здоровье
здоровье
О хорошем, крепком здоровье.
Богатое, богатырское, бычье, воловье, доброе, добротное, железное, завидное, изумительное, коровье (разг.), крепкое, лошадиное (разг.
Словарь эпитетов русского языка
Здоровье
I
Здоро́вье
естественное состояние организма, характеризующееся его уравновешенностью с окружающей средой и отсутствием каких-либо болезненных изменений.
Большая советская энциклопедия
здоровье
Здоровье, здоровья, здоровья, здоровий, здоровью, здоровьям, здоровье, здоровья, здоровьем, здоровьями, здоровье, здоровьях
Грамматический словарь Зализняка
здоровье
ЗДОР’ОВЬЕ, здоровья, мн. нет, ср.
1. Нормальное состояние правильно функционирующего, неповрежденного организма. Расстроить здоровье. Пить чье-нибудь или за чье-нибудь здоровье. Несокрушимое здоровье.
| Состояние организма (·разг. ). Слабое здоровье.
Толковый словарь Ушакова
здоровье
ЗДОРОВЬЕ
Состояние организма, характеризующееся совершенной саморегуляцией органов и систем, гармоничным сочетанием физического, морального и социального благополучия.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
здоровье
ЗДОРОВЬЕ -я; ср.
1. Нормальное состояние организма, при котором правильно действуют все его органы. Вредно для здоровья. Забота о з. Укреплять з. Потерять з. Выпить тост за чьё-л. з. З. детей.
2. Самочувствие, то или иное состояние организма.
Толковый словарь Кузнецова
здоровье
Здоро́вь/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
здоровье
ЗДОРОВЬЕ — БОЛЕЗНЬ
Без болезни и здоровью не рад. Пословица.
Он говорит, что психопатия не есть ни здоровье, ни болезнь. Это — промежуточное звено. Луначарский. Социологические и патологические факторы в истории искусства.
Словарь антонимов русского языка
здоровье
ЗДОРОВЬЕ, я, ср.
1. Правильная, нормальная деятельность организма, его полное физическое и психическое благополучие. Состояние здоровья. Беречь з. Расстроить з.
2. То или иное состояние организма. Крепкое, слабое з. Как з.? Твоё (ваше)...
Толковый словарь Ожегова
здоровье
Поправить здоровье, расстроить здоровье
Словарь синонимов Абрамова
здоровье
орф.
здоровье, -я
Орфографический словарь Лопатина
здоровье
• безупречное ~
• богатырское ~
• железное ~
• завидное ~
• крепкое ~
• лошадиное ~
• несокрушимое ~
• отличное ~
• удивительное ~
Словарь русской идиоматики
здоровье
сущ., с., употр. часто
(нет) чего? здоровья, чему? здоровью, (вижу) что? здоровье, чем? здоровьем, о чём? о здоровье
1. Здоровье — это состояние организма человека, при котором он не болеет. Беречь здоровье. | Заботиться о здоровье.
Толковый словарь Дмитриева
здоровье
Здорово живешь (простореч.) — без всякого повода, причины; ни с того, ни с сего.
► Добро бы убивал или коней крал, а то так попал в тюрьму, здорово живешь. Чехов.
По добру, по здорову — вовремя, прежде чем произошло что-н. неприятное.
Фразеологический словарь Волковой
здоровье
см.:
Было бы здоровье...;
палочка здоровья
Толковый словарь русского арго
здоровье
сущ., кол-во синонимов: 10 безболезненность 8 гигиея 2 гигия 2 здоровьечко 3 здоровьице 3 здоровьишко 3 здравие 2 салюс 2 самочувствие 7 состояние здоровья 3
Словарь синонимов русского языка
ЗДОРОВЬЕ
ЗДОРОВЬЕ — англ. health; нем. Gesundheit. Состояние человеческого организма как живой системы, характеризующееся полной ее уравновешенностью с внешней средой и отсутствием к.-л. выраженных изменений, связанных с болезнью.
Социологический словарь
здоровье
-я, ср.
Состояние организма, при котором правильно, нормально действуют все его органы.
Потерять здоровье. Вредно для здоровья. Заботиться о своем здоровье.
□
От него так и несло несокрушимым здоровьем. Тургенев, Певцы.
Малый академический словарь
здоровье
Состояние физического, психического и социального благополучия. Здоровье отдельного человека (индивидуума) связано с важнейшими показателями жизнедеятельности (их стабильностью и колебаниями)...
Биология. Современная энциклопедия
здоровье
здоровье ср.
1. Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы.
2. Самочувствие человека.
