Неповиновение



  1. неповиновение

    Не/повин/ове́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  2. неповиновение

    ПОВИНОВЕНИЕ — НЕПОВИНОВЕНИЕ

    Полное повиновение — полное неповиновение. Повиновение приказу — неповиновение приказу.

    ○ — Вернемся к началу нашего разговора.


    Словарь антонимов русского языка



  3. неповиновение

    НЕПОВИНОВЕНИЕ, я, ср. (книжн.). Отсутствие повиновения, отказ повиноваться. Н. старшим. Н. властям. Гражданское н. (форма протеста граждан вообще неповиновение властям).


    Толковый словарь Ожегова



  4. неповиновение

    орф.

    неповиновение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  5. неповиновение

    неповиновение ср.

    Отказ повиноваться; непослушание.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. неповиновение

    См. неповинный


    Толковый словарь Даля



  7. неповиновение

    НЕПОВИНОВ’ЕНИЕ, неповиновения, мн. нет, ср. (·книж. ). Отказ повиноваться, непослушание. Неповиновение властям. Оказать неповиновение.


    Толковый словарь Ушакова



  8. Неповиновение

    По определению 105 ст. Воинского устава о наказаниях, есть умышленное неисполнение приказания начальника. Признаком "умышленное" оно отличается от неисполнения приказания по нерадению или невнимательности, а признаком "неисполнение" — от сопротивления...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. неповиновение

    • открытое ~


    Словарь русской идиоматики



  10. неповиновение

    сущ., кол-во синонимов: 13 безрядица 6 безрядье 3 безурядица 10 инсубординация 1 нежелание повиноваться 3 нежелание слушаться 3 неподчинение 5 непокорность 14 непослушание 10 ослушание 5 отказ повиноваться 1 отказ подчиниться 2 своеволие 31


    Словарь синонимов русского языка



  11. неповиновение

    -я, ср.

    Отказ повиноваться; непослушание.

    Неповиновение властям.

    □

    — [Сестра] требует, чтобы я рассталась с вами. --- Я была бы не в силах огорчить ее своим неповиновением. Чехов, Дом с мезонином.


    Малый академический словарь



  12. неповиновение

    Неповиновение, неповиновения, неповиновения, неповиновений, неповиновению, неповиновениям, неповиновение, неповиновения, неповиновением, неповиновениями, неповиновении, неповиновениях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. неповиновение

    см. >> своенравие


    Словарь синонимов Абрамова



  14. неповиновение

    НЕПОВИНОВЕНИЕ -я; ср. Отказ повиноваться; непослушание. Н. властям. Оказать н. Наказать ребёнка за н. Акция гражданского неповиновения (форма массового протеста: невыполнение распоряжений органов власти).


    Толковый словарь Кузнецова



  15. неповиновение лошади

    НЕПОВИНОВЕНИЕ ЛОШАДИ

    Отказ лошади подчиниться управлению всадника вследствие проявления норова

    или как защита от предъявляемых к ней чрезмерных требований. Тройное неповиновение в соревнованиях


    Словарь спортивных терминов



  16. Гражданское неповиновение

    неповиновение (отдельному) закону при верности законодательству и принципу верховенства права.

    (Бим


    Педагогический терминологический словарь



  17. ГРАЖДАНСКОЕ НЕПОВИНОВЕНИЕ

    ГРАЖДАНСКОЕ НЕПОВИНОВЕНИЕ – политическое действие, выражающееся в намеренном нарушении закона ради

    неповиновения могут носить прямой (неисполнение опротестовываемого закона) и непрямой (неисполнение иных

    законов) характер. Идея гражданского неповиновения была сформулирована Г.Торо в эссе «О долге

    гражданского неповиновения» (1849), в котором он показал, что отказ от уплаты налогов может стать важным

    средством противодействия несправедливой политике государства. Действенность гражданского неповиновения


    Новая философская энциклопедия



  18. повиновение

    ПОВИНОВЕНИЕ — НЕПОВИНОВЕНИЕ

    Полное повиновение — полное неповиновение. Повиновение приказу

    неповиновение приказу.

