пелери́на

народн. перели́нка (сближено с пере-). Через нем. Pelerine (с 1832 г.; см. Шульц–Баслер 2, 441) или непосредственно из франц. pèlerine "плащ пилигрима, паломника" от pèlerin "пилигрим", лат. peregrīnus; см. Малиновский, РF 2, 457; Маценауэр, LF 12, 330; Гамильшег, ЕW 682.

орф.

пелерина, -ы

ПЕЛЕРИНА, ы, ж. Накидка на плечи, обычно немного не доходящая до пояса, а также верхняя часть пальто, платья в форме такой накидки. Меховая п. Пальто с пелериной.

| прил. пелеринный, ая, ое.

Пелерина, пелерины, пелерины, пелерин, пелерине, пелеринам, пелерину, пелерины, пелериной, пелериною, пелеринами, пелерине, пелеринах

ПЕЛЕРИНА (франц. pelerine) — 1) в женской одежде — короткая, обычно не доходящая до пояса накидка на плечи; большой, всегда съемный, закрывающий плечи воротник.

2) В мужской одежде — воротник-накидка, пришитый у ворота под верхним маленьким воротничком.

сущ., кол-во синонимов: 3 воротник 16 накидка 42 пелеринка 3

pelerine франц. – в женской одежде — короткая, обычно не доходящая до пояса накидка на плечи, сходная с тальмой; а также большой, всегда съемный, закрывающий плечи воротник. В мужской одежде – накидка, часть пальто каррик.

Это слово, имеющее значение "накидка на плечи", заимствовано из французского языка, где буквальное значение pelerine – "платье пилигрима". Образовано от pelerin – "пилигрим", восходящего к латинскому peregrinus – "чужеземец". См. также пилигрим.

-ы, ж.

1.

Короткая, обычно не доходящая до пояса накидка на плечи, иногда с капюшоном.

Так как в горах сыровато и холодно, то я дал ему пелерину от своего непромокаемого плаща. Короленко, Наши на Дунае.

2.

Воротник в виде такой накидки.

пелерина ж.

1. Короткий плащ до пояса в виде круглой накидки или короткая круглая накидка с капюшоном, надеваемая поверх плаща.

2. Большой круглый воротник на верхней одежде или на женском платье.

ПЕЛЕР’ИНА, пелерины, и (·разг.) ПЕЛЕРИНКА, пелеринки, ·жен. (·франц. pelerine от pelerin — пилигрим).

1. Короткая до пояса накидка поверх платья, часто с капюшоном. Французские офицеры носят пелерины с капишонами.

| ·первонач.

Заимств. в XIX в. из франц. яз., где pèlerine «платье пилигрима» < «пилигрим», восходящего к peregrinus «чужеземец».

I.

ПЕЛЕРИНА ы, ж. pèlerine f. [пельрин] 1. биол. Так называется славная крупная жемчужина, наподобие груши, и величиною с голубиное яйцо бывающая. 1788. Сл. нат. ист.

2. Короткий плащ до пояса в виде круглой накидки с капюшоном, надеваемая поверх плаща.

Пелери́н/а.

Пелерины, ж. [фр. pelerine от pelerin – пилигрим]. 1. Короткая до пояса накидка поверх платья, часто с капюшоном. Французские офицеры носят пелерины с капюшонами. || первоначально Плащ с капюшоном – традиционная одежда пилигримов.

ПЕЛЕРИНА -ы; ж. [франц. pèlerine]

1. Короткая, не доходящая до пояса накидка (иногда с капюшоном) на плечи, надеваемая поверх плаща. Пальто с пелериной. Плащ-пелерина.

2. Воротник на верхней одежде или на платье в виде такой накидки. Соболья п.

сущ., кол-во синонимов: 2 пилигрим 11 странник 22

ПЕЛЕРИН а, м. pèlerin m. [пельрин] Странник, пилигрим. БАС-1. устар. Татары, которые с великим

надели ему на голову шляпу с широкими полями и дали в руки посох пелерина. Вигель Зап. // Арзамас 1 88. - Лекс. БАС-1: пелерин.

пелерин м. устар.

Странник, пилигрим.

орф.

плащ-пелерина, плаща-пелерины, м.

