болячка



  1. болячка

    орф.

    болячка, -и, р. мн. -чек


    Орфографический словарь Лопатина



  2. болячка

    -и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. разг.

    Гнойная ранка на коже; струп.

    Максим мазал и забинтовывал пораженные экземой места, мазь стягивала кожу, болячки зарубцовывались. Бек, События одной ночи.


    Малый академический словарь



  3. болячка

    Болячка, болячки, болячки, болячек, болячке, болячкам, болячку, болячки, болячкой, болячкою, болячками, болячке, болячках


    Грамматический словарь Зализняка



  4. болячка

    БОЛЯЧКА, и, ж. (разг.). Небольшая незажившая ранка, язвочка.


    Толковый словарь Ожегова



  5. болячка

    См. боль


    Толковый словарь Даля



  6. болячка

    БОЛ’ЯЧКА, болячки, ·жен. Небольшая ранка на коже, нарыв, чирей. Рука нищего была покрыта болячками.

    | перен. Недочет, уязвимое место (·газет. ). Болячки аппарата.


    Толковый словарь Ушакова



  7. болячка

    сущ., кол-во синонимов: 23 болезнь 995 боляток 8 буба 6 веред 17 вогник 5 гноеватик 8 гнойник 20 гноючка 9 гогуля 6 гугля 6 нарыв 42 немочь 15 огневик 13 ранка 10 ушиб 12 хвороба 11 хворость 31 хворь 14 чернота 25 чирей 17 язва 46 язвина 15 язвочка 6


    Словарь синонимов русского языка



  8. болячка

    болячка ж. разг.

    Не до конца зажившая ранка на коже; струп.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. болячка

    Бол/я́чк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. болячка

    БОЛЯЧКА, -и, ж.

    1. Теща.

    2. Свекровь.

    3. Жена.


    Толковый словарь русского арго



  11. болячка

    БОЛЯЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Разг.

    1. Небольшая заживающая ранка на теле (обычно покрытая сухой корочкой). Содрать болячку. Всё лицо в болячках.

    2. только мн.: болячки, -чек. О чьих-л. болезнях, горестях и т.п. Рассказать о всех своих болячках.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. чужая болячка в боку не сидит

    Чужое горе не болит.

    Свое горе — велик желвак, чужая болячка — почесушка.

    Ср. Заступиться


    Фразеологический словарь Михельсона



  13. приставать как пластырь к болячке

    Олимпиада Ивановна? Почему нас выгнали из теплушки? [Курлина:] Да я почём знаю? Пристал как пластырь к болячке (А. Н. Толстой. Это будет).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  14. где наболело, там не тронь! за болячку никого не хватай!

    Ср. Где наболело, там не тронь!

    Гр. Л. Толстой.

    т.е. "Что у кого болит, тот о том и говорит", но другой не говори.

    Ср. Curando fieri quaedam maiora videmus

    Vulnera: quae melius non tetigisse fuit.


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. струп

    Гнойная рана, кора, болячка.


    Краткий церковнославянский словарь



  16. пострупела

    ПОСТРУПЕЛА болячка, заструпела, покрылась струпом.


    Толковый словарь Даля



  17. поначесал

    ПОНАЧЕСАЛ ты, знать, болячку, снова прикинулась.


    Толковый словарь Даля



  18. поразвередил

    ПОРАЗВЕРЕДИЛ (поразбередил) рану, руку. Болячка поразвередилась.


    Толковый словарь Даля



  19. скалябина

    СКАЛЯБИНА ? моск.-руз. маленькая болячка, прыщ (сколучина?).


    Толковый словарь Даля



  20. цивера

    ЦИВЕРА ж. вят. сиб. чивера, чирей, веред, болячка.


    Толковый словарь Даля



  21. поразгноить

    ПОРАЗГНОИТЬ язву, рану, порастравить, чтоб гноилась. Болячки на нем опять поразгноились, поразгнаивались.


    Толковый словарь Даля



  22. запаршиветь

    ЗАПАРШ’ИВЕТЬ, запаршивею, запаршивеешь, ·совер. (·прост. ). Покрыться паршой, болячками, стать паршивым.


    Толковый словарь Ушакова



  23. зачиреветь

    ЗАЧИРЕВЕТЬ или зачиреть или зачиряветь, покрыться или заболеть чирьями, болячками, вередами. || См. зачирать.


    Толковый словарь Даля



  24. метище

    МЕТИЩЕ ср. вят. (обметать?) болячка, веред, чирей;



    Также см. метать


    Толковый словарь Даля



  25. не стрижено, а брито

    иноск.) — о спорящих бестолково

    Не умер бачка, а удавила болячка.

