сандвич



  1. сандвич

    САНДВИЧ -а; м. [англ. sandwich] Бутерброд из двух ломтиков хлеба с какой-л. прослойкой. С. с сыром. С. с рыбой. С. с яйцом.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. сандвич

    сандвич м. см. сэндвич

    Два сложенных вместе ломтика хлеба с маслом и какой-либо закуской — сыром, колбасой и т.п. — между ними.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. сандвич

    Сандвич, сандвичи, сандвича, сандвичей, сандвичу, сандвичам, сандвич, сандвичи, сандвичем, сандвичами, сандвиче, сандвичах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. сандвич

    По поводу возникновения сандвича — бутерброда, состоящего из двух ломтиков хлеба и закуски между ними, — существуют разные версии, но все они связаны с именем англичанина Джона Монтегю графа Сэндвича (1718 — 1792).


    Кулинарный словарь



  5. сандвич

    САНДВИЧ, а, м. Бутерброд, покрытый ломтиком хлеба. С. с сыром.


    Толковый словарь Ожегова



  6. сандвич

    орф.

    сандвич, -а и сэндвич, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина



  7. сандвич

    [англ. sandwich] – 1) бутерброд из двух сложенных вместе ломтиков хлеба с маслом и какой-либо закуской (колбасой, сыром, ветчиной, рыбой и т. п.) между ними; 2)* живая реклама – человек, несущий одновременно два рекламных плаката: один на груди, другой на спине.


    Большой словарь иностранных слов



  8. сандвич

    С’АНДВИЧ, сандвича, ·муж.

    1. Два сложенных вместе ломтика хлеба с какой-нибудь закуской между ними, тартинка. (По имени ·англ. лорда Sandwich, который, как говорят, ввел в употребление это кушанье, чтобы не надо было отрываться для еды от карточной игры.


    Толковый словарь Ушакова



  9. сандвич

    -а, м.

    Два сложенных вместе ломтика хлеба с какой-л. закуской между ними.

    Сандвич с рыбой. Сандвич с яйцом.

    [англ. sandwich]


    Малый академический словарь



  10. сандвич

    Са́ндвич/.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. сандвич

    сущ., кол-во синонимов: 1 бутерброд 12


    Словарь синонимов русского языка



  12. сандвичи

    Сандвичи, сендвичи

    закрытые бутерброды (состоят из двух тонких ломтиков пшеничного хлеба, смазанных


    Кулинарный словарь



  13. Земля Сандвича

    Южные Сандвичевы острова


    Топонимический словарь



  14. Сандвич, бутерброд

    (англ. sandwich) — тонкие ломти хлеба с маслом, между которыми положены куски ветчины или другого мяса.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. Сандвич Эдуард-Монтегю

    (граф Sandwich, 1625—1672) — английский моряк. В 1659 г. был главным начальником флота, отправленного в соединении с голландской эскадрой в Балтийское море для воспрепятствования шведскому королю Карлу Х в войне с датчанами и для восстановления...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. Южно-Сандвичев жёлоб

    Глубоководный жёлоб в южной части Атлантического океана. Протягивается с внешней стороны Южно-Сандвичевой островной дуги примерно на 1200 км. Максимальная глубина 8428 м. Имеет V-образную форму: ширина в пределах изобаты 6 тыс. м — до 100 км, на дне — несколько км.


    Большая советская энциклопедия



  17. Южно-Сандвичев жёлоб

    В юго-западной части Атлантического океана. В виде крутой дуги протяжённостью 650 км огибает с востока Южно-Сандвичевы острова. Макс. глуб. 8325 м. Склоны асимметричные, островной выше и круче океанического. Ступени и уступы осложняют склоны.


    География. Современная энциклопедия



  18. сэндвич

    сэндвич м.

    см. сандвич


    Толковый словарь Ефремовой



  19. сэндвич

    СЭНДВИЧ см. Сандвич.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. сэндвич

    орф.

    сандвич, -а и сэндвич, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина



  21. фаст-фуд

    фаст-фуд м.

