чародей



  1. чародей

    ЧАРОДЕЙ, я, м. (устар. и книжн.). То же, что волшебник.

    | ж. чародейка, и.

    | прил. чародейский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  2. чародей

    чародей

    I м.

    Волшебник, колдун; чаровник I

    II м.

    Тот, кто очаровывает, околдовывает, обладает пленительной властью обаяния; чаровник II


    Толковый словарь Ефремовой



  3. чародей

    См.:

    1. чаровать

    2. чары


    Толковый словарь Даля



  4. чародей

    Чарод’ей — производящий магические действия, чародействия (2Пар.33:6 ; Мих.5:12). Полагают, название происходит от гадания по воде в чаше (чаре), которое было принято у халдеев. (см. волхвы)


    Библейский словарь Вихлянцева



  5. чародей

    Чар/о/де́й/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. чародей

    -я, м.

    1.

    Волшебник, колдун.

    Ты не лебедь ведь избавил, Девицу в живых оставил; Ты не коршуна убил, Чародея подстрелил. Пушкин, Сказка о царе Салтане.


    Малый академический словарь



  7. чародей

    орф.

    чародей, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  8. чародей

    Чародей, чародеи, чародея, чародеев, чародею, чародеям, чародея, чародеев, чародеем, чародеями, чародее, чародеях


    Грамматический словарь Зализняка



  9. чародей

    ЧАРОД’ЕЙ, чародея, ·муж. (·книж. ).

    1. Волшебник, колдун. «- Кто чародея на сечу грозну вызывал? Кто колдуна перепугал?» Пушкин.

    2. перен. О человеке (или о лицетворяемом предмете), пленяющем, чарующем (см. чаровать во 2 ·знач.) чем-нибудь.


    Толковый словарь Ушакова



  10. чародей

    ЧАРОДЕЙ -я; м.

    1. Волшебник, колдун. Считать кого-л. чародеем. * Ты не коршуна убил, Чародея подстрелил (Пушкин).

    2. Чарующий, пленяющий чем-л. человек. Ч. поэзии. Истинный ч. слова. Актёр-чародей.

    ◁ Чародейка, -и; мн. род. -деек, дат. -дейкам;...


    Толковый словарь Кузнецова



  11. чародей

    см. >> волшебник


    Словарь синонимов Абрамова



  12. чародей

    сущ., кол-во синонимов: 20 ведун 19 вилкаст 1 волхв 14 волшебник 21 кащей 8 колдун 47 кудесник 21 маг 22 некромант 4 обаватель 2 обаятель 4 обворожитель 8 окудник 8 чаклун 5 чарователь 5 чаровник 15 чернокнижник 11 чудесник 9 чудодей 20 чудотворец 12


    Словарь синонимов русского языка



  13. Чародейство, чародеи, волхвы, тайноведцы

    Этими словами переводятся два евр. слова:

    1) хартуммим — чародеи при дворе фараона; эти «волхвы

    тоже чародеи (Дан 2:2), чье идолопоклонство и прорицательство осуждались Законом (Втор 18:10 и след

    Тем не менее эти чародеи обитали среди израильтян во все времена (Иер 27:9), иногда их численность


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  14. волхвы

    Мудрецы, чародеи.


    Краткий церковнославянский словарь



  15. волшебник

    Колдун, кудесник, маг и чародей, чернокнижник;

    волхв;

    маг, и чародей;

    профессор белой и черной магии


    Словарь синонимов Абрамова



  16. джадугар

    Индусск.) Колдун, или Чародей.


    Теософский словарь



  17. чародейка

    чародейка ж.

    Жен. к сущ. чародей


    Толковый словарь Ефремовой



  18. обаватель

    Чародей, наговорщик, знахарь.


    Краткий церковнославянский словарь



  19. волхв

    ВОЛХВ, а, м. У древних славян: чародей, колдун.


    Толковый словарь Ожегова



  20. вилкаст

    сущ., кол-во синонимов: 1 чародей 20


    Словарь синонимов русского языка



  21. чародейка

    и, род. мн. -деек, дат. -дейкам, ж.

    женск. к чародей.


    Малый академический словарь



  22. обаятель

    обаятель м. устар.

    Тот, кто обладает колдовской силой; чародей, волшебник.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. Искусство

    Искусство см. Ремесло см. Чародейство, чародеи, волхвы, тайноведцы.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  24. волшебник

    ВОЛШ’ЕБНИК, волшебника, ·муж. Колдун, чародей.

    • Маг и волшебник — см. маг.


    Толковый словарь Ушакова



  25. чаровать

    ЧАРОВАТЬ, чародей и пр. см. чары.



    Также см. чары


    Толковый словарь Даля



  26. теург

    ТЕУРГ [тэ], -а; м. Книжн. Чародей, маг, жрец, занимающийся теургией.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. Лохеш

    Лох’еш (чародей) (Неем.10:24) — ·аналог. Азур,а. (см. Галлохеш)


    Библейский словарь Вихлянцева



  28. чародейский

    ЧАРОД’ЕЙСКИЙ, чародейская, чародейское (·книж. ). прил. к чародей. Чародейская сила.


