Вульгаризация
вульгаризация
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ и, ж. vulgarisation. 1. устар. Популяризация.
2. Чрезмерно упрощенное изложение какого-л. учения, понятия, искажающее его сущность; грубое упрощение. СИС 1985. - Лекс. Толль 1866: вульгаризация; Уш. 1935: вульгаризация.
Словарь галлицизмов русского языка
вульгаризация
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ -и; ж. Крайнее упрощение, огрубление; искажение сути, смысла.
◁ Вульгаризироваться (см.).
Толковый словарь Кузнецова
вульгаризация
Вульгар/из/а́ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
вульгаризация
Вульгаризация, вульгаризации, вульгаризации, вульгаризаций, вульгаризации, вульгаризациям, вульгаризацию, вульгаризации, вульгаризацией, вульгаризациею, вульгаризациями, вульгаризации, вульгаризациях
Грамматический словарь Зализняка
вульгаризация
ВУЛЬГАРИЗ’АЦИЯ, вульгаризации, мн. нет, ·жен. (·книж. ). Действие по гл. вульгаризировать; искажение, грубо упрощенное изложение.
Толковый словарь Ушакова
вульгаризация
-и, ж.
Действие по знач. глаг. вульгаризировать.
Малый академический словарь
вульгаризация
Заимствование из французского, в котором vulgarisation образовано от vulgariser – "опошлять", а восходит через английский к латинскому прилагательному vulgaris от vulgus – "толпа, чернь".
Этимологический словарь Крылова
Вульгаризация
(от лат. vulgaris — обыкновенный, простой)
чрезмерно упрощённое изложение какого-либо учения, понятия, искажающее его сущность; грубое упрощение, опошление.
Большая советская энциклопедия
вульгаризация
орф.
вульгаризация, -и
Орфографический словарь Лопатина
вульгаризация
сущ., кол-во синонимов: 7 искажение 35 опошление 11 опошливание 8 примитивизация 2 упрощение 14 упрощенство 8 упрощенчество 7
Словарь синонимов русского языка
вульгаризация
вульгаризация ж.
1. Процесс действия по гл. вульгаризировать, вульгаризироваться 1.
2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
вульгаризация
[< лат.; см. вульгарный] – чрезмерно упрощённое изложение какого-либо учения, грубо искажающее его сущность; опошление
Большой словарь иностранных слов
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ (от лат. vulgaris — обыкновенный, простой) — грубое упрощение какого-либо понятия, ведущее к искажению смысла; опошление.
Большой энциклопедический словарь
примитивизация
сущ., кол-во синонимов: 2 вульгаризация 7 упрощение 14
Словарь синонимов русского языка
вульгаризировать
упрощенном, искаженном виде. В. науку.
| сущ. вульгаризация, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
вульгаризироваться
ВУЛЬГАРИЗИРОВАТЬСЯ <-руюсь, -руешься>, -руется; св. и нсв. Стать — становиться вульгарным (2 зн.).
◁ Вульгаризация (см.).
Толковый словарь Кузнецова
опошливание
сущ., кол-во синонимов: 8 вульгаризация 7 загаживание 10 затаскивание 15 искажение 35 истаскивание 8 оглупление 10 опошление 11 профанация 8
Словарь синонимов русского языка
упрощенство
сущ., кол-во синонимов: 8 вульгаризаторство 3 вульгаризация 7 опошление 11 поверхностность 24
Словарь синонимов русского языка
упрощенчество
сущ., кол-во синонимов: 7 вульгаризаторство 3 вульгаризация 7 опошление 11 поверхностность 24 подход 16 упрощение 14 упрощенство 8
Словарь синонимов русского языка
упрощенчество
с упрощенчеством в искусстве.
□
[Бекман:] Ваша постановка вопроса — простите старика — грубо утилитарна, звучит упрощенчеством и вульгаризацией. Лавренев, Мы будем жить!
