кабестан



  1. кабестан

    орф.

    кабестан, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. Кабестан

    Вертикальный ворот, употребляемый для навивания якорного каната при тяге судов завозом, см. Коноводное судно.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. КАБЕСТАН

    КАБЕСТАН (франц. cabestan) (шпиль) — лебедка с барабаном на вертикальном валу для выбирания якорных или швартовных канатов.


    Большой энциклопедический словарь



  4. кабестан

    кабеста́н

    "судовой ворот" (Мельников и др.). Из франц. саbеstаn – то же, от исп. cabestro "недоуздок, хомут", лат. capistrum; см. Маценауэр 8, 39.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. Кабестан

    (франц. cabestan)

    шпиль, Лебёдка с барабаном, насаженным на вертикальный вал, для подтягивания речных судов у причалов, выбирания судовых якорей и т.п.


    Большая советская энциклопедия



  6. кабестан

    КАБЕСТАН -а; м. [франц. cabestan] Лебёдка с барабаном, насаженным на вертикальный вал, для передвижения грузов, подтягивания к берегу судов, подъёма якорей и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. кабестан

    кабестан

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  8. кабестан

    КАБЕСТАН а, м. cabestan m., нем. Kabelstan. 1. Лебедка с вертикальным барабаном для передвижения грузов, подтягивания к берегу судов, подъема якорей и т. п. БАС-1. Вертикальный ворот на барках и судах, на который навивается якорный канат. Павленков 1911.


    Словарь галлицизмов русского языка



  9. кабестан

    Кабестана, м. [фр. cabestan] (тех.). Механизм для передвижения груза, состоящий из вертикально установленного вала, на который при вращении наматывается цепь или канат, прикрепленные другим концом к передвигаемому грузу.


    Большой словарь иностранных слов



  10. кабестан

    КАБЕСТ’АН, кабестана, ·муж. (·франц. cabestan) (тех.). Механизм для передвижения груза, состоящий из вертикально установленного вала, на который при вращении наматывается цепь или канат, прикрепленные другим концом к передвигаемому грузу.


    Толковый словарь Ушакова



  11. кабестан

    -а, м. спец.

    Лебедка с вертикальным барабаном, применяемая для обслуживания причальных сооружений.

    [франц. cabestan]


    Малый академический словарь



  12. кабестан

    Кабестан, кабестаны, кабестана, кабестанов, кабестану, кабестанам, кабестан, кабестаны, кабестаном, кабестанами, кабестане, кабестанах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. кабестан

    кабестан м.

    1. Лебедка с вертикальным барабаном, использующаяся для передвижения грузов, подтягивания судов к берегу, подъема якорей и т.п.

    2. Кабестанное судно.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. кабестан

    КАБЕСТАН м. шпиль, стоячий ворот.


    Толковый словарь Даля



  15. кабестан

    Кабеста́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. кабестан

    сущ., кол-во синонимов: 4 лебедка 16 судно 401 шпил 1 шпиль 12


    Словарь синонимов русского языка



  17. кабестанный

    Кабеста́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. кабестанный

    КАБЕСТАННЫЙ ая, ое. cabestan m. Отн. к кабестану, связанный с ним. БАС-1. Кабестанные пароходы

    судостроение .. до исчезновения с Волги кабестанных судов. 1876. Боголюбов Зап. 146. Баржи с рожью, овсом

    и прочими грузами шли вверх или под буксиром пароходов, или за "кабестанными" машинами. А. Н. Крылов

    Восп. 47. В сравн. Это <�пассажир> был нечто вроде кабестанного парахода — в образе

    былых времен. // Дело 1877 1 2 116. — Лекс. Толль 1864: кабестанный; САН 1906: кабестанный.


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. кабестанный

    кабестанный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. кабестан, связанный с ним.

    2. Принадлежащий кабестану.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. кабестанный

    орф.

    кабестанный


    Орфографический словарь Лопатина



  21. Кабестанное судно

    См. Коноводное судно.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Кабестан Вильгельм

    (Cabestany или Capestaing, XII в.) — наиболее яркий представитель провансальской поэзии трубадуров, певец любви по преимуществу. Биография его, как и других трубадуров, подверглась позднейшей литературной обработке. Сын небогатого рыцаря...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Забежка

    Небольшой пароход от 20 до 40 сил; прежде, когда на Волге ходили кабестанные пароходы, З. завозили вперед кабестана лодку с якорем.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. шпил

    сущ., кол-во синонимов: 1 кабестан 4


    Словарь синонимов русского языка



  25. кабелстан

    КАБЕЛСТАН См. Кабестан. Сл. 18.