3. перен. Духовное и социальное благополучие.
Толковый словарь Ефремовой
ЗДОРОВЬЕ
(англ. health) — в соответствии с определением ВОЗ (1948), «З. — это состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней или физических дефектов». Существует ряд др. определений: 1) индивидуальное...
Большой психологический словарь
здоровье
• Краснощекое (Пушкин).
Словарь литературных эпитетов
Здоровье
I
Здоровье
качество жизнедеятельности человека, характеризующееся совершенной адаптацией к воздействию на организм факторов естественной среды обитания, способностью к деторождению с учетом возраста и адекватностью психического развития...
Медицинская энциклопедия
здоровье
ЗДОРОВЬЕ или здравие ср. состоянье животного тела (или растения), когда все жизненные отправления идут в полном порядке; отсутствие недуга, болезни. Каково дорогое здоровьеце ваше? Да мое здоровьишко плохое. Здоровье всего дороже (дороже денег).
Толковый словарь Даля
здорово
орф.
I
здорово (хорошо; очень)
II
здорово (здравствуй)
Орфографический словарь Лопатина
здоровый
орф.
здоровый; кр. ф. здоров, -а и (сильный, крепкий, крупный) -а
Орфографический словарь Лопатина
на здоровье
орф.
на здоровье
Орфографический словарь Лопатина
не здоровее
орф.
не здоровее
Орфографический словарь Лопатина
здоровый
ЗДОРОВЫЙ — БОЛЬНОЙ
Здоровье — болезнь (см.)
здоровый — болезненный (см.)
выздоравливать
заболевать (см.)
Здоровый человек — больной человек. Выглядеть здоровым — выглядеть больным.
○ — Бабушка
больного или здорового, живого или мертвого, я не хочу его видеть. Каверин. Два капитана.
Слабый, худой
и мед не вкусен, а здоровый и камень ест. Пословица.
Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу
спешит. Пословица.
ЗДОРОВЫЙ — НЕЗДОРОВЫЙ
Здоровье — нездоровье (см.)
— Я здоров... Ступай, — глухо
Словарь антонимов русского языка
здоровила
Здоров/и́/л/а, м.
Морфемно-орфографический словарь
здоровый
ая, -ое; -ров, -а, -о.
1.
Обладающий здоровьем; противоп. больной.
Здоровый ребенок. Здоровый
организм. Здоровое сердце.
□
На другой день Петеньке стало лучше, а еще через день он был совершенно
здоров. Каверин, Два капитана.
| в знач. сущ.
О человеке.
здоровый, -ого, м.; здоровая, -ой
ж.
Отделить больных от здоровых.
||
Выражающий здоровье, свидетельствующий о здоровье.
Здоровый вид.
□
Лицо
у нее белое, щеки покрыты здоровым румянцем. Лесков, Воительница.
|| перен.
Правильный, разумный
Малый академический словарь
здоровила
ы, м. прост.
Рослый, здоровый, сильный человек.
— Одного только я не понимаю: как она [собака
] могла тебя укусить? --- Она маленькая, а ты ведь вон какой здоровила. Чехов, Хамелеон.
Малый академический словарь
здорово
1) здорово
нареч. прост.
1. Очень, сильно.
— Эти отклонения здорово уменьшают скорость? — спросил
Басов заинтересованно. Крымов, Танкер «Дербент».
— Я здорово проголодался. Ажаев, Далеко от Москвы.
2
у нее был рассчитан здорово. Сартаков, Не отдавай королеву.
3. безл. в знач. сказ.
О благоприятной
окружающей обстановке.
[Леля:] А как здесь здорово! Когда я уезжала из Москвы, я представляла
себе, что будет здорово, но что так здорово — не представляла. Арбузов, Город на заре.
4. в знач. сказ
Малый академический словарь
здорово
• здорово
нар., употр. очень часто
1. Здорово означает в разговорной речи «очень сильно
», «значительно». Разумеется, в дальнейшем всё это здорово изменилось, но главное осталось. | Я сидел
под деревом и мечтал, как вдруг кто-то стал меня здорово кусать, какие-то насекомые. | Спасибо
сказал я. — Вы мне здорово помогли. | В институт я не поступила, и за это мне здорово досталось от родителей.
2
Если вы говорите, что кто-то здорово делает что-то, вы хотите сказать, что кто-то очень
Толковый словарь Дмитриева
здоровый
ЗДОРОВЫЙ
1. ЗДОРОВЫЙ, -ая, -ое; -ров, -а, -о.
