гондола



  1. гондола

    гондола

    , -ы


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  2. Гондола

    (итал. gondola * a. rail gondola; н. Sattelwagen; ф. tombereau; и. ranura) — полувагон, предназначенный для перевозки сыпучих и навалочных грузов. В горнодоб. пром-сти используется для транспортирования п. и. из карьеров к общесетевым ж.-д.


    Горная энциклопедия



  3. гондола

    гондо́ла

    с эпохи Петра I; см. Смирнов 91. Из венец. gondola, о котором см. М.-Любке (247).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  4. Гондола

    I

    Гондо́ла (итал. gondola)

    одновесельная плоскодонная лодка с поднятыми фигурными оконечностями, распространённая главным образом в Венеции (упоминается в источниках с конца 11 в.). Длина в среднем 10 м, ширина 1,3 м. Управляет...


    Большая советская энциклопедия



  5. гондола

    • Задумчивая (Голен.-Кутузов).

    • Летучая (Мей).


    Словарь литературных эпитетов



  6. гондола

    ГОНДОЛА ж. венецианская шлюпка, лодка; ялбот; до 30 ф. длин., 4 шир. Гондольный, к ней относящийся. Гондольер, гондольщик м. лодочник, гребец гондолы, весельщик.


    Толковый словарь Даля



  7. гондола

    орф.

    гондола, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  8. Гондола

    1) кабина воздухоплавательного ЛА для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок.

    2) Оболочка обтекаемой формы вокруг двигателя, обеспечивающая установку и эксплуатацию двигателя; является частью силовой установки ЛА. Часто называется мотогондолой.


    Авиационный словарь



  9. гондола

    ГОНД’ОЛА, гондолы, ·жен. (·итал. gondola).

    1. Венецианская лодка особой формы, с каютой, передвигаемая посредством кормового весла.

    2. Корзина для пассажиров воздушного шара (авиац.).

    | Подвесное помещение для экипажа, пассажиров или механизма дирижабля (авиац.).


    Толковый словарь Ушакова



  10. гондола

    ГОНДОЛА ы, ж. gondole f., пол. gondula <, ит. gondola. 1. Длинная одновесельная плоскодонная венецианская лодка с поднятым фигурным носом и высокой кормой, имеющая каюту или специальный тент для пассажиров. БАС-2.


    Словарь галлицизмов русского языка



  11. гондола

    Гондола, гондолы, гондолы, гондол, гондоле, гондолам, гондолу, гондолы, гондолой, гондолою, гондолами, гондоле, гондолах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. гондола

    ГОНДОЛА, ы, ж.

    1. Венецианская длинная лодка с каютой или тентом.

    2. Корзина для пассажиров воздушного шара, а также помещение для людей, оборудования в аэростате. Г. дирижабля.

    | прил. гондольный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. гондола

    -ы, ж.

    1.

    Длинная плоскодонная одновесельная венецианская лодка с высоко поднятыми кормой и носом, обычно имеющая каюту или навес для пассажиров.

    По узким каналам скользили черные гондолы со стальными зубчатыми носами. Вересаев, Паутина.


    Малый академический словарь



  14. гондола

    1) венецианская одновёсельная плоскодонная лодка с несимметричным поперечным сечением, поднятыми украшенными оконечностями; иногда на них устанавливают каюты.


    Техника. Современная энциклопедия



  15. гондола

    ГОНДОЛА -ы; ж. [итал. gondola]

    1. Длинная плоскодонная одновёсельная венецианская лодка с высоко поднятой кормой и носом, имеющая каюту или тент для пассажиров.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. гондола

    гондола

    I ж.

    Длинная одновесельная плоскодонная венецианская лодка с поднятым фигурным носом и высокой кормой, имеющая каюту или специальный тент для пассажиров.

    II...


    Толковый словарь Ефремовой



  17. ГОНДОЛА

    ГОНДОЛА (итал. gondola) — 1) одновесельная плоскодонная лодка с приподнятыми фигурными оконечностями.

    2) Кабина аэростата.

    3) Элемент конструкции самолета, вертолета, имеющий обтекаемую форму, для размещения двигателя, шасси или других устройств.


    Большой энциклопедический словарь



  18. гондола

    Гондолы, ж. [ит. gondola]. 1. Венецианская лодка особой формы, с каютой, передвигаемая посредством кормового весла. 2. Корзина для пассажиров воздушного шара (авиац.). || Подвесное помещение для экипажа, пассажиров или механизма дирижабля (авиац.).