Малый академический словарь
опошление
сущ., кол-во синонимов: 11 вульгаризация 7 загаживание 10 затаскивание 15 искажение 35
Словарь синонимов русского языка
упрощение
сущ., кол-во синонимов: 14 адаптация 8 вульгаризация 7 гипоморфоз 1 изменение 73 облегчение 18
Словарь синонимов русского языка
травестировка
вульгаризация явлений, которые считаются заслуживающими глубокого уважения. Санников 199 19. Двусмысленность
Словарь галлицизмов русского языка
искажение
сущ., кол-во синонимов: 35 вульгаризация 7 деформация 12 дисторсия 5 извращение 67 изменение 73
Словарь синонимов русского языка
Шулятиков
эклектических и идеалистических течений в искусстве и литературе, часто допускал вульгаризацию
Большая советская энциклопедия
Гетерономная этика
поскольку в ней совершается вульгаризация природы нравственности, сведение ее к каким-то иным социальным
Большая советская энциклопедия
вульгаризировать
> "Bête humaine" представляет не что иное, как вульгаризацию ходячих гипотез .. уголовной
Словарь галлицизмов русского языка
Бейли
и вульгаризацию идей классической буржуазной политэкономии.
Соч.: A critical dissertation on the nature
Большая советская энциклопедия
антропология
> "Bête humaine" представляет не что иное, как вульгаризацию ходячих гипотез .. уголовной антропологии
Словарь галлицизмов русского языка
Факторов теория
различных факторов.
К. Маркс, Ф. Энгельс и В. И. Ленин отвергли попытки вульгаризации марксизма
Большая советская энциклопедия
Богатырёв П. И.
в городах России, а также в Париже и Лондоне. Борясь с опошлением нар. песни, вульгаризацией её исполнения
Музыкальная энциклопедия
МАРКСИЗМ
подвергся догматизации и вульгаризации и был поставлен на службу коммунистическому тоталитаризму
Большой энциклопедический словарь
ПАВЛОВ ИВАН ПЕТРОВИЧ
определенная вульгаризация учения П. в работах некоторых физиологов, не видевших разницы между психологией и физиологией ВНД (Е. Е. Соколова).
Большой психологический словарь
Дельтей
». Возвышенность сюжета не исключает здесь использования жаргонных выражений и утрированной вульгаризации
Литературная энциклопедия
Сей
но в действительности выступил с вульгаризацией взглядов последнего. С. трактовал законы
Большая советская энциклопедия
Олейников
содержанию, допускает некоторую вульгаризацию действительности («Танки и санки», «Индийская голова
Литературная энциклопедия
Кребийон-старший
общего тона трагедии, ее вульгаризация, явственная в языке и построении, отображают захлестывание
Литературная энциклопедия
тайна
меньшинством от вульгаризации или неподобающего использования профанным большинством. В Средневековье
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Багатурия, Георгий Александрович
господствовавшими вульгаризацией и извращением марксизма, псевдомаркс, по его убеждению, характера об-ва
Большая биографическая энциклопедия
ИСКРОСЫПИТЕЛЬНЫЙ
искросыпительный В. В. Виноградов обращался также в «Очерках». Он писал: «Процесс ”вульгаризации
Историко-этимологический словарь
СУДЬБА
» начинает связываться с требованием иррациональной активности, что получило свою предельную вульгаризацию
Новая философская энциклопедия
ПРАКТИКА
от чувственного опыта к научно организованному опыту — эксперименту. Вульгаризация категории П. в этике
Новейший философский словарь
Судьба
с требованием иррациональной активности, что получило свою предельную вульгаризацию в идеологии нацизма
Большая советская энциклопедия
БРЮНХИЛЬД
». А. Хойслер и его ученики считают, что эта сказка — не что иное, как вульгаризация («плебейская
Мифологическая энциклопедия
Олейников, Николай Макарович
содержанию, допускает некоторую вульгаризацию действительности ("Танки и санки", "Индийская голова