    См. стриженое не брито.


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. угола

    УГОЛА? ж. пск. телесный изъян, калечество, увечье, или болячка, язва, рана.


    Толковый словарь Даля



  27. подчесать

    ПОДЧЕС’АТЬ, подчешу, подчешешь, ·совер. (к подчесывать), что (·разг. ). Расчесать немного. Подчесать болячку.


    Толковый словарь Ушакова



  28. посцарапывал

    ПОСЦАРАПЫВАЛ с себя все болячки, струпья. Краску надо посцарапать. Посцарапнул прыщик. Посцарапывался, страдат.


    Толковый словарь Даля



  29. сколупнуть

    СКОЛУПН’УТЬ, сколупну, сколупнёшь, ·совер. (к сколупывать), что (·прост. ). Содрать, сковырнуть, колупая. Сколупнуть болячку.


    Толковый словарь Ушакова



  30. бередить

    Искон. Переоформление (с меной в на б) вередить, суф. производного от веред «болячка, рана». См. вред.


    Этимологический словарь Шанского



  31. гугля

    сущ., кол-во синонимов: 6 болячка 23 буба 6 гогуля 6 желвак 14 опухоль 336 ушиб 12


    Словарь синонимов русского языка



  32. вогник

    сущ., кол-во синонимов: 5 боляток 8 болячка 23 веред 17 огневик 13 чирей 17


    Словарь синонимов русского языка



  33. привередливый

    ", произведенного от сохранившегося в диалектах веред – "болячка", восходящего к той же основе, что и вред.


    Этимологический словарь Крылова



  34. буба

    сущ., кол-во синонимов: 6 болячка 23 гогуля 6 гугля 6 желвак 14 опухоль 336 ушиб 12


    Словарь синонимов русского языка



  35. огневик

    огневик

    I м. местн.

    Камень для высекания огня; кремень.

    II м. местн.

    Болячка, чирей.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. огневик

    ОГНЕВ’ИК, огневика, ·муж. (·обл. ).

    1. Кремень, камень для высекания огня.

    2. Болячка, чирей.


    Толковый словарь Ушакова



  37. гогуля

    сущ., кол-во синонимов: 6 болячка 23 буба 6 гугля 6 желвак 14 опухоль 336 ушиб 12


    Словарь синонимов русского языка



  38. язвочка

    сущ., кол-во синонимов: 6 афта 2 болячка 23 раночка 5 ссадинка 4 стигма 7 стигмат 4


    Словарь синонимов русского языка



  39. отковырнуть

    ОТКОВЫРНУТЬ -ну, -нёшь; св. что (чем). Разг. = Отковырять. О. что-л. присохшее. О. болячку


    Толковый словарь Кузнецова



  40. боляток

    сущ., кол-во синонимов: 8 болячка 23 веред 17 вогник 5 гноеватик 8 гнойник 20 гноючка 9 огневик 13 чирей 17


    Словарь синонимов русского языка



  41. буба

    БУБА ж. южн. (лат. bubo?) гугля, гогуля, желвак, ушиб, опухоль, болячка, бол. детск. В румынском языке это сл. общее, даже книжное.


    Толковый словарь Даля



  42. зашелудиветь

    зашелудивела. // Сниж. Покрыться лишаями, болячками (о человеке).


    Толковый словарь Кузнецова



  43. растеребить

    привести в беспорядок. Растеребить бороду. Растеребить волосы.

    | Расковырять, расцарапать. Растеребить болячку.


    Толковый словарь Ушакова



  44. отколупнуть

    ОТКОЛУПНУТЬ -ну, -нёшь; св. что (чем). Разг.-сниж. = Отколупать. О. болячку ногтем. О. скребком


    Толковый словарь Кузнецова



  45. гноеватик

    сущ., кол-во синонимов: 8 боляток 8 болячка 23 веред 17 гнойник 20 гноючка 9 нарыв 42 огневик 13 чирей 17


    Словарь синонимов русского языка



  46. заживиться

    ЗАЖИВИТЬСЯ -вится; св. Разг. Зажить, залечиться (о ране, ссадине и т.п.). Рана заживилась. Болячка быстро заживилась.

    ◁ Заживляться, -яется; нсв.


    Толковый словарь Кузнецова



  47. вред

    Заимств. из ст.-сл. яз. Исконно рус. форма веред в исходном значении «нарыв, болячка» в диалектах еще известна. См. бередить, повредить.


