гармонизация
гармонизация
Построение аккордов музыкального произведения (см. гармонизовать)
Большой словарь иностранных слов
ГАРМОНИЗАЦИЯ
ГАРМОНИЗАЦИЯ — присочинение аккордового сопровождения к какой-либо мелодии, а также само это сопровождение. Гармонизация — важнейший метод обучения гармонии.
Большой энциклопедический словарь
гармонизация
Гармонизация, гармонизации, гармонизации, гармонизаций, гармонизации, гармонизациям, гармонизацию, гармонизации, гармонизацией, гармонизациею, гармонизациями, гармонизации, гармонизациях
Грамматический словарь Зализняка
гармонизация
ГАРМОНИЗ’АЦИЯ, гармонизации, мн. нет, ·жен. (муз.). Построение аккордов музыкального произведения по правилам гармонии.
Толковый словарь Ушакова
гармонизация
Гармон/из/а́ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
гармонизация
ГАРМОНИЗАЦИЯ -и; ж.
1. Муз. Сочинение аккордового или многоголосного (хорового) сопровождения к мелодии по правилам гармонии (1.Г.; 1 зн.); само такое сопровождение.
2. Художественная обработка заимствованной мелодии.
Толковый словарь Кузнецова
гармонизация
ГАРМОНИЗАЦИЯ и, ж. harmonisation f. 1. Сочинение гармонического сопровождения (аккомпанемент, хоровая обработка и т. п.) какой-л. мелодии. СИС 1985. Не помню, какую гармонизацию я ему сыграл, но помню, что он <�танеев> ее не одобрил.
Словарь галлицизмов русского языка
ГАРМОНИЗАЦИЯ
(ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ, ОТНОШЕНИЙ, ТОВАРОВ, НАЛОГОВ)
экономических процессов, отношений, товаров, налогов — взаимное согласование, сведение в систему, унификация, координация, упорядочение, обеспечение взаимного соответствия.
Экономический словарь терминов
гармонизация
гармонизация ж.
1. Приведение чего-либо — явлений, качеств и т.п. — в состояние гармонии гармония I 1., согласованности, взаимного соответствия.
2. Построение аккордового или многоголосного — хорового — сопровождения к какой-либо мелодии по правилам гармонии гармония I 3.
Толковый словарь Ефремовой
гармонизация
сущ., кол-во синонимов: 2 аранжировка 7 гармонирование 3
Словарь синонимов русского языка
Гармонизация
Сочинение гармонического сопровождения к какой-либо мелодии, а также само это гармоническое сопровождение. Одна и та же мелодия может быть гармонизована по-разному (гармоническое варьирование).
Большая советская энциклопедия
гармонизация
орф.
гармонизация, -и
Орфографический словарь Лопатина
Гармонизация
Сочинение гармонич. сопровождения к к.-л. мелодии, а также само гармонич. сопровождение. Одна и та же мелодия может быть гармонизована по-разному; каждая Г. как бы даёт ей разл. гармонич. истолкование (гармонич. варьирование).
Музыкальная энциклопедия
гармонизация
-и, ж. муз.
Построение аккордового или многоголосного (хорового) сопровождения к мелодии по правилам гармонии1 (в 3 знач.), а также само это сопровождение.
||
Художественная обработка заимствованной мелодии.
Малый академический словарь
ГАРМОНИЗАЦИЯ НАЛОГОВ
входящих в международные региональные группировки. Гармонизация находит свое выражение в создании
Экономический словарь терминов
гармонизация бухгалтерской практики
Основными чертами гармонизации, например в ЕЭС, являются: подход к рассмотрению закона о компаниях
Большой бухгалтерский словарь
гармонизовать
гармонизовать несов. и сов. перех.
Осуществлять гармонизацию гармонизация 2.; гармонизировать.
Толковый словарь Ефремовой
гармонизировать
гармонизировать несов. и сов. перех.
Осуществлять гармонизацию гармонизация 2.
Толковый словарь Ефремовой
гармонизатор
гармонизатор м.
Тот, кто занимается гармонизацией гармонизация 2. — построением аккордового
Толковый словарь Ефремовой
гармонирование
сущ., кол-во синонимов: 3 гармонизация 2 соответствие 29 сочетание 26
Словарь синонимов русского языка
гармонизировать
ГАРМОНИЗ’ИРОВАТЬ, гармонизирую, гармонизируешь, ·совер. и ·несовер., что (муз.). Подвергнуть (подвергать) гармонизации, гармонизировать тему.
Толковый словарь Ушакова
гармонист
м. разг.
Тот, кто занимается гармонизацией гармонизация 2. — построением аккордового
Толковый словарь Ефремовой
гармонизовать
Подвергнуть (подвергать) гармонизации.
