макрель



  1. макрель

    макрель ж.

    1. Морская рыба отряда окунеобразных; скумбрия.

    2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.

    3. Кушанье, приготовленное из такого мяса.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. Макрель

    Рыба из сем. макрелевых (Scombridae), отряда колючеперых костистых рыб (Acanthopteri). К этому же семейству принадлежат, между прочим, тунец и ремора. Род М. (Scomber) отличается вытянутым, мало сжатым с боков телом.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. макрель

    МАКРЕЛЬ -и; ж. [голл. makreel] = Скумбрия. Ловить м. Жареная м. // только ед. Мясо такой рыбы.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. макрель

    макре́ль

    рыба "Scomber, скумбрия". Через голл. mаkrееl – то же, от ср.-лат. macarellus (о последнем см. Клюге-Гётце372; Фальк–Торп 690).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. макрель

    орф.

    макрель, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  6. макрель

    Макре́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. макрель

    МАКРЕЛЬ и, ж. maquereau, гол. makrell, нем. Makrele, Makerel. То же, что скумбрия. БАС-1. Называется так потому, что по народному поверью эта рыба следует за железницей и приводит ей самцов. Михельсон 1888.


    Словарь галлицизмов русского языка



  8. макрель

    Европейское торговое название скумбрии. Макрель обладает чрезвычайно нежным и вкусным мясом, готовить которое желательно сразу после улова. Самая вкусная макрель — поджаренная в плотной панировке, лучше всего яичной или тестяной.

    (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)

    ***


    Кулинарный словарь



  9. макрель

    Макрель, макрели, макрели, макрелей, макрели, макрелям, макрель, макрелей, макрелью, макрелями, макрели, макрелях


    Грамматический словарь Зализняка



  10. Макрель

    Рыба семейства скумбриевых; то же, что Скумбрия.


    Большая советская энциклопедия



  11. макрель

    Макрели, ж. [гол. makrell] (зоол.). Морская промысловая хищная рыба, водящаяся в Черном и др. морях; то же, что скумбрия. Консервированная макрель.


    Большой словарь иностранных слов



  12. макрель

    МАКР’ЕЛЬ, макрели, ·жен. (·голланд. makrell) (зоол.). Морская промысловая хищная рыба, водящаяся в Черном ·и·др. морях; то же, что скумбрия. Консервированная макрель.


    Толковый словарь Ушакова



  13. макрель

    МАКРЕЛЬ ж. морская рыба Scomber, ходит стаями; один вид, скумбрия, в Черном море, другой, тунец, тумак, около Сардинии.


    Толковый словарь Даля



  14. макрель

    МАКРЕЛЬ, и, ж. То же, что скумбрия.

    | прил. макрелевый, ая, ое. Семейство макрелевых (сущ.).


    Толковый словарь Ожегова



  15. макрель

    -и, ж.

    То же, что скумбрия.

    [голл. makreel]


    Малый академический словарь



  16. макрель

    сущ., кол-во синонимов: 4 бонит 2 окунеобразные 107 рыба 773 скумбрия 5


    Словарь синонимов русского языка



  17. МАКРЕЛИ

    МАКРЕЛИ — то же, что скумбрии.


    Большой энциклопедический словарь



  18. Золотая макрель

    островов. Мясо высоко ценится, хотя З. м. промыслового значения не имеет, т.к. не образует скоплений.



    Рис. к ст. Золотая макрель.


    Большая советская энциклопедия



  19. ЗОЛОТАЯ МАКРЕЛЬ

    ЗОЛОТАЯ МАКРЕЛЬ (большая корифена) — рыба отряда окунеобразных. Окраска яркая, бока и брюхо


    Большой энциклопедический словарь



  20. золотая макрель

    сущ., кол-во синонимов: 2 корифена 3 сливки общества 18


    Словарь синонимов русского языка



  21. макрелевый

    макрелевый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. макрель, связанный с ним.

    2. Свойственный макрели, характерный для неё.

    3. Принадлежащий макрели.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. скумбрия

    Скумбрии, мн. нет, ж. [греч.skombros]. То же, что макрель.


