рандеву
рандеву
рандеву
, нескл., с.
Орфографический словарь. Одно Н или два?
рандеву
рандеву́
"свидание", впервые в 1723 г.; см. Христиани 51. Вероятно, через нем. Rendezvous от франц. rendez-vous, буквально "отправляйтесь". Также рандеву-плац "сборный пункт роты", начиная с Петра I (Смирнов 252). Из нем. Rendezvousplatz.
Этимологический словарь Макса Фасмера
рандеву
рандеву нескл. ср.
1. Условленное свидание (обычно любовного характера).
2. Встреча (обычно с оттенком иронии).
3. Место заранее назначенной встречи кораблей или соединений в море.
|| Сама такая встреча (у моряков).
Толковый словарь Ефремовой
рандеву
РАНДЕВУ ср. несклон. франц. место сходки, свиданья, назначенная встреча, условное сходбище, сборное место; употребляется во флоте: назначают рандеву всем судам, разрозняясь, либо на случай разноса бурей.
Толковый словарь Даля
рандеву
(назначенное свидание, иногда тайное)
Ср. А если, — говорят, — без грандеву, то как же у вас в таких случаях поступают, чтоб приятный выбор сделать?... — У нас...
Фразеологический словарь Михельсона
Рандеву
(франц. rendez-vous, буквально — явитесь)
1) заранее условленное свидание. 2) В военно-морском флоте назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей. Обычно при назначении Р., кроме времени, широты и долготы места, указываются курсы подхода и мероприятия по опознаванию кораблей.
Большая советская энциклопедия
рандеву
РАНДЕВУ [дэ], нескл., ср. То же, что свидание (во 2 знач.).
Толковый словарь Ожегова
рандеву
[дэ], нескл., ср. [фр. rendez-vous, букв. приходите, явитесь]. 1. Свидание (преимущ. любовное). 2. Место, назначенное для встречи судов или соединений кораблей в море, а также сама встреча.
Большой словарь иностранных слов
рандеву
сущ., кол-во синонимов: 4 встреча 50 сбор 54 свидание 11 стрелка 22
Словарь синонимов русского языка
рандеву
РАНДЕВУ неизм.; ср. [франц. rendez-vous].
1. Заранее условленное свидание (преимущественно любовное). Назначить р. Пригласить на р. кого-л. Любовное р. В четыре часа у меня р. в кафе. Р. не состоялось.
2. Мор. Условленая встреча отдельных кораблей или соединений флотов; место такой встречи.
Толковый словарь Кузнецова
Рандеву
Термин, употребляемый в военно-морском деле; означает место встречи двух или нескольких судов, заранее определенное.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
рандеву
Рандеву́, нескл., с.
Морфемно-орфографический словарь
рандеву
РАНДЕВ’У [дэ], нескл., ср. (·муж. ·устар.) (·франц. rendez-vous, ·букв. приходите, явитесь) (·разг. ·шутл. ). Свидание (преим. любовное). «Я и сам получил приглашение на рандеву от некой Аннушки.» Салтыков-Щедрин. «Не допускал себе даже мысли, что пойдет на этот глупый "рандеву".» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
рандеву
Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где rendez-vous «условленное свидание» < «приходите».
Этимологический словарь Шанского
рандеву
орф.
рандеву, нескл., с.
Орфографический словарь Лопатина
рандеву
нескл., ср.
1. разг. устар.
Заранее условленное свидание (преимущественно любовное).
[Рыбинские] мещанки гораздо охотнее, нежели мещанки других городов Ярославской губернии, назначают на бульваре любовные рандеву.
Малый академический словарь
рандеву
РАНДЕВУ нескл., ср. rendez-vous. 1. воен., устар. Условленное место встреч. Де рандеву иметь с восточным ветром при Ревеле; а ежели мы будем между Ревеля иГогланта, а ветер захватит вест (то есть западный), так что не возможно будет доитить до Ревеля...
Словарь галлицизмов русского языка
РАНДЕВУ
РАНДЕВУ (франц. rendezvous, букв. — приходите, явитесь) ,1) условленная встреча, свидание.
2) В ВМФ назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей.
Большой энциклопедический словарь
рандеву-плац
РАНДЕВУ-ПЛАЦ, рандеву-плаца, м. rendez-vous + нем. Platz. Рандеву-плац (или зборное место) в роте
Словарь галлицизмов русского языка
грандеву
ГРАНДЕВУ См. Рандеву.
Словарь галлицизмов русского языка
помять
Помять бока кому — поколотить, избить кого-н.
► Приглашение на рандеву было устроено с единственной целью помять мне бока. Салтыков-Щедрин.
Фразеологический словарь Волковой
я был от балов без ума
Во дни веселий и желаний
Я был от балов без ума:
Верней нет места для признаний
И для вручения письма.
А.С. Пушкин. Евг. Онег. 1, 29.
