, ·муж. (·франц. portion).

    1. Паек, дача, определенное количество чего-нибудь (обычно пищи; офиц.). Для лошадей установлен известный порцион овса.


    Толковый словарь Ушакова



  5. порцион

    орф.

    порцион, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. порцион

    ПОРЦИОН, а, м. (устар. и спец.). Паёк; установленное количество порций. П. овса для лошадей.

    | прил. порционный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  7. порцион

    -а, м.

    1. спец.

    Количество продуктов питания, пищи на какой-л. срок.

    Дневной порцион. Порцион овса для лошади.

    2.

    Деньги на продовольствие, выдававшиеся офицерам дореволюционной армии и флота во время военных действий и командировок.


    Малый академический словарь



  8. порцион

    Порцион, порционы, порциона, порционов, порциону, порционам, порцион, порционы, порционом, порционами, порционе, порционах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. порцион

    ПОРЦИОН а, м. portion f. 1. Определенное количество продуктов питания, пищи; паек. Дневной порцион. Порцион овса для лошади. БАС-1. Стоящим полкам на квартирах давать порционы и рационы в натуре, как в поденных мнениях написано. Указ Екатерины I от 9.


    Словарь галлицизмов русского языка



  10. порцион

    см. >> доза, еда, порция, часть


    Словарь синонимов Абрамова



  11. порцион

    порцион

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  12. порцион

    порцион м. устар.

    Определенное количество продуктов питания, пищи; паек.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. порцион

    порцио́н

    "паек", уже в 1705 г. в форме порцыон; см. Христнани 44. Вероятно, через нем. Роrtiоn (ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 602) из лат. portio "часть, доля". Более употребительна форма по́рция, засвидетельствованная в 1711 г. у Петра I; см. Христиани 44.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  14. порцион

    сущ., кол-во синонимов: 4 паек 13 порция 9 рацион 11 часть 105


    Словарь синонимов русского языка



  15. порционный

    орф.

    порционный


    Орфографический словарь Лопатина



  16. порционный

    ая, -ое.

    1. спец. и устар.

    Являющийся порционом.

    Порционные деньги.

    2.

    прил. к порция.

    Порционное

    распределение.

    3.

    Отпускаемый в столовых, ресторанах по особому заказу, не из числа заранее приготовленных кушаний.

    Порционное блюдо.


    Малый академический словарь



  17. порционный

    Порционный, порционная, порционное, порционные, порционного, порционной, порционного, порционных порционному, порционной, порционному, порционным, порционный, порционную, порционное, порционные порционного, порционную, порционное, порционных, порционным, порционной, порционною, порционным порционными, порционном, порционной, порционном, порционных, порционен, порционна, порционно, порционны, порционнее, попорционнее, порционней, попорционней


    Грамматический словарь Зализняка



  18. порционный

    ПОРЦИ’ОННЫЙ, порционная, порционное.

    1. прил. к порцион. Порционные деньги.

    2. Отпускаемый

    отдельными порциями по заказу, не приготовленный заранее, ·в·противоп. дежурному. Порционные блюда в ресторане. Кушанья отпускают порционно (нареч.).


    Толковый словарь Ушакова



  19. порционный

    порционный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  20. порционный

    Порци/о́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. порционы

    См. порция


    Толковый словарь Даля



  22. порционный

    порционный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. порция 1., порцион, связанный с ними.

    2. Готовящийся по заказу, не приготовленный заранее (о пище).


    Толковый словарь Ефремовой



  23. порционно

    орф.

    порционно, нареч.


    Орфографический словарь Лопатина



  24. порционные

    порционные мн. устар.

    То же, что порционы


    Толковый словарь Ефремовой



  25. порционы

    порционы мн.

    Помесячно выдаваемые деньги на пропитание морским офицерам (в Российском государстве до 1917 г.).


    Толковый словарь Ефремовой



  26. порционные

    См. порция


    Толковый словарь Даля



  27. порционный

    ПОРЦИОННЫЙ, ая, ое.

    1. см. порцион и порция.

    2. В ресторанах: готовящийся по особому заказу

    не из числа заранее приготовленных кушаний. Порционное блюдо.


