Африкаанс



  1. африкаанс

    АФРИКААНС -а; м. Язык африканеров, распространённый в Южной Африке; один из германских языков.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. африкаанс

    африкаанс м.

    Язык африканеров — один из официальных языков, распространённый в Южно-Африканской Республике, относящийся к германской группе индоевропейской семьи языков; бурский язык.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. африкаанс

    орф.

    африкаанс, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  4. Африкаанс

    Бурский язык, один из государственных языков (наряду с английским языком) Южно-Африканской Республики; относится к группе западно-германских языков. На нём говорит св. 3,5 млн. чел. (1967).


    Большая советская энциклопедия



  5. африкаанс

    Африк/а́/анс/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. АФРИКААНС

    АФРИКААНС (бурский язык) — язык африканеров (буров) — относится к индоевропейской семье языков (германская группа). Один из двух официальных языков ЮАР.


    Большой энциклопедический словарь



  7. африкаанс

    сущ., кол-во синонимов: 1 язык 247


    Словарь синонимов русского языка



  8. БУРСКИЙ ЯЗЫК

    БУРСКИЙ ЯЗЫК — то же, что африкаанс.


    Большой энциклопедический словарь



  9. КАПСТАД

    КАПСТАД (Kaapstad) — название г. Кейптаун (в ЮАР) на языке африкаанс.


    Большой энциклопедический словарь



  10. СТЕЛЛАЛЕНД

    Брит. Бечуаналенда (ныне ЮАР). Марки вып. в 1884 с гербом республики и надписью (африкаанс

    «Республика Стеллаленд». В том же году на марке в 4 пенса сделана надпечатка (африкаанс) «два». Гасились пером. Изъяты 02.12.1885.


    Филателистический словарь



  11. апартеид

    [На языке буров (африкаанс) apartheid — раздельное проживание]


    Малый академический словарь



  12. апартеид

    АПАРТЕИД [тэ], -а; м. [от африкаанс apartheid — раздельное проживание]. Политика бытового


    Толковый словарь Кузнецова



  13. УИТЛЕНДЕРЫ

    УИТЛЕНДЕРЫ (ойтлендеры) (на языке африкаанс uitlander — чужеземец) — европейские, главным образом


    Большой энциклопедический словарь



  14. буры

    Зимбабве (в основном потомки голландцев, а также французских и немецких колонистов, говорящих на языке африкаанс).

    2. Представители этого народа; африканеры.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. коммандос

    КОММАНДОС неизм.; м. [англ. из африкаанс commando (commados) — десантник-диверсант]. В вооруженных


    Толковый словарь Кузнецова



  16. АПАРТЕИД

    АПАРТЕИД (АПАРТХЕЙД) (от языка африкаанс apartheid — раздельное проживание) — англ. apartheid; нем


    Социологический словарь



  17. АПАРТХЕЙД

    АПАРТЕИД (АПАРТХЕЙД) (от языка африкаанс apartheid — раздельное проживание) — англ. apartheid; нем


    Социологический словарь



  18. африканеры

    колонистов, говорящих на языке африкаанс).

    2. Представители этого народа; буры.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. бур

    Зимбабве (в основном потомков голландцев, а также французских и немецких колонистов, говорящих на языке африкаанс); африканер.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ

    датский, норвежский, исландский, фарерский языки; западногерманские: английский, немецкий, идиш, нидерландский, фризский языки, африкаанс.


    Большой энциклопедический словарь



  21. УОЛФИШ-БЕЙ

    УОЛФИШ-БЕЙ (африкаанс Walvisbaai — англ. Walvis Bay, Walfish Bay) (Китовая бухта) — залив


    Большой энциклопедический словарь



  22. АФРИКАНЕРЫ

    французских и немецких колонистов. Язык африкаанс. По религии в основном протестанты (реформаты).