См. рандеву.
Фразеологический словарь Михельсона
помять (нагреть) бока
"Изготовили биток во весь бок" (битки — битое мясо — кушанье)
Ср. Приглашение на рандеву
на аршин смерить.
См. рандеву.
См. намять бока.
См. кости сломать.
Фразеологический словарь Михельсона
нагреть бока
на рандеву было устроено с единственною целью помять мне бока.
Салтыков. В среде умеренности. 2
пересчитать.
См. на аршин смерить.
См. рандеву.
См. намять бока.
См. кости сломать.
Фразеологический словарь Михельсона
романическая история
так что с рандеву, с аллеями вздохов и поцелуями я знаком только понаслышке.
А.П. Чехов. В сумерках
что ли...
Писемский. Боярщина. 2, 12.
См. рандеву.
См. роман (целый).
Фразеологический словарь Михельсона
свидание
сущ., кол-во синонимов: 11 встреча 50 кадрилки 3 радиосвидание 1 рандеву 4 свиданка 4 свиданьице 1
Словарь синонимов русского языка
скандальная хроника
молва, что она ездила на рандеву.
Писемский. В водовороте. 1, 4.
Ср. Chronique scandaleuse.
Заглавие
Aubertin. Hist. de la lit. franç.
См. фетиш.
См. она много любила.
См. рандеву.
См. хронология.
См. хроническое.
Фразеологический словарь Михельсона
бартавела
их "красными куропатками". Магия убита, волшебство рассеялось, это всего лишь еда. Т. Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 208.
Словарь галлицизмов русского языка
стрелка
СТРЕЛКА, -и, ж.
1. Место, где что-л. намечается, делается, происходит; встреча, свидание, рандеву
Толковый словарь русского арго
стрелка
26 коса 36 мыс 54 пластинка 47 разборка 36 разборки 16 рандеву 4 река 2073 рог 13 свидание 11
Словарь синонимов русского языка
Руабе
" (1868), "Цыганка", "Одалиска и евнух" и особенно колоритное "Рандеву на охоте" (в кельнском музее).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
фосс о-льон
яруса была занята баронессою З... Там было рандеву всего дипломатического корпуса и великосветских
Словарь галлицизмов русского языка
фос-о-льон
яруса была занята баронессою З. .. Там было рандеву всего дипломатического корпуса и великосветских
Словарь галлицизмов русского языка
Маклин, Маклейн Алистер
рандеву» (1962), «Куда залетают орлы» (1967), «10 баллов с острова Наварон» (1968), «Остров Медвежий» (1971), «Прощай, Калифорния» (1978).
Большая биографическая энциклопедия
помять
кому — то же, что намять бока (см. намять). «Приглашение на рандеву было устроено с единственной целью помять мне бока.» Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь Ушакова
оборудовать
[Адъютант:] Зовите вы его на рандеву. Напишите ему письмо, а дальше я все сам оборудую. Ей-богу, я поймаю генерала. Погодин, Не померкнет никогда.
Малый академический словарь
сомнамбулический
награждаемых не читающим книжки Ельциным. Т. Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 204
Словарь галлицизмов русского языка
Надеев, Сергей Александрович
"Прометей", "Глагол", "Постфактум", "Academia", "Рандеву-М".
Печатается как поэт с 1973: журнал
Большая биографическая энциклопедия
вуайёр
слово, волшебная формула, позволяющая остановить и воскресить утраченное мгновение. Т. Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 201.
Словарь галлицизмов русского языка
«Московская правда»
», «Ночное рандеву», «Округ» (с 1997 отдельные выпуски бесплатно рассылаются жителям московских
Москва. Энциклопедический справочник
сбор
плодосбор 2 поборы 4 подготовка 53 портсбор 1 пошлина 19 пребывание 15 приготовление 28 ралли 8 рандеву 4
Словарь синонимов русского языка
Ячейкин, Юрий Дмитриевич
тайны" (укр. 1989), "Рандеву со смертью" (рус. 1990). На рус. яз. изд. НФ повесть Я. — "Груз для горилл" (рус. 1983).
И. Х.
Большая биографическая энциклопедия
Большой Московский Государственный цирк
«Космический взлёт» (1982), «Цирковое рандеву» (1994), «Цирковая круговерть на льду и на манеже» (1995
Москва. Энциклопедический справочник
порнуха
вызывающее неодобрение. Потрясающей глупости шлягеры о белых, розовых розах, ночных рандеву
Словарь галлицизмов русского языка
встреча
21 повстречание 1 поединок 14 пойнт 5 пойнтовка 4 прием 124 разборка 36 рандеву 4 раут 6 саммит 6
Словарь синонимов русского языка
рюс
Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 209. Участники <�карнавала> — загадочные
Словарь галлицизмов русского языка
Ольбрых, Веслава
тусовки: творчество и судьба писателя Юрия Дружникова. М., "Academia", "Рандеву-АМ", 2001
Большая биографическая энциклопедия
рюсс
Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 209. Участники <�карнавала> — загадочные
Словарь галлицизмов русского языка
провербиальный
в провербиальные же янтари. Т. Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 206. Провербиальная
Словарь галлицизмов русского языка
балы (задавать)
быстро плясать; и затопали юноши в меру ногами...