    Этимологический словарь Шанского



  48. бередить

    Собственно русское образование от существительного вередъ – "болячка, рана, нарыв", а бередить


    Этимологический словарь Крылова



  49. карбункул

    КАРБУНКУЛ м. пироп, ценный камень из рода венисы, граната. || Опасный, многоголовый веред, болячка


    Толковый словарь Даля



  50. ЦЫВЕРОВ

    • Отчество от прозвища, основа которого, вероятно, цывер (диал. сев.) — "нарыв, болячка". Фамилия

    • Отчество от прозвища, основа которого, вероятно, цывер (диал. сев.) — «нарыв, болячка». Фамилия


    Словарь русских фамилий



  51. нашлепка

    нибудь.

    2. перен. Болячка, опухоль, шишка (·прост. ). «- Не ушиблись ли вы?-Ничего, только сверх носа небольшая нашлепка.» Гоголь.


    Толковый словарь Ушакова



  52. бобуха

    БОБУХА и, ж. бобуха. 1. Прыщик, обычно после прививки оспы или укуса насекомвх, болячка. Бобухи


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. ушиб

    сущ., кол-во синонимов: 12 болезнь 995 болячка 23 буба 6 гогуля 6 гугля 6 желвак 14 контузия 4


    Словарь синонимов русского языка



  54. хвороба

    сущ., кол-во синонимов: 11 болезнь 995 болячка 23 заболевание 339 недомогание 20 недуг 13


    Словарь синонимов русского языка



  55. привередливый

    Искон. Преф. производное от вередливый «неженка, слабый», суф. образования от веред «боль, болячка


    Этимологический словарь Шанского



  56. разбередить

    боль прикосновением к ране, болячке, ссадине и т.п. Р. рану.

    2. Растревожить, разволновать. Воспоминания разбередили душу.


    Толковый словарь Кузнецова



  57. бередить

    прикосновением. Бередить болячку.

    • Бередить раны (сердечные) — перен. тревожить, вызывать тяжелые, неприятные воспоминания.


    Толковый словарь Ушакова



  58. ранка

    сущ., кол-во синонимов: 10 болячка 23 микроранка 2 нарыв 42 паратримма 2 порез 8 рана 26 царапина 19 царапинка 4 язва 46 язвина 15


    Словарь синонимов русского языка



  59. сколупывать

    или сцарапать, снять залупом. Не сколупывай пупырышка, болячка прикинется. сколупнуться, быть сколупнуту

    болячка от него; или || сколупок, сковырок, что сколуплено. Сколупливатель, сколупатель, сколупательница, сколупщик, сколупщица сколупывающий что-либо.


    Толковый словарь Даля



  60. сколупнуть

    С. болячку. С. сургуч. С. со стола засохший клей. С. ногтём приставшую крошку.

    ◁ Сколупывать, -аю, -аешь


    Толковый словарь Кузнецова



  61. подковырнуть

    приподнять исподнизу. Подковырнуть болячку.

    2. перен., кого-что. Поймать на слове, поддеть, подцепить, кольнуть (·фам. ).


    Толковый словарь Ушакова



  62. вогонь

    оружие. Вогник м. тамб. вор. огневик, боляток, болячка, чирей, веред.


    Толковый словарь Даля



  63. гноючка

    сущ., кол-во синонимов: 9 больной 138 боляток 8 болячка 23 веред 17 гноеватик 8 гнойник 20 нарыв 42 огневик 13 чирей 17


    Словарь синонимов русского языка



  64. бобошка

    БОБОШКА и, ж. bobo m. Болячка. Он страшно худ, особенно когда стоит, очень слаб, но ходить

    В детстве мы бежали к ней со всеми своими радостями и "бобошками". Боткина 256. || обл. бобошка. Болячка


    Словарь галлицизмов русского языка



  65. расчесывать

    или разодрать клочья, вспушить и разровнять. || Расчесать болячку, разодрать, расцарапать. Расчесать

    наголову. расчесаться, быть расчесану; || расчесать себя, свой волос, свою болячку. Расчёсывание


    Толковый словарь Даля



  66. чирей

    ЧИРЕЙ и чирий м. чиреёк, чирышек, веред, болячка, боляток, стержневой нарыв. Чирьи к добру

    Заработали чирий да болячку, да третий горб. Чирей Василий! сядь пошире: место просто, сядь хоть со-сто


    Толковый словарь Даля




  1. болячка
    імен. жін. роду

    розм.

