тяжущийся



  1. тяжущийся

    1. тяжущийся, тяжущаяся, тяжущееся, тяжущиеся, тяжущегося, тяжущейся, тяжущегося, тяжущихся, тяжущемуся, тяжущейся, тяжущемуся, тяжущимся, тяжущийся, тяжущуюся, тяжущееся, тяжущиеся, тяжущегося, тяжущуюся, тяжущееся, тяжущихся, тяжущимся, тяжущейся...


    Грамматический словарь Зализняка




  2. тяжущийся

    прил., кол-во синонимов: 1 участвующий в тяжбе 1


    Словарь синонимов русского языка




  3. тяжущийся

    орф.

    тяжущийся


    Орфографический словарь Лопатина




  4. тяжущийся

    -аяся, -ееся.

    1.

    прич. наст. от тягаться.

    2. в знач. прил. устар.

    Находящийся в тяжбе с кем-л.

    Тяжущиеся стороны.

    | в знач. сущ. тяжущийся, -егося...


    Малый академический словарь




  5. тяжущийся

    тяжущийся

    I м. устар.

    Тот, кто находится в тяжбе с кем-либо.

    II прил. устар.

    Находящийся в тяжбе с кем-либо.


    Толковый словарь Ефремовой




  6. тяжущийся

    Тя́ж/ущ/ий/ся.


    Морфемно-орфографический словарь




  7. тяжущийся

    Т’ЯЖУЩИЙСЯ, тяжущаяся, тяжущееся (·книж. ). Находящийся в тяжбе с кем-нибудь. Тяжущиеся стороны.


    Толковый словарь Ушакова




  8. тяжущиеся

    тяжущиеся мн. устар.

    Те, кто находится в тяжбе.


    Толковый словарь Ефремовой




  9. Константинов, В.

    Константинов, В.

    сост. справочн. для тяжущихся 1866 г.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  10. участвующий в тяжбе

    прил., кол-во синонимов: 1 тяжущийся 1


    Словарь синонимов русского языка




  11. Peroratio

    • Peroratĭo

    обстоятельная главная речь тяжущихся сторон, см. Iudicium, Судопроизводство, 22.


    Словарь классических древностей




  12. Старожильцы

    доказывать давность владения какой-либо из тяжущихся сторон.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  13. Компромисс

    • Compromissum

    назывался уговор тяжущихся сторон подчиниться решению избираемого ими сообща


    Словарь классических древностей




  14. Forum non conveniens

    может не принять дело к своему производству и направить тяжущихся в другую юрисдикцию


    Словарь латинских фраз и выражений




  15. сутяжник

    Искон. Др.-рус. суф. производное от сутяжа «тяжущийся», образованного с помощью приставки су


    Этимологический словарь Шанского




  16. Повестка

    единоличные судьи, судебные следователи) извещают тяжущихся, обвиняемых, свидетелей, сведущих людей


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  17. Образ жизни

    даже всю квартиру или целый флигель дома. Так же называлось и соглашение тяжущихся пред мировым посредником, см. Διαιτητής, Диэтет.


    Словарь классических древностей




  18. Утягивание

    Этим именем на местническом языке назывался такой прием, когда тяжущийся из чужеродцев старался


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  19. Маршалковско-комиссарский суд

    еще позже — генеральным судом. Комиссары эти пользовались узаконенным доходом от тяжущихся; решения

    тогда только не подлежали апелляции, если комиссары были назначены по соглашению тяжущихся


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  20. тягаться

    Тяжущиеся стороны (спец.) в судебном гражданском споре: истец и ответчик.

    | сов. потягаться, аюсь, аешься.


    Толковый словарь Ожегова




  21. выслушивать

    вызывает тяжущихся для выслушанья дела. Выслушливый, терпеливо и внимательно выслушивающий. Выслушник м. послушник, окончивший испытание свое.