    Система экспресс-питания; быстрая еда (хот-доги, пицца, сандвичи и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  22. Южные Сандвичевы острова

    тогда не был установлен, и Кук назвал их Земля Сандвича, в честь Джона Монтегю графа Сандвича (1712

    Лазарева в январе 1820 г. установила островной характер Земли Сандвича, произвела ее опись и, сохранив


    Топонимический словарь



  23. сендвичи

    Сандвичи, сендвичи

    закрытые бутерброды (состоят из двух тонких ломтиков пшеничного хлеба, смазанных


    Кулинарный словарь



  24. Гавайские острова

    британского Адмиралтейства в 1771- 1782 гг. Джона Монтегю, графа Сандвича (1712-1792) по наименованию

    его родового поместья Сандвич, в графстве Кент, Англия. В XX в. получает распространение название Гавайские


    Топонимический словарь



  25. бутерброд

    канапе 6 петербургер 1 сандвич 1 сэндвич 2 тартинка 2 тормозок 2


    Словарь синонимов русского языка



  26. пате де мовьет

    Ничего не забыла. Сандвичи с салатом и крытыми яйцами заказала? И мороженый кофе и pâté de mauviettes? И. Странник Кира Барсюкова. // ВЕ 1911 4 69.


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. холодные закуски по-шведски

    и фрикадельки, ветчина, оленина, раки и омары, а также фаршированные яйца, множество различных сандвичей


    Кулинарный словарь



  28. Сандвичева земля

    Сандвичев архипелаг — группа о-вов в Южном Ледовитом океане, под 55°44'—59°20' ю. ш. и 27—29° з. д


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Синк-Портс

    Cinque Ports) — приморские порты Англии, а именно: Дувр, Сандвич, Хитх и Ромни на бер. Кента и Рай


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. Ифет

    Efate; также наз. Вет или Сандвичев) — остров из группы Ново-Гебридских островов в Тихом океане


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. Сэндвич

    также сандвич)

    бутерброд из двух сложенных вместе ломтиков хлеба и какой-л. начинки между ними

    в употребление это кушанье.

    Джон Монтегю, граф Сэндвич (Сандвич) — John Montagu, еarl of Sandwich (1718–1792


    Судьба эпонимов. Словарь-справочник



  32. Южные Сандвичевы острова

    и названы Землёй Сандвича в честь первого лорда Адмиралтейства. Островной характер впервые


    Большая советская энциклопедия



  33. Новогебридские о-ва

    Танна, Кроманга, Эфат (или Сандвич), Амбрим, Малликоло, Земля Св. Духа (Мерена), Пентекосте (Араго


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Беллинсгаузен

    «Земля Сандвича» – это архипелаг (Юж. Сандвичевы о-ва ), от которого тянется подводный Южно-Антильский


    География. Современная энциклопедия



  35. Южные Сандвичевы острова

    Сандвича, в честь первого лорда Адмиралтейства. Русская экспедиция Ф. Ф. Беллинсгаузена и М. П


    Словарь географических названий



  36. Гавайские острова

    лорда Сандвича. В 1-й половине XIX в. архипелаг играл важную роль как главная база на пути из России


    Словарь географических названий



  37. вуй

    " (voilà ), "камса". ВЕ 1914 3 128. Заказаны сандвичи и птифуры. Приглашены лакей Михайло, хотя


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. Южные Сандвичевы острова

    Сандвича. Русская экспедиция Ф. Ф. Беллинсгаузена и М. П. Лазарева в январе 1820 г. установила


    География. Современная энциклопедия



  39. брасри

    в довольно приличную brasserie и спросил пива и сандвич. Лазаревский Одиночество 174. Вошли в брассери


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. Кук

    Георгию и «землю Сандвича», первым пересёк Юж. полярный круг, впервые описал столовые айсберги


    География. Современная энциклопедия



  41. сорная еда

    в дороге, в транспорте, на стадионах. Это, в основном, сандвичи, различная нарезка колбасы, сыра


    Кулинарный словарь



  42. коктейль

    сандвичи, и я съел три, и выпил еще пару «мартини». Ничто на свете не могло сравниться с прохладой


    Кулинарный словарь



  43. меренга

    <�так>. Радецкий 1855 3 10. Являлись на стол фрукты, сандвичи, меринги, вообще изысканное


    Словарь галлицизмов русского языка



  44. гамбургер

    от «Макдоналдс» — «Арч Делюкс». Этот сандвич появился в кафе «Макдоналдс» по всему миру в 1996 году. «Арч


    Кулинарный словарь



  45. Диэлектрическая электроника

    и т.д.

    Простейший прибор Д. э. — диэлектрический диод представляет собой сандвич-структуру металл

    М., 1969, с. 393.