    Большой словарь иностранных слов



  23. скумбрия

    СК’УМБРИЯ, скумбрии, мн. нет, ·жен. (·греч.skombros). То же, что макрель.


    Толковый словарь Ушакова



  24. гранпас

    ГРАНПАС? Порода макрелей. Рыба величиною с макрель, полосатая. Она всегда плавает перед прожорами


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. макрельный

    МАКР’ЕЛЬНЫЙ, макрельная, макрельное (спец.). прил. к макрель. Макрельный завод. Макрельные консервы.


    Толковый словарь Ушакова



  26. скумбрия

    и, ж.

    Небольшая морская промысловая рыба с веретеновидным телом; макрель.

    [От греч. σκόμβρος]


    Малый академический словарь



  27. бонит

    сущ., кол-во синонимов: 2 макрель 4 рыба 773


    Словарь синонимов русского языка



  28. скубрея

    СКУБРЕЯ или скумбрея черноморск. рыба баламут, макрель, черноморская сельдь.


    Толковый словарь Даля



  29. скумбриевые

    СКУМБРИЕВЫЕ -ых; мн. Зоол. Отряд морских промысловых рыб, к которому относятся макрель, тунец и др.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. корифена

    сущ., кол-во синонимов: 3 золотая макрель 2 окунеобразные 107 рыба 773


    Словарь синонимов русского языка



  31. скумбрия

    сущ., кол-во синонимов: 5 макрель 4 окунеобразные 107 рыба 773 скумбриевый 4 чирус 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. скомбрия

    СКОМБРИЯ ж. скумбрея, черноморск. рыбка баламут, Scomber scombrus, макрель; молодая скумбрия: чибрик. || Скубрией зовут шемаю.


    Толковый словарь Даля



  33. альбакор

    АЛЬБАКОР а, м. albacor m. Тунец или макрель бразильский. Мак. 1908. Альбакор (белоперый тунец). Бернар 1996 71.


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. скумбрия

    СКУМБРИЯ, и, ж. Небольшая морская промысловая рыба, макрель.

    | прил. скумбриевый, ая, ое. Семейство скумбриевых (сущ.).


    Толковый словарь Ожегова



  35. макрелевый

    МАКР’ЕЛЕВЫЙ, макрелевая, макрелевое (зоол.).

    1. прил. к макрель.

    2. в знач. сущ. макрелевые


    Толковый словарь Ушакова



  36. скумбрия

    скумбрия ж.

    1. Промысловая рыба семейства скумбриевых; макрель.

    2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.

    3. Кушанье, приготовленное из мяса такой рыбы.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. скумбрия

    СКУМБРИЯ -и; ж. [греч. skumbri] Небольшая морская промысловая рыба с веретеновидным телом; макрель


    Толковый словарь Кузнецова



  38. скабрезница

    ! Счас-счас! Я мокрель <�макрель> в Карибском море ловил. Акулу в Персидском заливе. В. Астафьев Ельчик-Бельчик. // НМ 1988 9 13.


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. ДРИФТЕРНЫЙ ЛОВ

    ДРИФТЕРНЫЙ ЛОВ (от англ. drift — дрейф) — лов рыбы, держащейся разреженно (сельдь, макрель, лосось


    Большой энциклопедический словарь



  40. карлет

    макрель, тон, вив, сардель, мерлан, бар, водрель, любин. 1795. Сл. пов. 4 232.


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. скумбрия

    σκουμβρί, мн. -ιά (Гофман–Иордан 254), греч. σκόμβρος "макрель" (Фасмер, ИОРЯС 11, 2, 391 и сл.; Гр.-сл. эт. 187; Г. Майер, Türk. Stud. 22; Alb. Wb. 387).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  42. Корифеновые

    у золотой макрели), сжатое с боков; чешуя мелкая. Спинной плавник длинный, хвостовой — с вырезкой. 1 род


    Большая советская энциклопедия



  43. Нормандские острова

    в теплицах). Рыб-во (камбала, макрель). Здесь выведены гернзейская и джерсейская породы крупного рогатого скота. Климатические курорты.