Большая биографическая энциклопедия
Грамши
писал по поводу вульгаризации проблемы соотношения базиса и надстройки: нельзя «...представлять
с тем он выступал против вульгаризации этих принципов, против декретирования, навязывания искусству
Большая советская энциклопедия
Коппе
Однако в отношении стиха поэзия К. представляет собою вульгаризацию парнасского канона
Литературная энциклопедия
АНТОНОВИЧ
к вульгаризации материалистич. эстетики сказалась в отрицат. оценке А. романа И. С. Тургенева "Отцы
Советская историческая энциклопедия
РОЗЕН
вульгаризации его и приспособления к нуждам христ. миссионерской пропаганды. С деятельностью Р
Советская историческая энциклопедия
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ
и вульгаризации материалистич. понимания истории, против отождествления марксизма противниками его с Э
Советская историческая энциклопедия
КАББАЛА
что привело к вульгаризации учения об Эн-Со-фе, развитию спиритизма, увлечению низшими психическими
Новейший философский словарь
Социология искусства
при этом не обошлось без известной вульгаризации марксистского понимания искусства, когда подчёркивалась
Большая советская энциклопедия
ЭПИКУРЕИЗМ
в Риме было сопряжено с его вульгаризацией, повлекшей за собой гонения на первых эпикурейцев. Алкей
Новая философская энциклопедия
Луначарский А. В.
в большой мере способствовали становлению советского музыковедения. Борясь с упрощением и вульгаризацией, Л
Музыкальная энциклопедия
Манн
его вульгаризации М. воспринимает “романтич. варварство” — фашизм (“Слово немца. Воззвание к разуму”, 1930
Словарь по культурологии
Философские тетради
не распространённое на логику и гносеологию, Ленин квалифицирует как вульгаризацию и опошление диалектики. Особенный
Большая советская энциклопедия
Манн, Томас
степень его вульгаризации М. воспринимает «романтическое варварство» — фашизм («Слово немца. Воззвание
Словарь по культурологии
Историческая школа
метода», 1853). К. Маркс характеризовал И. ш. как крайнюю ступень вульгаризации буржуазной
Большая советская энциклопедия
Догматизм
«левой» фразеологией. Для достижения своих целей руководство КПК прибегает к вульгаризации основных
Большая советская энциклопедия
материализм
исследовательской программы М. является и причиной его вульгаризации, примером которой является
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЭСХАТОЛОГИЯ
» характера, но, особенно под конец века, и повседневную вульгаризацию в т.н. тоталитарных сектах
Такой же вульгаризации подвергаются вопросы индивидуальной эсхатологии (ср. для 19 в. спиритизм, для 20
Новая философская энциклопедия
АХИНЕЯ
Впрочем, необходимо оговориться, что процесс «вульгаризации» литературно-разговорного и книжного языка
и газетно-политической фразеологией. Таким образом, тут «диалектизация» и «вульгаризация» идут рядом
начинается реакция против «вульгаризации» литературной речи. Но эта реакция выражается в своеобразных
«вульгаризации», с одной стороны, и «профессионализации», с другой, литературного языка.
2. При изучении
Историко-этимологический словарь
Эсхатология
и повседневную вульгаризацию в т. н. тоталитарных сектах, а также во вполне секуляриых средствах массовой
а «Армагеддон» -нормальный мотив фильма ужасов. Такой же вульгаризации подвергаются вопросы
Словарь по культурологии
Судьба
умонастроение претерпело свою предельную вульгаризацию в идеологии нацизма, низведшего понятие
Словарь по культурологии
Иванов-Разумник
х — позитивная теория прогресса, в 50-х — имманентный субъективизм (Герцен), в 60-х — вульгаризация
Литературная энциклопедия
Вульгарный социологизм
явлениям мировой культуры.