    Толковый словарь Даля




  22. Sacramentum

    подходили: 1) клятва, особенно военная присяга; 2) залог, который вносили в суд тяжущиеся и который


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  23. Взятка

    Шохад)

    Судье воспрещено брать деньги у тяжущихся, даже если он судит справедливо, ибо сказано


    Энциклопедия иудаизма




  24. совестный суд

    но и естественной справедливости. Сами тяжущиеся мимо собственных выгод своих перенесут дело в совестной суд


    Фразеологический словарь Фёдорова




  25. Диомосия

    • Διωμοσία, ἀντωμοσία.

    По афинскому праву при начатии тяжбы обе тяжущиеся стороны, как истец


    Словарь классических древностей




  26. СУДЕБНЫЙ ПОЕДИНОК

    обычаям, назначался в трех случаях: самим тяжущимся, чтобы "бог увидел их сражающимися и рассудил

    кто прав"; тяжущемуся и тому из свидетелей, чьи показания он объявляет ложными; тяжущемуся и судье


    Советская историческая энциклопедия




  27. Процессуальное преемство

    Замена тяжущихся лишь при ведении процесса их законными правопреемниками. Оно наступает: 1

    вследствие смерти истца и ответчика, приостанавливающей процесс за неимением тяжущейся стороны и дающей

    процесса неспособности одного тяжущегося к процессу (сумасшествие). В таком случае процесс


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  28. Рукоприкладство

    Р. в гражданском судопроизводстве — термин, обозначавший подпись тяжущихся или их поверенных

    главным и почти единственным основанием для разрешения тяжбы. Тяжущиеся, заинтересованные в точном

    тяжущиеся обязывались подпиской; по истечении срока записка докладывалась и без Р. Если тяжущийся

    места, на которые ссылались тяжущиеся в своем Р. Если суд низшей степени не исполнил требований

    прописанных тяжущимися в Р., то высший суд сам мог пополнять недостатки. При производстве дела в сенате


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  29. "СМЕСНЫЙ СУД"

    тяжущихся сторон различным суд. властям. Древнейшее упоминание "С. с." содержится в Уставе


    Советская историческая энциклопедия




  30. посредник

    или организация, содействующая примирению спорящих, тяжущихся, борющихся сторон. ·США выступили


    Толковый словарь Ушакова




  31. Адвокат

    из тяжущихся сторон пригласила себе на помощь и которые не только дома подавали советы, но являлись и в суд


    Словарь классических древностей




  32. ЙА ТЬРУ ТЬРЕЙ

    прежде у банаров: тяжущиеся стороны ныряли в воду, а правым считался тот, кто дольше умел продержаться под водой. н. н.


    Мифологическая энциклопедия




  33. Диэтет

    судами гелиастов тяжущиеся стороны в Афинах могли искать решения своих дел у мировых судей или Д

    по взаимному соглашению тяжущихся. Число первых по изданной Россом надписи (Ross, Demen, стр. 22) в 325

    тяжущиеся стороны должны были дать обыкновенные присяги (διωμοσία, ἀντωμοσία). Затем, после тщательного

    в таком случае представляли вторую инстанцию. Частных посредников тяжущиеся стороны избирали сами


    Словарь классических древностей




  34. Судебные справки в гражданском процессе

    2 Зак. гражд. суд.), если тяжущийся ссылался на письменные доказательства, находящиеся в других

    способ поверки и разъяснения представленных тяжущимися доказательств о справедливости их показаний

    или справок, а основывает решения исключительно на доказательствах, представленных тяжущимися

    доказательств, то объявляет об этом тяжущимся и назначает срок для разъяснения вышеозначенных

    обстоятельств. По просьбе заинтересованной стороны суд по ст. 452 уст. гражд. суд. выдает тяжущемуся


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  35. Канцелярская тайна

    перед тяжущимися, но строго установленных правил все-таки не было. Вследствие этого просьба

    тяжущегося о сообщении ему сведений о положении дела или какого-либо документа получала характер


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  36. Истец

    Тот из тяжущихся, который начал гражданский процесс предъявлением иска; в обширном смысле

    из тяжущихся можно присудить к тому, чтобы он уступил при разверстке имущества по долям свою часть другому


