Целомудрие



  1. целомудрие

    целомудрие ср.

    1. Девственность, невинность.

    2. Строгая нравственная чистота.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. целомудрие

    орф.

    целомудрие, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  3. целомудрие

    ЦЕЛОМУДРИЕ -я; ср.

    1. Девственность, невинность. Сохранить ц.

    2. Книжн. Строгая нравственность, чистота. Женское ц. Ц. нравов.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. целомудрие

    Старославянское – ц(ять)ломоудрие.

    Древнерусское – ц(ять)ломудрие.

    Существительное «целомудрие» является заимствованием из церковнославянского языка. Известно в древнерусском языке с XI...


    Этимологический словарь Семёнова



  5. целомудрие

    ЦЕЛОМ’УДРИЕ, целомудрия, мн. нет, ср. (·книж. ). Добродетель, строгость в нравственном отношении.


    Толковый словарь Ушакова



  6. целомудрие

    Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразоват. калька греч. sōphrosynē «благоразумие».


    Этимологический словарь Шанского



  7. целомудрие

    Целом’удрие (1Тим.2:9 ,15; 1Тим.3:2 ; 2Тим.1:7 ; Тит.1:8 ; Тит.2:2 ,5,6,12) — в оригинале означает: строгость, самодисциплина, неповрежденность.


    Библейский словарь Вихлянцева



  8. целомудрие

    целому́дрие

    целому́дренный. Заимств. из цслав., ст.-слав. цѣломѫдрие σωφροσύνη, цѣломѫдрьнъ σώφρων (Супр.). От це́лый и му́дрый, по-видимому, кальки греч. σωφροσύνη и σώφρων.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  9. целомудрие

    Это слово, имеющее значение "невинность", было, видимо, образовано в старославянском как калька с греческого.


    Этимологический словарь Крылова



  10. целомудрие

    сущ., кол-во синонимов: 15 безгреховность 12 безгрешность 14 девичество 3 девичий цвет 10 девственность 17 здравомыслие 10 невинность 29 неиспорченность 15 непорочность 14 нравственность 17 скромность 41 целомудренность 15 честность 41 честь 22 чистота 40


    Словарь синонимов русского языка



  11. целомудрие

    ЦЕЛОМУДРИЕ, я, ср.

    1. То же, что девственность (по 1 знач. прил. девственный).

    2. перен. Строгая нравственность, чистота.


    Толковый словарь Ожегова



  12. целомудрие

    См. целый


    Толковый словарь Даля



  13. Целомудрие

    Строгая нравственность, чистота отношений между девушкой и юношей. При таких отношениях сохраняется девственность девушки, непорочность юноши. Основой высокой нравственной чистоты является стыдливость — качество, приобретаемое человеком с возрастом.


    Сексологическая энциклопедия



  14. Целомудрие

    Посягательства против целомудрия — см. Растление, Непотребство и Изнасилование.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. целомудрие

    Целому́др/и/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  16. целомудрие

    -я, ср.

    1.

    Девственность, невинность.

    Там [в семейной жизни] царствовал мир и любовь, там была покорность жен мужьям, благоговение детей пред родителями, домовитость хозяйки, стыдливость и целомудрие девиц. Добролюбов, Русская цивилизация, сочиненная...


    Малый академический словарь



  17. целомудрие

    Целомудрие, целомудрия, целомудрия, целомудрий, целомудрию, целомудриям, целомудрие, целомудрия, целомудрием, целомудриями, целомудрии, целомудриях


    Грамматический словарь Зализняка



  18. целомудрый

    См. целый


    Толковый словарь Даля



  19. целомудрый

    прил., кол-во синонимов: 2 мудрый 27 премудрый 13


    Словарь синонимов русского языка



  20. потеря целомудрия

    утеря девственности 7 утеря невинности 7 утеря целомудрия 7


    Словарь синонимов русского языка



  21. целомудрен, как Иосиф

    Ср. Бытие. 39, 7-12.


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. утеря целомудрия

    потеря целомудрия 7 утеря девственности 7 утеря невинности 7


    Словарь синонимов русского языка



  23. потерявший целомудрие

    прил., кол-во синонимов: 4 не соблювший себя 4 павший 62 потерявший девственность 4 потерявший невинность 4


    Словарь синонимов русского языка



  24. целомудрен как иосиф

    см. >> невинный


    Словарь синонимов Абрамова



  25. Целомудрие, целомудренный, чистота

    слово «Ц.», а говорит лишь о чистоте (Пс 50:12). Слова «целомудрие» и «целомудренный» появились


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  26. целомудренный

    целомудренный прил.

    1. Не имевший половых сношений, обладающий целомудрием целомудрие 1.

    2. Нравственно чистый; преисполненный целомудрия целомудрие 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. целомудренно

    целомудренно

    I нареч. обстоят. качества

    Отличаясь целомудрием целомудрие 2.

    II предик.

