шпиль

1. 
   шпиль
   

   орф.
   
   шпиль, -я

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


2. 
   шпиль
   

   Заимствование из немецкого, где Spilk есть сокращение от средненемецкого spilleboum – "дерево для изготовления пики". Spille является производным от spiimen – "крутить, прясть".

   
   Этимологический словарь Крылова
   

   ---

   
   


3. 
   Шпиль
   

   (голл. spil, нем. Spille)
   
   1) судовая Лебёдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъёма якоря (якорный Ш.), натягивания швартовных тросов (швартовный Ш.), выбирания рыболовных сетей, тралов и т.п.

   
   Большая советская энциклопедия
   

   ---

   
   


4. 
   Шпиль
   

   (нем. Spille), вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды, увенчанных флагом, скульптурой или резным изображением.
   
   
   
   Шпиль.

   
   Художественная энциклопедия
   

   ---

   
   


5. 
   Шпиль
   

   Большой ворот с вертикальной осью, служащий для подъема якоря и выбирания швартовных концов.

   
   Морские узлы. Справочник
   

   ---

   
   


6. 
   шпиль
   

   Шпиль/.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


7. 
   шпиль
   

   шпиль
   
   I м.
   
   1. Вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды.
   
   2. перен. Вершина остроконечной горы, дерева и т.п.
   
   3. устар. Большой длинный гвоздь.
   
   II...

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


8. 
   шпиль
   

   I
   
   I, м. "острие" (Чехов), также "якорный ворот", арханг. (Подв.), последнее уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 333. Заимств. из нидерл. spijl – то же, нж.-нем. spill "ворот"; см. Маценауэр 333; Мёлен 191 и сл.; Клюге-Гётце 577. Ср. шпи́лька.
   
   II
   
   II...

   
   Этимологический словарь Макса Фасмера
   

   ---

   
   


9. 
   шпиль
   

   ШПИЛЬ
   
   Фигура синхронного плавания, состоит из следующих основных позиций и движений: на груди, 1/4 оборота вперед вокруг поперечной оси до позиции "кран", вертикаль, вертикаль в погружении, угол вверх двумя в погружении, подъем на поверхность воды...

   
   Словарь спортивных терминов
   

   ---

   
   


10. 
    шпиль
    

    ШПИЛЬ, шпиля, мн. шпили, ·муж. (·нем. Spill).
    
    1. Длинный гвоздь (спец.).
    
    2. Остроконечный стержень, которым заканчивается верхушка здания. «- Как чудно город изукрашен! Шпили его церквей и башен уходят в небо.» Некрасов.
    
    3. Вертикальный ворот на судах для подъема якоря (мор.).

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


11. 
    ШПИЛЬ
    

    ШПИЛЬ (нем. Spille) — ..
    
    1) вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды, увенчанных флагом, скульптурным изображением и т. д...
    
    2) Шпиль (нидерл. spil) — см. Кабестан.

    
    Большой энциклопедический словарь
    

    ---

    
    


12. 
    шпиль
    

    Шпиля, мн. шпили, м. [нем. Spill]. 1. Длинный гвоздь (спец.). 2. Остроконечный стержень, к-рым заканчивается верхушка здания. 3. Вертикальный ворот на судах для подъема якоря (мор.).

    
    Большой словарь иностранных слов
    

    ---

    
    


13. 
    шпиль
    

    Шпиль, шпили, шпиля, шпилей, шпилю, шпилям, шпиль, шпили, шпилем, шпилями, шпиле, шпилях

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


14. 
    шпиль
    

    ШПИЛЬ, я, м.
    
    1. Остроконечный конусообразный стержень, к-рым заканчивается верхушка здания. Ш. башни.
    
    2. Длинный гвоздь (устар.).
    
    | прил. шпилевой, ая, ое (спец.).

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


15. 
    шпиль
    

    -я, м.
    
    1.
    
    Узкая высокая надстройка пирамидальной или конической формы, завершающая здание.
    
    Они направились к двухэтажному зданию, крыша которого заканчивалась шпилем со звездою. Помяловский, Очерки бурсы.

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


16. 
    Шпиль
    

    (голл. spil, нем. Spille)
    
    1) судовая лебёдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъёма якоря (якорный шпиль), натягивания швартовных тросов (швартовный шпиль), выбирания рыболовных сетей, тралов и т.п.

