модистка
модистка
модистка ж.
Мастерица по изготовлению женских шляп, а также женского платья и белья.
Толковый словарь Ефремовой
модистка
МОДИСТКА и, ж. modiste. Мастерица по изготовлению женских шляп, а также женского платья и белья. БАС-1. Модистки (те самыя торговки, которых здесь называют marchandes de modes. — Кажется, что нынешнее Французское слово modistes, лучше и правильнее.
Словарь галлицизмов русского языка
модистка
орф.
модистка, -и, р. мн. -ток
Орфографический словарь Лопатина
модистка
сущ., кол-во синонимов: 5 мастерица 50 модисточка 1 портниха 27 швея 20 шляпница 4
Словарь синонимов русского языка
модистка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. устар.
Мастерица по изготовлению женских шляп, а также платья и белья.
Мы шляпки наши покупаем у Сихлера и не довольствуемся произведениями костромских модисток. Пушкин, Рославлев.
[Анна] отдала модистке для переделки три платья. Л. Толстой, Анна Каренина.
Малый академический словарь
Модистка
устар. название мастерицы по изготовлению женских платьев, белья, шляп.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
модистка
МОДИСТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Устар. Мастерица по изготовлению женских шляп, а также платья и белья. Шить у модистки. Отдать на переделку модистке.
Толковый словарь Кузнецова
Модистка
Иллюстрированный ежемесячный журнал, изд. в СПб. с 1889 г. и содержит "модели шляп, головных уборов и украшений" с описаниями. Ред.-изд. А. П. Гоппе, а с 1896 г. — Э. Д. Гоппе.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
модистка
МОД’ИСТКА, модистки, ·жен. Мастерица, изготовляющая женские моды, преим. шляпы.
Толковый словарь Ушакова
модистка
МОДИСТКА, и, ж. (устар.). Мастерица, изготовляющая дамские шляпы, а также портниха.
Толковый словарь Ожегова
модистка
См. мода
Толковый словарь Даля
модистка
Модистка, модистки, модистки, модисток, модистке, модисткам, модистку, модисток, модисткой, модисткою, модистками, модистке, модистках
Грамматический словарь Зализняка
модистка
Мод/и́ст/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
модисточка
модисточка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. модистка
2. Ласк. к сущ. модистка
Толковый словарь Ефремовой
модисточка
сущ., кол-во синонимов: 1 модистка 5
Словарь синонимов русского языка
фризирование
ФРИЗИРОВАНИЕ я, ср. friser. Фризирование или завивка пера. Модистка 1889.
Словарь галлицизмов русского языка
шляпница
сущ., кол-во синонимов: 4 мастерица 50 модистка 5 фуражечница 1 шляпочница 1
Словарь синонимов русского языка
необразованность
Ходят они [студенты] к купцам да к модисткам только затем, чтоб над необразованностью посмеяться. Чехов, Поленька.
Малый академический словарь
смели предпочесть оригиналы спискам
Несчастные должны упреки перенесть
От подражательниц модисткам,
За то, что смели предпочесть
Фразеологический словарь Михельсона
Курочкин, Владимир Степанович
"Дважды два — пять" (СПб., 1875); "Дневник модистки" (СПб., 1875) и др.; издал "Невский Сборник" (СПб., 1867). Ум. в 1885 г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
скрасть
иноск.) — скрыть
Ср. Самая гениальная модистка оказывалась положительно бессильною со всем своим
Фразеологический словарь Михельсона
фурнитура
модистку с картонкой. Модистка объяснила, что сейчас мадам Лорихов выбрала, дала адрес и, вот, la
Словарь галлицизмов русского языка
поспрошать
Егор Абозов.
— Ты бы, лобанчик, сходил на деревню, поспрошал керосинчику. Может, у кого найдется. Нилин, Модистка из Красноярска.
Малый академический словарь
Креп-жоржет
Georgette de La Plante
парижская модистка, жившая в конце XIX в.