    ○ — Вернемся к началу нашего разговора. Кого надо винить: клетки [организмы

    ], вышедшие из повиновения, или те руководящие центры, которые это неповиновение допустили. В. Солоухин. Приговор.


    Словарь антонимов русского языка



  19. открытое

    • ~ вмешательство

    • ~ насилие

    • ~ неповиновение


    Словарь русской идиоматики



  20. неподчинение

    неподчинение ср.

    Отказ от подчинения; неповиновение.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. преслушание

    Ослушание, нарушение, неповиновение.


    Краткий церковнославянский словарь



  22. отказ повиноваться

    сущ., кол-во синонимов: 1 неповиновение 13


    Словарь синонимов русского языка



  23. инсубординация

    сущ., кол-во синонимов: 1 неповиновение 13


    Словарь синонимов русского языка



  24. выбунтовать

    ВЫБУНТОВАТЬ что, добыть или достигнуть возмущеньем, неповиновеньем. Венгерцы выбунтовали себе свои права.


    Толковый словарь Даля




  1. неповиновение
    Неповинове́ние

    halafa (-), maasi мн., uasi (ma-), ubishi ед., uhalifu (ma-), ukaidi ед.

    Русско-суахили словарь



  2. неповиновение
    и-а= عصيان

    Русско-арабский словарь



  3. неповиновение
    Ср мн. нет itaətsizlik, itaət etməmə, tabe olmama, qulaq asmama, sözə baxmama.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. неповиновение
    • neposlušnost

    • neuposlechnutí

    • odepření poslušnosti

    Русско-чешский словарь



  5. неповиновение
    с

    insubordinação f, insubmissão f; (непослушание) desobediência f

    Русско-португальский словарь



  6. неповиновение
    1. käsu mittetäitmine

    2. mitteallumine

    3. mittekuulekus

    4. sõnakuulmatus

    Русско-эстонский словарь



  7. неповиновение
    Непадпарадкаванне, непакорнасць, непаслушэнства, неповиновение властям — непадпарадкаванне (непакорнасць) уладам оказать неповиновение — выказаць непаслушэнства (непакорнасць)

    Русско-белорусский словарь



  8. неповиновение
    Неповиновение

    אִי-צִיוּת, מֶרִי ז'

    Русско-ивритский словарь



  9. неповиновение
    Ср. insubordination (неподчинение); disobedience (непослушание) оказывать открытое неповиновение — to defy гражданское неповиновение — civil disobedience, civil unrest с. disobedience, refusal to obey.

    Полный русско-английский словарь



  10. неповиновение
    Disobbedienza ж., disubbidienza ж., insubordinazione ж.

    Русско-итальянский словарь



  11. неповиновение
    Үл захирагдах, зөрүүд, гөжүүд

    Русско-монгольский словарь



  12. неповиновение
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    непокора імен. жін. роду, тільки одн.

    Русско-украинский словарь



  13. неповиновение
    с.

    Ungehorsam m

    Русско-немецкий словарь



  14. неповиновение
    с.

    insubordinación f; desobediencia f (непослушание)

    неповиновение властям — insubordinación (ante, contra) las autoridades

    гражданское неповиновение (в том числе отказ от военной службы) — objeción de conciencia

    Большой русско-испанский словарь



  15. гражданское неповиновение
    Гражданское неповиновение

    מֶרִי אֶזרָחִי ז'


    Русско-ивритский словарь



  16. гражданское неповиновение
    Civil disobedience, civil unrest

    Полный русско-английский словарь



  17. гражданское неповиновение
    • občanská neposlušnost

    Русско-чешский словарь



  18. disobedience
    [ˌdɪsəˈbi:djəns] сущ. неповиновение, непослушание (to) willful disobedience — упрямое неповиновение

    civil disobedience неповиновение, непослушание disobedience неповиновение, непослушание; civil

    disobedience гражданское неповиновение civil ~ гражданское неповиновение disobedience неповиновение

