Хиндустани

Народно-разговорный язык, сформировавшийся в средние века на основе диалекта кхари боли (район Дели, Агры, Мератха). Развился в качестве языка межнационального общения (lingua franca) всей Северной и частично Центральной и Южной Индии.

орф.

хиндустани, неизм. и нескл., м. (язык)

хиндустани

I нескл. м.

Наиболее распространённый из новоиндийских языков, сложившийся на основе диалектов хинди.

II нескл. мн.

1. Население Хиндустана (Северной Индии).

2. Представители этого населения; хиндустанцы.

III нескл. м. и ж.

Представитель этого населения.

Хинду/ста́н/и, неизм. и нескл., м.

сущ., кол-во синонимов: 1 язык 247

ИНДУСТАНИ, или ХИНДУСТАНИ (Hindūstānī, Hindostānī) — весьма распространенный среди европейских

разговорного языка хиндустани и санскрита; одна из двух (хинди и урду) литературных форм хиндустани.

языка хиндустани и санскрита; одна из двух (хинди и урду) литературных форм хиндустани. Западный

в классическом стиле (хиндустани). Из семьи потомственных музыкантов. Гастролирует, в том числе

литературных форм межнационального языка (lingua franca) Хиндустани, насчитывающего свыше 150 млн

в. на основе литературной традиции языка дакхни, или «южного хиндустани» (поэзия Вали). Формировался

на базе сев. хиндустани и его основы – диалекта кхариболи. Классический период развития – творчество

языка (хиндустани). Язык стал называться У. с начала 19 в. Старое название – «рехта». Письменность

на основе араб. алфавита.

Лит.: Баранников А. П., Хиндустани (хинди и урду), М., 1934; Зограф Г

р. 1901, Лахор) — инд. певец классич. стиля (традиция хиндустани). Учился пению у отца Али Бакса

ХИНДУСТАНЦЫ (хиндустани) — этническая общность, основное население Хиндустана (св. 245 млн

Разговорный урду часто называется также хиндустани. В начальный период своего литературного развития (XIII

Хиндустани (Урду и хинди), ч. 1 — Грамматика, ч. 2 — Учебник, изд. Лен. Восточного ин-та, Л., 1934

Его же, Краткая грамматика хиндустани (урду), Л., 1926; Его же, Образцы современной прозы хиндустани, Л

1930; Его же, Словарь (урду-русско-английский) к образцам современной прозы хиндустани, Л., 1930

хиндустани) как язык налогового ведомства, что содействовало внедрению перс. слов в инд. языки.

хиндустани). Род. в семье потомственных музыкантов, многие из к-рых выступали при дворе правителей

г. рожд. неизв. — 1937) — инд. певец классич. стиля (традиция хиндустани). Учился у Кале Хана

Балкришна Рагунатх (р. 1902) — инд. певец классич. стиля (традиция хиндустани) и музыковед. Пению

p. 1924) — инд. исполнитель на ситаре в классич. стиле и певец (традиция хиндустани). Род. в семье

р. 14 IV 1922, Сибпур) — инд. исполнитель на сароде в классич. стиле (традиция хиндустани

влияние на становление нового театра хиндустани в XIX в.

А. Суворова

ок. 1869, Сибпур — 1972) — инд. исполнитель на сароде в классич. стиле (традиция хиндустани

но некоторые говорят немного и на хиндустани. Они охотно берутся за всякую торговлю или промысел

хиндустани, букв. — горец) — собирательное название не очень определенной группы народов (их ок

В течение года изучал муз. принципы Р. Тагора в Шантиникетоне, обучался вок. стилю традиции хиндустани

арабский, тамуль и хиндустани, но все его многочисленные соч. написаны по-малайски; для англ

хиндустани: "An easy introduction to the study of Hindustani" (1859); "A practical Hindustani

Махададжи Синдхия стал фактич. хозяином в Хиндустане. В результате 2-й англо-маратхской войны 1803-05 Г

хиндустани и карнатской.

Т. функционально связан со звучанием удар. инструментов: таблы, мриданга

стилях традиции хиндустани. Она заключается в последовательном удвоении темпов; при этом мадхья в 2

сам более характерна для традиции хиндустани, в то время как музыканты карнатской традиции обычно

джампа Т. (10), рупака (6), разновидности чапу, а в традиции хиндустани — дадра (6), чаутал (12), дхамар

хиндустани, каннара и др.). Возник в результате распада державы Великих Моголов: в 1724 Чин Килич-хан

Имя героя (автор перевел его как «лягушонок») придумано самим Киплингом — в хиндустани такого слова

говорит на панджаби и северных диалектах хиндустани, исповедует индуизм и сикхизм. В Пакистане Д

хиндустани) и южную (карнатика). Для каждой из них характерны свои стиль, муз. формы, жанры, манера

Джодрелла и пьесу неизвестного англ. драматурга. В 1801 в Лондоне напечатал грамматику языка хиндустани

1936) и ЛГУ (1922—1952), где начал развивать новоиндийскую филологию. Издал учебники языков хиндустани

Используется Т. при исполнении макамов, макомов, мукамов, а также paг (в стиле хиндустани

литературы. Основные работы: «Хиндустани (урду и хинди)» (2 ч., 1934), переводы — «Прем Сагар» Лаллу

Хиндустаном, Деканом и Западной Индией, хотя, как кажется, действительными его завоеваниями можно считать

письмо Деванагари.

Лит.: Баранников А. П., Хиндустани. (Урду и хинди), Л., 1934; Гуру К., Грамматика

бирманский, сиамский (тан), бенгальский (бенгали), хиндустани, санскрит, арабский, древнееврейский

хангыль 2 ханмун 1 харсуси 1 хауса 2 хинди 2 хиндустани 1 хобйот 1 хока-сиу 1 хытымыэль 1 чаморро 2 чаура

от северной (названной впоследствии "хиндустани") в результате вторжения мусульманства

Что касается музыки хиндустани, то она переживала процесс весьма сложного своеобр. синтеза индийских

и хиндустани: бхиль и раджастани, важнейшим из к-рых является марвари.

В центральную группу

значение имеет западный хинди, один из говоров к-рого — хиндустани — лег в основу смешанного

создается другая лит-ая форма того же хиндустани — хинди, проникнутая санскритизмами и пользующаяся

в XIX в. она переведена на хиндустани (Лондон, 1861). Полное арабское издание — Бомбей, 4 тт

и каста в Хиндустане, М., 1971; Senart Е., Les castes dans l'Inde, P., 1927; Hutton J. H., Caste in India

хиндустани) как религиозно-мистическая (суфийская и бхакти) и светская поэзия. Веротерпимость правителей

и грамматику калькуттского жаргона хиндустани. С середины 19 в. в Академии Наук и ряде университетов

стиль получил назв. североинд., или хиндустани.

В ср.-век. период инд. классич. музыка, длительное время

в Лондоне грамматику языка хиндустани. В Петербурге в 1805 напечатал книгу «Беспристрастное содержание

в древнем Китае (XI—VII вв. до н. э.), М., 1961; Кудрявцев М. К., Община и каста в Хиндустане, М

существовали теперь только языковые области новоиндийская (бенгали, хиндустани и т. д.), армянская

североиндийского, или хиндустани, в отличие от южноиндийского, или карпатского). Из большого числа вокальных

из спектакля «Глиняная повозка» Шудраки. «Хиндустани-тиэтр». Дели.



Сцена из спектакля «Убийство

грамматические традиции, труды П. Я. Петрова, исследовавшего санскрит, бенгали, хиндустани, маратхи, И. П