чердак
чердак
ЧЕРДАК, а, м. Помещение между потолком и крышей дома. Жить на чердаке. Подняться на ч.
| прил. чердачный, ая, ое. Чердачное перекрытие. Чердачное окно.
Толковый словарь Ожегова
Чердак
(мансарда) помещение или небольшая комната под крышей дома.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
* * *
1. (истопка). Нежилое пространство между верхним потолком и кровлей здания.
2. Открытая деревянная беседка в саду.
3. Сажалка (1).
Архитектурный словарь
чердак
ЧЕРД’АК, чердака, ·муж. (·тюрк. cardaq).
1. Крытое пространство, помещение между потолком и кровлей дома. Белье развешано на чердаке. Чердак в сарае, конюшне.
2. Светелка, жилое помещение под самой кровлей дома. Жить на чердаке.
3. перен.
Толковый словарь Ушакова
чердак
Чердак, чердаки, чердака, чердаков, чердаку, чердакам, чердак, чердаки, чердаком, чердаками, чердаке, чердаках
Грамматический словарь Зализняка
чердак
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? чердака, чему? чердаку, (вижу) что? чердак, чем? чердаком, о чём? о чердаке; мн. что? чердаки, (нет) чего? чердаков, чему? чердакам, (вижу) что? чердаки, чем? чердаками, о чём? о чердаках...
Толковый словарь Дмитриева
чердак
ЧЕРДАК -а; м.
1. Помещение между потолком и крышей. Тёмный ч. Установить вентиляционную камеру на чердаке. Подняться на ч. Вешать бельё на чердаке. Убрать с чердака хлам. // О жилом помещении, оборудованном в таком месте. Жить на чердаке. Сдавать внаём...
Толковый словарь Кузнецова
чердак
орф.
чердак, -а
Орфографический словарь Лопатина
чердак
чердак
I м.
1. Помещение между потолком и крыщей дома.
2. Жилое помещение под самой крышей дома.
II м. простореч.
Голова, ум, разум.
Толковый словарь Ефремовой
чердак
ЧЕРДАК м. простор, от потолка или наката, до кровли; подволока, верёх, подкровелье. Чердак на сарае, конюшне, сеновал. С чердака белье украли. Загорелось на чердаке, под боровом. У него чердак без верху; одного стропильца нет, глуп, не все дома.
Толковый словарь Даля
чердак
-а, м.
Помещение между потолком и крышей.
Баба, развешивая белье на чердаке, нашла старую корзину, наполненную щепками, сором и книгами. Пушкин, История села Горюхина.
На чердаке было совсем светло от многочисленных отверстий и щелей в крыше.
Малый академический словарь
чердак
Заимствование из тюркских языков, где чардак – "балкон", вероятно, восходит к иранскому источнику.
Этимологический словарь Крылова
чердак
Заимств. в XVIII в. из тюрк. яз. (ср. крым.-татар. чардак «балкон», караим. чардак «верхняя комната»), где оно — из перс. čārtāk, сложения čār «четыре» и tāk «столб». Чердак буквально — «навес, беседка на четырех столбах». См. чертог.
Этимологический словарь Шанского
чердак
1) голова;
2) верхний нагрудный карман
Словарь воровского жаргона
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа. [84]
Строительная терминология
чердак
Черда́к/.
Морфемно-орфографический словарь
чердак
ЧЕРДАК, -а, м.
1. Голова, мозги, ум.
Что ты думаешь своим лысым чердаком? — как ты считаешь, что ты думаешь об этом?
2. Верхний карман на груди.
Лысый чердак — шутл. обращение (не обязательно к лысому человеку).
Толковый словарь русского арго
чердак
черда́к
род. п. -а́, укр. черда́к, др.-русск. чердакъ, чардакъ (грам. 1697 г.; см. Корш, AfslPh 9, 494). Заимств. из тур., крым.-тат. čаrdаk "балкон", караим. čаrdаk "верхняя комната" (Радлов 3, 1869), источником которого считается перс.; см. Мi. ТЕl.
