сатисфакция
сатисфакция
Сатисфакции, мн. нет, ж. [латин. satisfactio] (устар.). В феодально-дворянском быту – удовлетворение, даваемое оскорбленному в форме поединка, дуэли. Требовать сатисфакции (вызывать на дуэль). Дать сатисфакцию (принять вызов на дуэль, дать удовлетворение противнику, согласившись на дуэль).
Большой словарь иностранных слов
сатисфакция
орф.
сатисфакция, -и
Орфографический словарь Лопатина
Сатисфакция
(лат. satisfactio — удовлетворение, от satis — достаточно и facio — делаю)
исполнение долга; воздание должного почёта, оправдание совершенного проступка; удовлетворение в форме поединка, дуэли, даваемое оскорбителем по требованию оскорбленного.
Большая советская энциклопедия
сатисфакция
САТИСФАКЦИЯ ж. франц. удовлетворенье; бол. в знач. поединка.
Толковый словарь Даля
сатисфакция
сатисфа́кция
"удовлетворение в делах чести", начиная с Петра I, 1721 г.; см. Христиани 23. Через польск. satysfakcja из лат. satisfactiō.
Этимологический словарь Макса Фасмера
САТИСФАКЦИЯ
САТИСФАКЦИЯ (лат. satisfactio — удовлетворение) — удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем.
Большой энциклопедический словарь
сатисфакция
САТИСФ’АКЦИЯ, сатисфакции, мн. нет, ·жен. (·лат. satisfactio) (·устар. ). В феодально-дворянском быту — удовлетворение (даваемое оскорбленному в форме поединка, дуэли). Требовать сатисфакции (вызывать на дуэль).
Толковый словарь Ушакова
сатисфакция
(лат. satisfactio — удовлетворение) — форма ответственности международно-правовой (вид политической ответственности), выражающаяся в том, что государство-нарушитель предоставляет удовлетворение пострадавшему государству. виды...
Большой юридический словарь
сатисфакция
-и, ж.
В феодально-дворянском обществе; удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем.
А дворянам, даже самым захудалым, князь в случае недоразумений не отказывал в сатисфакции. Куприн, Картина.
Малый академический словарь
сатисфакция
сатисфакция ж. устар.
Удовлетворение за оскорбление (обычно в форме дуэли, поединка).
Толковый словарь Ефремовой
сатисфакция
Сатисфа́кци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
сатисфакция
Сатисфакция, сатисфакции, сатисфакции, сатисфакций, сатисфакции, сатисфакциям, сатисфакцию, сатисфакции, сатисфакцией, сатисфакциею, сатисфакциями, сатисфакции, сатисфакциях
Грамматический словарь Зализняка
сатисфакция
сущ., кол-во синонимов: 1 удовлетворение 21
Словарь синонимов русского языка
сатисфакция
САТИСФАКЦИЯ -и; ж. [лат. satisfactio] Устар. Удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем. Отказать в сатисфакции. Требовать сатисфакции. Дать, предлагать сатисфакцию. Условия сатисфакции.
Толковый словарь Кузнецова
Сатисфакция
(Satisfactio). — Под именем "удовлетворения" Богу со стороны человека в римском католичестве разумеется собственно составная часть таинства покаяния, стоящая рядом с другими тремя — contritio (сокрушением о грехах)...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сатисфакция
САТИСФАКЦИЯ и, ж. satisfaction f. <�лат. satisfactio удовлетворение. устар. В феодально-дворянском обществе — удовлетворение за оскорбление, обычно в форме дуэли, поединка, даваемого оскорбителем по требованию оскорбленного. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
сатисфакцию дать
свою сатисфакцию, но никто его сатисфакции не хотел принимать, и все указывали ему на уголовную
Вы мне дадите сатисфакцию.
А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 4.
Ср. Satisfaction — удовлетворение.
Ср
Фразеологический словарь Михельсона
потребовавший сатисфакции
прил., кол-во синонимов: 10 бросивший вызов 10 бросивший перчатку 10 вызвавший 77 вызвавший на дуэль 10 отправивший вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
дать сатисфакцию
сказал он, стиснув мне руку. Вы мне дадите сатисфакцию» (Пушкин. Капитанская дочка).