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  37. Раввинский суд

    авторитету лица, постановившего решение. Содействием раввина пользовались еще в V в. и тяжущиеся христиане

    третейского суда, функционирующего лишь при согласии на то обеих тяжущихся сторон (уклоняться

    когда стороны друг другу не доверяют или же раввин не уверен в том, что тяжущиеся добросовестно подчинятся


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  38. Совестные суды

    сначала судьи требовали от тяжущихся указания на средства к примирению; если невозможно

    присоединялись к С. суду и вместе с ним изыскивали средства к примирению тяжущихся; если посредники

    мнение, а при несоглашении посредников с этим мнением, оно предлагалось самим тяжущимся

    посредниками или С. судом решения, тяжущиеся теряли право возобновлять то же дело в общих судебных местах

    и всякого рода "интересным искам" выражался в том, что тяжущиеся, по общему правилу, вызывались лично


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  39. Экзекуция

    когда государство берет на себя только посредническую роль между тяжущимися сторонами, а забота об осуществлении


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  40. Сместный суд

    и происходил, вероятно, только в том случае, когда тяжущиеся хотя и принадлежали к разным ведомствам


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  41. Пристав

    приставами назывались люди, мирившие тяжущихся. В Москве П. назывались исполнительные чины, на которых


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  42. Поручительство

    • Satisdatĭo

    обеспечение. Обычай обеспечивать посредством залогов тяжущиеся стороны в разных


    Словарь классических древностей




  43. Дознание через окольных людей

    свидетелей, Д. назначается судом только по просьбе тяжущегося. До учреждения должности уездного

    не вносятся родственники тяжущихся и люди, находящиеся у них в услужении. Список утверждается членом суда

    по выслушивании и обсуждении замечаний тяжущихся, если они явились. Затем из внесенных в список

    избираются по жребию 12 человек, а если в списке всего 12 человек, то 6. Тяжущиеся могут отводить

    только землевладельческим процессам; но повальный обыск решительно не допускался, если тяжущиеся


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  44. Тессараконта

    были передавать диэтетам, а если тяжущиеся были недовольны решением диэтетов, то Т. представляли дело суду присяжных (гелиастам).

    А. Пр.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  45. Протэкдик

    или клириками с одной стороны и мирянами с другой (если тяжущиеся обращались добровольно к суду П.); 2


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  46. Дикастикон

    вероятно, служили пританеи (τὰ πρυτανεῖα), значительные пошлины, вносившиеся обоими тяжущимися


    Словарь классических древностей




  47. тягаться

    аюсь, -аешься; прич. наст. тяжущийся; несов., с кем и без доп.

    1. (сов. потягаться). разг.

    Спорить


    Малый академический словарь




  48. Мирные судьи

    судьям, которые должны были стараться примирить тяжущихся. Это прошение, ввиду его коллективности


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  49. Писец

    заявления тяжущихся сторон. И сказано: в каждом городе, достойном учреждения Синедриона*, должно


    Энциклопедия иудаизма




  50. Legis actio

    также весьма древний вид процесса, названный так потому, что тяжущиеся требовали у магистрата

    между тяжущимися (condictio) явиться на 30-й день в суд ad iudicium capiendum, — чем вообще вся процедура


    Словарь классических древностей




  51. Встречный иск

    предоставлено воле тяжущихся и соблюдение которых для суда обязательно лишь по требованию ответчиков

    интерес и соблюдение которых для суда обязательно, независимо от отводов со стороны тяжущихся

    дела и предоставляет тяжущимся разобраться в окружном суде в том случае, если встречный иск

    из них в отдельности. Третье лицо, привлеченное к делу по требованию кого-либо из тяжущихся

    тяжущихся. Если третье лицо добровольно вступает в дело, присоединяясь к истцу или ответчику в качестве


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  52. Вознаграждение за услуги

    его не непосредственно из рук тяжущегося, а через посредство судебного места, но плательщиком всегда является

    тот или другой из тяжущихся. Нотариусы, присяжные переводчики и присяжные поверенные получают В. по таксе