    Толковый словарь Ожегова



  28. порционный

    ПОРЦИОННЫЙ ая, ое. portion f. 1. Отн. к порциону. Порционные деньги. БАС-1. Кирасирским эскадронам

    <�объявите> — что дадутся порционные деньги. 1789. Потемкин Бум. 1894 182. Его Имп. Вел

    коп., а унтер-офицерам по 5 коп. порционных денег. 1804. ПСЗ 28 3. Вскоре дал мне Паскевич поручение

    осмотреть луга, на коих бы можно было пасти порционный и транспортный скот. 1827. Н. Н. Муравьев

    Зап. // РА 1891 9 12. Порционный скот <�для мясных порций> был покупаем вне полуострова


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. порционный

    ПОРЦИОННЫЙ -ая, -ое.

    1. к Порцион и Порция. П-ые деньги. П-ые куски мяса. П-ая ложка, рюмка

    приготовленных кушаний. П-ое блюдо.

    ◁ Порционно, нареч. Распределить п.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. порционный

    прил., кол-во синонимов: 2 заказной 5 рационный 2


    Словарь синонимов русского языка



  31. порционно-счётный

    прил., кол-во синонимов: 1 порционно-счетный 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. порционно-счетный

    прил., кол-во синонимов: 1 порционно-счётный 1


    Словарь синонимов русского языка



  33. Порционные деньги

    (воен.) — денежные отпуски, назначаемые: а) обер-офицерам, должностям которых не присвоено столовых денег — 183 р. в год; б) больным офицерам, пользующимся на своих квартирах за неимением помещения в госпиталях, — по...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. порцион-амер

    ПОРЦИОН-АМЕР portion amère. един., мед. Горькое питье. Но по совету дохтура Кауль, ставил ноги

    И от дохтура Гарта лечился, и пил шесть недель порцион-амер, и по вся дни по бутели воды минеральной пил. 1718. АК 3 233.


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. стейк

    Порционный кусок филея (антрекот).

    ***


    Кулинарный словарь




  1. порцион
    М 1. xüs. porsion (hissə, pay 2. bax порция.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. порцион
    1. norm

    2. portsjon

    Русско-эстонский словарь



  3. порцион
    м. спец.

    (паёк) porción f, ración f

    Большой русско-испанский словарь



  4. порцион
    Муж. ration

    Полный русско-английский словарь



  5. порцион
    сущ. муж. рода

    спец.

    порціон -у

    Русско-украинский словарь



  6. порцион
    • porce

    Русско-чешский словарь



  7. порцион
    Парцыён

    Русско-белорусский словарь



  8. порционная
    Тара single shot container, unit container

    Полный русско-английский словарь



  9. порционный
    A la carte a lа carte.

    Полный русско-английский словарь



  10. порционный
    Порционные блюда — piatti alla carta


    Русско-итальянский словарь



  11. порционный
    Прил. porsion; sifariş üzrə hazırlanan; порционные блюда porsion yeməklər, sifariş üzrə hazırlanan xörəklər.


    Русско-азербайджанский словарь



  12. порционно
    наречие

    порціонно

    Русско-украинский словарь



  13. порционность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    порційність

    Русско-украинский словарь



  14. порционно
    Порцио́нно

    alakati

    Русско-суахили словарь



  15. порционный
    прил.

    1) de porción, de ración

    2) (о блюде) (plato) a la carta

    Большой русско-испанский словарь



  16. порционный
    прл

    de porção, de ração; preparado no momento; á minuta f bras

    Русско-португальский словарь



  17. порционный
    прилаг.

    порціонний

    Русско-украинский словарь



  18. порционный
    • připravený na objednávku

    Русско-чешский словарь



  19. порционно
    Парцыённа, порцыямі

    Русско-белорусский словарь



  20. порционный
    Парцыённы

    Русско-белорусский словарь



  21. порционное блюдо
    • minutka

    Русско-чешский словарь



  22. порционная упаковка
    • dávkované balení

    Русско-чешский словарь



  23. порционная упаковка
    Unit dose pack, one-snot package, unit-or-use packaging

    Полный русско-английский словарь



  24. порционные весы
    • dávkovací váhy

    Русско-чешский словарь



  25. порционное вакуумирование
    Cycling degassing

    Полный русско-английский словарь



  26. аппарат порционного сброса
    Batch dropper

    Полный русско-английский словарь



  27. барабан порционного протравления
    • mořicí buben

    Русско-чешский словарь



  28. a la carte
    Порционный порционно, на заказ, по заказу (о блюдах в ресторане) — * dinner обед из порционных блюд