1. Обладающий здоровьем, не больной. Абсолютно з
ребёнок. З. организм. З-ое сердце. В здоровом теле з. дух. Неделю болел, а теперь вполне здоров
// только полн. Выражающий здоровье, свидетельствующий о нём. З. вид. З. румянец.
2. только полн
для здоровья. З-ая пища. З. сон. З. климат.
◊ Будь здоров! будьте здоровы! 1. Приветствие при прощании
2. Пожелание здоровья, когда чокаются вином, а также тому, кто чихнул. -3. Сниж. О чём-л
Толковый словарь Кузнецова
не здоровее
не здоровее нареч. обстоят. качества
Будучи таким же (как кто-либо другой) или менее (чем кто-либо другой) здоровым.
Толковый словарь Ефремовой
здоровый
"совершенно здоровый": Kern "зерно, сердцевина", лат. rōbustus "дубовый, крепкий, здоровый" – от rōbur
против см. Френкель, там же; Бернекер, там же). От этих слов нужно отделять др.-русск. сторовъ "здоровый
Этимологический словарь Макса Фасмера
здоровила
Здоровила, здоровилы, здоровилы, здоровил, здоровиле, здоровилам, здоровилу, здоровил, здоровилой, здоровилою, здоровилами, здоровиле, здоровилах
Грамматический словарь Зализняка
здоровый
ЗДОР’ОВЫЙ, здоровая, здоровое; здоров, здорова, здорово.
1. Обладающий здоровьем, с правильно
функционирующим организмом; ант. больной. Здоровое сердце. Здоровые легкие. Здоровый ребенок. Здоровые
люди должны сторониться заразных больных, чтобы не заразиться.
| Выражающий здоровье. Здоровый вид
Здоровый румянец.
2. перен. Неиспорченный; не подвергшийся внутренней порче, развалу, растлению
нормальный (·книж. ). Здоровая душа. Здоровая экономика.
3. Полезный для здоровья, соответствующий
Толковый словарь Ушакова
здоровый
здоровый
I прил.
1. Обладающий хорошим здоровьем.
|| противоп. больной
2. Хорошо функционирующий
не поврежденный, не больной (об органах и частях тела человека).
3. Свидетельствующий о здоровье.
4
Полезный для здоровья.
5. перен. Правильный, разумный.
II прил. простореч.
1. Имеющий высокий рост
Толковый словарь Ефремовой
более здоровый
прил., кол-во синонимов: 1 здоровее 3
Словарь синонимов русского языка
здоровила
орф.
здоровила, -ы, м. и ж.
Орфографический словарь Лопатина
здорово
здорово
I здорово нареч. обстоят. качества простореч.
1. Хорошо, удачно.
2. перен. В высшей степени
предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
II здорово предик. простореч
удовлетворение, удовольствие.
III здорово нареч. обстоят. качества
Выражая здоровье или свидетельствуя о нём.
IV
здорово предик.
Оценка чего-либо как полезного для здоровья.
V здорово предик. простореч
Приветствие при встрече (соответствующее по значению сл.: здравствуй! здравствуйте!) как действие.
VI здорово
Толковый словарь Ефремовой
здоровость
здоровость ж.
Отвлеч. сущ. по прил. здоровый II 3.
Толковый словарь Ефремовой
здоровость
См. здоровье
Толковый словарь Даля
здорово
• ~ беспокоить
• ~ болеть
• ~ бояться
• ~ вооружить
• ~ вооружиться
• ~ вредить
• ~ вымотать
• ~ вымотаться
• ~ выругать
• ~ деградировать
• ~ завидовать
• ~ замерзнуть
• ~ затруднить
• ~ затянуть
• ~ избить
• ~ измениться
• ~ изучить
• ~ испугать
• ~ исп...
Словарь русской идиоматики
здорово
1. здо́рово (хорошо; очень).
2. 1. здоро́во¹ (здравствуй).
2. здоро́в/о², нареч.
Морфемно-орфографический словарь
здорово
см.:
Снова здорово!
Толковый словарь русского арго
здорово
иноск.) — весьма, очень, много
Здоровый (иноск.) — большой
Ср. Здорово болен.
Ср. Больно (весьма
здоров.
Ср. Он сорвал в Москве здоровый куш с... купчихи...
Боборыкин. Ходок. 3, 4.
Ср
Надо предложить ему здоровую комиссию.
Боборыкин. Василий Теркин. 3, 8
См. больно.
См. куш.