    Толковый словарь Ушакова



  29. обаватель

    сущ., кол-во синонимов: 2 ворожей 11 чародей 20


    Словарь синонимов русского языка



  30. обаятель

    сущ., кол-во синонимов: 4 волшебник 21 обворожитель 8 очарователь 6 чародей 20


    Словарь синонимов русского языка



  31. волхв

    волхв м.

    1. Служитель языческого культа; жрец (на Руси IX — XIII вв.).

    2. Прорицатель, мудрец, чародей, колдун.


    Толковый словарь Ефремовой



  32. чародейка

    ЧАРОД’ЕЙКА, чародейки (·книж. ). ·женск. к чародей. «Чародейкою-зимою околдован лес стоит.» Тютчев.


    Толковый словарь Ушакова




  1. чародей
    м. книжн.

    encantador m, hechicero m; mago m (волшебник)

    Большой русско-испанский словарь



  2. чародей
    Чароде́й

    mchawi (wa-), mlozi (wa-)

    Русско-суахили словарь



  3. чародей
    • burtininkas -ė (1)

    Русско-литовский словарь



  4. чародей
    1. nõid

    2. võlur

    Русско-эстонский словарь



  5. чародей
    czarodziej, czarownik, czarnoksiężnik;

    Русско-польский словарь



  6. чародей
    Чародей

    קוֹסֵם ז'

    Русско-ивритский словарь



  7. чародей
    Муж. magician, sorcerer, enchanter, wizard м. wizard, magician, enchanter; ~ка ж. enchantress.

    Полный русско-английский словарь



  8. чародей
    М 1. köhn. sehrbaz, cadugər; 2. məc. məftun edən, valeh edən, heyran edən.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. чародей
    Trollkarl

    Русско-шведский словарь



  10. чародей
    Чарадзей, вядзьмар, вядзьмак, чарадзей

    Русско-белорусский словарь



  11. чародей
    м. книжн.

    encantador m, hechicero m; mago m (волшебник)

    Русско-испанский словарь



  12. чародей
    Maliardo м., stregone м., mago м.

    Русско-итальянский словарь



  13. чародей
    м.

    Zauberer m

    Русско-немецкий словарь



  14. чародей
    • kouzelník

    • mág

    • čaroděj

    • čarodějník

    Русско-чешский словарь



  15. чародей
    м

    feiticeiro m, encantador m; (волшебник) mágico m

    Русско-португальский словарь



  16. чародей
    Шидтэн, илбэчин

    Русско-монгольский словарь



  17. чародей
    сущ. муж. рода; одуш.

    чарівник

    Русско-украинский словарь



  18. маг (чародей)
    אַמגוּשִי ז'

    Русско-ивритский словарь



  19. necromancer
    [ˈnekrəumænsə] сущ. некромант (человек, занимающийся черной магией); колдун, маг, чародей Syn

    sorcerer, magician некромант; колдун, чародей necromancer некромант; колдун, чародей


    Полный англо-русский словарь



  20. sorcerer
    [ˈsɔ:sərə] сущ. волшебник, колдун, чародей Syn : magician, wizard колдун, чародей, волшебник

    кудесник (редкое) фокусник sorcerer колдун, чародей, волшебник


    Полный англо-русский словарь



  21. цудадзей
    Чародей


    Белорусско-русский словарь



  22. чарадзей
    Чародей


    Белорусско-русский словарь



  23. чараўнік
    Волшебник, чародей


    Белорусско-русский словарь



  24. siirbaz
    Колдун, чародей


    Крымскотатарско-русский словарь



  25. enchanter
    [ɪnˈtʃɑ:ntə] чародей, волшебник, колдун (устаревшее) фокусник (историческое) (библеизм) обаятель enchanter чародей, волшебник


    Полный англо-русский словарь



  26. mág
    • волшебник

    • маг

    • чародей


    Чешско-русский словарь



  27. theurgist
    Маг, волшебник, чародей


    Полный англо-русский словарь



  28. bruxo
    m

    колдун, чародей


    Португальско-русский словарь



  29. קוֹסֵם ז'
    1.волшебник, чародей 2.фокусник


    Иврит-русский словарь



  30. burtininkas
    ė

    колдун; волшебник; чародей


    Литовско-русский словарь



  31. trollkarl
    Волшебник, колдун, чародей, маг


    Шведско-русский словарь



  32. temboruco
    m Мекс.

    колдун, чародей


    Большой испанско-русский словарь



  33. čarodějník
    • волшебник

    • колдун

    • маг

    • чародей


    Чешско-русский словарь



  34. enchanter
    Enchanter [ɪnˊtʃɑ:ntə] n

    чародей, волшебник


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. sehrbaz
    Волшебник, колдун, кудесник, маг, чародей.


    Азербайджанско-русский словарь



  36. ovsunçu
    Заклинатель, маг, заговорщик, ворожея, колдун, чародей.