Гармонизовать русские песни.
Малый академический словарь
аранжировка
сущ., кол-во синонимов: 7 гармонизация 2 инструментовка 7 переаранжировка 1 переложение 19 подчистка 14 полировка 16 составление 32
Словарь синонимов русского языка
гармонизировать
Построить (строить) аккорды (музыкального произведения) по правилам гармонии1.
| сущ. гармонизация, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
Потулов
" (неск. изд.), охватывающего почти полный круг церковного пения. Гармонизация мелодий в церковных
Нельзя не заметить, что гармонизация П. страдает однообразием и сухостью.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ФИНАНСОВАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
Процесс гармонизации и унификации налоговых систем, бюджетной классификации, бюджетного процесса
Экономический словарь терминов
Аллеманов, Дмитрий Васильевич
и Царя песни" и 3 выпуска "Гармонизация древнерусского церковного пения знаменного распева
"Церковные лады и гармонизация их по теории древних дидаскалов восточного осмогласия в согласии
Большая биографическая энциклопедия
гармонизовать
осуществлять гармонизацию (1 зн.); построить — строить аккорды (музыкального произведения) по правилам
Толковый словарь Кузнецова
Турчанинов, Пётр Иванович
капеллы. Автор церковной музыки (в том числе литургии Святого Иоанна Златоуста), гармонизаций древних распевов.
Большая биографическая энциклопедия
Педрель Фелипе
с гармонизацией. Профессор Мадридской консерватории (1895—1903).
Большая биографическая энциклопедия
Гармонизировать
знаками, поставленными на сильных временах, требуют модуляций при гармонизации. Мелодии без случайных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Perfetto
дано Альбрехтсбергером. Такого рода гармонизация наиболее соответствует строгой церковной музыке
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гендерное воспитание
предполагает гармонизацию полоролевого взаимодействия на принципе равных прав и возможностей личности
Педагогический терминологический словарь
Каданс
ладов:
1) ионийский К. в мажоре, состоящий из гармонизации верхнего восходящего тетрахорда мажорной
гаммы. Гармонизация состоит из аккордов первой, четвертой, седьмой (секстаккорд уменьшенного трезвучия
и первой ступеней.
2) Ионийский К. в миноре, состоящий из подобной же гармонизации верхнего
восходящего тетрахорда минорной гаммы.
3) Фригийский К. в миноре, состоящий из гармонизации нижнего
гамме ля без знаков. Гармонизация состоит из аккордов первой, или шестой, третьей, четвертой, пятой
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Киевский распев
разнообразна и легко поддается гармонизации. К хоровым переложениям К. распева принадлежат труды
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
гармонизировать
по правилам гармонии. Ож. 1986. Осуществлять гармонизацию. Г. мир. Г. крайности. Г. групповые интересы
Словарь галлицизмов русского языка
АРАНЖИРОВКА
В эстрадной музыке — гармонизация и инструментовка новой или хорошо известной мелодии...
4) В джазе
Большой энциклопедический словарь
гармонизовать
по правилам гармонии. Ож. 1986. Осуществлять гармонизацию. Г. мир. Г. крайности. Г. групповые интересы
Словарь галлицизмов русского языка
Вильбоа Константин Петрович (Villebois)
для одного голоса с сопровождением фортепиано и 150 русских песен для различных инструментов. Гармонизация
Большая биографическая энциклопедия
Азеев Е. С.
в их гармонизации приблизиться к основам рус. нар. многоголосия. Автор духовных сочинений, переложений церк. песнопений и др.
Музыкальная энциклопедия
доминантовый
Первые упражнения состояли в гармонизации верхних мелодий и басов с помощью одних лишь главных
Словарь галлицизмов русского языка
Карпентьер Алехо
гармонизации природного и духовного начал человека — созидателя истории, воплощение концепции
Большая биографическая энциклопедия
Ионийский лад
составляет гармонизация (по известным правилам) верхнего тетрахорда этой гаммы (см. Каденция).
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Обработка
большое значение приобрела О. народных мелодий, которая чаще называет их гармонизацией (См
Гармонизация). Обработку народных мелодий осуществляли многие крупные композиторы: И. Гайдн, Л. Бетховен
Большая советская энциклопедия
Турчанинов П. И.
капеллы, в 1833-41 протоиерей дворцовых церквей.