    Оценочная

    характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как отличающихся целомудрием целомудрие 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. иосиф

    Целомудрен, как иосиф


    Словарь синонимов Абрамова



  29. целомудренный

    ЦЕЛОМУДРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. Обладающий целомудрием, исполненный целомудрия. Ц. юноша.

    | сущ. целомудренность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  30. Девственность

    См. Целомудрие.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. Целомудренный

    Целомудренный см. Целомудрие, целомудренный, чистота.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  32. девственница

    девственница ж.

    Девушка, женщина, не имевшая половых сношений, сохраняющая невинность, целомудрие.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. безбрачие

    безбрачие ср.

    Отсутствие брачных отношений, сохранение девственности, целомудрия, холостая или незамужняя жизнь.


    Толковый словарь Ефремовой



  34. девичество

    сущ., кол-во синонимов: 3 беззамужье 2 девство 3 целомудрие 15


    Словарь синонимов русского языка



  35. потеря девственности

    сущ., кол-во синонимов: 7 грехопадение 11 падение 35 потеря невинности 7 потеря целомудрия 7 утеря девственности 7 утеря невинности 7 утеря целомудрия 7


    Словарь синонимов русского языка



  36. потеря невинности

    сущ., кол-во синонимов: 7 грехопадение 11 падение 35 потеря девственности 7 потеря целомудрия 7 утеря девственности 7 утеря невинности 7 утеря целомудрия 7


    Словарь синонимов русского языка



  37. утеря девственности

    потеря целомудрия 7 утеря невинности 7 утеря целомудрия 7


    Словарь синонимов русского языка



  38. утеря невинности

    потеря целомудрия 7 утеря девственности 7 утеря целомудрия 7


    Словарь синонимов русского языка



  39. Никрут, Е.

    Никрут, Е.

    авт. брош. "О целомудрии" (Казань, 1891).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  40. девственник

    Д’ЕВСТВЕННИК, девственника, ·муж. (·книж. ). Человек, не имевший половых сношений, сохраняющий целомудрие.


    Толковый словарь Ушакова



  41. девственница

    Д’ЕВСТВЕННИЦА, девственницы, ·жен. (·книж. ). Женщина, не имевшая половых сношений, сохраняющая целомудрие.


    Толковый словарь Ушакова




  1. целомудрие
    Ср мн. нет əxlaq, ismət, təmizlik, bəkarət.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. целомудрие
    • ctnost

    • cudnost

    • nevinnost

    • panenství

    • počestnost

    • čistota

    Русско-чешский словарь



  3. целомудрие
    1. dziewictwo, czystość, niewinność, cnota;

    2. cnotliwość, nieskazitelność;

    Русско-польский словарь



  4. целомудрие
    Целому́дрие

    ubikira ед., uzinda ед., takato (ma-; -), weupe ед. перен.

    Русско-суахили словарь



  5. целомудрие
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    цнотливість імен. жін. роду, тільки одн.

    Русско-украинский словарь



  6. целомудрие
    Цнота, нявіннасць

    Русско-белорусский словарь



  7. целомудрие
    • skaistumas (2)

    • skaistybė (1)

    Русско-литовский словарь



  8. целомудрие
    с.

    Keuschheit f

    Русско-немецкий словарь



  9. целомудрие
    с.

    castidad f; pudor m, pudicia f (стыдливость); перен. recato m (строгая нравственность)

    Русско-испанский словарь



  10. целомудрие
    Целомудрие

    בְּתוּלִיוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  11. целомудрие
    Chasteté f

    Русско-французский словарь



  12. целомудрие
    Цэвэр ариун байдал, ариун явдал

    Русско-монгольский словарь



  13. целомудрие
    с.

    castidad f; pudor m, pudicia f (стыдливость); перен. recato m (строгая нравственность)

    Большой русско-испанский словарь



  14. целомудрие
    1. karskus

    2. kasinus

    3. neitsilikkus

    4. puhtus

    5. süütus

    Русско-эстонский словарь



  15. целомудрие
    с

    castidade f; (чистота) pureza f; (стыдливость) pudicícia f; (девственность) virgindade f

    Русско-португальский словарь



  16. целомудрие
    Ср. chastity chastity ;

    Полный русско-английский словарь



  17. целомудрие
    Castità ж., verginità ж.

    Русско-итальянский словарь



  18. пояс целомудрия
    Пояс целомудрия

    חֲגוֹרַת צנִיעוּת


    Русско-ивритский словарь



  19. chasteté
    f

    целомудрие


    Французско-русский словарь



  20. ctnost
    • добродетель

    • достоинство

    • преимущество

    • целомудрие


    Чешско-русский словарь



  21. čistota
    • непорочность

    • свежесть

    • целомудрие

    • чистота


    Чешско-русский словарь



  22. castità
    ж.