    Азербайджанско-русский словарь



  37. sorcerer
    Sorcerer [ˊsɔ:sǝrə] n

    колдун, чародей, волшебник


    Англо-русский словарь Мюллера



  38. adivinhão
    m

    1) см adivinho

    2) колдун, чародей


    Португальско-русский словарь



  39. Hexenmeister
    Hexenmeister m -s, =

    колдун, чародей, маг, волшебник


    Большой немецко-русский словарь



  40. kouzelník
    • волшебник

    • волшебный

    • колдун

    • маг

    • фокусник

    • чародей


    Чешско-русский словарь



  41. prestigiador
    m

    1) фокусник

    2) колдун, чародей


    Португальско-русский словарь



  42. abarê-guaçu
    m браз рел

    в кимбанде, великий чародей


    Португальско-русский словарь



  43. necromancer
    Necromancer [ˊnekrəʋmænsə] n

    некромант; колдун, чародей


    Англо-русский словарь Мюллера



  44. magician
    [məˈdʒɪʃən] сущ. 1) волшебник, маг, чародей, заклинатель; колдун Syn : sorcerer, wizard 2) фокусник

    Syn : juggler, conjurer волшебник, маг, чародей, колдун (редкое) мудрец, фокусник magician волшебник, чародей, заклинатель; колдун ~ фокусник


    Полный англо-русский словарь



  45. cadugər
    Волшебник, заклинатель, колдун, маг, чародей, кудесник, чудодей.


    Азербайджанско-русский словарь



  46. čaroděj
    • волшебник

    • волшебный

    • колдун

    • маг

    • чародей

    • чернокнижник


    Чешско-русский словарь



  47. Schwarzkünstler
    Schwarzkünstler m -s, =

    разг. маг, чародей; неодобр. шарлатан


    Большой немецко-русский словарь



  48. קוסמי
    м. р. смихут

    קוֹסֵם ז'

    1.волшебник, чародей 2.фокусник


    Иврит-русский словарь



  49. Merlin
    фольклор) Мерлин (чародей в сказаниях о короле Артуре и рыцарях Круглого стола)


    Полный англо-русский словарь



  50. conjurer
    Conjurer, conjuror [ˊkʌndʒǝrə] n

    1) волшебник, чародей

    2) фокусник


    Англо-русский словарь Мюллера



  51. czarodziej
    czarodzie|j

    ♂, мн. Р. ~i/~jów чародей, волшебник



    + czarownik




    Польско-русский словарь



  52. tropelista
    m

    1) солдат

    2) волшебник, чародей

    3) иллюзионист, фокусник


    Большой испанско-русский словарь



  53. Zauberer
    Zauberer m -s, =

    1. волшебник, чародей, колдун, маг

    2. фокусник


    Большой немецко-русский словарь



  54. ocultista
    1. adj

    оккультный

    2. m

    1) маг; чародей

    2) оккультист


    Большой испанско-русский словарь



  55. babujal
    m Куба

    1) злой дух

    2) разг. колдун, чародей


    Большой испанско-русский словарь



  56. võlur
    Волшебник,

    волшебница,

    кудесник,

    кудесница,

    маг,

    чародей,

    чародейка,

    чудодей


    Эстонско-русский словарь



  57. guślarz
    ♂, мн. Р. ~y/~ów уст. колдун, чародей



    + zaklinacz, znachor




    Польско-русский словарь



  58. conjuror
    Conjurer, conjuror [ˊkʌndʒǝrə] n

    1) волшебник, чародей

    2) фокусник


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. magician
    Magician [məˊdʒɪʃn] n

    1) волшебник, чародей, заклинатель

    2) фокусник


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. encantador
    I adj

    очаровательный, восхитительный, чарующий

    II m

    волшебник, чародей


    Португальско-русский словарь



  61. fascinator
    [ˈfæsɪneɪtə] сущ. 1) волшебник, чародей Syn : magician, sorcerer 2) притягательный

    чародей (американизм) легкий (кружевной) шарф fascinator уст. легкая кружевная накидка для головы ~ чародей


    Полный англо-русский словарь



  62. wizard
    Wizard [ˊwɪzəd]

    1. n

    1) колдун, маг, чародей, кудесник, волшебник;

    the W. of the North Чародей

    Англо-русский словарь Мюллера



  63. encantador
    1. adj

    1) волшебный; колдовской

    2) очаровательный; восхитительный, чарующий

    2. m

    волшебник; чародей


    Испанско-русский словарь



  64. Chaldee
    прорицатель; чародей халдейский, древневавилонский астрологический; оккультный


    Полный англо-русский словарь



  65. mago
    1. adj

    волшебный, колдовской, магический

    2. m

    1) маг, волшебник, чародей

    2) библ. волхв


    Большой испанско-русский словарь



  66. волшебник
    сущ. муж. рода; одуш.

    колдун, чародей

    чарівник

    ¤ сказочный волшебник -- казковий чарівник


    Русско-украинский словарь



  67. mago
    1. adj

    волшебный, колдовской, магический

    2. m

    1) маг, волшебник, чародей

    2) библ. волхв


    Испанско-русский словарь



  68. fascinator
    Fascinator [ˊfæsɪneɪtə] n

    1) чародей

    2) уст. лёгкая кружевная накидка для головы


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№5 (2318)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)