    Э. И. Адирович.



    Рис.1. Диэлектрический диод, называемый сандвич-структурой


    Большая советская энциклопедия



  46. семейство капуциновые или настурциевые (tropaeolaceae)

    Листья настурции большой употребляют в Англии для салатов и сандвичей, а из цветков готовят уксус


    Биологическая энциклопедия



  47. Кент, графство

    равные части. Из городов наиболее значительны: Дувр, Гринвич, Чатам, Вульвич, Сандвич, Рамсгет


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. Квебек, провинция

    от бухты Сандвич, далее идет небольшая горная цепь лунообразной формы, Вотчиш, между зал. Св. Лаврентия


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Южный океан

    глубина 3500 м, макс. (Юж.-Сандвичев жёлоб) 8325 м. У берегов Антарктиды выделяется 13 морей


    Словарь географических названий



  50. БЕЛЛИНСГАУЗЕН

    установила, что Земля Сандвичей не один остров, а архипелаг. 15 янв. 1820 рус. моряки впервые


    Советская историческая энциклопедия



  51. Южный океан

     м, максимальная (Южно-Сандвичев жёлоб ) 8325 м. У берегов Антарктиды выделяется 13 морей


    География. Современная энциклопедия



  52. реклама

    Могилевского проспекта на Садовую вышла процессия "сандвичей": пять или шесть мальчиков — чуть побольше


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. Германские владения в Африке

    не оплачивается. Главн. гавани: Сандвич-Харбор и Ангра-Пеквена, или Людериц-Бэй.

    4) Германская юго


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  54. Барон, титул

    депутаты от пяти портовых городов: Дувра, Гастингса, Гейта, Ромнея, Сандвича. Такие не принадлежавшие


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. сандвич
    сущ. муж. рода

    кул., экон.

    сандвіч

    Русско-украинский словарь



  2. сандвич
    Са́ндвич

    sandiwichi (-)

    Русско-суахили словарь



  3. сандвич
    Сандвіч

    Русско-белорусский словарь



  4. сандвич
    сандвич м

    бутерброд

    Болгарско-русский словарь



  5. сандвич
    Муж. sandwich, bread and butter sandwich

    Полный русско-английский словарь



  6. сандвич
    М sandviç (1. yağ-çörək, pendir-çörək, kolbasa-çörək və s.; 2. canlı reklam).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. сандвич
    м

    sanduíche f, sande f port; sanduíche m bras

    Русско-португальский словарь



  8. сандвич
    • sendvič

    Русско-чешский словарь



  9. сандвич
    sandwicz;

    Русско-польский словарь



  10. сандвич-структура
    Sandwich

    Полный русско-английский словарь



  11. электролизер типа сандвич
    Sandwich electrolyzer

    Полный русско-английский словарь



  12. формировать сандвич-структуру
    Sandwich

    Полный русско-английский словарь



  13. бутерброд
    Сандвич м


    Русско-болгарский словарь



  14. sandwicz
    ♂ сандвич



    + kanapka




    Польско-русский словарь



  15. sanduíche
    f

    сандвич


    Португальско-русский словарь



  16. sendvič
    • бутерброд

    • сандвич

    • сэндвич


    Чешско-русский словарь



  17. sandwich hybridization
    Сандвич-гибридизация, контактная гибридизация


    Полный англо-русский словарь



  18. sandwich
    m

    сандвич, бутерброд


    Испанско-русский словарь



  19. sandwich electrolyzer
    Электролизер типа сандвич


    Полный англо-русский словарь



  20. перакладанец
    Кондитерский рулет; бутерброд, сандвич


    Белорусско-русский словарь



  21. sandwich
    m

    сандвич, бутерброд


    Большой испанско-русский словарь



  22. sandwich panel core
    Сердцевина (ядро) панели типа "сандвич"


    Полный англо-русский словарь



  23. сандвіч
    імен. чол. роду

    кул., екон.

    сандвич


    Украинско-русский словарь



  24. sandwich-type composite
    Слоистый композиционный материал; композиционный материал типа сандвич


    Полный англо-русский словарь



  25. Reuben sandwich
    сандвич "рубен" (поджаренный кусок ржаного хлеба с солониной и сыром)


    Полный англо-русский словарь



  26. hoagie, hoagy
    американизм) большой сандвич из целой булки с мясом, сыром, помидорами и т. п.


