чародейка
чародейка
сущ., кол-во синонимов: 19 алрауна 2 ведунья 16 ведьма 24 волхатка 6 волхвовательница 6 волхитка 6 волховка 6 волшебница 18 колдунья 43 кудесница 17 обавательница 2 обаятельница 4 обворожительница 9 окудница 8 чаровательница 5 чаровница 14 чернокнижница 7 чудесница 12 чудодейка 11
Словарь синонимов русского языка
чародейка
орф.
чародейка, -и, р. мн. -еек
Орфографический словарь Лопатина
чародейка
ЧАРОД’ЕЙКА, чародейки (·книж. ). ·женск. к чародей. «Чародейкою-зимою околдован лес стоит.» Тютчев.
Толковый словарь Ушакова
чародейка
чародейка ж.
Жен. к сущ. чародей
Толковый словарь Ефремовой
чародейка
-и, род. мн. -деек, дат. -дейкам, ж.
женск. к чародей.
Малый академический словарь
чародейка
Чар/о/де́й/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
чародейка
Чародейка, чародейки, чародейки, чародеек, чародейке, чародейкам, чародейку, чародеек, чародейкой, чародейкою, чародейками, чародейке, чародейках
Грамматический словарь Зализняка
чародейка
См. чары
Толковый словарь Даля
грёза-чародейка
сущ., кол-во синонимов: 1 греза-чародейка 1
Словарь синонимов русского языка
греза-чародейка
сущ., кол-во синонимов: 1 грёза-чародейка 1
Словарь синонимов русского языка
выпьет чарку-чародейку...
Выпьет чарку-чародейку
Забубенный наши земляк:
Жизнь копейка! смерть-злодейку
Он считает за пустяк
Фразеологический словарь Михельсона
обавательница
сущ., кол-во синонимов: 2 ворожея 24 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
чародей
ЧАРОДЕЙ, я, м. (устар. и книжн.). То же, что волшебник.
| ж. чародейка, и.
| прил. чародейский, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
алрауна
сущ., кол-во синонимов: 2 пророчица 20 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
волхитка
сущ., кол-во синонимов: 6 волхатка 6 волхвовательница 6 волховка 6 колдунья 43 кудесница 17 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
обаятельница
сущ., кол-во синонимов: 4 волшебница 18 обворожительница 9 очаровательница 11 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
волхатка
сущ., кол-во синонимов: 6 волхвовательница 6 волхитка 6 волховка 6 колдунья 43 кудесница 17 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
волховка
сущ., кол-во синонимов: 6 волхатка 6 волхвовательница 6 волхитка 6 колдунья 43 кудесница 17 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
волхвовательница
сущ., кол-во синонимов: 6 волхатка 6 волхитка 6 волховка 6 колдунья 43 кудесница 17 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
чаровательница
сущ., кол-во синонимов: 5 волшебница 18 колдунья 43 обворожительница 9 чаровница 14 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
окудница
сущ., кол-во синонимов: 8 волшебница 18 знахарка 33 колдунья 43 кудесница 17 проказница 38 чаровница 14 чародейка 19 чернокнижница 7
Словарь синонимов русского языка
чернокнижница
сущ., кол-во синонимов: 7 волшебница 18 знахарка 33 колдунья 43 кудесница 17 окудница 8 чаровница 14 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
обворожительница
притягательница 3 ундина 8 чаровательница 5 чаровница 14 чародейка 19
Словарь синонимов русского языка
чудодейка
сумасбродка 16 фокусница 13 чародейка 19 чудачка 16 чудесница 12 чудовка 2
Словарь синонимов русского языка
чародей
◁ Чародейка, -и; мн. род. -деек, дат. -дейкам; ж. Обратиться к чародейке за помощью. Женщина — ч. Чародейный, -ая, -ое. Чародейский, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
чудесница
куролесница 8 проказница 38 чаровница 14 чародейка 19 чудительница 7 чудиха 5 чудодейка 11
Словарь синонимов русского языка
Нефф Владимир
«Королевский возничий» (1963). Цикл пародийных исторических романов (в том числе «У королев не бывает ног», 1973; «Прекрасная чародейка», 1980).
Большая биографическая энциклопедия
ведунья
гадальщица 10 гадательница 20 знахарка 33 колдунья 43 кудесница 17 предсказательница 32 травница 8 целительница 11 чаровница 14 чародейка 19 чудесница 12
Словарь синонимов русского языка
волшебница
медея 4 обаятельница 4 окудница 8 фея 6 цирцея 10 чаровательница 5 чародейка 19 чароплетница 3 чернокнижница 7 чудесница 12 чудодейка 11 чудотворница 1
Словарь синонимов русского языка
Павловская, Эмма Карловна
Пела на сцене Большого театра, Мариинского театра. Среди партий — Мария ("Мазепа"), Кума Настасья ("Чародейка") и др. Заслуженная артистка России (1934).