Этимологический словарь Макса Фасмера
чердак
сущ., кол-во синонимов: 22 баклушка 12 башка 22 бубен 28 голова 112 котелок 21 кумпол 13 мансарда 3 мозги 24 поветь 12 подволок 9 подволока 7 подловка 1 понималка 11 репа 29 решалка 5 скворечник 23 ум 39 чайник 116 чердачное помещение 4 чердачок 1 черепок 26 черепушка 19
Словарь синонимов русского языка
без чердака
Дурак, тупица, сумасшедший.
Ср. без башни.
Толковый словарь русского арго
Вышка (чердак)
Пространство между потолком и крышей дома; то же, что подволока, чердак. Название В. употребляется преимущественно в Вятской губернии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лысый чердак
см.:
чердак
Толковый словарь русского арго
насунуть из чердака
Кража чего-либо из нагрудного кармана
Словарь воровского жаргона
чердак без верху
прил., кол-во синонимов: 1 глупый 222
Словарь синонимов русского языка
смазать по чердаку
Ударить по голове
Словарь воровского жаргона
из чердака насунуть
Совершить кражу из нагрудного кармана
Словарь воровского жаргона
чердак не в порядке
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
сквозняк на чердаке
сущ., кол-во синонимов: 1 ветер в голове 22
Словарь синонимов русского языка
теплый чердак
Чердак, в пространство которого поступает воздух, удаляемый из помещений здания. [145]
Строительная терминология
Портомойный чердак
Помещение, в котором сушилось белье после полоскания в реке.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Светлый чердак
Группа светлиц в верхнем ярусе хором; конструкция их деревянных стен была каркасной, а не рубленой.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
вытащить из чердака
Кража из верхнего кармана
Словарь воровского жаргона
нагрудный чердак
Нагрудный карман
Словарь воровского жаргона
чердак трещит
а то назавтра чердак трещать будет.
Лесков. Соборяне. 3, 6.
См. на вышке не все благополучно.
См. лампопо.
Фразеологический словарь Михельсона
чердак без верху
см. >> глупый
Словарь синонимов Абрамова
чердак протекает
мало ел 36 чердак слабо меблирован 36 шарики за бебики заехали 51 шарики за бебики запрыгнули 50 шарики
Словарь синонимов русского языка
чердак слабо меблирован
с тараканами 44 солома в голове 36 тараканы в голове 53 ум короток 37 умной каши мало ел 36 чердак
Словарь синонимов русского языка
чердачный
чердачный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. чердак I, связанный с ним.
2. Свойственный чердаку
чердак I, характерный для него.
3. Принадлежащий чердаку чердак I
4. Расположенный на чердаке чердак I
Толковый словарь Ефремовой
голубятня
Чердак
Словарь воровского жаргона
подловка
Чердак с голубями
Словарь воровского жаргона
чердачник
См. чердак
Толковый словарь Даля
чердак
Çardaq
Русско-крымскотатарский словарь
чердак
• hůra
• patro
• podkroví
• podstřeší
• půda
Русско-чешский словарь
чердак
м
sótão m; trapeira f; (мансарда) água-furtada f
Русско-португальский словарь
Чердак
Tavan arası
Русско-турецкий словарь
чердак
Vind
Русско-шведский словарь
чердак
м.
Boden m, Dachboden m
чердачный — Boden-, Dachkammer-
Русско-немецкий словарь
чердак
Чердак
עֲלִייַת גָג נ'
Русско-ивритский словарь
чердак
1. strych;
2. poddasze, facjat(k)a;
Русско-польский словарь
чердак
Муж. garret, attic, loft м. attic (комната тж.) garret.