Судьба эпонимов. Словарь-справочник
мясорубка
еще не обстрелянный, — и вдруг попали всем скопом в такую мясорубку под Дударями. Нилин, Модистка из Красноярска.
Малый академический словарь
Курочкин, Владимир Степанович
под псевдонимом Влад—К—ин, ряд пьес: "Дважды два — пять" (СПб., 1875); "Дневник модистки" (СПб., 1875) и др
Большая биографическая энциклопедия
Гризетка
и особенно в Париже так наз. молодые модистки, белошвейки, шляпочницы и т. п. Жизнь их в Латин. квартале
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
демуазель д'ателье
что являлись в эти вечера в залу Греча модистки французских дамских магазинов со своими хорошенькими
Словарь галлицизмов русского языка
перль де шапле
материй и к ним, в виде цепей, модистки прибавляют la perle de chapelet (так называются деревянные бусы). Новь 1885 7 Мозаика 53.
Словарь галлицизмов русского языка
коссю
французы. — Это слово нового пошиба, мещанское, модистки его употребляют. Тур Бор-Раменский 302.
Словарь галлицизмов русского языка
пур парэтр
заказывать модистке платье, с каким тактом, тонким расчетом и знанием дела они умеют подложить вату
Словарь галлицизмов русского языка
тюлейка
соломенныя шляпы. Переехала в дом Быкова по той же 4-ой Солдатской улице и теперь имеются тюлейки разных фасонов. Объявление модистки. ВО 1888 21 16.
Словарь галлицизмов русского языка
брильянтиновый
домодельных брилиантиновых капотов появились у нее <�предводительши> шолковые, от модистки. Н
Словарь галлицизмов русского языка
портниха
2 моделистка 4 модистка 5 модница 15 одеяльщица 1 пальтошница 1 платьевщица 1 портная-вышивальщица
Словарь синонимов русского языка
невежественный
человек.
□
— Разве вы можете держать себя в докторском или адвокатском обществе? Вы для них модистка, невежественное
Малый академический словарь
картонка
его [капитана] была женская картонка, в каких обыкновенно модистки носят дамские шляпы. Лесков, Смех
Малый академический словарь
папье велен
ПАПЬЕ ВЕЛЕН * papier velin. Веленевая бумага. Модистка в своей комнате должна иметь Венеру, Фебу
Словарь галлицизмов русского языка
дантистка
было в провинции, в страшной глуши. Я имел для души Дантистку с телом белее мела, А для тела — Модистку
Словарь галлицизмов русского языка
дрогист
у всех дрогистов. Модистка 1889. Вот один в колпаке сидит и разбирает корешки для дрогистов, другой плетет
Словарь галлицизмов русского языка
швея
сущ., кол-во синонимов: 20 белошвейка 4 бельевщица 3 выметчица 1 лицовщица 2 машинистка 1 модистка
Словарь синонимов русского языка
флеристка
нас французскою родней уличных авантюристов, а в лице жены какой-нибудь модисткой или флеристкой
Словарь галлицизмов русского языка
модист
ММ 1803 1 79. // Развитие 1990 25. Иностранные купцы, модисты и модистки или торгующие различными
Словарь галлицизмов русского языка
надин
НАДИН Nadine. 1. Типичное имя французской модистки в России. Полины и Надины
Словарь галлицизмов русского языка
полина
Дурново Дн. // Погосян 148. || Типичное имя фр. модистки. Полины и Надины <�перед губернаторским
Словарь галлицизмов русского языка
ДЕМУЛИН
учителя французского языка и танцев, модистки, рестораторы, виноторговцы и другие поставщики товаров
Словарь русских фамилий
фуро ферме
Печ. 1 218. Так, в екатерининские времена была модистка Виль; здесь продавались тогда модные
Словарь галлицизмов русского языка
Роброн
где перед революцией (1770-е годы) господствовала мадемуазель Бертэн, модистка, ставшая приближенной королевы
Энциклопедия моды и одежды
Ку де пари
неимоверно возрос престиж модных портных. Молодая модистка Роза Бертэн стала личной портнихой Марии
Энциклопедия моды и одежды
мастерица
1 матрешечница 2 мишурница 1 модельщица 1 модистка 5 облатчица 1 писея 1 позуменщица 3 поясница 6
Словарь синонимов русского языка
Дюбарри
de Vaubernier. Была модисткой, затем поселилась в доме графа Д. Людовик XV приблизил
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
эпатажность
эпатажность, безвкусица провинциальной модистки и никакого чувства жертвенности. . Крыщук Отступление. // Звезда 2003 6 19.