    Большой энциклопедический словарь



  23. Уитлендеры

    Правильнее ойтландеры (на языке африкаанс uitlander — чужеземец), европейские, главным образом


    Большая советская энциклопедия



  24. ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ СОЮЗ

    стали вып. станд. марки, 1925 — авиапочт. На марках ЮАС надписи на англ. яз. и африкаанс. Служебные


    Филателистический словарь



  25. КЕЙПТАУН

    КЕЙПТАУН (англ. Cape Town, Capetown) — Капстад (африкаанс Kaapstad) — город, порт на юго-западе ЮАР


    Большой энциклопедический словарь



  26. АПАРТЕИД

    в дословном переводе с языка африкаанс — раздельное проживание)

    социально-политический режим


    Словарь по конституционному праву



  27. АПАРТЕИД

    АПАРТЕИД (апартхейд) (на яз. африкаанс apartheid — раздельное проживание) — наиболее крайняя форма


    Большой энциклопедический словарь



  28. апартеид

    на африкаанс apartheid — раздельное проживание, разделение, обособление) -международное


    Большой юридический словарь



  29. УИТЛЕНДЕРЫ

    правильнее — ойтландеры, на яз. африкаанс uitlander — чужеземец) — европейские, гл. обр. англ


    Советская историческая энциклопедия



  30. НАМИБИЯ

    памятные — 1935. Назв. страны на марках на англ. яз. и африкаанс. С 1968 помещается аббревиатура


    Филателистический словарь



  31. Готтентоты

    Готтентотские языки); многие знают Африкаанс. По религии — главным образом протестанты. Г., как и Бушмены


    Большая советская энциклопедия



  32. Африканеры

    Родезии. Общая численность около 2,5 млн. (1965). Язык А. — Африкаанс. Большинство А. принадлежит


    Большая советская энциклопедия



  33. Апартхейд

    Апартеид [на языке буров (африкаанс) apartheid — раздельное проживание], принцип расовой сегрегации


    Большая советская энциклопедия



  34. СТРЕЙДОМ

    газету "Ди Трансваалер" (на языке африкаанс). В 1929 был избран в парламент. С 1934 — лидер


    Советская историческая энциклопедия



  35. КЕЙПТАУН

    англ. Capetown, на языке африкаанс — Капстад — Kaapstad) — старейший из основанных европейцами


    Советская историческая энциклопедия



  36. Кейптаун

    англ. Capetown, от cape — мыс и town — город)

    Капстад (африкаанс Kaapstad, от kaap — мыс и stad


    Большая советская энциклопедия



  37. Супплетивизм

    генетических групп, например: африкаанс is — was, турецкий im — dir, финский hyvä — parempi. С. в ранние


    Большая советская энциклопедия



  38. АПАРТХЕЙД

    в лит-ре иногда апартеид) (на яз. буров (африкаанс) apartheid — раздельное проживание) — принцип


    Советская историческая энциклопедия



  39. АФРИКАНЕРЫ

    А. — ок. 3,3 млн. ч. (1959). Язык А. — африкаанс, развившийся из староголл. яз. (17 в.). Верующие


    Советская историческая энциклопедия



  40. ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

    индийцев и представителей других азиатских народов — 710 тыс. Гос. языки африкаанс и английский

    истинных африканеров" (для перевода библии на африкаанс и поощрения использования африкаанс в качестве

    на африкаанс; 1877 — основание в Кейптауне Философского об-ва, с 1909 — Королевское об-во Юж. Африки; 1877

    колледжа, с 1930 — ун-т Претории14; 1909 — основание "Африкаанс академии языка, литературы и искусств

    " в Претории с целью поощрения языка африкаанс (ныне — Южноафр. академия наук и искусств). Основание


    Советская историческая энциклопедия



  41. ОРАНЖЕВОЕ СВОБОДНОЕ ГОСУДАРСТВО

    Оранжевая Республика (на яз. африкаанс Oranje Vrystaat, англ. Orange Free State), — одна


    Советская историческая энциклопедия



  42. ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

    ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА (ЮАР) (африкаанс Republiek van Suid-Afrika; англ. Republic of South

    буры) и англичане. Городское население 60% (1992). Официальный язык — африкаанс и английский. Верующие


    Большой энциклопедический словарь



  43. Оранжевая провинция

    англ. Orange Free State, на языке африкаанс Oranje Vrystaat)

    провинция ЮАР. Площадь 129,2 тыс. км2


    Большая советская энциклопедия



  44. Южно-Африканская Республика

    • Южно-Африканская Республика

    • ЮАР

    (английское Republic of South Africa; африкаанс. Republiek van


    Словарь географических названий



  45. Намибия

    происхождения (Африканеры, немцы, англичане) составляют около 11% населения. Официальные языки — Африкаанс

    тайме» («Namib Times»), с 1958, еженедельник, выходит в Уолфиш-Бее на англ., африкаанс и нем