— От лат. satisfactio — удовлетворение.
Фразеологический словарь Фёдорова
требовавший сатисфакции
прил., кол-во синонимов: 10 бросавший вызов 9 бросавший перчатку 11 вызывавший 77 вызывавший на дуэль 3 отправлявший вызов 9 отправлявший картель 9 посылавший вызов 10 посылавший картель 9 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
сетисвакция
СЕТИСВАКЦИЯ См. Сатисфакция.
Словарь галлицизмов русского языка
вызывавший на дуэль
прил., кол-во синонимов: 3 бросавший перчатку 11 вызывавший на поединок 2 требовавший сатисфакции 10
Словарь синонимов русского языка
уголовное дело
отвечают головой
Ср. Уголовить — обидеть, оскорбить, разорить; отсюда уголовное дело, разбирательство.
См. сатисфакцию дать.
Фразеологический словарь Михельсона
уголовщина (уголовное дело)
Уголовить — обидеть, оскорбить, разорить; отсюда уголовное дело, разбирательство.
См. сатисфакцию дать.
Фразеологический словарь Михельсона
отправивший картель
на дуэль 10 отправивший вызов 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
посылавший вызов
вызов 9 отправлявший картель 9 посылавший картель 9 посылавший подальше 21 требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
швырнувший перчатку
на дуэль 10 отправивший вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10
Словарь синонимов русского языка
бросавший вызов
картель 9 посылавший вызов 10 посылавший картель 9 требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
бросивший вызов
вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
потребовавший удовлетворения
на дуэль 10 отправивший вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
Вот придут наши.... из Западного Берлина!
сатисфакции за нанесённую обиду. Выражение характерно для времени, когда две Германии были разделены
Словарь народной фразеологии
посылавший картель
вызов 9 отправлявший картель 9 посылавший вызов 10 требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
отправлявший картель
вызов 9 посылавший вызов 10 посылавший картель 9 требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
вызвавший на дуэль
вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
бросавший перчатку
требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
пославший вызов
на дуэль 10 отправивший вызов 10 отправивший картель 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
бросивший перчатку
вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
отправивший вызов
на дуэль 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
отправлявший вызов
картель 9 посылавший вызов 10 посылавший картель 9 требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
требовавший удовлетворения
вызов 9 отправлявший картель 9 посылавший вызов 10 посылавший картель 9 требовавший сатисфакции 10 швырявший перчатку 9
Словарь синонимов русского языка
пославший картель
на дуэль 10 отправивший вызов 10 отправивший картель 10 пославший вызов 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10
Словарь синонимов русского языка
швырявший перчатку
вызов 9 отправлявший картель 9 посылавший вызов 10 посылавший картель 9 требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9
Словарь синонимов русского языка
удовлетворение
кайф 18 на верху блаженства 2 оргазм 2 отплата 9 плата 73 пресыщение 4 самоудовлетворение 5 сатисфакция
Словарь синонимов русского языка
валабль
или поэзии, — и тогда, считая сатисфакцию валябельной, адресую им некий не-гигантский манускрипт
Словарь галлицизмов русского языка
политическая ответственность
1) один из видов международно-правовой ответственности. выражается в форме сатисфакций, репрессалий
Большой юридический словарь
инсолентный
что-либо из прозы или поэзии, — и тогда, считая сатисфакцию валябельной, адресую им некий не-гигантский
Словарь галлицизмов русского языка
гард-де-со
<�так! > в Париж к гард-де-со совета королевского и что он, Куракин, будет всячески стараться, чтоб сатисфакцию
Словарь галлицизмов русского языка
Беляев Николай Яковлевич
в римском католичестве" (Казань, 1871); "Римско-католическое учение о так называемой сатисфакции
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Беляев, Николай Яковлевич
о так называемой сатисфакции" (Казань, 1876, докторская диссертация); "Характеристика римского католичества