Словарь галлицизмов русского языка
маршанде-мода
МАРШАНД ДЕ МОД, МАРШАНДЕ-МОДА marchande de mode. Модистка; торговка модными товарами. Здесь в клобе
на подарке упомянутой маршандомоде. Гимназич. переп. // ВЕ 1880 11 92. — Норм. Модистки (те самыя
Словарь галлицизмов русского языка
маршанд де мод
МАРШАНД ДЕ МОД, МАРШАНДЕ-МОДА marchande de mode. Модистка; торговка модными товарами. Здесь в клобе
на подарке упомянутой маршандомоде. Гимназич. переп. // ВЕ 1880 11 92. — Норм. Модистки (те самыя
Словарь галлицизмов русского языка
метрический
Возьмите любую модистку, любого портного, слесаря, столяра, — всем им метрическая система отлично известна
Словарь галлицизмов русского языка
оригинал
I.
подлинник
Ср. Несчастные должны упреки перенесть
От подражательниц модисткам,
За то, что смели
Фразеологический словарь Михельсона
чуточка
же она сейчас потухнет? — И [Семка] кивнул на лампу. — Керосину-то в ней самая чуточка. Нилин, Модистка
Малый академический словарь
мода
ему, ей принадлежащ. || Модница новг. модистка ж. уборщица, швея уборов и торговка нарядами. модникин
Толковый словарь Даля
перекалывать
ж. об. действ. по глаг. Модистка за переколку ленты берет, чего и вся шляпка не стоит. Для переколу узора
Толковый словарь Даля
гектолитр
Даже массе народа метрическая система отлично известна. Возьмите любую модистку, любого портного
Словарь галлицизмов русского языка
муслин-лен
и модисткам, заохаотчивают дам носить их. БДЧ 1834 3 7 140. Муселин-де-лен. Указ. выст. 1839 168. Кисея
Словарь галлицизмов русского языка
картонка
сделанные из кожи. клеенки или простого картона. На крышке можно было прочесть имя модистки — скажем
Словарь галлицизмов русского языка
туффа
// СВ 1885 4 130. Маленький туф перьев желтоватых местами. Модистка 1889.
Словарь галлицизмов русского языка
кардонка
можно было прочесть имя модистки — скажем, Люси, Жоржетта или мадам Ирис. ..Все женские шляпные картонки, вне
Словарь галлицизмов русского языка
муслин-де-лен
и модисткам, заохаотчивают дам носить их. БДЧ 1834 3 7 140. Муселин-де-лен. Указ. выст. 1839 168. Кисея
Словарь галлицизмов русского языка
пунсовый
понсового цвета. 2. 11. 1791. В. В. Голицына — А. Б. Куракину. // РА 1878 1 25. Модистки делают токи
Словарь галлицизмов русского языка
пунцовый
А. Б. Куракину. // РА 1878 1 25. Модистки делают токи из чернаго или пунцоваго бархата — с белым
Словарь галлицизмов русского языка
шу
волана, огромные chou из вырезанных материй в роде большого пиона, некоторыя модистки эти chou делают
Словарь галлицизмов русского языка
туф
// СВ 1885 4 130. Маленький туф перьев желтоватых местами. Модистка 1889.