сущ., кол-во синонимов: 1 плащ 70

орф.

пальто-пелерина, пальто-пелерины, с.

сущ., кол-во синонимов: 1 пальто 46

БАЛАНДР balandre f. баржа; шаланда!? Название пелерины. Сюртуки — <�стали> тоже длиннее

Некоторые лютые львы пришивают к ним маленькие пелерины, называемые баландрами. БДЧ 1849 98 7 306.

Дорожный, широкий плащ, делавшийся иногда с рукавами, пелериной и капюшоном.

КРЫЛ’АТКА, крылатки, ·жен. (·разг. ). Широкое мужское пальто в виде плаща с пелериной.

Разновидность европейского пальто с пелериной в россии: верхнее мужское платье с широким, до талии

воротником в виде пелерины, — пользовалось популярностью в первой половине 19 в.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

сущ., кол-во синонимов: 3 воротничок 2 накидка 42 пелерина 3

САЛОП, а, м. (устар.). Широкое женское пальто с пелериной, с прорезями для рук или с короткими рукавами. Лисий с.

| прил. салопный, ая, ое.

ПЕЛЕРИНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Разг. = Пелерина. Белая п. Накинуть пелеринку. Платье с пелеринкой.

салоп м.

Верхняя женская одежда в виде широкой длинной накидки с пелериной и прорезями для рук или небольшими рукавчиками, теперь вышедшая из употребления.

macfarlane (англ.) – однобортное мужское пальто без рукавов с большой пелериной и отложным

")

* * *

(англ.) — в мужской моде 19 в. однобортное пальто без рукавов с большой пелериной и отложным воротником.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

Верхняя плечевая одежда свободной формы без рукавов. Разновидностью Н. является пелерина.

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

мантилька ж. разг.

Лёгкая короткая накидка, пелерина, обычно с удлиненными концами; мантилья 2.

и, ж. (устар.). Широкое мужское пальто в виде накидки, плаща с пелериной.

короткая накидка, пелерина, обычно с удлиненными концами.

пелерина, соединенная с капюшоном. 16 в. Мерцалова Костюм 1 529.

СОК а, м. socq Королевская мантия прямого покроя на горностае и с небольшой горностаевой пелериной

и пелериной (в Российском государстве в первой половине XIX в.).

в пелерину; шили с длинным мысом, спускавшимся с темени на спину. Куаф носили в прохладную погоду

с пелериной и длинным хвостом, спускающимся на спину, — его носили в непогоду.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

ЖИЗЕЛЬ Gisèle ? В сер. 19 в. наибольшим успехом пользовалась пелерина из горностая, крытого шелком

ротонды. Последнее упоминание о пелерине "жизель" можно найти в журн. "Модный магазин" за 1863 ( №23 278).

англ.) — элегантный длинный «английский» мужской плащ с пелериной, без рукавов. Назван по имени

Локоны ниспадают на плечи. С плеч ниспадала пелерина. Ниспадающие до пола занавеси.

□

На сестру надевали богатый куний салоп с большой собольей пелериной, спускавшейся на плечи. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. разг.

То же, что пелерина.

[Зина] в форменном коричневом платье

I.

I.

ПЕЛЕРИНА ы, ж. pèlerine f. [пельрин] 1. биол. Так называется славная крупная жемчужина

то я дал ему пелерину от своего непромокаемого плаща. Короленко Наши на Дунае. Панчулидзев

за проезд>, покрытый своей кожаной пелериной. Только перестал идти мелкий дождь, ливший с утра

Бобор. Неизлечимые. // СВ 1894 1 1 75. Двое фликов в распущенных пелеринах проверяли документы

с висящими рукавами, пелерины у них делаются с отворотами, а талию с перехватами. МН 1835 4 155. На сестру

||

Такой, который носится внакидку.

Накидной плащ. Накидная пелерина.

2. разг.

Являющийся накидкой (в 3 знач.), добавочный.

Накидной процент. Накидная сумма.

САЛОП -а; м. [франц. salope] Старинная одежда: широкое женское пальто с пелериной, прорезями

франц. — в 12-13 вв. широкая верхняя одежда с капюшоном с короткими рукавами в виде пелерины

пелерин 2 путешественник 34 путник 9 скиталец 7 странник 22