Духовные соч. Т., в особенности гармонизации древних
распевов (вслед за Д. С. Бортнянским он уделял таким гармонизациям особое внимание), отличаются
ясностью, простотой, мастерством хор. изложения. Таковы гармонизации знаменного распева ирмосов Великого
его гармонизации песнопений болг. распева "Тебе одеющегося" и "Благообразный Иосиф". Среди собств
Музыкальная энциклопедия
Психосинтез (psychosynthesis)
такая интеграция и гармонизация, предпринимается трансперсональный П. для объединения личности
Психологическая энциклопедия
аккордный
~ая форма.
• Опытам гармонизации на новый лад древних распевов должен был предшествовать довольно
Словарь паронимов русского языка
ШУТЦ
гармонизацию ориентации на власть и ориентации на личностную близость. Исследовал развитие личности
Новейший философский словарь
Чаконна
движении. Эта мелодия повторяется в варьированном виде много раз, причем гармонизация
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Воротников, Павел Максимович
под заглавием: "Заметка по поводу рассуждений о гармонизации церковно-русской мелодии".
M. П.
{Брокгауз
эти не всегда выдержаны в духе народной песни. Самым важным делом В. нужно признать гармонизацию церковных песнопений
его гармонизации (см. его статью об этом в "Трудах I Археологического съезда в Москве"). Из духовных сочинений
Большая биографическая энциклопедия
Горелов, Анатолий Алексеевич
вопросы моделирования биосферы" (1974); докт. дисс. — "Человек и природа: пути гармонизации" (1988). Г
разрабатывает проблемы гармонизации взаимоотношений человека и природы, а также проблемы "русской
гармонизация взаимоотношений человека и природы в трех областях — производственной, научно-техн. и этико
Большая биографическая энциклопедия
Турчанинов, Петр Иванович
в 1841. Заслуга Т. — в гармонизации древних мелодий церковных книг В свое время Т. стоял во главе
особого направления в гармонизации; отличительными особенностями как этого направления, так в частности
гармонизация (правда, несколько однообразная), умелое голосоведение придают переложениям Т. высокое
Большая биографическая энциклопедия
Потулов, Николай Михайлович
песнопений" — это образец особого вида гармонизации древних напевов, в основу которой П. положил
" (неск. изд.), охватывающего почти полный круг церковного пения. Гармонизация мелодий в церковных
Нельзя не заметить, что гармонизация П. страдает однообразием и сухостью.
{Брокгауз}
♦
Потулов
гармонизации древних напевов. Труды П. явились отчасти результатом теоретических положений кн
Большая биографическая энциклопедия
доминантный
упражнения состояли в гармонизации верхних мелодий и басов с помощью одних лишь главных трезвучий
Словарь паронимов русского языка
Голосоведение
ему определённое гармоническое истолкование (см. Гармонизация). В гетерофонно-подголосочном Г
Большая советская энциклопедия
классификатор, общероссийский
гармонизации с международным классификатором. ОК используется в общероссийских унифицированных формах
Большой бухгалтерский словарь
БОХВИЦ
педагогики предлагал программу гармонизации религиозного, морального и гуманитарного воспитания, высказав ряд общезначимых педагогических идей.
Новейший философский словарь
ЛЕРУ
философии пифагореизма и «атеистической религии» буддизма, которые были ориентированы на гармонизацию
Новейший философский словарь
Гармонический минор
окрашенности, но допускающий сходные с ним приёмы гармонизации. Широко распространен до наст. времени.
Литература: см при ст. Гармонический мажор.
Ю. Г. Кон.
Музыкальная энциклопедия
Черномордиков, Давид Ааронович
гармонизацию революционных песен и др. Сотрудничал: в "Сыне Отечества" (1898—1900), "Новостях
Большая биографическая энциклопедия
Линёва
песни в народной гармонизации, в. 1—2, М., 1904—09.
Лит.: Канн-Новикова Е., Собирательница русских народных песен Евгения Линёва, М., 1952.
Большая советская энциклопедия
право, налоговое международное
предотвращение уклонения от налогообложения, а также гармонизация налоговых систем в целях создания
Большой бухгалтерский словарь
"БРАХМА-СУТРЫ"
части:
1-я — саманвая, "гармонизация", объединяет в целое разрозненные высказывания упанишад
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
Фрадкин, Феликс Аронович
и действительность", 1991). Труды Ф. отличались углублённым интересом к гармонизации задач социального
Педагогический терминологический словарь
Львовский
издание Св. Синода), не подверглись изменениям ради гармонизации. Переложения отличаются строгой
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Козлов И. А.
ассоциации; делал записи и гармонизации нар. напевов татар, башкир, киргизов, выступал с докладами
"О татарской песне, тексте и мелодии равно как и гармонизации", 1921, и др.). Автор мн. скрипичных
Музыкальная энциклопедия
Ассонанс
«у», придавая стиху унылую напевность.