Жуковский. Одисс. 8, 377-78 (Гомер. Одиссея).
Ср. Патриотично, но не убедительно!..
См. рандеву.
Фразеологический словарь Михельсона
Соколов, Валерий Соломонович
рандеву: I (1982), II (1984), III (1985), Пять пьес-песен (1986); Фантазия "Улыбка Дунаевского" (1986
Большая биографическая энциклопедия
оранжевый
оранжевой Я приду на рандевой, Сбравым уланом пойду на променад. С. Кирсанов Тамбов. // Кр. новь
Словарь галлицизмов русского языка
авантюр
Тебе толковать не нужно, к чему я клоню свою речь ... Ты понимаешь .. авантюры, рандеву, и .. ты сама
Словарь галлицизмов русского языка
де
ДЕ V * des. Неопределенный артикль мн. числа. Де рандеву иметь с восточным ветром при Ревеле
будет доитить до Ревеля; то де рандеву иметь восточнее Гогланта. 1719. Петр I. // Сб. Муханова 1836 259. А может, <�гол.?
VI.
ДЕ См. Дез.
Словарь галлицизмов русского языка
Заимствования
его фонетике и грамматике: в русском языке «декель» (с твёрдым «д»), «рандеву»,«коммюнике» (не склоняемые
Большая советская энциклопедия
авантюра
Тебе толковать не нужно, к чему я клоню свою речь ... Ты понимаешь .. авантюры, рандеву, и .. ты сама
Словарь галлицизмов русского языка
бутик
знаешь ли ты, что у меня сегодня назначено рандеву в твоей прекрасной бутике с одною модницей, Гжею
Словарь галлицизмов русского языка
тур де форс
Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 209.
2. Дело необычайной трудности; подвиг. БИШ. Могу
Словарь галлицизмов русского языка
Аксенов, Василий Павлович
и сновидениями" — "Затоваренная бочкотара" (1968), р-з "Рандеву" (1968), юмористическая "повесть
Большая биографическая энциклопедия
бригадир
называется брегадир. УВ 1716 20. Потом должны они <�бригадиры> итти на рандеву (место
Словарь галлицизмов русского языка
ОБЛОМОВ
человек на рандеву» терпит фиаско. О. повторяет в этом смысле путь Онегина, Печорина, Бельтова, Рудина
Энциклопедия литературных героев
амур
в ожидании рандевы. Твоя неизвестная Надя. 1899. Проказники 73. — Ну и небось в Курске и амурчик
Словарь галлицизмов русского языка
Беллингсгаузен, Фаддей Фаддеевич
большого неисследованного пространства по пути в порт Жаксон (Австралия), где было назначено рандеву
Большая биографическая энциклопедия
Язык
"рандеву" и "кокетство" стали привычными. Общества, доминировавшие в определенную эпоху
Сексологическая энциклопедия
рандеву
імен. незмін.
рандеву сущ. ср. рода неизм.
Украинско-русский словарь
рандеву
сущ. ср. рода; неизм.
рандеву імен.; незмін.
Русско-украинский словарь
рандеву
Рандеву
רַנדֶווּ ז'
Русско-ивритский словарь
рандеву
1. kohtamine
2. kohting
3. randevuu
Русско-эстонский словарь
рандеву
Ср нескл. köhn. görüş.
Русско-азербайджанский словарь
рандеву
нескл. с. уст.
rendez-vous m, cita f
Большой русско-испанский словарь
рандеву
Рандэву
Русско-белорусский словарь
рандеву
Rendezvous rendezvous
Полный русско-английский словарь
организация рандеву
Rendezvousing rendezvousing
Полный русско-английский словарь
rendezvousing
Организация рандеву организация рандеву
Полный англо-русский словарь
рандэву
Рандеву
Белорусско-русский словарь
randevuu
Рандеву
Эстонско-русский словарь
רַנדֶבוּ, רַנדֶווּ ז'
Рандеву, свидание
Иврит-русский словарь
kohting
Рандеву,
свидание
Эстонско-русский словарь
rendez-vous
Рандеву
Полный англо-русский словарь
kohtamine
Рандеву,
свидание
Эстонско-русский словарь
רַנדֶווּ
רַנדֶבוּ, רַנדֶווּ ז'
рандеву, свидание
Иврит-русский словарь
rendezvous
косм. сближаться, стыковаться (о космических кораблях) рандеву, свидание место свидания, место
Полный англо-русский словарь