Фразеологический словарь Михельсона
не совсем здоровый
прил., кол-во синонимов: 3 больной 138 недомогающий 8 полубольной 4
Словарь синонимов русского языка
здорова
нареч, кол-во синонимов: 2 ку 8 привет 63
Словарь синонимов русского языка
здоровее
нареч, кол-во синонимов: 3 более здоровый 1 крепче 6 полезнее для здоровья 1
Словарь синонимов русского языка
здоровье
Sağlıq, selâmetlik, amanlıq, esenlik
крепкое здоровье — qaviy sağlıq
как ваше здоровье? — sağlığıñız nasıl?
на здоровье! (в ответ на благодарность за угощение) — afiyetler olsun!, aş olsun!
Русско-крымскотатарский словарь
здоровье
с. health восстанавливать (своё) здоровье — to bring back one's health; как Ваше здоровье? — how are you?; погубить своё здоровье — to burn oneself out; подорвать здоровье — to break one's health; по состоянию здоровья — for reasons of health...
Русско-английский медицинский словарь
здоровье
с.
salud f
крепкое, слабое здоровье — salud fuerte, débil
беречь своё здоровье — cuidar su salud
не беречь своего здоровья — abusar de su salúd
он пышет здоровьем — rebosa (vende...
Русско-испанский словарь
здоровье
иа= صحّة
Русско-арабский словарь
здоровье
Santé f
как ваше здоровье? — comment allez-vous?
(за) ваше здоровье! — à votre santé!
Русско-французский словарь
здоровье
Здароўе, за ваше (за твоё) здоровье, ваше (твоё) здоровье — за ваша (за тваё) здароўе на (доброе) здоровье — на здароўе
Русско-белорусский словарь
здоровье
Egészség
Русско-венгерский словарь
здоровье
с.
Gesundheit f
как ваше здоровье? — wie ist Ihr Befinden?, wie geht es ihnen gesundheitlich?
за ваше здоровье! — zum Wohl!, prosit!, auf Ihre Gesundheit!
Русско-немецкий словарь
здоровье
сущ. ср. рода
1. правильная, нормальная деятельность организма
2. то или иное состояние организма
здоров'я
¤ 1. беречь здоровье -- берегти здоров'я
¤ 2. крепкое здоровье -- міцне здоров'я
¤ на (доброе) здоровье -- на здоров'я
¤ за ваше здоровье -- за ваше здоров'я
Русско-украинский словарь
Здоровье
Gezondheid
Русско-нидерландский словарь
здоровье
с.
salud f
крепкое, слабое здоровье — salud fuerte, débil
беречь своё здоровье — cuidar su salud
не беречь своего здоровья — abusar de su salúd
он пышет здоровьем — rebosa (vende...
Большой русско-испанский словарь
здоровье
Ср мн. нет səhhət, sağlamlıq, cansağlığı; беречь здоровье səhhətini qorumaq; ? за ваше здоровье! (müraciət) sizin sağlığınıza!; как ваше здоровье? necəsiniz?; на здоровье! nuşcan! nuş olsun!
Русско-азербайджанский словарь
здоровье
• zdraví
Русско-чешский словарь
здоровье
zdrowie;
Русско-польский словарь
здоровье
Здоро́вье
afya (-), damu (-), hayati (-), rai (-), siha (-), ujambo ед., uzima ед., zihi (-)
Русско-суахили словарь
здоровье
Здраве с
Русско-болгарский словарь
здоровье
n; ks здоровый
terveys, vointi
как ваше здоровье? — kuinka (t miten) voitte?
на здоровье! — terveydeksi!
Русско-финский словарь
здоровье
с
saúde f; saúde precária (delicada)
- слабое здоровье
- состояние здоровья
- вредно для здоровья
- беречь свое здоровье
- как ваше здоровье?
- у него здоровья хоть отбавляй
- не беречь здоровья
••
- на здоровье!
- за ваше здоровье!
Русско-португальский словарь
здоровье
Эрүүл мэнд
Русско-монгольский словарь
здоровье
Salute ж.
железное здоровье — salute di ferro
по состоянию здоровья — per ragioni di salute
расстроить здоровье — rovinare la salute
Русско-итальянский словарь
здоровье
см. вредный для здоровья
Русско-английский научно-технический словарь
Здоровье
Sağlık
Русско-турецкий словарь
здоровье
Hälsa, välmåga, välgång
Русско-шведский словарь
здоровье
Ср. health как ваше здоровье? — how are you? на здоровье! — as you please; you're welcome (восклицание) ешь(те) на здоровье! — help yourself/yourselves, please! пить за чье-л. здоровье — to drink the health of smb.