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. на последних годах

    Обл. Незадолго до настоящего момента. На последних годах Иван Григорьевич пароход кабестанный завёл


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. ШПИЛЬ

    вверх конуса или пирамиды, увенчанных флагом, скульптурным изображением и т. д...

    2) Шпиль (нидерл. spil) — см. Кабестан.


    Большой энциклопедический словарь



  28. лебедка

    сущ., кол-во синонимов: 16 автолебедка 2 брашпиль 4 гаспель 4 гидролебедка 2 дженни 3 кабестан 4


    Словарь синонимов русского языка



  29. шпиль

    сущ., кол-во синонимов: 12 гвоздь 32 голова 112 игла 22 кабестан 4 лебедка 16 острие 12 стержень


    Словарь синонимов русского языка



  30. кабестанщик

    КАБЕСТАНЩИК а, м. cabestan m. Работник на кабестане. Кабестан — это лебедка с барабаном


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. Простые машины

    плоскости. См. Блок и сложные блоки, полиспасты, ворот в применении (Кабестан); Наклонная плоскость, Клин, Винт, Рычаг.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. шпиль

    использующиеся для передвижения грузов, подтягивания судов к берегу, подъема якорей и т.п.; кабестан 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. Кабестановая петля

    в незатягивающуюся петлю.

    Французское слово «кабестан», попавшее когда-то в наш морской язык и одно


    Морские узлы. Справочник



  34. Коноводное судно

    получило название кабестанного судна или парохода. При таких судах, для завоза якорей, вместо лодок

    С усовершенствованием же конструкции буксирных пароходов паровая кабестанная тяга, как и конно-машинная, потеряли свое значение.

    А. Т.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Туриянский, Владимир Львович

    преимущественно на свои стихи. Первая песня "Кабестан" (1959 год) на стихи Б. Стругацкого из книги


    Большая биографическая энциклопедия



  36. Лебёдка

    кабестаны, брашпили), а также как часть землеройных и дорожных машин, подъёмных кранов, копров


    Большая советская энциклопедия



  37. судно

    иол 8 кааг 1 кабестан 4 каботажник 2 каботьер 1 кавасаки 5 каг 1 каик 5 кайк 1 капер 4 каравелла 2


    Словарь синонимов русского языка



  38. Александровская колонна

    блоки и свободными своими концами были намотаны на кабестаны, расставленные на площади


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. Фасонные отливки

    мельничных и дробильных механизмов; якоря; крышки паровых цилиндров; кабестанные барабаны; днища


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Трубадуры

    здесь были и небогатые рыцари (напр. Гильельм де Кабестан, Раймон де Мираваль), и монахи (Пейре


    Литературная энциклопедия



  41. Подъемные машины

    Кабестан французский. 4. Лебедка фрикционная. 5. Канатный лифт сбоку. 6. Канатный лифт сверху. 7. Деталь


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Волга

    во всеобщем употреблении конно-машинные суда и кабестанные пароходы. Что касается бечевой тяги


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. кабестан
    Кабестан

    Русско-белорусский словарь



  2. кабестан
    імен. чол. роду

    кабестан

    Украинско-русский словарь



  3. кабестан
    м. спец.

    cabrestante m

    Большой русско-испанский словарь



  4. кабестан
    М xüs. kabestan, dolamaçarx (yükü dartıb çəkmək üçün mexanizm).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. кабестан
    • vratidlo

    • vrátek

    Русско-чешский словарь



  6. кабестан
    Муж. capstan, reel capstan

    Полный русско-английский словарь



  7. кабестан
    Кабестан

    כַּנָן ז'

    Русско-ивритский словарь



  8. кабестан
    сущ. муж. рода

    кабестан

    Русско-украинский словарь



  9. кабестанный
    прилаг.

    кабестановий

    Русско-украинский словарь



  10. кабестаны
    N см. также кабестан


    Полный русско-английский словарь



  11. кабестанный
    Кабестанны

    Русско-белорусский словарь



  12. кабестана
    N см. также кабестан


    Полный русско-английский словарь



  13. capstan
    Кабестан


    Англо-русский строительный словарь



  14. כַּנָן II ז'
    Кабестан, ворот


    Иврит-русский словарь



  15. capstan thread extractor
    Домкрат-кабестан для бурильных труб


    Полный англо-русский словарь



  16. vrátek
    • ворот

    • кабестан

    • лебедка


    Чешско-русский словарь



  17. catline guard
    Предохранительное приспособление для каната кабестана


    Полный англо-русский словарь



  18. argüe
    m тех.