    Большой словарь иностранных слов



  19. гондола

    Гондо́л/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  20. гондола

    сущ., кол-во синонимов: 5 корзина 23 лодка 122 мотогондола 1 пеота 2 полувагон 10


    Словарь синонимов русского языка



  21. Гондола, лодка

    Венецианская лодка особой формы (см. Гребные суда); гондольер — гребец на Г., сообщающий ей движение одним веслом.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Гондола Джованни

    (Giovanni Gondola) — далматский поэт, см. Гундулич.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. гондольер

    гондольер м.

    Гребец на гондоле гондола I


    Толковый словарь Ефремовой



  24. гондольер

    См. гондола


    Толковый словарь Даля



  25. гондольщик

    См. гондола


    Толковый словарь Даля



  26. гондольный

    См. гондола


    Толковый словарь Даля



  27. гондольный

    гондольный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. гондола, связанный с ним.

    2. Свойственный гондоле, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. гондольер

    [ит.] – гребец на гондоле, лодочник


    Большой словарь иностранных слов



  29. гондольный

    ГОНДОЛЬНЫЙ см. Гондола.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. гондольер

    Гондоль/е́р/ (гребец).


    Морфемно-орфографический словарь



  31. гондольера

    Гондоль/е́р/а (песня).


    Морфемно-орфографический словарь



  32. гондольер

    ГОНДОЛЬ’ЕР, гондольера, ·муж. Гребец на гондоле.


    Толковый словарь Ушакова



  33. гондольер

    а, м.

    Гребец на гондоле (в 1 знач.).

    [итал. gondoliere]


    Малый академический словарь




  1. гондола
    ж.

    Gondel f

    Русско-немецкий словарь



  2. гондола
    ж.

    1) (лодка) góndola f

    2) ав. góndola f; barquilla f (воздушного шара)

    Большой русско-испанский словарь



  3. гондола
    ж

    (лодка) gôndola f; (аэростата, дирижабля) barquinha f

    Русско-португальский словарь



  4. гондола
    Гандола

    Русско-белорусский словарь



  5. гондола
    ж.

    1) (лодка) góndola f

    2) ав. góndola f; barquilla f (воздушного шара)

    Русско-испанский словарь



  6. гондола
    М qondola (1. kayutası olan Venetsiya qayığı; 2. hava balonunda, aerostat və dirijabllarda miniklərin oturduğu yer).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. гондола
    1) (лодка) gondola ж.

    2) (воздушного шара и т.п.) navicella ж. (di mongolfiera e)

    Русско-итальянский словарь



  8. Гондола
    Gondol

    Русско-турецкий словарь



  9. гондола
    сущ. жен. рода

    гондола

    Русско-украинский словарь



  10. гондола
    Жен. 1) gondola 2) авиац. (balloon-)car, (balloon-)basket (аэростата); gondola, car, nacelle (дирижабля) гондо|ла — ж. 1. (лодка) gondola; 2. (дирижабля) car; ~льер м. gondolier.

    Полный русско-английский словарь



  11. гондола
    • gondola

    • vysokostěnný vůz

    Русско-чешский словарь



  12. гондола
    1. gondel

    2. gondool

    Русско-эстонский словарь



  13. гондола
    імен. жін. роду

    гондола

    Украинско-русский словарь



  14. гондола двигателя
    • motorová gondola

    Русско-чешский словарь



  15. хвостовая гондола
    Aft-fuselage-mounted nacelle

    Полный русско-английский словарь



  16. подводная гондола
    Underwater pod

    Полный русско-английский словарь



  17. гондола аэростата
    • gondola aerostatu

    Русско-чешский словарь



  18. гондола (лодка)
    Гондола (лодка)

    גוֹנדוֹלָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  19. гондола-вагон
    Gondola

    Полный русско-английский словарь



  20. гондола двигателя
    Engine nacelle

    Полный русско-английский словарь



  21. подфюзеляжная гондола
    Возд. ventral container

    Полный русско-английский словарь



  22. отделяемая гондола
    Droppable pod

    Полный русско-английский словарь



  23. моторная гондола
    Engine car

    Полный русско-английский словарь



  24. силовая гондола
    Power pod

    Полный русско-английский словарь



  25. подфюзеляжная гондола шасси
    Возд. sponson

    Полный русско-английский словарь



  26. гондола самолетного магнитометра
    Streamlined bird

    Полный русско-английский словарь



  27. пилон крепления гондолы
    Nacelle pylon

    Полный русско-английский словарь



  28. balloon-car
    [bəˈlu:nkɑ:] сущ. гондола аэростата гондола аэростата balloon-car гондола аэростата


    Полный англо-русский словарь



  29. gondola
    • гондола


    Чешско-русский словарь



  30. pod
    Гондола


    Англо-русский морской словарь



  31. qondola
    Гондола.