    Полный англо-русский словарь



  29. ramekin
    Сущ. 1) острая закуска, запеченная в горшочке/формочке 2) порционный горшочек или порционная

    формочка острая закуска, запеченная в горшочке или формочке порционный горшочек или порционная формочка


    Полный англо-русский словарь



  30. ramequin
    Острая закуска, запеченная в горшочке или формочке порционный горшочек или порционная формочка


    Полный англо-русский словарь



  31. парцыён
    Порцион


    Белорусско-русский словарь



  32. porcyjny
    порционный


    Польско-русский словарь



  33. připravený na objednávku
    • порционный


    Чешско-русский словарь



  34. portsjon
    Порцион,

    порция


    Эстонско-русский словарь



  35. порційний
    ад'єктив

    порционный


    Украинско-русский словарь



  36. порціонно
    прислівник

    порционно


    Украинско-русский словарь



  37. unit dose pack
    Порционная упаковка


    Полный англо-русский словарь



  38. dávkované balení
    • порционная упаковка


    Чешско-русский словарь



  39. single shot container
    Порционная тара


    Полный англо-русский словарь



  40. mořicí buben
    • барабан порционного протравления


    Чешско-русский словарь



  41. unit-or-use packaging
    Порционная упаковка; дозированная упаковка


    Полный англо-русский словарь



  42. coquille
    "ракушка" (порционная кастрюлечка в виде ракушки) закуска в порционной кастрюлечке (особ. издаров моря)


    Полный англо-русский словарь



  43. round steak
    Порционный кусок говядины (из огузка)


    Полный англо-русский словарь



  44. porce
    • доза

    • порцион

    • порция


    Чешско-русский словарь



  45. cycle-degassing plant
    Установка для порционного вакуумирования (стали)


    Полный англо-русский словарь



  46. lift-degassing vessel
    Камера установки порционного вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  47. порціонний
    ад'єктив

    порционный


    Украинско-русский словарь



  48. minutka
    • минутка

    • порционное блюдо


    Чешско-русский словарь



  49. one-snot package
    Разовая упаковка; порционная упаковка


    Полный англо-русский словарь



  50. batch-in-bin drying system
    Способ порционной сушки (зерна) в силосе


    Полный англо-русский словарь



  51. DH degassing process
    Процесс Дортмунд — Хердер (порционное вакуумирование)


    Полный англо-русский словарь



  52. put-through
    Прогон (плавки через камеру порционного вакуумирования)


    Полный англо-русский словарь



  53. dávkovací váhy
    • дозировочные весы

    • порционные весы


    Чешско-русский словарь



  54. batch dropper
    Аппарат порционного сброса


    Полный англо-русский словарь



  55. norm
    Норма,

    норматив,

    порцион,

    порция,

    такса


    Эстонско-русский словарь



  56. порціон -у
    імен. чол. роду

    спец.

    порцион


    Украинско-русский словарь



  57. miscible slug flooding
    Порционное нагнетание в пласт растворителя (нефти)


    Полный англо-русский словарь



  58. controlled grazing
    Регулируемый выпас; системный выпас; порционный выпас


    Англо-русский словарь по экономике



  59. cycling degassing
    1. дегазация порциями 2. порционное вакуумирование


    Полный англо-русский словарь



  60. cocotte
    Cocotte [kəˊkɒt] n

    кокотница, порционная кастрюлечка


    Англо-русский словарь Мюллера



  61. batch mill
    Мельница с порционной загрузкой; мельница периодического действия


    Полный англо-русский словарь



  62. cocotte
    Кокотница, порционная кастрюлечка (для горячих закусок) кокотка


    Полный англо-русский словарь



  63. порційність
    імен. жін. роду, тільки одн.

    порционность


    Украинско-русский словарь



  64. unit container
    1. индивидуальная тара 2. порционная тара


    Полный англо-русский словарь



  65. полунепрерывная культура
    полунепрерывная [порционная] культура batch [hemicontinuous] culture


    Русско-английский медицинский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)