Большая биографическая энциклопедия
репарация
устар. Удовлетворение, сатисфакция. Но клевета на нас была явная, а оправдание без явной репарации
Словарь галлицизмов русского языка
вызвавший
потребовавший 21 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 предложивший явиться 4 приведший
Словарь синонимов русского языка
вызывавший
требовавший сатисфакции 10 требовавший удовлетворения 9 швырявший перчатку 9 являвшийся источником 36 являвшийся причиной 37
Словарь синонимов русского языка
амбиция
18. Амбиция не допустила их <�оскорбленных> остаться без сатисфакции. Страхов Письма 29
Словарь галлицизмов русского языка
дистанция
Петруша был гусар и страстный поклонник сатисфакций: зная наверное, что бабушка его никак
не согласится стать на барьер, или так называемую благородную дистанцию, он придумал задать ей сатисфакцию
Словарь галлицизмов русского языка
АНСЕЛЬМ КЕНТЕРБЕРИЙСКИЙ
справедливости (или, что то же самое, любви к Богу), то в учении о спасении – понятие сатисфакции
Новая философская энциклопедия
Чистилище
о так называемой сатисфакции" (Казань, 1876); его же, "Характеристика римского католичества с точки зрения папского
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Индульгенция
об отпущении и благодати", где отвергал схоластическое учение о сатисфакции как третьей части таинства
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
курс
меня послать что-либо из прозы или поэзии, — и тогда, считая сатисфакцию валябельной, адресую
Словарь галлицизмов русского языка
Довлеть
от них на них сатисфакции, а самим их наказывать не довлеет, понеже то противно всенародным правам
Историко-этимологический словарь
Католическая церковь
проф. Н. А. Беляев, "Католич. учение о так называемой сатисфакции" (Казань, 1877
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Репнин, князь Аникита Иванович
с корпусом требовать "сатисфакции". Весь 1718 и часть 1719 года ушел на выполнение этого поручения
Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, Никита Иванович
и не в сатисфакцию послу была и ежели оного знатного там в Москве места нет, то велено Салтыкову определить
Большая биографическая энциклопедия
Феодосий Яновский
их, просил сатисфакции, где надлежит, которая не токмо не учинена, но и враждебно против оных
Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич
из себя, обращался в военную коллегию, грозил потребовать сатисфакции от клеветников. Милостивый, но холодный прием
Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич
сатисфакции". Следовательно, он вступался не за обиду, которой не было, а боялся огласки, боялся
Большая биографическая энциклопедия
сатисфакция
Ж мн. нет köhn. satisfaksiya (feodal-zadəgan məişətində: təhqir olunmuş şəxsin izzəti-nəfsini tə'min etmək üçün onunla duelə çıxma); требовать сатисфакции köhn. duelə çağırmaq; дать сатисфакцию köhn. dueli qəbul etmək, duelə çıxmağa razı olmaq.
Русско-азербайджанский словарь
сатисфакция
ж. уст.
satisfacción f
Большой русско-испанский словарь
сатисфакция
сущ. жен. рода, только ед. ч.
сатисфакція
Русско-украинский словарь
сатисфакция
Жен. satisfaction
Полный русско-английский словарь
сатисфакция
Сатисфакция
סָטִיספַקציָה נ'
Русско-ивритский словарь
сатисфакция
• dostiučinění
• satisfakce
• zadostiučinění
Русско-чешский словарь
сатисфакция
Сатысфакцыя
Русско-белорусский словарь
сатысфакцыя
Сатисфакция
Белорусско-русский словарь
satisfakce
• сатисфакция
• удовлетворение
Чешско-русский словарь
get satisfaction
Получить сатисфакцию
Полный англо-русский словарь
receive satisfaction
Получить сатисфакцию
Полный англо-русский словарь
Satisfaktion
Satisfaktion f = уст.
1. сатисфакция (о дуэли)
Satisfaktion fordern — требовать сатисфакции [удовлетворения], вызывать на дуэль
2. книжн. удовлетворение
Большой немецко-русский словарь
dostiučinění
• искупление
• сатисфакция
• удовлетворение
Чешско-русский словарь
zadostiučinění
• возмещение прав
• сатисфакция
• удовлетворение
Чешско-русский словарь
have satisfaction
Получить сатисфакцию
Полный англо-русский словарь
demand satisfaction
Требовать сатисфакции, вызывать на дуэль
Полный англо-русский словарь
סָטִיספַקציָה נ'
סָטִיספַקציָה נ'
сатисфакция, удовлетворение требований
Иврит-русский словарь
сатисфакція
імен. жін. роду, тільки одн.