    на африкаанс: «Сёйдвестср» («Die Suidwester»), с 1945, газета, выходит 3 раза в неделю в Виндхуке

    на африкаанс. СВАГЮ издаёт на англ. языке газету «Намибия ньюс» («Namibia News», выходит в Лондоне


    Большая советская энциклопедия



  46. Намибия

    бушмены, готтентоты и др. Офиц. языки – английский и африкаанс; широко распространён немецкий. Ок. 90


    Словарь географических названий



  47. язык

    сущ., кол-во синонимов: 247 автокод 1 аймара 3 алгол 1 ассемблер 4 африкаанс 1 байхуа 1 балочи 1


    Словарь синонимов русского языка



  48. Германские языки

    исландский и фарерский языки образуют северную, или скандинавскую, группу Г. я. Африкаанс (или бурский) Г


    Большая советская энциклопедия



  49. Индоевропейские языки

    идиш, нидерландский, фламандский, африкаанс, фризский, английский (древнейшие тексты — рунические


    Большая советская энциклопедия



  50. ЮГО-ЗАПАДНАЯ АФРИКА, НАМИБИЯ

    верований. Адм. центр — г. Виндхук. Официальные языки — африкаанс и английский. Управляется


    Советская историческая энциклопедия



  51. Словарь

    язык): Африкаанс: Schoonees Р. С., Woordeboek van die Afrikaanse taal, Pretoria, 1950—; Бенгали


    Большая советская энциклопедия



  52. Южно-Африканская Республика

    человек). Официальные языки — Африкаанс и английский. Более 50% африканцев придерживается традиционных

    африкаанс ежедневные газеты «Трансвалер» («Die Transvaler»), с 1937, тираж 50 тыс. экз. (здесь и ниже

    английском и африкаанс. Фольклор включает героический эпос, возникший в период колонизации

    на африкаансе. Один из наиболее ярких представителей группы поэтов, т. н. тридцатников, Н. ван Вейк Лаув

    английском и африкаанс). Лучшие сценические площадки в ЮАР предоставляются зарубежным варьете и другим


    Большая советская энциклопедия



  53. Языки мира

    английский и близкий к нему фризский, нидерландский, бурский, или африкаанс, немецкий, идиш


    Большая советская энциклопедия



  54. Южно-Африканская Республика

    ЮАP (африкаанс Republiek van Suid-Afrika, англ. Republic of South Africa), — гос-во на Ю. Aфрики

    африкаанс и английский. Денежная единица — рэнд.

    Oбщая характеристика хозяйствa. ЮАР — индустриально


    Горная энциклопедия




  1. Африкаанс
    Afrikaans

    Русско-нидерландский словарь



  2. африкаанс
    Афрыкаанс

    Русско-белорусский словарь



  3. африкаанс
    Муж. Afrikaans

    Полный русско-английский словарь



  4. Afrikaans
    [ˌæfrɪˈkɑ:ns] сущ. африкаанс африкаанс, бурский язык (на основе голландских диалектов) в грам. знач

    прил.: относящийся к африкаансу в грам. знач. прил.: относящийся к африкандерам Afrikaans африкаанс


    Полный англо-русский словарь



  5. Afrikaans
    Африкаанс


    Нидерландско-русский словарь



  6. Taal
    the *) бурский язык, африкаанс


    Полный англо-русский словарь



  7. Africaans
    Africaans [ˏæfrɪˊkɑ:ns] n

    африкаанс


    Англо-русский словарь Мюллера



  8. afrikaans
    m

    африкаанс, бурский язык


    Большой испанско-русский словарь



  9. South African Dutch
    Африкаанс, бурский язык (собирательнле) африкандеры, буры


    Полный англо-русский словарь



  10. Afrikanderism
    Африкандеризм, слово или выражение, характерное для английского языка жителей ЮАР; заимствование из языка африкаанс


    Полный англо-русский словарь



  11. Africanderism
    Африкандеризм, слово или выражение, характерное для английского языка жителей ЮАР; заимствование из языка африкаанс


    Полный англо-русский словарь



  12. Dutch
    Netherlands б) говорящий на африкаанс (язык лиц голландского происхождения, проживающих в Южной

    голландцы нидерландский язык — Cape *, South African * африкаанс (устаревшее) (американизм) (разговорное

    Полный англо-русский словарь


№2 (2414)№2 (2414)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)