Полный русско-английский словарь
здоровье
Tervis
Русско-эстонский словарь
здоровье
Здоровье
שלוֹם- ז'; בּרִיאוּת נ'
Русско-ивритский словарь
здоровый
1) sağlam, sağ-selâmet
здоровый человек — sağlam adam
2) (крепкого сложения) mazallı, iri, küçlü
taqatlı, quvetli
здоровый парень — mazallı (küçlü) oğlan
3) (перен. правильный) doğru, sağlam
здоровая критика — sağlam tenqit
4) (перен. большой) balaban, büyük
будьте здоровы! — sağlıqnen qalıñız! (до свидания), çoq yaşañız!, sağ oluñız!
Русско-крымскотатарский словарь
здорово
I нрч прст
(очень сильно) grandemente, muito; que bacana! bras fam
- ну и здорово!
- здорово сделано
II мжд прст
(здравствуй) salve, viva!
Русско-португальский словарь
здоровый
сильный — о предметах, явлениях) formidável, forte, grande
- быть здоровым
- иметь здоровый вид
- здоровый же он врать!
Русско-португальский словарь
на здоровье!
• ať slouží!
Русско-чешский словарь
здорового
• zdravého
Русско-чешский словарь
от здоровых
• od zdravých
Русско-чешский словарь
не здоровится
• je nemocná
• je nemocný
Русско-чешский словарь
здоровее
см.:здоровый
Русско-украинский словарь
здоровый
прил.
1) sano (тж. в знач. сущ.); robusto (крепкий)
здоровый организм — organismo sano
здоровый
румянец — color de sano
быть здоровым — estar bien (sano), gastar salud; tener (gozar) de buena salud
иметь здоровый вид — tener buen aspecto (buena cara)
2) (полезный для здоровья) sano, saludable
salubre
здоровая пища — alimentación sana
здоровый климат — clima salubre
3) перен. (полезный
правильный) sano
здоровая критика — crítica sana
здоровая атмосфера — atmósfera sana
4) прост. (большой
Большой русско-испанский словарь
Здорово
Adamakıllı
Русско-турецкий словарь
как здорово
Как здорово
אֵיזֶה יוֹפִי !
Русско-ивритский словарь
Здорово!
Wat prachtig!
Русско-нидерландский словарь
здорово
I здо́рово нареч.; разг. 1) (хорошо) very, awfully, terribly; marvelously, splendidly 2) (восклицание) well done!, splendid!, great! II 1. нареч.; разг. healthily, soundly, wholesomely, fine 2. межд.; разг. hi!, hello!, cheerio; hot dog, jeez; wow
разг.
Полный русско-английский словарь
здоровый
Прил. 1) healthy, in good health; sound перен. тж.; strong, robust (сильный) 2) (полезный) wholesome, salubrious ∙ будь(те) здоров(ы)! — good-by(e)!, good luck! (при прощании); bless you! (после чиханья) здоров|ый — 1. healthy, sound; перен.
Полный русско-английский словарь
здоровый
Frisk, hälsosam, sund, morsk, kry, rask, kraftig,
Русско-шведский словарь
здорово
I
1.
1) (очень, сильно) molto, fortemente
ему здорово попало — ha avuto una forte lavata di capo
мы здорово проголодались — ci è venuta una gran fame
2) (очень хорошо) molto bene
он здорово играет
здесь очень здорово — qui è bellissimo
2) (полезно, хорошо) è bene
II межд.
salve!, ciao!
Русско-итальянский словарь
здоровый
I. прил. 1. (müxtəlif mə'nalarda) sağlam; здоровый ребёнок sağlam uşaq; здоровая политика məc
sağlam siyasət; 2. məc. təmiz, saf, ləkəsiz; 3. məc. cana faydalı, cana xeyirli; здоровая пища cana
faydalı yemək; будьте здоровы! salamat qalın! sağlıqla! gülə-gülə! II. прил. dan. 1. möhkəm, sağlam
qıvraq, qüvvətli, gümrah; 2. güclü, bərk, şiddətli; здоровый голос güclü səs; здоровый мороз şiddətli
Русско-азербайджанский словарь
как здоровье?
Как здоровье?
מַה שלוֹמךָ ?
Русско-ивритский словарь
как здоровится?
• jak se máš?
Русско-чешский словарь
здоровый
1. kasulik
2. kogukas
3. pirakas
4. suur
5. terve
6. tubli
7. tugev
8. turske
9. tüse
10. õige
Русско-эстонский словарь
вот здорово!
• to je bašta!
Русско-чешский словарь
здорово
gördük; ? здорово живешь (живете)! dan. salam olsun!; (за) здорово живешь dan. səbəbsiz; сново здорово bax снова.
Русско-азербайджанский словарь