авансцена



  1. авансцена

    Авансцена, авансцены, авансцены, авансцен, авансцене, авансценам, авансцену, авансцены, авансценой, авансценою, авансценами, авансцене, авансценах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. авансцена

    сущ., кол-во синонимов: 1 просцениум 1


    Словарь синонимов русского языка



  3. авансцена

    -ы, ж.

    Передняя, открытая часть сцены, несколько выдвинутая в зрительный зал.

    К слову сказать, в то время никому не разрешалось, кроме режиссера и автора, находиться на авансцене во время хода репетиций, как это часто практикуется теперь. Юрьев, Записки.

    [франц. avant-scène]


    Малый академический словарь



  4. авансцена

    авансцена ж.

    1. Передняя, открытая или несколько выдвинутая в зрительный зал часть сцены перед занавесом.

    2. перен. Ведущие, передовые позиции.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. авансцена

    АВАНСЦ’ЕНА, авансцены, ·жен. (·франц. avant-scene). Передняя часть (ближе к зрителям) театральной сцены.

    | Часть сцены между оркестром и занавесом.


    Толковый словарь Ушакова



  6. авансцена

    См. авангард


    Толковый словарь Даля



  7. авансцена

    орф.

    авансцена, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  8. Авансцена

    (фр. Avant-scène) — означает переднюю, ближайшую к публике часть сцены. Начинаясь от самых стен просцениума, авансцена идет до первой кулисы, заключая в себе рампу и суфлерское место.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. авансцена

    Аван/сце́н/а [ср.: арьер/сце́н/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  10. авансцена

    АВАНСЦЕНА ы, ж. avant-scène f. 1790. Рей 1998. 1. театр. Открытая, несколько выдвинутая в зрительный зал часть сцены перед занавесом. БАС-2. Новой театр des Varietés огромнее всех здешних театров: великолепная сцена, прекрасныя ложи, блестящая авансцена.


    Словарь галлицизмов русского языка



  11. авансцена

    АВАНСЦЕНА -ы; ж. [франц. avant-scène].

    1. Спец. Передняя, несколько выдвинутая в зрительный зал, часть сцены между занавесом и рампой.

    2. Ведущие, передовые позиции; центр внимания.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. Авансцена

    (франц. avant — перед)

    передняя часть сценической площадки между занавесом и РАМПОЙ.

    (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994)


    Архитектурный словарь



  13. авансцена

    Авансцены, ж. [фр. avant-scene]. Передняя часть (ближе к зрителям) театральной сцены. || Часть сцены между оркестром и занавесом.


    Большой словарь иностранных слов



  14. авансцена

    АВАНСЦЕНА, ы, ж. Передняя часть сцены.


    Толковый словарь Ожегова



  15. высвечивание

    ВЫСВЕЧИВАНИЕ -я; ср. к Высвечивать и Высвечиваться. В. авансцены. В. недостатков.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. просцениум

    сущ., кол-во синонимов: 1 авансцена 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. аван…

    аван…

    Начальная часть сложных слов, вносящая значение: расположенный впереди чего-либо (аванзал, аванпост, авансцена и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  18. рампа

    РАМПА, ы, ж. Низкий барьер вдоль авансцены, закрывающий от зрителей осветительные приборы


    Толковый словарь Ожегова



  19. аван...

    чего-л. впереди. Аванзал, аванпост, авансцена.

    2. Обозначает внешнюю часть. Аванпорт.

    3. Вносит зн. сл.: предварительный. Аванпроект.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. рампа

    РАМПА -ы; ж. [франц. rampe] Театр. Осветительные приборы, установленные вдоль авансцены и скрытые


    Толковый словарь Кузнецова



  21. рампа

    ы, ж.

    1. театр.

    Длинный низкий барьер вдоль авансцены, скрывающий от зрителей осветительные


    Малый академический словарь



  22. жете-ан-турнан

    в более сложную диагональ с renversé и заканчивается jeté en tournant вдоль авансцены. Константинова


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. рампа

    рампа

    I ж.

    1. Невысокий барьер, низкий бортик вдоль авансцены, скрывающий от зрителей осветительные


    Толковый словарь Ефремовой



  24. рампа

    Рампы, ж. [фр. rampe]. 1. Длинный низкий барьер вдоль авансцены, прикрывающий со стороны


    Большой словарь иностранных слов



  25. рампа

    Р’АМПА, рампы, ·жен. (·франц. rampe).