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  53. Вознаграждение за ведение дел

    не был представителем тяжущегося, а только заступником его; деятельность его была безвозмездная

    Когда с развитием римского процесса допущено было представительство тяжущихся, то для этой цели появились

    хотя бы тяжущийся до конца процесса устранил своего поверенного от ведения дела или же окончил дело

    не подлежащим оценке, В. поверенного определяется судом сообразно значению и важности дела для тяжущихся

    определяет, кто из тяжущихся и в какой мере имеет право на вознаграждение за ведение дела. Если в деле


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  54. Духовный суд

    если на то соглашались тяжущиеся. Вследствие деления государства и церкви на диоцезы при Константине Вел

    не была связана инициативою частного обвинителя. Приговор епископа по делу тяжущихся, добровольно к нему

    своих на клириков обращались к суду духовному. Если тяжущийся изъявлял неудовольствие решением Д


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  55. Бессудная правая грамота

    и ответчик и когда дело решено было по рассмотрении всех доказательств, представленных от обеих тяжущихся

    сторон. Бессудные же грамоты давались тогда, когда одна из тяжущихся сторон в назначенный срок к суду

    более уже не выдавались, ибо за неявкой одного из тяжущихся к сроку на суд неявившийся, правда, и обвинялся неявкой


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  56. Присяга в гражданском процессе

    juramentum necessarium), возлагаемую на одного из тяжущихся по усмотрению самого суда. I. Первый вид П

    тяжущимся "по собственной своей инициативе". Поэтому ни одна из сторон не может присягать

    самим тяжущимся. Суд не может ни принуждать тяжущихся к П., ни предлагать ее от себя истцу

    что П. делает тяжущегося судьей в собственном деле и что злонамеренный тяжущийся

    не подтверждены другими, представленными со стороны тяжущихся или назначенными самим судом


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  57. Кмет

    в более важных случаях отправляют тяжущихся в суд областной, собирают подати и передают приказания

    назначить на казенные или общественные работы.

    2) В Черногории К. называются лица, выбираемые тяжущимися


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  58. Вызов в суд

    судебные издержки тяжущихся. Это побудило составителей Судебных Уставов упростить способ призвания

    или судебных рассыльных. Во многих западно-европейских государствах органом сношений суда с тяжущимися

    как по ссылке тяжущихся и лишь в том случае, если стороны сами не обяжутся поставить указанного свидетеля

    Вызов производится через повестки, в которых обозначается звание, имя, фамилия или прозвище тяжущихся

    городские судьи и земские начальники руководствуются в отношении В. тяжущихся, свидетелей и других лиц


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  59. Судебный поединок

    справедливости показаний тяжущихся — и такою гарантиею являлась личная сила, подкрепляемая Божеством

    воспользоваться всякий тяжущийся или обвиняемый; дуэль составляла привилегию высшего сословия

    бургундским королем Гундобальдом закон (так назыв. loi Gombette, 501 г.), предоставивший тяжущимся сторонам

    предложенное "поле" обязаны были все без исключения; никакие соображения не избавляли тяжущихся

    тяжущегося к полю. Для поединка назначался особый срок, до которого истец и ответчик отпускались


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  60. Пытки

    принадлежащих ему рабов; такой вызов назывался πρόκλησις (προκαλεῖσθαι). Между обеими тяжущимися сторонами


    Словарь классических древностей




  61. Отзыв, ходатайство

    Ходатайство тяжущегося о новом рассмотрении дела. В уголовном процессе различаются О. против


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  62. Митюков

    на Муромцева о владении", там же, 1877 г., № 2). Написал еще специальные монографии: "О признании тяжущихся


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  63. Антидосис

    были служить данными для производства следствия. Если затем тяжущиеся стороны не приходили к соглашению


    Словарь классических древностей




  64. Свидетельство

    окружным судом на право бедности (см.); С., выдаваемое судом по просьбе тяжущегося, для истребования


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  65. дело в шляпе

    решать спор по жребию; восковые шарики с надписью имен тяжущихся бросались в шляпу; кому


    Фразеологический словарь Михельсона




  66. Высочайшее повеление

    не представленным; тяжущийся, утверждающий, что такое В. повеление заключает в себе закон, а не одно лишь


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  67. Фетва

    указания для какого-нибудь судебного случая, или одна из тяжущихся сторон; да и вне всякого судебного


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  68. ОРДАЛИИ

    или виновности выступавших в суде тяжущихся сторон путем испытаний огнем и водой. Испытание огнем состояло


    Советская историческая энциклопедия




  69. Митьковы (К.А. и А.К.)