    Азербайджанско-русский словарь



  32. Gondol
    Гондола


    Турецко-русский словарь



  33. gondel
    Гондола


    Эстонско-русский словарь



  34. gondool
    Гондола


    Эстонско-русский словарь



  35. гандола
    Гондола


    Белорусско-русский словарь



  36. gondola
    ж.

    гондола


    Итальянско-русский словарь



  37. droppable point
    Отделяемая гондола


    Англо-русский морской словарь



  38. motorová gondola
    • гондола двигателя


    Чешско-русский словарь



  39. vysokostěnný vůz
    • гондола

    • полувагон


    Чешско-русский словарь



  40. gôndola
    f

    гондола


    Португальско-русский словарь



  41. aft-fuselage-mounted nacelle
    Хвостовая гондола


    Полный англо-русский словарь



  42. גוֹנדוֹלָה נ'
    גוֹנדוֹלָה נ'

    гондола


    Иврит-русский словарь



  43. droppable pod
    Отделяемая гондола (глубоководного аппарата)


    Полный англо-русский словарь



  44. landing gear fairing
    Возд. обтекатель (гондола) шасси


    Полный англо-русский словарь



  45. wheel nacelle
    Ниша [гондола] шасси


    Полный англо-русский словарь



  46. power pod
    Силовая гондола


    Англо-русский морской словарь



  47. gondola aerostatu
    • гондола аэростата


    Чешско-русский словарь



  48. gondolet
    Маленькая гондола


    Полный англо-русский словарь



  49. ramjet nacelle
    Гондола прямоточного гидрореактивного движителя


    Англо-русский морской словарь



  50. Gondel
    f =, -n

    гондола


    Немецко-русский словарь



  51. nacelle pylon
    Пилон крепления гондолы


    Полный англо-русский словарь



  52. aft power nacelle
    Хвостовая часть гондолы двигателя


    Полный англо-русский словарь



  53. podded engine
    Двигатель, установленный в отдельной гондоле


    Полный англо-русский словарь



  54. propulsion pod
    Гондола с движительным комплексом


    Англо-русский морской словарь



  55. power egg
    сленг) гондола дирижабля


    Полный англо-русский словарь



  56. power pod
    Силовая гондола (СЛК)


    Полный англо-русский словарь



  57. streamlined bird
    Гондола самолетного магнитометра


    Полный англо-русский словарь



  58. ventral container
    Возд. подфюзеляжная гондола


    Полный англо-русский словарь



  59. Maschinengondel
    Maschinengondel f =, -n

    моторная гондола (дирижабля)


    Большой немецко-русский словарь



  60. góndola
    f

    1) гондола

    2) Кол., Чили автобус


    Большой испанско-русский словарь



  61. gondola
    gondol|a

    ♀, мн. Р. ~i гондола


    Польско-русский словарь



  62. góndola
    f

    1) гондола

    2) Кол., Чили автобус


    Испанско-русский словарь



  63. גונדולות
    мн. ч. ж. р.

    גוֹנדוֹלָה נ'

    гондола


    Иврит-русский словарь



  64. Gondel
    Gondel f =, -n

    1. гондола

    in einer Gondel fahren* (s) — плыть на гондоле (лодке)

    2. гондола (напр

    Большой немецко-русский словарь



  65. nacelle
    [næˈsel] сущ. помещение в летательных аппаратах, где находятся экипаж и пассажиры а) гондола

    дирижабля б) корзина аэростата в) открытая кабина самолета (авиация) гондола (дирижабля); кабина (самолета

    nacelle гондола дирижабля ~ корзина аэростата ~ открытая кабина самолета


    Полный англо-русский словарь



  66. Führergondel
    Führergondel f =, -n

    гондола управления (дирижабля)


    Большой немецко-русский словарь



  67. balloon-car
    Balloon-car [bəˊlu:nkɑ:] n

    гондола аэростата


    Англо-русский словарь Мюллера