Полный русско-английский словарь
чердак
• palėpė (1)
• aukštas (2)
Русско-литовский словарь
чердак
Padlás
Русско-венгерский словарь
чердак
Муж. гара, вышкі, паддашак, жить на чердаке — жыць на паддашку
Русско-белорусский словарь
чердак
Таван м, мансарда ж
Русско-болгарский словарь
чердак
м.
desván m, buhardilla f
Большой русско-испанский словарь
чердак
Дээврийн хөндий, тагтааны байр, тагтаа тэжээх
Русско-монгольский словарь
чердак
М çardaq.
Русско-азербайджанский словарь
чердак
Soffitta ж.
Русско-итальянский словарь
чердак
Grenier m
Русско-французский словарь
чердак
Черда́к
chumba au nafasi chini ya paa (vy-)
Русско-суахили словарь
чердак
1. katel
2. katusekamber
3. katusekorrus
4. kolu
5. kuppel
6. laepealne
7. lakk
8. nupp
9. pea
10. pööning
11. ärkel
12. ärklikorrus
Русско-эстонский словарь
Чердак
Zolder
Русско-нидерландский словарь
чердак
м.
desván m, buhardilla f
Русско-испанский словарь
чердак
сущ. муж. рода
горище імен. сер. роду
Русско-украинский словарь
технический чердак
Penthouse
Полный русско-английский словарь
чердак без окон
False attic
Полный русско-английский словарь
garreted
С чердаком (редкое) находящийся на чердаке; живущий на чердаке
Полный англо-русский словарь
garret
[ˈɡærət] чердак; мансарда — from cellar to * по всему дому (сленг) голова, "чердак" — to be wrong
in one's * "чердак" не в порядке; не все дома garret разг. голова, "чердак" ~ чердак; мансарда
Полный англо-русский словарь
Tavan Arası
Чердак
Турецко-русский словарь
podstřeší
• чердак
Чешско-русский словарь
laepealne
Чердак
Эстонско-русский словарь
roof space
Чердак
Полный англо-русский словарь
padlás
Чердак
Венгерско-русский словарь
паддашак
Чердак
Белорусско-русский словарь
падстрэшак
Чердак
Белорусско-русский словарь
katusekorrus
Чердак
Эстонско-русский словарь
pööning
Чердак
Эстонско-русский словарь
паддашша
Чердак
Белорусско-русский словарь
attics
Чердаки
Полный англо-русский словарь
Zolder
Чердак
Нидерландско-русский словарь
çardaq
Чердак
Крымскотатарско-русский словарь
гарышча
Чердак
Белорусско-русский словарь
lofts
Чердаки
Полный англо-русский словарь
hůra
• гора
• чердак
Чешско-русский словарь
podkroví
• мансарда
• чердак
Чешско-русский словарь
vind
Ветер, чердак
Шведско-русский словарь
false attic
Чердак без окон
Полный англо-русский словарь
çardaq
Чердак, навес.
Азербайджанско-русский словарь
habitable attic
Жилой чердак
Англо-русский строительный словарь
Dachboden
m
чердак
Немецко-русский словарь
katusekamber
Верхотура,
чердак
Эстонско-русский словарь
ärklikorrus
Мансарда,
чердак
Эстонско-русский словарь
вышкі
Чердак, сеновал
Белорусско-русский словарь
desván
m
чердак
Большой испанско-русский словарь
ärkel
Фонарь,
чердак
Эстонско-русский словарь
desván
m
чердак
Испанско-русский словарь
cockloft
[ˈkɔklɔft] (пренебрежительное) небольшая комната под крышей, чердак, мансарда, "скворечник" cockloft мансарда ~ чердак
Полный англо-русский словарь
anttvartis
Чердак на хлеве
Литовско-русский словарь
attic stair
Лестница на чердак
Англо-русский строительный словарь
sôbre-câmara
f
чердак
Португальско-русский словарь
cock-loft
Сущ. 1) комната под крышей; мансарда 2) чердак, чердачное помещение $$$$ Syn : garret, attic n мансарда, чердак
Полный англо-русский словарь