Большая биографическая энциклопедия
ШПАЖИНСКИЙ Ипполит Васильевич
и исторические драмы, в т. ч. в стихах ("Чародейка", 1884; легла в основу одноименной оперы П. И. Чайковского
Большой энциклопедический словарь
жизнь копейка
иноск.) — все нипочем
Ср. Выпьет чарку-чародейку
Забубенный наш земляк:
Жизнь копейка! смерть
Фразеологический словарь Михельсона
кудесница
чаровница 14 чародейка 19 чернокнижница 7 чудесница 12 чудодейка 11
Словарь синонимов русского языка
ведьма
В’ЕДЬМА, ведьмы, ·жен. В народной мифологии — колдунья, чародейка, женщина, знающаяся с нечистой
Толковый словарь Ушакова
чаровница
кудесница 17 обворожительница 9 окудница 8 очаровательница 11 чаровательница 5 чародейка 19 чернокнижница 7 чудесница 12
Словарь синонимов русского языка
Марковская, Елена Павловна
1887—94, Мариинский т-р). 1-я исп. партий: Жены его ("Млада"), Поли ("Чародейка"). Др. партии
Большая биографическая энциклопедия
Раисов Б. И.
"Чародейка", "Пиковая дама"), Галицкий, Риголетто, Яго, Фигаро, Скарпиа, Тонио; Зурга ("Искатели жемчуга" Бизе), Валентин ("Фауст") и др.
Музыкальная энциклопедия
Алёшина Л. В.
Партии: Княгиня, Полина ("Чародейка", "Пиковая дама"), Кончаковна, Амнерис; Прециозилла ("Сила судьбы
Музыкальная энциклопедия
Башкатов Н. Н.
и балета. Партии: Князь Игорь; Мамыров ("Чародейка"), Бартоло ("Севильский цирюльник"), Тонио
Музыкальная энциклопедия
Вильямович, Зинаида Ваулавовна
"Пиковая дама"), Ненила ("Чародейка"), Хозяйка корчмы и Федор ("Борис Годунов"); Марта ("Фауст"), Маддалена.
Большая биографическая энциклопедия
Николаева, Зинаида Николаевна
"). Княгиня ("Чародейка"), Марина Мнишек, Любаша ("Царская невеста"), Лель, Весна-красна; Амнерис, Азучена, Ульрика, Кармен, Дал ил а, Анна Болейн.
Большая биографическая энциклопедия
Никитина Л. А.
"), Любовь ("Мазепа"), Княгиня ("Чародейка"), Любава ("Садко"), Амнерис, Азучена; Бабуленька ("Игрок" Прокофьева), Мать ("Похищение луны" Тактакишвили) и др.
Музыкальная энциклопедия
Рудес А. Д.
"), Любаша ("Царская невеста"), Княгиня ("Чародейка"), Кармен; Эболи ("Дон Карлос"), Амнерис, Азучена; Косова ("В бурю") и др. Выступает в концертах.
Музыкальная энциклопедия
ведьма
нежить 11 труболетка 6 фурия 15 чаровница 14 чародейка 19 чертиха 4 чертовка 10 шутовка 9 яга 13
Словарь синонимов русского языка
Мамуна, Николай Владимирович
"История создания первой постановки "Чародейки" (сб. "Чародейка". Л., 1941). Перевод (совм
Большая биографическая энциклопедия
Шпажинский, Ипполит Васильевич
усадьбе", "Дело житейское", "Прахом пошло", "Майорша", "Фофан", "Кручина", "Чародейка", "Темная сила
характерных ролей. Его "Майорша" и "Чародейка" переведены на французский, немецкий и чешский языки.
П
Главные произведения Ш.: "В забытой усадьбе", "Майорша", "Фофан", "Кручина", "Чародейка".
Большая биографическая энциклопедия
Баринова Р. А.
и Княгиня ("Мазепа" и "Чародейка"), Любаша ("Царская невеста"), Кармен, Амнерис; Ортруда ("Лоэнгрин
Музыкальная энциклопедия
Булатова М. З.