    Словарь географических названий



  44. Гамильтон (зал.)

    значительная р. Г.-ривер. Значительные промыслы: тюлений и рыбный (сельдь, треска и макрель).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. Мирамичи

    и 350 км длины, судоходна для больших кораблей до Нью-Кастля; имеет множество притоков, богатых рыбой: особенно славится лососина, осетрина и макрель.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  46. эперлан

    шоль, судак, эперлан, макрель, тон, вив, сардель, мерлан, бар, водрель, любин. 1795. Сл. пов. 4 232.


    Словарь галлицизмов русского языка



  47. Мар-дель-Плата

    Крупный морской курорт. Центр рыболовства (макрель, анчоус). Пищевая промышленность. Основан в 1856.


    Большая советская энциклопедия



  48. лакерда

    – то же, из лат. lасеrtа "вид макрели"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 112; Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 37; Türk. Stud. 23; Крумбахер, Fischbuch 374.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  49. макрелевый

    макрелевыми, макрелевом, макрелевой, макрелевом, макрелевых, макрелев, макрелева, макрелево, макрелевы, макрелевее, помакрелевее, макрелевей, помакрелевей


    Грамматический словарь Зализняка



  50. макрельный

    макрельными, макрельном, макрельной, макрельном, макрельных, макрелен, макрельна, макрельно, макрельны, макрельнее, помакрельнее, макрельней, помакрельней


    Грамматический словарь Зализняка



  51. тумак

    I тума́к

    I, род. п. -а́ "тунец, макрель, Sсоmbеr thynnus", южн. (Даль). Темное слово. Ср. туне́ц


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  52. Каттегат

    ч. 2 о-ва: Анхольт и Лесё. Зимой у берегов замерзает. Лов сельди, камбалы, макрели. Главный порт – Гётеборг (Швеция).


    Словарь географических названий



  53. Кедах

    алоза, макрель). Добыча оловянной руды; предприятия по первичной обработке каучука, рисоочистке и др.


    Большая советская энциклопедия



  54. Мар-дель-Плата

    Основан в 1874 г. Трансп. узел, порт и военно-морская база. Центр рыб-ва (макрель, анчоус); пищ


    Словарь географических названий



  55. себиче

    морской рыбы, преимущественно семейства скумбриевых (макрели). Рыба режется на тонкие, узкие


    Кулинарный словарь



  56. Ставрида

    Иногда появляется у берегов громадными стаями. Мясо хуже, чем у макрели, и ценится низко.

    Н. Кн.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. макрель
    Хар амар/загас/

    Русско-монгольский словарь



  2. макрель
    сущ. жен. рода; одуш.

    макрель

    Русско-украинский словарь



  3. макрель
    ж

    (рыба) cavala f, sarda f

    Русско-португальский словарь



  4. макрель
    ж.

    (рыба) caballa f, escombro m, verdel m

    Большой русско-испанский словарь



  5. макрель
    • makrela

    Русско-чешский словарь



  6. макрель
    Макрэль

    Русско-белорусский словарь



  7. макрель
    Жен. mackerel mackerel ;

    Полный русско-английский словарь



  8. макрель
    ж.

    (рыба) caballa f, escombro m, verdel m

    Русско-испанский словарь



  9. макрель
    Ж zool. skumbriya (balıq).

    Русско-азербайджанский словарь



  10. макрель
    Макре́ль

    (разновидность) kalambezi (-);

    золота́я макре́ль — fulusi (-), panji (-);

    короле́вская макре́ль — nguru (-)

    Русско-суахили словарь



  11. макрель
    1. makrell

    2. skumbria

    Русско-эстонский словарь



  12. макрель
    імен. жін. роду, жив.