    болячка

    Украинско-русский словарь



  2. болячка
    ж. разг.

    postilla f

    Большой русско-испанский словарь



  3. болячка
    ж рзг

    (свежая рана) chaga f; (заживающая рана) casca f, crosta f

    Русско-португальский словарь



  4. болячка
    Ж 1. yara, çiban, sızanaq; 2. məc. nöqsan.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. болячка
    Жен. sore, scab; defect, weak spot перен. ж. разг. sore, sore place.

    Полный русско-английский словарь



  6. болячка
    • skaudulys (3b)

    • skaudė (4)

    Русско-литовский словарь



  7. болячка
    сущ. жен. рода

    разг.

    болячка

    Русско-украинский словарь



  8. болячка
    1. kärn

    2. mädane haav

    Русско-эстонский словарь



  9. болячка
    • bolák

    • bolístka

    Русско-чешский словарь



  10. болячка
    Боля́чка

    banguzi (ma-), donda (ma-), jeraha (ma-)

    Русско-суахили словарь



  11. болячка
    Болька

    Русско-белорусский словарь



  12. bolístka
    • болячка


    Чешско-русский словарь



  13. болька
    Болячка


    Белорусско-русский словарь



  14. балячка
    Болячка


    Белорусско-русский словарь



  15. mädane haav
    Болячка


    Эстонско-русский словарь



  16. bolák
    • болячка

    • чирей


    Чешско-русский словарь



  17. kisebesedni
    ik

    появиться о ранке, болячке


    Венгерско-русский словарь



  18. skaudulys
    Болячка; чирей; нарыв


    Литовско-русский словарь



  19. puposo
    adj

    покрытый болячками (струпьями)


    Большой испанско-русский словарь



  20. skaudė
    Болячка; чирей; нарыв


    Литовско-русский словарь



  21. kärn
    Болячка,

    короста,

    парша


    Эстонско-русский словарь



  22. vaharera
    f

    сыпь, болячки (на губах); лихорадка (разг.)


    Большой испанско-русский словарь



  23. boqueriento
    adj Чили

    1) с трещинами (болячками) в углах губ

    2) подлый, презренный


    Большой испанско-русский словарь



  24. lamedura
    f

    лизание, облизывание

    ••

    lamedura de araña Перу — сыпь, болячки на губах, лихорадка


    Большой испанско-русский словарь



  25. qoturlı
    1) имеющий болячки

    2) перен. что-л. с неровной поверхностью

    qoturlı meydançıq — бугристая площадка

    qoturlı tayaq — корявая палка


    Крымскотатарско-русский словарь



  26. появиться
    • болезнь

    fellépni

    • внезапно

    felbukkanni

    • о ранке, болячке

    kisebesedni -ik

    • beállítani

    • jelentkezni -ik

    • megjelenni -ik

    • mutatkozni -ik


    Русско-венгерский словарь



  27. kibe
    Kibe [kaɪb] n

    болячка на отмороженном месте (особ. на пятке)

    ◊ to tread on one's kibe наступить на любимую мозоль


    Англо-русский словарь Мюллера



  28. odrina
    f

    1) мех, бурдюк (из бычьей кожи)

    2) разг. пьянчуга, забулдыга

    ••

    está hecho una odrina — у него куча болезней, он сплошная болячка


    Большой испанско-русский словарь



  29. kibe
    [kaɪb] сущ. 1) болячка на отмороженном месте (особ. на пятке) to tread on one's kibe — наступить

    у овец ознобление; обморожение трещина на коже (от обморожения); болячка (особ. на пятке

    > to tread on the *s of smb. (редкое) следовать за кем-л по пятам kibe болячка на отмороженном месте

    особ. на пятке); to tread on one's kibe наступить на любимую мозоль kibe болячка на отмороженном

    Полный англо-русский словарь



  30. Wehwehchen
    Wehwehchen n -s разг. ирон.

    болячка

    er rennt wegen jedem Wehwehchen zum Arzt — по каждому пустяковому поводу он бежит к врачу


    Большой немецко-русский словарь



  31. boquera
    Мурс. сточная труба (для нечистот)

    5) трещинка, болячка (в углах губ)


    Большой испанско-русский словарь



  32. chalupa
    разг. язвочка, болячка

    ••

    estar chalupa — тронуться, чокнуться


    Большой испанско-русский словарь



  33. язва
    Я́зва

    (болячка) banguzi (ma-), donda (ma-), jeraha (ma-), ugonjwa wa mti (ma-);

    незажива́ющая я́зва — donda ndugu (ma-);

    сиби́рская я́зва — kimeta (vi-)


    Русско-суахили словарь



  34. chalupa
    разг. язвочка, болячка

    ••

    estar chalupa — тронуться, чокнуться


    Испанско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)