    1. Длинный низкий барьер вдоль авансцены, прикрывающий


    Толковый словарь Ушакова



  26. ранверсе

    и заканчивается jete en tournant вдоль авансцены. Константинова Спящая красавица 79.


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. аван

    авансцена, аванзал, аванложа И потолок, и карниз, и лепной фриз указывают на руку Корсини. Большой


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. авангард

    армии. Авансцена ж. франц. пространство между занавесом театра и оркестром; площадка, передок. Авантаж


    Толковый словарь Даля



  29. адепт

    и такие заимствованные слова, как авансцена, адепт, антикварий. Хютль-Ворт 1963. // Очерки культ. 18


    Словарь галлицизмов русского языка



  30. па де ша

    вдоль авансцены. Константинова Спящая красавица 79. Три па-де-ша сделали? сделали. Не устали


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. Арль

    коринфские колонны, авансцена, оркестр и первые ступени круга. Незначительные остатки дворца Константина


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. Сцена

    площадки, авансцены, арьерсцены и боковых закулисных пространств. Вдоль правой и левой стен С. (на высоте


    Большая советская энциклопедия



  33. рампа

    3. Невысокий барьер вдоль авансцены, прикрывающий сто стороны зрителя приборы для освещения сцены


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. Руска, Александр Иеронимович

    за успешным производством работ по увеличению четырех лож авансцены Александринского театра. Одной


    Большая биографическая энциклопедия



  35. Вельтман

    он уже начиная с конца 40-х гг. сходит с литературной авансцены; временем исключительной


    Литературная энциклопедия



  36. ПОСТСТРУКТУРАЛИЗМ

    Текст — авансцена борьбы множества сил, равноправных дискурсов, являющихся одновременно объектами


    Новейший философский словарь



  37. прагматизм

    в США аналитически ориентированными философами, вытеснил классический П. с авансцены академической


    Энциклопедия эпистемологии и философии науки



  38. КОНСЕРВАТИВНАЯ ПАРТИЯ Великобритании

    лидером К. п. и премьер-министром был Макмиллан, к-рый, в свою очередь, сошел с политич. авансцены


    Советская историческая энциклопедия



  39. Вельтман, Александр Фомич

    романы В. вышли в 60-х гг., он уже начиная с конца 40-х гг. сходит с литературной авансцены


    Большая биографическая энциклопедия



  40. ПРАГМАТИЗМ

    в США аналитически ориентированными философами, вытеснил классический прагматизм с авансцены


    Новая философская энциклопедия



  41. фигура

    авансцены — 60 квадратных аршин. 1904. Южин 329.

    13. спец. Чертеж, схема, рисунок, помещаемые


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. Тургенев

    в крушении личных надежд героя; выполнение программы осталось за кулисами, авансцена романа занята


    Литературная энциклопедия



  43. Театр

    где устроено переднее освещение сцены; посредине рампы — суфлерская будка. От авансцены — передней


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  44. Тургенев, Иван Сергеевич

    за кулисами, авансцена романа занята любовной интригой: сближение женатого героя с идеалистически


    Большая биографическая энциклопедия




  1. авансцена
    Avant-scène f

    Русско-французский словарь



  2. авансцена
    Ж ön səhnə (səhnənin qabaq hissəsi).

    Русско-азербайджанский словарь



  3. авансцена
    Eeslava

    Русско-эстонский словарь



  4. авансцена
    Авансцэна

    Русско-белорусский словарь



  5. авансцена
    Жен.; театр. proscenium относящийся к авансцене — downstage ж. proscenium.

    Полный русско-английский словарь



  6. авансцена
    ж.

    proscenio m

    Большой русско-испанский словарь



  7. авансцена
    Авансце́на

    jukwaa wazi la mbele (ma-)

    Русско-суахили словарь



  8. авансцена
    ж

    proscénio m

    Русско-португальский словарь



  9. авансцена
    сущ. жен. рода

    театр.

    авансцена

    Русско-украинский словарь



  10. авансцена
    • předjeviště

    • předscéna

    • rampa

    Русско-чешский словарь



  11. předjeviště
    • авансцена


    Чешско-русский словарь



  12. авансцэна
    Авансцена


    Белорусско-русский словарь



  13. eeslava
    Авансцена


    Эстонско-русский словарь



  14. předscéna
    • авансцена


    Чешско-русский словарь



  15. avant-scène
    f

    авансцена


    Французско-русский словарь



  16. forestage
    театроведение) авансцена


    Полный англо-русский словарь



  17. ante-escenario
    m театр.