Словарь галлицизмов русского языка
же
261. Аграфы из же. Модистка 1888. Малиновое бархатное <�платье> с черными jais. 1897
Словарь галлицизмов русского языка
буфы
Маркевич Типы прошлого 1869 34. Какое чудное это произведение модистки! Вышитыя гладью оборки окаймляют
Словарь галлицизмов русского языка
ток
1995 275. Ток головной, низаный перлами. Опись вещам Таракановой. // РИО 1 195. Модистки делают
Словарь галлицизмов русского языка
СКРАДЫВАТЬ
модистка оказывалась положительно бессильною со всем своим искусством, чтобы хоть сколько
Историко-этимологический словарь
модистка
/эмэгтэй хүний/ малгайчин, үйлчин эмэгтэй, жижиг барааны худалдагч
Русско-монгольский словарь
модистка
• kloboučnice
• modistka
Русско-чешский словарь
модистка
Жен. milliner, modiste milliner
Полный русско-английский словарь
модистка
сущ. жен. рода; одуш.
модистка
Русско-украинский словарь
модистка
Ж modistka (1. şlyapaçı qadın; 2. köhn. dərzi qadın).
Русско-азербайджанский словарь
модистка
Мадыстка
Русско-белорусский словарь
модистка
ж. уст.
modista f
Большой русско-испанский словарь
модистка
ж. уст.
modista f
Русско-испанский словарь
модистка
Modist
Русско-эстонский словарь
модистка
імен. жін. роду, жив.
модистка
Украинско-русский словарь
milliner
[ˈmɪlɪnə] сущ. модистка Syn : modiste модистка (устаревшее) продавец галантерейных товаров milliner модистка
Полный англо-русский словарь
мадыстка
Модистка
Белорусско-русский словарь
modist
Модистка,
шапочник
Эстонско-русский словарь
modista
ж.
шляпница, модистка
Итальянско-русский словарь
modistka
• модельщица
• модистка
• шляпница
Чешско-русский словарь
kloboučnice
• модистка
• шляпница
Чешско-русский словарь
milliner
Milliner [ˊmɪlɪnə] n
модистка
Англо-русский словарь Мюллера
Hutmacherin
Hutmacherin f =, -nen
шляпница, модистка
Большой немецко-русский словарь
modiste
[məuˈdi:st] франц.; сущ. 1) портниха Syn : dressmaker 2) модистка Syn : milliner портниха модистка
хозяйка магазина платьев или шляп modiste фр. модистка ~ фр. портниха
Полный англо-русский словарь
Modistin
Modistin f =, -nen
модистка (шляпница)
Большой немецко-русский словарь
Putzmacherin
Putzmacherin f =, -nen
шляпница, модистка
Большой немецко-русский словарь
modiste
Modiste [məυˊdi:st] n
1) модистка
2) портниха
Англо-русский словарь Мюллера
modystka
modyst|ka
♀, мн. Р. ~ek модистка; шляпница
Польско-русский словарь
modniarka
modniar|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. модистка; шляпница;
2. (właścicielka) владелица магазина мод (шляпной мастерской)
Польско-русский словарь
modista
I f
модистка
II m f браз
исполнитель, исполнительница народных песен
Португальско-русский словарь
sombrerera
f
1) жена шляпного мастера
2) модистка, шляпница
3) картонка для шляпы
4) Перу, П.-Р., Экв. вешалка для шляп
5) бот. белокопытник
Испанско-русский словарь
sombrerera
f
1) жена шляпного мастера
2) модистка, шляпница
3) картонка для шляпы
4) Перу, П.-Р., Экв. вешалка для шляп
5) бот. белокопытник
Большой испанско-русский словарь
Putz
machen — работать модисткой
3. стр. отделка; украшение
◇ auf den Putz hauen фам. — хвастаться; задаваться
Большой немецко-русский словарь