Но гармонизацией, конечно, не исчерпывается значение ассонанса
мешает им пользоваться таким средством полной гармонизации стиха, как рифма.
Я. Зунделович.
Словарь литературных терминов
Арнольд, Юрий Карлович
"Гармонизация древнерусского церковного пения" (1886, Москва). "Применения древне-Эллинской и Византийской
теории музыки к знаменному и столповому пению", "Общий свод правил гармонизации знаменного распева
", "Гармонические начала церковных гласов" и "О принципе гармонизации церковных гласов". В 1889 А. ездил
Большая биографическая энциклопедия
ХАТХА-ЙОГА
этимологически "йога с натугой", а символически "йога (гармонизации) Солнца и Луны (как токов
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
Кон Ю. Г.
музыкознания, М., 1976; Некоторые вопросы ладового строения узбекской народной песни и её гармонизации, Таш., 1979.
Музыкальная энциклопедия
Аллеманов Д. В.
был последователем И. И. Вознесенского.
Сочинения: Церковные лады и гармонизация их по теории
Музыкальная энциклопедия
Профилактика половых нарушений
нарушений половых функций и способствуют гармонизации интимных отношений между сексуальными партнёрами.
Сексологическая энциклопедия
Ламбелет Г.
песен и танцев в гармонизации Л. ("Греческая народная музыка" — "La Musique populaire grecque
Музыкальная энциклопедия
АНФАНТЕН
перед нами». В отличие от Базара, стремился развивать доктрину Сен-Симона в плане изучения и гармонизации
Новая философская энциклопедия
гармонизация
ж муз
harmonização f
Русско-португальский словарь
гармонизация
ж. муз.
armonización f
Большой русско-испанский словарь
гармонизация
Ж мн. нет mus. harmonizasiya (musiqi əsəri akkordlarının harmoniya qaydalarına uyğun olaraq qurulması).
Русско-азербайджанский словарь
гармонизация
Harmonization
Полный русско-английский словарь
гармонизация
Гарманізацыя
Русско-белорусский словарь
гармонизация
сущ. жен. рода
гармонізація
Русско-украинский словарь
способность к гармонизации
Harmonizability
Полный русско-английский словарь
гармонизация (1.,муз.)
Гармонизация (1.,муз.)
הַרמוֹנִיזַציָה נ'
Русско-ивритский словарь
гармонизация (2.о согласованности)
Гармонизация (2.о согласованности)
הַתאָמָה נ'
Русско-ивритский словарь
harmonizability
Способность к гармонизации
Полный англо-русский словарь
harmonization
Сущ. 1) гармонизация, согласование, координация Syn : reconciliation, coordination 2) цветовая
гармония, гармонизация цветов, цветовое сочетание 3) муз. гармонизация the harmonization of melodies
гармонизация мелодий гармонирование, гармонизация и пр. harmonization гармонизация ~ достижение
Полный англо-русский словарь
harmonización
f муз.
гармонизация
Большой испанско-русский словарь
harmonization
сущ.
гармонирование, гармонизация.
Англо-русский социологический словарь
гармонізація
імен. жін. роду
гармонизация
Украинско-русский словарь
harmonisation
Гармонирование, гармонизация и пр.
Полный англо-русский словарь
הַרמוֹנִיזַציָה נ'
הַרמוֹנִיזַציָה נ'
гармонизация (муз.)
Иврит-русский словарь
гармонизировать
Сов. и носов. mus. harmonizasiya etmək (bax гармонизация).
Русско-азербайджанский словарь
гармонизованный
Прич. mus. harmonizasiya edilmiş (bax гармонизация).
Русско-азербайджанский словарь
harmonization
Гармонизация, согласование, достижение согласованности
- tax harmonization
Англо-русский словарь по экономике
armonización
f
1) муз. гармонизация
2) согласование
Большой испанско-русский словарь
гармонизироваться
Сов. и несов. mus. harmonizasiya edilmək (bax гармонизация).
Русско-азербайджанский словарь
realización
f
1) реализация, осуществление, претворение в жизнь
2) ком. реализация, обращение в деньги
3) муз. гармонизация
Испанско-русский словарь
realización
f
1) реализация, осуществление, претворение в жизнь
2) ком. реализация, обращение в деньги
3) муз. гармонизация
Большой испанско-русский словарь
coordination
Сущ.; тж. co-ordination 1) согласованность, координирование, гармонизация the coordination of EC
Полный англо-русский словарь
co-ordination
[kəuˌɔ:dɪˈneɪʃən] сущ. 1) согласованность, координирование, гармонизация the co-ordination of EC
Полный англо-русский словарь