    Его главные труды: "О признании тяжущихся сторон на суде по делам гражданским" (1847, магистерская


    Большая биографическая энциклопедия




  70. Митюков, Каллиник Андреевич

    тяжущихся сторон на суде по делам гражданским" (1847 г., магистерская диссертация) и "О наследстве


    Большая биографическая энциклопедия




  71. Гражданский процесс

    между судом и тяжущимися определяются правилами Г. судопроизводства (см.). Аналогичное Г. процессу отношение

    вынудило граждан стать в положение тяжущихся; так, напр., Г. процесс не может возникнуть

    которого проверяется судом только по инициативе самих тяжущихся (см. Легитимация, Отвод). В своем

    отношение тяжущихся может переходить на других лиц путем преемства (см.); наконец, участники Г. процесса

    их перед судом. Одною из юридических обязанностей тяжущихся в истории судопроизводства (римского


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  72. Сокращенное производство, в гражданском процессе

    процесса и право суда сокращать сроки для явки тяжущихся и назначать ближайшие заседания для разбора

    Древнерусское право знало один только общий порядок производства. Срок явки тяжущихся назначался

    рано протоколы стали заменять письменными сказками, которые тяжущиеся приносили с собой для приложения

    и к этому дню вызывает тяжущихся. Явки сторон в определенный срок для словесных объяснений с председателем

    в сокращенном порядке, закон, однако, уполномочивает суд предоставить тяжущимся представить по одному


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  73. Волокита

    для тяжущихся условий, проистекающих от несовершенства судоустройства и судопроизводства

    и разнообразие сроков на явку в суд и на подачу тяжущимися бумаг и жалоб; 4) допущение неограниченного числа

    а против злоупотреблений этими несовершенствами со стороны тяжущихся и судей. В XVI веке все те


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  74. Доказательства в гражданском судопроизводстве

    убеждение, что объяснение тяжущегося согласно или несогласно с истиной. Это значение термина указывает

    образом подкрепить объяснения тяжущихся. Современные средства Д. все направлены на образование

    Эти показания могут исходить или от самих тяжущихся, или от лиц посторонних. Показания первого

    тяжущегося в свою пользу является Д., когда оно облечено в форму присяги (см. это сл.); в обоих

    так как, в силу особенности гражданских прав, тяжущийся волен поступиться своим правом и признать


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  75. Отводы

    тяжущихся (которые, впрочем, также имеют право на их заявление). О. первой категории (ст. 571—572 Уст

    в которых тяжущиеся находятся между собой. Французский устав судопроизводства и не знает

    имущества, 3) когда обнаружится, что тяжущийся не имеет права ходатайствовать на суде, 4) когда окажется


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  76. Восстановление сроков

    Которыми в гражданском процессе ограничивается право тяжущегося на совершение известных действий

    по общему правилу, может служить пропуск срока без вины (но не по болезни) тяжущегося


    Энцикл


    1. тяжущийся
      Прил. litigant

      Полный русско-английский словарь




    2. тяжущийся
      Прил. məhkəmədə çəkişən, iddiaçı; тяжущиеся стороны məhkəmədə çəkişən tərəflər.