"Чародейка"), Марина Мнишек ("Борис Годунов"), Комиссар ("Оптимистическая трагедия" Холминова
Музыкальная энциклопедия
Жданов, Василий Александрович
"), Кудьма ("Чародейка"), Гарин ("Каммора"); Альберт ("Вертер"), Фредерик ("Лакме"), Валентин ("Фауст"), Сильвио, Эскамилио.
Большая биографическая энциклопедия
Мунтян М. И.
Скала". Партии: Ленский; Княжич ("Чародейка"), Водемон, Пинкертон, Каварадосси; Калаф ("Турандот
Музыкальная энциклопедия
Аббасов
«Чародейка» Чайковского), Фауст («Фауст» Гуно), Герцог («Риголетто» Верди), Каварадосси («Тоска
Большая советская энциклопедия
Аббасов А. З.
Княжич ("Чародейка" Чайковского), Князь, Синодал, Самозванец, Владимир Игоревич; Альфред
Музыкальная энциклопедия
Пик, римское божество
преданиям, П. был превращен чародейкой Киркой (Цирцеей) в дятла за нежелание разделить ее любовь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Богданов В. Я.
в Горьком, Ленинграде, с 1967 — Пермского т-ра оперы и балета. Партии: Князь ("Чародейка"), Грязной
Музыкальная энциклопедия
Децимет
встречается в 1-м действии оперы П. И. Чайковского "Чародейка", примером инструментального Д
Музыкальная энциклопедия
Епонещникова Э. И.
дарованием. Партии: Графиня; Любовь ("Мазепа"), Княгиня ("Чародейка"), Марина Мнишек, Ваня, Ратмир
Музыкальная энциклопедия
Манойло
«Чародейка» Чайковского), Демон («Демон» Рубинштейна), Риголетто и Яго («Риголетто» и «Отелло» Верди
Большая советская энциклопедия
Фрейдков Б. М.
"Чародейка", Гос. пр. СССР, 1942), Альберих ("Золото Рейна" Вагнера), Сен-Бри ("Гугеноты"), Вурм ("Луиза
Музыкальная энциклопедия
Бражник Л. Ф.
Дуров ("Надежда Дурова" Богатырёва), Галицкий, Гремин, Мельник; Мамыров ("Чародейка"), Гудал
Музыкальная энциклопедия
Платонова, Евгения Платоновна
Бобылиха, Свояченица, Графиня ("Пиковая дама"), Ненила ("Чародейка"), Лариса Павловна; Памелла, Марта
Большая биографическая энциклопедия
Корчмарев, Александр Андреевич
"Майская ночь"), Герман ("Пиковая дама"), Вакула ("Черевички"), Андрей ("Чародейка"), Искра ("Мазепа" П
Большая биографическая энциклопедия
Салигаскарова М. Г.
партий, различных по характеру и стилю, среди них — Любовь ("Мазепа"), Княгиня ("Чародейка"), Солоха
Музыкальная энциклопедия
колдунья
чаровательница 5 чаровница 14 чародейка 19 чароплетница 3 чернокнижница 7 чертиха 4 чертовка 10 чудесница 12 чудодейка 11 шаманка 2 шептунья 16 шептуха 6 яга 13
Словарь синонимов русского языка
Правилов А. С.
Борис, Досифей, Мельник, Иван Сусанин; Мамыров ("Чародейка"), Мефистофель ("Фауст"), Дон Базилио
Музыкальная энциклопедия
Цветкова
Татьяна, Настасья («Евгений Онегин», «Чародейка» Чайковского), Ярославна («Князь Игорь» Бородина), Мими
Большая советская энциклопедия
Ульянов В. Г.
Кутерьма; Юрий ("Чародейка"), Собинин, Хозе, Радамес, Каварадосси, Канио. С 1963 преподаватель Ленингр
Музыкальная энциклопедия
Пикок В. Р.
невеста"). Среди партий — Трике; Карл VII ("Орлеанская дева"), Паисий ("Чародейка"), Чекалинский
Музыкальная энциклопедия
Авдеева Л. И.
"), Любаша, Любава ("Царская невеста", "Садко"), Марина Мнишек ("Борис Годунов"), Княгиня ("Чародейка
Музыкальная энциклопедия
Афанасьев Б. И.
", "Чародейка", "Борис Годунов", "Псковитянка"; "Турандот" Пуччини, "Бал-маскарад", "Кармен
Музыкальная энциклопедия
чародейка
Ж bax чаровница.