    непослушание; civil disobedience гражданское неповиновение ~ неповиновение ~ непокорность ~ непослушание


    Полный англо-русский словарь



  19. מֶרִי אֶזרָחִי
    מֶרִי אֶזרָחִי

    гражданское неповиновение

    מֶרִי ז'

    бунт, неповиновение


    Иврит-русский словарь



  20. disobedience
    Disobedience [ˏdɪsəˊbi:dɪəns] n

    неповиновение, непослушание;

    civil disobedience гражданское неповиновение


    Англо-русский словарь Мюллера



  21. מֶרִי ז'
    מֶרִי ז'

    бунт, неповиновение

    מֶרִי אֶזרָחִי

    гражданское неповиновение


    Иврит-русский словарь



  22. käsu mittetäitmine
    Неповиновение


    Эстонско-русский словарь



  23. insubordinação
    Неповиновение


    Португальско-русский словарь



  24. מִריוֹן ז'
    Неповиновение (уст.)


    Иврит-русский словарь



  25. ослушание
    и-а= (неповиновение) عصيان


    Русско-арабский словарь



  26. mitteallumine
    Неповиновение,

    неподчинение


    Эстонско-русский словарь



  27. civil unrest
    Гражданское неповиновение


    Полный англо-русский словарь



  28. insubordination
    [ˈɪnsəˌbɔ:dɪˈneɪʃən] сущ. неподчинение, ослушание, неповиновение; непокорность rank insubordination

    неповиновение начальству insubordination to authority — непризнание авторитета Syn : disobedience

    recalcitrance непокорность и пр. insubordination неповиновение ~ неподчинение


    Полный англо-русский словарь



  29. мятеж
    аау= تمرّد

    и-а= (неповиновение) عصيان


    Русско-арабский словарь



  30. désobéissance
    f

    неповиновение, непослушание


    Французско-русский словарь



  31. nieposłuszeństwo
    ☼ непослушание, неповиновение



    + krnąbrność




    Польско-русский словарь



  32. neposlušnost
    • неповиновение

    • непослушание

    • ослушание


    Чешско-русский словарь



  33. neuposlechnutí
    • неповиновение

    • непослушание

    • ослушание


    Чешско-русский словарь



  34. desobediência
    f

    неповиновение, непослушание


    Португальско-русский словарь



  35. inobediência
    f

    непослушание, неповиновение


    Португальско-русский словарь



  36. mittekuulekus
    Неповиновение,

    непокорность,

    непослушание


    Эстонско-русский словарь



  37. itaatsızlıq
    Непослушание, неповиновение


    Крымскотатарско-русский словарь



  38. občanská neposlušnost
    • гражданское неповиновение


    Чешско-русский словарь



  39. contumacity
    Упрямство, неповиновение


    Полный англо-русский словарь



  40. itaətsizlik
    Неповиновение, непослушание, непокорность.


    Азербайджанско-русский словарь



  41. desobediencia
    f

    непослушание, неповиновение


    Большой испанско-русский словарь



  42. inobediencia
    f

    неповиновение, непослушание


    Большой испанско-русский словарь



  43. insubordinación
    f

    неповиновение, непослушание


    Большой испанско-русский словарь



  44. insubordinación
    f

    неповиновение, непослушание


    Испанско-русский словарь



  45. desobediencia
    f

    непослушание, неповиновение


    Испанско-русский словарь



  46. sõnakuulmatus
    Неповиновение,

    непослушание,

    распущенность


    Эстонско-русский словарь



  47. civil disobedience
    Гражданское неповиновение (политика) гражданское неповиновение (отказ от уплаты налогов, несения военной службы)


    Полный англо-русский словарь



  48. odepření poslušnosti
    • неповиновение

    • отказ в повиновении


    Чешско-русский словарь



  49. non-obedience
    N редк . неповиновение, неподчинение


    Полный англо-русский словарь



  50. insumisión
    f

    непокорность, неповиновение


    Большой испанско-русский словарь



  51. insubordinar
    vt

    подбивать на неповиновение; баламутить (разг.)