    
    Архитектурный словарь
    

    ---

    
    


17. 
    шпиль
    

    ШПИЛЬ -я; м. [голл. spil]
    
    1. Остроконечная высокая надстройка пирамидальной или конической формы, завершающая здание. Ш. собора. Ш. Адмиралтейства в Санкт-Петербурге. Здание со шпилем.
    
    2. Мор.

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


18. 
    шпиль
    

    ШПИЛЬ м. шпиголь или шпигорь, большой гвоздь, в четверть и более, иногда до аршина. Шпилями пришивают стойки к стенам, или судовую обшивку. || Стоячая игла, острие, острый торчок. Посадить что на шпиль. Башня со шпилем, с тонким, высоким шестом.

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


19. 
    шпиль
    

    ШПИЛЁВКА, -и, ж., ШПИЛЬ1, -я, м.
    
    Разновидность игры в карты.
    
    Из карт.

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


20. 
    шпиль
    

    сущ., кол-во синонимов: 12 гвоздь 32 голова 112 игла 22 кабестан 4 лебедка 16 острие 12 стержень 77 темечко 5 шпилевка 3 шпиц 2 шпиц итальянский 6 электрошпиль 1

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


21. 
    шпил
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 кабестан 4

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


22. 
    шпиливший
    

    прил., кол-во синонимов...

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


23. 
    шпилье
    

    сущ., кол-во синонимов: 2 гвоздье 1 шпильё 1

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    шпилить
    

    шпилить несов. перех. разг.
    
    1. Пронизывать, закреплять шпилькой шпилька I
    
    2. перен. Делать язвительные замечания, говорить колкости.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


25. 
    шпилиться
    

    См. шпиль
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


26. 
    шпилиться
    

    ШПИЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; несов.
    
    1. во что, с кем и без доп. То же, что шпилить, 1.
    
    2. с кем и без доп. То же, что шпилить, 2.
    
    

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


27. 
    шпилье
    

    шпильё ср. устар.
    
    Большие длинные гвозди.

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


28. 
    шпилившийся
    

    прил., кол-во синонимов: 8 вступавший в половую связь 58 игравший 110 сексившийся 11 сношавшийся 53 совокуплявшийся 34 трахавшийся 88 факавшийся 13 харившийся 17

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


29. 
    шпиля
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 ганшпуг 4

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


30. 
    шпилить
    

    См. шпиль
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


31. 
    шпилить
    

    ШПИЛИТЬ, -лю, -лишь; несов.
    
    1. во что, с кем и без доп. Играть (обычно в карты).
    
    2. кого. Вступать
    
    в половую связь с кем-л.
    
    От нем. Spielen — играть; ср. уг. «шпилить» — играть; нюхать кокаин
    
    «шпилить в стирку» — играть в карты, «шпилить де кофт» — голодать.
    
    

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


32. 
    шпилить
    

    Играть в карты

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


33. 
    Барабан шпиля
    

    Вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса.
    
    

    
    Морские узлы. Справочник
    

    ---

    
    


34. 
    Октагональный шпиль
    

    Шпиль в виде восьмигранной пирамиды.
    
    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
    
    

    
    Архитектурный словарь
    

    ---

    
    


35. 
    Шпиль, в артиллерии
    

    Одна из артиллерийских машин, служащих для поднимания тяжестей; состоит из вертикального вала и двух горизонтально расположенных барабанов; вал приводится во вращение при помощи 4 рычагов, вложенных в крестовину, имеющуюся на верху его...

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


36. 
    Шпиль, в судостроении
    

    Механизм на судне, служащий для вытягивания якорной цепи из воды. На прежних деревянных судах состоял из деревянного вертикального барабана, утончающегося к середине высоты...

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


37. 
    Игольчатый шпиль
    

    Тип шпиля.
    
    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
    
    

    
    Архитектурный словарь
    

    ---

    
    


38. 
    Пирамидальный шпиль
    

    В английской средневековой храмовой архитектуре шпиль в виде пирамиды, венчающий квадратную башню.
    
    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
    
    

    
    Архитектурный словарь
    

    ---

    
    


39. 
    идем шпилить
    

    Призыв играть в карты

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


40. 
    шпилить на глаз
    

    Играть мечеными картами

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


41. 
    шпилить на счастье
    

    Честно играть в карты

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


42. 
    шпилить де кофт
    

    Голодать

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


43. 
    шпилевой
    

    шпилевой
    
    I прил.
    
    1. Соотносящийся по знач. с сущ. шпиль I, связанный с ним.
    
    2. Свойственный шпилю
    
    шпиль I, характерный для него.
    