Русско-азербайджанский словарь
чародейка
ж
feiticeira f, encantadora f; (волшебница) mágica f
Русско-португальский словарь
чародейка
czarodziejka, czarownica;
Русско-польский словарь
чародейка
• kouzelnice
• čarodějnice
Русско-чешский словарь
чародейка
Чарадзейка, вядзьмарка, чарадзейка
Русско-белорусский словарь
чародейка
ж.
encantadora f, hechicera f
Большой русско-испанский словарь
чародейка
1. nõid
2. võlur
Русско-эстонский словарь
чародейка
Жен. sorceress; enchantress, charmer (обольстительница) charmer
Полный русско-английский словарь
чародейка
сущ. жен. рода; одуш.
чарівниця
Русско-украинский словарь
sorceress
[ˈsɔ:sərɪs] сущ. ведьма, колдунья, чародейка Syn : witch, enchantress колдунья, ведьма, волшебница, чародейка sorceress колдунья, чародейка
Полный англо-русский словарь
kouzelnice
• ведьма
• волшебница
• колдунья
• чародейка
Чешско-русский словарь
enchantress
[ɪnˈtʃɑ:ntrɪs] очаровательница, чаровница, обворожительная женщина колдунья, волшебница, чародейка
enchantress чаровница, обворожительная женщина ~ чародейка, колдунья, волшебница
Полный англо-русский словарь
čarodějnice
• ведьма
• волшебница
• колдовской
• колдунья
• чародейка
Чешско-русский словарь
sorceress
Sorceress [ˊsɔ:səres] n
колдунья, чародейка
Англо-русский словарь Мюллера
Zauberin
Zauberin f =, -nen
волшебница, чародейка, колдунья
Большой немецко-русский словарь
mágica
f
1) см. magia 1)
2) волшебница, чародейка (тж перен.)
Большой испанско-русский словарь
võlur
Волшебник,
волшебница,
кудесник,
кудесница,
маг,
чародей,
чародейка,
чудодей
Эстонско-русский словарь
feiticeira
f
1) колдунья, ведьма, чародейка
2) прн очаровательная женщина
Португальско-русский словарь
charmer
чародейка (об обаятельной женщине) чародейка, чаровница (редкое) обаятельный человек заклинатель
волшебник; чародей; маг заклинатель змей charmer волшебник ~ заклинатель змей ~ шутл. очаровательный, обаятельный человек (особ. о женщине); чародейка, чаровница
Полный англо-русский словарь
волшебница
сущ. жен. рода; одуш.
колдунья, чародейка
чарівниця
¤ добрая волшебница -- добра чарівниця
Русско-украинский словарь
charmer
Charmer [ˊtʃɑ:mə] n
1) шутл. очаровательный, обаятельный человек (особ. о женщине); чародейка, чаровница
2) волшебник
3) заклинатель змей
Англо-русский словарь Мюллера
enslaver
[ɪnˈsleɪvə] поработитель покоритель; покорительница, обворожительница — fair * прекрасная чародейка
Полный англо-русский словарь
enchantress
Enchantress [ɪnˊtʃɑ:ntrəs] n
1) чародейка, колдунья, волшебница
2) чаровница, обворожительная женщина
Англо-русский словарь Мюллера
nõid
Ведьма,
волхв,
волшебник,
волшебница,
зелье,
карга,
кикимора,
колдун,
колдунья,
кудесник,
кудесница,
маг,
чародей,
чародейка,
чернокнижник,
яга
Эстонско-русский словарь
hell-cat
[ˈhelkæt] сущ. ведьма, колдунья, мегера, чародейка Syn : witch, hag n мегера
Полный англо-русский словарь
Hexe
Hexe I f =, -n
ведьма, колдунья, чародейка
kleine Hexe разг. — плутовка, проказница
Hexe II f =, -n
Большой немецко-русский словарь
witch
очаровательная девушка или женщина, чародейка
2. v уст.
1) околдовать, обворожить
2) очаровать
Англо-русский словарь Мюллера
hag
[hæɡ] сущ. ведьма, карга, колдунья, чародейка Syn : witch, harridan ведьма, колдунья (устаревшее
Полный англо-русский словарь
witch
[wɪtʃ] 1. сущ. колдунья; ведьма (тж. о некрасивой женщине); чародейка, чаровница, обворожительная
~ колдунья; ведьма; witch's broom помело ~ поэт. околдовать, обворожить ~ шутл. чародейка ~ колдунья; ведьма; witch's broom помело
Полный англо-русский словарь
lamia
2) колдунья, ведьма, чародейка, злая волшебница Syn : witch, she-demon (греческое) (мифология) ламия
Полный англо-русский словарь
cummer
в зависимости от региона какими-либо характеризующими качествами а) ведьма, колдунья; чародейка Syn : witch
Полный англо-русский словарь