    Большой испанско-русский словарь



  52. Weigerung
    f =, -en

    отказ; уклонение; неповиновение


    Немецко-русский словарь



  53. бунт
    аау= (мятеж) تمرّد

    и-а= (неповиновение) عصيان


    Русско-арабский словарь



  54. insubmission
    редкое) непокорность, неповиновение; неподчинение; непослушание


    Полный англо-русский словарь



  55. insubmission
    сущ.

    непокорность, неповиновение, непослушание, неподчинение.


    Англо-русский социологический словарь



  56. Weigerung
    Weigerung f =, -en

    отказ; сопротивление; уклонение, неповиновение


    Большой немецко-русский словарь



  57. אִי-צִיוּת
    Непослушание, нарушение указания, неповиновение

    צִיוּת ז'

    послушание


    Иврит-русский словарь



  58. insubordination
    Insubordination [ˏɪnsəbɔ:dəˊneɪʃn] n

    ослушание, неподчинение, неповиновение; непокорность


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. Aufsässigkeit
    Aufsässigkeit f =

    упрямство, строптивость, непослушание, неповиновение


    Большой немецко-русский словарь



  60. Ungehorsam
    Ungehorsam m -s

    непослушание, неповиновение, непокорность, неподчинение


    Большой немецко-русский словарь



  61. самоволие
    с.

    insubordinación f (неповиновение); licencia f (вольность)


    Большой русско-испанский словарь



  62. disobedience
    сущ.

    неповиновение, непослушание;

    - civil disobedience[/m]


    Англо-русский социологический словарь



  63. Insubordination
    Insubordination f = уст. книжн.

    неповиновение, ослушание


    Большой немецко-русский словарь



  64. самоволие
    с

    (неповиновение) insubordinação f; (своеволие) arbítrio m


    Русско-португальский словарь



  65. عصيان
    и-а=

    1) неповиновение, ослушание

    2) бунт, мятеж


    Арабско-русский словарь



  66. צִיוּת ז'
    Послушание

    אִי-צִיוּת

    непослушание, нарушение указания, неповиновение


    Иврит-русский словарь



  67. contumacy
    [ˈkɔntjuməsɪ] сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn

    неповиновение (юридическое) неявка в суд; неподчинение постановлению суда contumacy неповиновение, неподчинение

    Полный англо-русский словарь



  68. non-co-operation
    неповиновения, отказ от сотрудничества non-co-operation политика бойкота, неповиновения, отказ от сотрудничества


    Полный англо-русский словарь



  69. direct action
    Прямые, активные действия (забастовки, саботаж, гражданское неповиновение — в противоположность искам)


    Полный англо-русский словарь



  70. recusancy
    1) неподчинение, неповиновение ;2) ист. нонконформизм recusancy неподчинение, неповиновение ~ ист. нонконформизм


    Полный англо-русский словарь



  71. Gehorsamsverweigerung
    Gehorsamsverweigerung f =, -en

    отказ военнослужащего от выполнения приказа; неповиновение


    Большой немецко-русский словарь



  72. noncooperation
    сущ.

    1) отказ в сотрудничестве;

    2) политика бойкота; гражданское неповиновение.


    Англо-русский социологический словарь



  73. Dienstverweigerung
    Dienstverweigerung f =

    отказ от исполнения служебных обязанностей; воен. неповиновение


    Большой немецко-русский словарь



  74. non-conformism
    Нонконформизм; поведение, которое не сообразуется с общепринятыми нормами; неповиновение; инакомыслие.


    Англо-русский социологический словарь



  75. непослушание
    с.

    desobediencia f; insubordinación f (неповиновение); indocilidad f (непокорность)


    Большой русско-испанский словарь



  76. noncooperation
    Noncooperation [ˏnɒnkəυɒpəˊreɪʃn] n

    политика бойкота, неповиновения, отказ от сотрудничества


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)