сатисфакция
Украинско-русский словарь
redressal
Исправление; восстановление преим. (юридическое) возмещение, удовлетворение, сатисфакция
Полный англо-русский словарь
satysfakcja
satysfakcj|a
♀ удовлетворение ň; odczuwać złośliwą ~ę злорадствовать; ● żądać ~i уст. требовать удовлетворения (сатисфакции)
+ zadowolenie
Польско-русский словарь
reparador
сатисфакцию)
2. m
1) ремонтник, наладчик
2) критикан, придира
Большой испанско-русский словарь
reparación
f
1) исправление (ошибки и т.п.)
2) починка, ремонт
3) сатисфакция, удовлетворение (за оскорбление)
4) компенсация, возмещение (убытков); репарация
Испанско-русский словарь
reparación
f
1) исправление (ошибки и т.п.)
2) починка, ремонт
3) сатисфакция, удовлетворение (за оскорбление)
4) компенсация, возмещение (убытков); репарация
Большой испанско-русский словарь
satisfação
требовать удовлетворения, сатисфакции
3) возмещение, компенсация
4) pl объяснения
dar satisfações — давать объяснения
Португальско-русский словарь
reparação
ремонт
2) преобразование
3) сатисфакция, удовлетворение (за оскорбление)
4) репарация, возмещение
Португальско-русский словарь
satisfaction
in satisfaction of в уплату;
to make satisfaction возмещать
3) сатисфакция;
to demand satisfaction
требовать сатисфакции, вызывать на дуэль;
to give satisfaction
а) принять вызов на дуэль;
б) принести извинения
4) расплата (for); искупление грехов
Англо-русский словарь Мюллера
satisfacción
f
1) удовлетворение
2) удовольствие
3) уверенность
4) искупление вины; сатисфакция
- estallar de
Большой испанско-русский словарь
satisfacción
f
1) удовлетворение
2) удовольствие
3) уверенность
4) искупление вины; сатисфакция
- estallar de
Испанско-русский словарь
Genugtuung
удовлетворение слышать это
Genugtuung verlangen — требовать удовлетворения [уст. сатисфакции
Большой немецко-русский словарь
satisfaction
при осознании достижения им желанной цели;
2) сатисфакция; получение удовлетворения в форме дуэли; требование
Англо-русский социологический словарь
redress
amendment, reformation 2) возмещение, компенсация (убытка, ущерба); сатисфакция, удовлетворение
восстановление преим. (юридическое) возмещение, удовлетворение, сатисфакция исправлять; восстанавливать — to
сатисфакция ~ возмещение, удовлетворение ~ возмещение ~ восстанавливать ~ восстановление ~ радио выпрямлять
~ сатисфакция ~ удовлетворение redress возмещать, компенсировать; to redress a wrong заглаживать обиду
Полный англо-русский словарь
soddisfazione
уплата долга
4) удовлетворение, искупление, сатисфакция
soddisfazione di un'offesa — удовлетворение
Итальянско-русский словарь
satisfaction
компромиссное решение. Syn : contentment, gratification 2) сатисфакция (удовлетворение за оскорбление
удовлетворения /сатисфакции/, вызвать на дуэль — to give * принять вызов на дуэль; принести извинения
* доктрина расплаты за вину — to make * for sins искупить грехи ~ сатисфакция; to demand
satisfaction требовать сатисфакции, вызывать на дуэль to give ~ принести извинения to give ~ принять вызов
~ исполнение ~ исполнение обязательства ~ расплата (for); искупление грехов ~ сатисфакция; to demand
Полный англо-русский словарь
boot
танцовщица. 3) ист. компенсация, сатисфакция; деньги, выплачиваемые за нанесенный ущерб, обычно убийство If
Полный англо-русский словарь
demand
вызывать на дуэль, требовать сатисфакции — to * smth. of /from/ smb. требовать чего-л. от кого-л. — to
Полный англо-русский словарь