    целомудрие, чистота, строгость


    Итальянско-русский словарь



  23. pudicity
    книжное) скромность (книжное) целомудрие


    Полный англо-русский словарь



  24. neitsilikkus
    Девственность,

    целомудрие


    Эстонско-русский словарь



  25. počestnost
    • целомудренность

    • целомудрие

    • честность


    Чешско-русский словарь



  26. pudicícia
    f

    целомудрие, стыдливость


    Португальско-русский словарь



  27. puhtus
    Целомудренность,

    целомудрие,

    чистоплотность,

    чистота


    Эстонско-русский словарь



  28. pudor
    m

    целомудрие, стыдливость


    Португальско-русский словарь



  29. цнота
    Невинность, целомудрие, добродетель, чистота


    Белорусско-русский словарь



  30. skaistybė
    Целомудрие; невинность; девственность; ясность; чистота


    Литовско-русский словарь



  31. ismət
    Беспорочность, целомудрие, стыдливость.


    Азербайджанско-русский словарь



  32. cudnost
    • непорочность

    • стыдливость

    • целомудренность

    • целомудрие


    Чешско-русский словарь



  33. karskus
    Трезвость,

    целомудренность,

    целомудрие,

    чистоплотность


    Эстонско-русский словарь



  34. panenství
    • девичество

    • девственность

    • целомудрие


    Чешско-русский словарь



  35. цната
    Невинность, целомудрие, добродетель, чистота


    Белорусско-русский словарь



  36. цнатлівасць
    Невинность, целомудрие, добродетель, чистота


    Белорусско-русский словарь



  37. добродетель
    ж.

    virtud f; castidad f (целомудрие)


    Большой русско-испанский словарь



  38. nevinnost
    • невинность

    • невиновность

    • непорочность

    • целомудрие

    • чистота


    Чешско-русский словарь



  39. добродетель
    ж.

    virtud f; castidad f (целомудрие)


    Русско-испанский словарь



  40. целомудренный
    прилаг.

    Краткая форма: целомудрен

    цнотливий


    Русско-украинский словарь



  41. skaistumas
    Целомудрие; невинность; девственность; свежесть (лица)


    Литовско-русский словарь



  42. Keuschheit
    Keuschheit f = высок.

    целомудрие, девственность; непорочность, чистота


    Большой немецко-русский словарь



  43. süütus
    Девственность,

    невинность,

    невиновность,

    непорочность,

    целомудренность,

    целомудрие


    Эстонско-русский словарь



  44. castidade
    f

    целомудрие

    castidade conjugal — супружеская верность


    Португальско-русский словарь



  45. kasinus
    Воздержание,

    воздержанность,

    неполнота,

    скудность,

    целомудренность,

    целомудрие,

    чистоплотность


    Эстонско-русский словарь



  46. Keuschheitsgelübde
    Keuschheitsgelübde n -s

    обет целомудрия (католического духовенства)


    Большой немецко-русский словарь



  47. candor
    m

    1) белизна

    2) целомудрие, чистота, невинность


    Испанско-русский словарь



  48. castidad
    f

    нравственная чистота, непорочность, невинность, целомудрие

    castidad conyugal — супружеская верность


    Большой испанско-русский словарь



  49. bəkarət
    Девичество, физическое целомудрие, невинность (девичья), девственность.Bəkarət (qızlıq) pərdəsi девственная плева.


    Азербайджанско-русский словарь



  50. castidad
    f

    нравственная чистота, непорочность, невинность, целомудрие

    castidad conyugal — супружеская верность


    Испанско-русский словарь



  51. целомудренно
    наречие

    цнотливо

    =============

    от слова: целомудренный прилаг.

    Краткая форма: целомудрен

    цнотливий


    Русско-украинский словарь



  52. virginidad
    f

    1) девственность, невинность, целомудрие

    2) чистота, непорочность, незапятнанность


    Испанско-русский словарь



  53. candor
    m

    1) белизна

    2) целомудрие, чистота, невинность

    3) см. candidez


    Большой испанско-русский словарь



  54. chastity belt
    Пояс целомудрия; элемент патриархальной культуры, рассматривавшей женщину как сексуальную собственность мужчины.


    Англо-русский социологический словарь



  55. virginidad
    f

    1) девственность, невинность, целомудрие

    2) чистота, непорочность, незапятнанность


    Большой испанско-русский словарь



  56. pudor
    m

    1) стыдливость, скромность, застенчивость

    2) целомудрие, целомудренность


    Большой испанско-русский словарь



  57. pudor
    m

    1) стыдливость, скромность, застенчивость

    2) целомудрие, целомудренность


    Испанско-русский словарь



  58. целомудренный
    Прил. chaste целомудр|енный — chaste; ~ие с. chastity, virtue.


    Полный русско-английский словарь



  59. chastity
    [ˈtʃæstɪtɪ] сущ. 1) целомудрие; девственность, непорочность, невинность Syn : virginity

    прямота, искренность Syn : integrity целомудрие, девственность; непорочность, невинность — a vow of

    * (церковное) обет безбрачия чистота, добродетельность — * belt (историческое) пояс целомудрия

    воздержанность ~ строгость, чистота (стиля) ~ целомудрие, девственность


    Полный англо-русский словарь


№2 (2475)№2 (2475)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2335)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)