    авансцена


    Большой испанско-русский словарь



  18. etu-ala
    Передний план; teatterialalla авансцена


    Финско-русский словарь



  19. primer término
    1) передний план

    2) авансцена


    Большой испанско-русский словарь



  20. primer término
    1) передний план

    2) авансцена


    Испанско-русский словарь



  21. Vorbühne
    Vorbühne f =, -n театр.

    авансцена


    Большой немецко-русский словарь



  22. proscenium
    2) авансцена 3) перен. перед, передняя часть Syn : front, foreground авансцена, просцениум

    проскениум (в Древней Греции и Древнем Риме) proscenium (pl ia) авансцена ~ ист. проскениум


    Полный англо-русский словарь



  23. rampa
    • авансцена

    • пандус

    • платформа

    • площадка

    • рампа

    • эстакада


    Чешско-русский словарь



  24. Proszenium
    Proszenium n -s, ..ni¦en театр.

    просцениум, авансцена


    Большой немецко-русский словарь



  25. קִדמַת הַבָּמָה נ'
    Авансцена

    קִדמָה נ'

    1.прогресс 2.передняя часть


    Иврит-русский словарь



  26. קִדמָה נ'
    1.прогресс 2.передняя часть

    קִדמַת הַבָּמָה נ'

    авансцена


    Иврит-русский словарь



  27. proscenium
    Proscenium [prəυˊsi:nɪəm] n (pl тж. -ia)

    1) авансцена

    2) ист. просцениум


    Англо-русский словарь Мюллера



  28. thrust stage
    Сцена, окруженная зрителями с трех сторон просцениум, большая авансцена, выдвинутая в зрительный зал


    Полный англо-русский словарь



  29. F.
    1) скр от frente авансцена

    2) скр от fulano такой-то, имярек

    3) скр от fundo глубина (сцены)


    Португальско-русский словарь



  30. corbata
    f

    1) галстук

    2) орденская лента (на знамени)

    3) театр. авансцена

    ••

    ponerle la corbata a uno разг. — повесить (вздёрнуть) кого-либо


    Большой испанско-русский словарь



  31. corbata
    f

    1) галстук

    2) орденская лента (на знамени)

    3) театр. авансцена

    ••

    ponerle la corbata a uno разг. — повесить (вздёрнуть) кого-либо


    Испанско-русский словарь



  32. foreground
    авансцена в) воен. передовая линия, линия фронта передний план (картины); авансцена видное положение

    авансцена ~ передний план (картины) ~ вчт. передний план ~ вчт. приоритетный ~ самое видное место; to keep

    Полный англо-русский словарь



  33. emboque
    m

    1) см. embocadura 1)

    2) разг. обман

    3) см. embocadura 4)

    4) передняя часть сцены, авансцена

    5) тех. выпускное отверстие

    6) Чили боличе (игрушка)


    Большой испанско-русский словарь



  34. foreground
    Foreground [ˊfɔ:graυnd] n

    1) передний план (картины)

    2) самое видное место;

    to keep oneself in the foreground держаться на виду

    3) театр. авансцена


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. apron
    Apron [ˊeɪprən] n

    1) передник, фартук

    2) полость (в экипаже)

    3) театр. авансцена

    4) ав

    Англо-русский словарь Мюллера



  36. ribalta
    ж.

    1) рампа, авансцена

    le luci della ribalta — огни рампы

    chiamare alla ribalta — вызывать на сцену

    Итальянско-русский словарь



  37. apron
    театр. авансцена (тж. apron stage) 4) бетонированная площадка перед терминалом или ангаром 5) защитное

    домашняя хозяйка; жена бармен, буфетчик (театроведение) авансцена (специальное) лоток, желоб, скат

    бетонированная площадка (перед ангаром) (автомобильное) паркинг островной шельф apron театр. авансцена

    Полный англо-русский словарь



  38. downstage
    [ˈdaunsteɪdʒ] 1. сущ. 1) театр. авансцена 2) место, расположение непосредственно перед кино

    Полный англо-русский словарь



  39. arena
    ринг (театроведение) круглая сцена (без авансцены) место действия; поприще — in the world * на мировой

    Полный англо-русский словарь



  40. stage
    воздействие и т.д.) сцена, театральные подмостки, эстрада — the front of the *, down * авансцена — up

    Полный англо-русский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)