    кабестан, вертикальный ворот


    Большой испанско-русский словарь



  19. кабестановий
    ад'єктив

    кабестанный


    Украинско-русский словарь



  20. súcula
    f

    ворот, кабестан


    Большой испанско-русский словарь



  21. cat head
    проф. кабестан, вертикальная лебёдка


    Англо-русский строительный словарь



  22. gypsy spool
    проф. кабестан; вертикальная лебёдка


    Англо-русский строительный словарь



  23. catline hook
    Канатный крюк (для вспомогательных подъемных работ с помощью кабестана)


    Полный англо-русский словарь



  24. capstan
    Capstan [ˊkæpstǝn] n

    кабестан, ворот; мор. шпиль


    Англо-русский словарь Мюллера



  25. capstan
    [ˈkæpstən] сущ.; тех. кабестан, ворот; мор. шпиль (техническое) кабестан, подъемный ворот, шпиль

    лентопротяжное устройство, тонвал capstan кабестан, ворот; мор. шпиль


    Полный англо-русский словарь



  26. vratidlo
    • ворот

    • воротило

    • вороток

    • гафель

    • кабестан

    • шпиль


    Чешско-русский словарь



  27. cabrestante
    m мор

    кабестан, вертикальный ворот


    Португальско-русский словарь



  28. kabestan
    ♂, Р. ~u тех. кабестан



    + winda kotwiczna (cumownicza)




    Польско-русский словарь



  29. Ankerwinde
    Ankerwinde f =, -n мор.

    якорная лебёдка, брашпиль; кабестан


    Большой немецко-русский словарь



  30. virador
    m

    1) мор буксирный канат

    2) канат кабестана, ворота


    Португальско-русский словарь



  31. Gangspill
    Gangspill n -(e)s, -e и -s мор.

    кабестан


    Большой немецко-русский словарь



  32. cabrestante
    m мор., тех.

    кабестан; вертикальный ворот, шпиль

    cabrestante de engranajes, cabrestante múltiple — лебёдка


    Испанско-русский словарь



  33. cabrestante
    m мор., тех.

    кабестан; вертикальный ворот, шпиль

    cabrestante de engranajes, cabrestante múltiple — лебёдка


    Большой испанско-русский словарь



  34. virador
    m

    1) тех. поворотное приспособление, поворотный механизм

    2) мор. буксирный канат

    3) мор. конец кабестана (ворота)

    4) фото вираж


    Большой испанско-русский словарь



  35. calf reel
    1. талевое колесо; талевый вал (станка канатного бурения) 2. дополнительный кабестан с большим

    Полный англо-русский словарь



  36. כננים
    мн. ч. м. р.

    כַּנָן I ז'

    наводчик (орудия)

    ————————

    мн. ч. м. р.

    כַּנָן II ז'

    кабестан, ворот


    Иврит-русский словарь



  37. calf spool
    Талевое колесо; талевый вал станка канатного бурения; дополнительный кабестан с большим тяговым

    Полный англо-русский словарь



  38. כנני
    м. р. смихут

    כַּנָן I ז'

    наводчик (орудия)

    ————————

    м. р. смихут

    כַּנָן II ז'

    кабестан, ворот

    Иврит-русский словарь



  39. tambor
    ворот, кабестан

    15) тех. колесо, маховик

    16) мор. дощатый навес

    17) анат. барабанная перепонка

    Большой испанско-русский словарь



  40. reel
    ворот, кабестан

    4) с.-х. мотовило

    5) рулетка

    6) рулон (киноплёнки или кинофильма); часть (кинофильма

    Англо-русский словарь Мюллера



  41. torno
    круг

    3) прялка

    4) тиски

    5) лебёдка, ворот, кабестан

    6) вращающаяся полка; вертушка (для передач

    Большой испанско-русский словарь



  42. tambor
    ворот, кабестан

    15) тех. колесо, маховик

    16) мор. дощатый навес

    17) анат. барабанная перепонка

    Испанско-русский словарь



  43. torno
    круг

    3) прялка

    4) тиски

    5) лебёдка, ворот, кабестан

    6) вращающаяся полка; вертушка (для передач

    Испанско-русский словарь



  44. sombrero
    в шляпе в присутствии короля

    4) шляпка (гриба)

    5) мор. ворот (барабан) кабестана


    Большой испанско-русский словарь



  45. sombrero
    в шляпе в присутствии короля

    4) шляпка (гриба)

    5) мор. ворот (барабан) кабестана


    Испанско-русский словарь



  46. reel
    [̈ɪri:l] I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn : spool 1

    ворот, кабестан ~ вихрь ~ дрогнуть (о войсках); отступить ~ текст. катушка, шпулька, бобина ~ катушка

    Полный англо-русский словарь



  47. anchor
    шпиль, кабестан; — * fluke лапа якоря; — * knot якорный узел; — * stay оттяжной трос; — * hold

    Полный англо-русский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)