    II прил.
    
    1. Соотносящийся по знач. с сущ. шпиль II, связанный с ним.
    
    2. Свойственный шпилю шпиль II, характерный для него.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


44. 
    шпилька
    

    См. шпиль
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


45. 
    шпилевые
    

    См. шпиль
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


46. 
    эндшпиль
    

    Э́нд/шпиль/.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


47. 
    шпильгаты
    

    См. шпиль
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    

1. 
   шпиль
   
   Шпіль
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   шпиль
   
   מַחַט ז', חוֹד ז' [חוּדוֹ]
   
   Русско-ивритский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   шпиль
   
   м.
   
   (архит.) (употр. в сочетаниях) Spitze f
   
   Русско-немецкий словарь
   

   ---

   
   


4. 
   шпиль
   
   М (мн. шпили и шпили) şpil (1. binanın təpəsində uzun mil; 2. uzun mıx; 3. dəniz. lövbəri qaldırmaq üçün gəmilərdə dolamaçarx).
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   шпиль
   
   Үзүүр, шовх орой, оргил, нахиа, гөлөг
   
   Русско-монгольский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   шпиль
   
   Guglia ж.
   
   шпиль башни — la guglia della torre
   
   Русско-итальянский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   шпиль
   
   м архт
   
   flecha f, agulha f; мор cabrestante m
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   шпиль
   
   1. iglica;
   
   2. kabestan, winda okrętowa;
   
   Русско-польский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   шпиль
   
   1. kepsel
   
   2. nõeljas torn
   
   3. peli
   
   4. pill
   
   5. tipp
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    Шпиль
    
    Naald
    
    Русско-нидерландский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    шпиль
    
    сущ. муж. рода
    
    шпиль
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    шпиль
    
    Pointe f, aiguille f
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    шпиль
    
    Külâ
    
    Русско-крымскотатарский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    шпиль
    
    м.
    
    1) архит. pico m, aguja f
    
    2) мор. cabrestante m
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    шпиль
    
    імен. чол. роду
    
    шпиль
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    шпиль
    
    • hrot
    
    • hrotnice
    
    • naviják (lodní)
    
    • tyč (bleskosvodu)
    
    • vratidlo
    
    • špice
    
    • špice (věže)
    
    • špička
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    шпиль
    
    М. 1. steeple, spire; 2. мор. capstan.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    шпили
    
    • hroty
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    баллер шпиля
    
    Spindle of capstan
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    барабан шпиля
    
    Capstan drum
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    ходить на шпиль
    
    Heave capstan
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    якорный шпиль
    
    Мор. capstan
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    якорный шпиль
    
    • kotevní vratidlo
    
    • kotvové vratidlo
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    барабан шпиля
    
    • ovíjecí hlava
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    отхаживать на шпиль
    
    Heave back
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    шпиль башни
    
    Spira
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    голова шпиля
    
    Мор. drumhead
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    маневровый шпиль
    
    • posunovací naviják
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    меневровый шпиль
    
    • posunovací naviják
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    барабан якорного шпиля
    
    Capstan head
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    якорно швартовный шпиль
    
    Vertical shaft windlass
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    posunovací naviják
    
    • маневровый шпиль
    
    • меневровый шпиль
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    spired
    
    Остроконечный, заостренный шпилевидный имеющий шпиль, со шпилем
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    tail pin
    
    Муз. шпиль (виолончели) (музыкальное) шпиль (виолончели)
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    tyč (bleskosvodu)
    
    • шпиль
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    steepled
    
    Со шпилем
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    naviják (lodní)
    
    • шпиль
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    külâ
    
    Шпиль
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    peli
    
    Шпиль
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    špice (věže)
    
    • шпиль
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    шпіль
    
    Шпиль
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    kepsel
    
    Шпиль
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    steeples
    
    Шпили
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    double-barreled capstan
    
    Двухбарабанный шпиль
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


45. 
    trundle head
    
    Голова шпиля
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


46. 
    after capstan
    
    Кормовой шпиль
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


47. 
    ovíjecí hlava
    
    • барабан шпиля
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    pigeonhole
    
    Шпиль-гат
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


49. 
    capstan drum
    
    Барабан шпиля
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    towing capstan
    
    Буксирный шпиль
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


51. 
    retractable capstan
    
    Выдвижной шпиль
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


52. 
    spindle of capstan
    
    Баллер шпиля
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    kotvové vratidlo
    
    • якорный шпиль
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---