С другой стороны, было бы ошибкой рассматривать вульгаризацию марксизма
Большая советская энциклопедия
Дидактика
за подлинную научность образования, против вульгаризации и упрощенчества знаний, видели в науке средство
Большая советская энциклопедия
Понимание
и вульгаризация его методол. концепции. Из всего множества описанных им форм социального действия известность
Словарь по культурологии
Шпенглер, Освальд
Вульгаризацию мыслительных мотивов Ницше (и Гёте) представляет собой онтология Ш. Ее исходное понятие
Словарь по культурологии
Андреев
Мережковский — «В обезьяньих лапах», Белый — об «Анатэме» в «Арабесках»). В вульгаризации сложных
Литературная энциклопедия
Иванов-Разумник
вульгаризация имманентного субъективизма, утилитаризм и вырождение в нигилизме, в 70-х — наблюдается возврат
Большая биографическая энциклопедия
СОЦИОЛОГИЯ
», приведший в будущем к грубым вульгаризациям не только гуманитарных, но и естественных наук. Концепция
Новейший философский словарь
Чернов, Виктор Михайлович
все об-во, сможет, считал Ч., обеспечить "примат потребления". Выступая против вульгаризации понятий
Большая биографическая энциклопедия
Бог
Так складывается т. н. «космологическое» Д. Б. Б., популярный и открытый для широкой вульгаризации
Словарь по культурологии
Лафарг
«разоблачения» буржуазии как монолитного массива, они иногда близки к вульгаризации марксистского
Литературная энциклопедия
вульгаризация
Ж мн. нет vulqlrlaşdır(ıl)ma, bayağılaşdır(ıl )ma; kobudlaşdır(ıl)ma, həddindən artıq sadələşdir(il)mə, təhrif etmə (edilmə).
Русско-азербайджанский словарь
вульгаризация
• vulgarisace
• vulgarizace
Русско-чешский словарь
вульгаризация
Вульгарызацыя
Русско-белорусский словарь
вульгаризация
ж
vulgarização f, concepção primitiva (vulgar), interpretação vulgar
Русско-португальский словарь
вульгаризация
Жен. vulgarization
Полный русско-английский словарь
вульгаризация
ж.
vulgarización f
Большой русско-испанский словарь
вульгаризация
Вульгаризация
ווּלגָרִיזַציָה נ'
Русско-ивритский словарь
вульгаризация
1. labastamine
2. lihtsustamine
3. vulgariseerimine
Русско-эстонский словарь
вульгаризация
сущ. жен. рода
вульгаризація
Русско-украинский словарь
vulgarization
[ˌvʌlɡəraɪˈzeɪʃən] сущ. опошление; вульгаризация вульгаризация, опошление (редкое) популяризация vulgarization опошление; вульгаризация
Полный англо-русский словарь
vulgarisace
• вульгаризация
Чешско-русский словарь
vulgarizace
• вульгаризация
Чешско-русский словарь
vulgariseerimine
Вульгаризация
Эстонско-русский словарь
vulgarização
f
вульгаризация
Португальско-русский словарь
lihtsustamine
Вульгаризация,
упрощение
Эстонско-русский словарь
şırtılaşdırma
Опошление, вульгаризация.
Азербайджанско-русский словарь
labastamine
Вульгаризация,
профанация
Эстонско-русский словарь
вульгаризація
імен. жін. роду
вульгаризация
Украинско-русский словарь
ווּלגָרִיזַציָה נ'
ווּלגָרִיזַציָה נ'
вульгаризация
Иврит-русский словарь
вульгаризирование
Ср bax вульгаризация.
Русско-азербайджанский словарь
vulgarization
Vulgarization [ˏvʌlgǝraɪˊzeɪʃn] n
опошление; вульгаризация
Англо-русский словарь Мюллера
vulgarización
f
1) вульгаризация
2) популяризация
3) перевод на общедоступный язык
Большой испанско-русский словарь
vulgarización
f
1) вульгаризация
2) популяризация
3) перевод на общедоступный язык
Испанско-русский словарь
упрощение
Чего сущ. ср. рода
от слова: упрощать
1. изменение, упрощающее что-либо
2. вульгаризация
спрощення
Русско-украинский словарь