      Русско-азербайджанский словарь




    3. тяжущийся
      1) прич. от тягаться

      2) прил. уст. litigante

      Большой русско-испанский словарь




    4. тяжущийся
      Цяжэбнік, цяжэбны

      Русско-белорусский словарь




    5. litigant
      [ˈlɪtɪɡənt] 1. сущ. сторона (в судебном процессе) 2. прил. тяжущийся (только в сочетании со словом

      party — сторона) (юридическое) тяжущаяся сторона, сторона в гражданском процессе; истец или ответчик

      юридическое) тяжущийся litigant юр. сторона (в судебном процессе) ~ сторона в гражданском процессе

      ~ сторона по делу ~ тяжущаяся сторона ~ тяжущийся ~ тяжущийся ~ in person истец party ~ сторона

      в гражданском процессе party ~ сторона по делу party ~ тяжущаяся сторона


      Полный англо-русский словарь




    6. pleiteador
      adj m юр

      тяжущийся


      Португальско-русский словарь




    7. litigate
      [ˈlɪtɪɡeɪt] гл. 1) судиться (с кем-л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе) Syn : dispute

      быть тяжущейся стороной в процессе; быть истцом или ответчиком (юридическое) оспаривать (на суде

      litigate быть тяжущейся стороной, выступать в качестве стороны в гражданском процессе

      ~ быть тяжущейся стороной ~ вести процесс ~ оспаривать (на суде) ~ оспаривать на суде ~ судиться ~ судиться (с кем

      л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе)


      Полный англо-русский словарь




    8. alegante
      adj

      partes alegantes — юр тяжущиеся стороны


      Португальско-русский словарь




    9. issue of fact
      Юр. спорный вопрос, когда один из тяжущихся отрицает то, что другой утверждает как факт


      Полный англо-русский словарь




    10. litigante
      I adj

      тяжущийся

      II m

      истец


      Португальско-русский словарь




    11. contendiente
      com.

      1) борец

      2) спорщик

      3) юр. тяжущаяся сторона


      Большой испанско-русский словарь




    12. pleiteador
      1. adj

      тяжущийся

      2. m

      см. pleitista 2.


      Большой испанско-русский словарь




    13. contendiente
      com.

      1) борец

      2) спорщик

      3) юр. тяжущаяся сторона


      Испанско-русский словарь




    14. litigator
      Сущ.; юр. сторона (в судебном процессе) (юридическое) тяжущийся, сторона (в судебном процессе)


      Полный англо-русский словарь




    15. diversity jurisdiction
      Спор о юрисдикции при несовпадении относящихся к ней правовых норм (например, когда тяжущиеся

      Полный англо-русский словарь




    16. streitend
      streitend

      I part I от Streiten

      II part adj противоборствующий

      die streitenden Parteien юр. — тяжущиеся стороны


      Большой немецко-русский словарь




    17. litigate
      Litigate [ˊlɪtɪgeɪt] v

      1) судиться (с кем-л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе)

      2) оспаривать (на суде)


      Англо-русский словарь Мюллера




    18. litigant
      Litigant [ˊlɪtɪgǝnt]

      юр.

      1. n сторона (в судебном процессе)

      2. a тяжущийся


      Англо-русский словарь Мюллера




    19. suitor
      чьей-л.) дочери проситель (юридическое) истец (юридическое) сторона в процессе, тяжущаяся сторона

      suitor юр. истец ~ истец ~ поклонник ~ проситель ~ сторона в деле ~ тяжущаяся сторона


      Полный англо-русский словарь




    20. maintenance
      к существованию

      3) утверждение

      4) юр. уст. неправомерная поддержка одной из тяжущихся сторон

      5) тех. уход

      Англо-русский словарь Мюллера




    21. affidavit
      ~ письменное показание под присягой ~ показания присяжного ~ by a litigant аффидевит тяжущейся стороны ~ of

      Полный англо-русский словарь




    22. maintenance
      из тяжущихся сторон в корыстных целях) б) поддержка (чьего-л. мнения, просьбы и т. п.) He could never have

      из тяжущихся сторон в корыстных целях) (техническое) уход, ремонт (текущий); содержание и техническое

      поддержка одной из тяжущихся сторон ~ обслуживание ~ поддержание ~ юр. поддержка (одной из тяжущихся

      Полный англо-русский словарь



№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)