    макрель

    Украинско-русский словарь



  13. семейства макрелей
    • makrelovitých

    Русско-чешский словарь



  14. макрель (= скумбрия)
    Макрель (= скумбрия)

    קוֹלייָס ז'


    Русско-ивритский словарь



  15. Spanish mackerel
    зоология) королевская макрель, сьерра-макрель (Scomberomorus) (зоология) скумбрия (Scomber colias)


    Полный англо-русский словарь



  16. макрэля
    Макрель


    Белорусско-русский словарь



  17. макрэль
    Макрель


    Белорусско-русский словарь



  18. קוֹלייָס ז'
    Макрель


    Иврит-русский словарь



  19. makrela
    • макрель

    • скумбрия


    Чешско-русский словарь



  20. makrell
    Макрель,

    скумбрия


    Эстонско-русский словарь



  21. makrelovitých
    • семейства макрелей


    Чешско-русский словарь



  22. mackerel
    [ˈmækrəl] сущ. макрель; скумбрия mackerel sky holy mackerel Syn : scomber (зоология) скумбрия

    макрель (Scomber) > holy *! Боже мой! mackerel макрель; скумбрия ~ sky небо барашками


    Полный англо-русский словарь



  23. skumbria
    Макрель,

    скумбрия


    Эстонско-русский словарь



  24. caballa
    f

    макрель, скумбрия


    Большой испанско-русский словарь



  25. макрелевый
    Zool. макрель söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  26. caballa
    f

    макрель, скумбрия


    Испанско-русский словарь



  27. kalambezi
    разнови́дность макрели


    Суахили-русский словарь



  28. macarela
    f Вен.

    макрель, скумбрия


    Большой испанско-русский словарь



  29. макрельный
    Zool. макрель söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  30. מָקָרֶל ז'
    מָקָרֶל ז'

    макрель


    Иврит-русский словарь



  31. makrela
    ♀,эоол. макрель, скумбрия



    + skumbria




    Польско-русский словарь



  32. cavala
    f

    макрель (рыба)


    Португальско-русский словарь



  33. Makrele
    f =, -n

    макрель, скумбрия


    Немецко-русский словарь



  34. sarda
    f

    1) макрель (рыба)

    2) веснушка


    Португальско-русский словарь



  35. מקרלים
    мн. ч. м. р.

    מָקָרֶל ז'

    макрель


    Иврит-русский словарь



  36. Makrele
    Makrele f =, -n зоол.

    скумбрия, макрель (Scomber scomber L.)


    Большой немецко-русский словарь



  37. scomber
    Сущ. макрель; скумбрия Syn : mackerel (зоология) скумбрия (Scombridae fam.)


    Полный англо-русский словарь



  38. mackerel
    Mackerel [ˊmækǝrǝl] n

    1) макрель; скумбрия

    2) attr.:

    mackerel sky небо барашками


    Англо-русский словарь Мюллера



  39. sarda
    f

    1) макрель

    2) Сал. речная рыбёшка

    3) Ар. заросли, чаща

    4) см. sardo I 2. 2)


    Большой испанско-русский словарь



  40. dourado
    I adj

    1) золочёный, позолоченный

    2) золотистый

    3) прн золотой, счастливый

    II m

    1) позолота

    2) золотая макрель (рыба)


    Португальско-русский словарь



  41. bonito
    I m

    макрель (рыба)

    II

    1. adj

    1) красивый, изящный

    2) милый, приятный, симпатичный

    3) прекрасный, чудный

    2. m

    бонито (разновидность тунца)


    Большой испанско-русский словарь



  42. bonito
    I m

    макрель (рыба)

    II

    1. adj

    1) красивый, изящный

    2) милый, приятный, симпатичный

    3) прекрасный, чудный

    2. m

    бонито (разновидность тунца)


    Испанско-русский словарь



  43. escombro
    и т.п.); превратить в развалины

    2) горн. отходы, пустая порода

    3) мелкий изюм (низшего сорта)

    II m зоол.

    скумбрия, макрель


    Большой испанско-русский словарь



  44. escombro
    и т.п.); превратить в развалины

    2) горн. отходы, пустая порода

    3) мелкий изюм (низшего сорта)

    II m зоол.

    скумбрия, макрель


    Испанско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)