    Полный англо-русский словарь



  27. Sandwich
    Sandwich ['zEntvItS] m, n -es, -es

    сандвич, сэндвич (бутерброд)


    Большой немецко-русский словарь



  28. multiply construction
    Многослойная фанера или многослойная панель типа "сандвич" (при числе слоев больше трех)


    Полный англо-русский словарь



  29. lumber core
    1. столярная плита 2. сердцевина (ядро) панели типа "сандвич"


    Полный англо-русский словарь



  30. three-decker
    а) трилогия; трехтомный роман б) трехслойный сандвич в) амер. трехэтажное здание г) юбка с тремя

    оборками трехпалубное судно трилогия; трехтомный роман (разговорное) трехслойный сандвич огромный

    человек вещь больших размеров three-decker трилогия; трехтомный роман ~ трехпалубное судно ~ трехслойный сандвич


    Полный англо-русский словарь



  31. three-decker
    Three-decker [ˏθri:ˊdekə] n

    1) трёхпалубное судно

    2) трилогия; трёхтомный роман

    3) трёхслойный сандвич


    Англо-русский словарь Мюллера



  32. poor boy
    Сандвич из целой булки с мясом, сыром и помидорами (сленг) дрянь, барахло (о дефектном оборудовании)


    Полный англо-русский словарь



  33. coreboard
    1. столярный щит; столярная плита 2. сердцевина (ядро) панели типа "сандвич"


    Полный англо-русский словарь



  34. po'boy
    Сандвич из целой булки с мясом, сыром и помидорами (сленг) дрянь, барахло (о дефектном оборудовании)


    Полный англо-русский словарь



  35. bread and butter
    1) хлеб с маслом, бутерброд, сандвич Syn : sandwich, sarnie 2) средства к существованию хлеб

    Полный англо-русский словарь



  36. emparedado
    1. adj

    1) замурованный

    2) заточённый, заключённый, запертый в четырёх стенах

    2. m

    1) узник

    2) бутерброд, сандвич


    Большой испанско-русский словарь



  37. bocadillo
    m

    1) dim. de bocado

    2) бутерброд, сандвич

    3) см. bocado 2)

    4) десерт (из гуаявы, кокосового ореха или бананов)

    5) уст. узкая лента, тесьма


    Испанско-русский словарь



  38. Sloppy Joe
    сандвич с говядиной (s.j.) поджаренный говяжий фарш с острым соусом > *'s столовка, забегаловка


    Полный англо-русский словарь



  39. butifarra
    f

    1) свиная колбаса

    2) слишком широкий чулок

    3) Перу сандвич

    ••

    agarrar (tomar) a uno para la

    Большой испанско-русский словарь



  40. bocadillo
    m

    1) dim. de bocado

    2) бутерброд, сандвич

    3) см. bocado 2)

    4) десерт (из гуаявы, кокосового ореха или бананов)

    5) уст. узкая лента, тесьма


    Большой испанско-русский словарь



  41. Cinque Ports
    портов (группа портовых городов — первоначально пять — Дувр, Гастингс, Сандвич, Ромни, Хайт), пользовавшихся особыми привилегиями


    Полный англо-русский словарь



  42. sandwich
    [ˈsænwɪdʒ] 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of — сделать бутерброд из (чего-л

    щиты сандвич, бутерброт — ham * бутерброт с ветчиной — club * бутерброт "клубный" (из трех кусков хлеба

    прослаивать (военное) (разговорное) располагать в интервалах ~ сандвич, бутерброд; ham (egg, caviare, etc

    посередине, вставлять (между) ~ сандвич, бутерброд; ham (egg, caviare, etc.) sandwich бутерброд с ветчиной

    Полный англо-русский словарь



  43. sandwich
    Sandwich [ˊsænwɪdʒ]

    1. n

    1) сандвич, бутерброд;

    ham (egg, caviare, etc.) sandwich бутерброд

    Англо-русский словарь Мюллера



  44. submarine
    морское растение; морское животное (американизм) "субмарина" (сандвич с мясом, сыром, помидорами и т. п

    Полный англо-русский словарь



  45. lap
    supper ужин из сандвичей и салатов, сервируемый не за общим столом

    Ⅱ

    lap [læp]

    1. n

    1) спорт. часть

    Англо-русский словарь Мюллера



  46. round
    sandwiches съесть порцию сандвичей;

    he ordered another round of drinks он заказал ещё по рюмочке

    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)