(неизм.)

самый распространенный искусственный международный язык; создан в 1887 г. Название – от псевдонима создателя проекта Л. Заменгофа. Словарный состав эсперанто основан на лексике, общей для многих европейских языков.

эсперанто нескл. ср.

Искусственный международный язык, созданный в основном на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков (преимущественно романских) в 1887 г. врачом из Варшавы Л. Заменгофом и названный по его псевдониму Доктор Эсперанто.

Эсперанто

сущ., кол-во синонимов: 3 астероид 579 идо 2 язык 247

ЭСПЕРАНТО — наиболее широко распространенный искусственный международный язык; создан в 1887. Название от псевдонима создателя проекта Л. Заменгофа — Doktoro Esperanto (надеющийся).

Нескл., ср. [эспер. esperanto, букв. надеющийся]. Наиболее употребительный из искусственных международных языков, основанный на материале главных европейских языков, созданный Заменгофом в 1879 г. || То же в знач. неизмен. прил. Язык эсперанто.

(Esperanto) — один из многочисленных всемирных языков (см.), придуманный доктором М. Заменгофом в Варшаве.

ЭСПЕРАНТО (от псевдонима создателя проекта Л. Заменгофа — Doktoro Esperanto (надеющийся)) — англ. Esperanto; нем. Esperanto. Искусственный международный язык, словарный состав к-рого основан на лексике, общей для многих европейских языков...

Эспера́нто, нескл., м. и с.

ЭСПЕРАНТО неизм.; ср. [от франц. espérer — надеяться] Искусственный международный язык, созданный на основе грамматических и лексических элементов западноевропейских языков. Писать, говорить на э.

Самый распространённый из искусственных языков, вспомогательное средство международного общения. Создан в 1887 варшавским врачом Л. Заменгофом, псевдоним которого Esperanto (надеющийся) стал названием языка.

ЭСПЕРАНТО, нескл., м. и ср. Международный язык, искусственно созданный на основе грамматических и лексических элементов западноевропейских языков. Писать на э.

ЭСПЕР’АНТО, нескл., ср. (эсп. esperanto, ·букв. надеющийся). Наиболее употребительный из искусственных международных языков, основанный на материале главных европейских языков, созданный Заменгофом в 1879 ·г. Говорить, писать на эсперанто.

| То же в знач. неизм. прил. Язык эсперанто.

орф.

эсперанто, нескл., м. и с.

нескл., ср.

Искусственный международный язык, основанный на материале наиболее распространенных европейских языков.

[От франц. esperer — надеяться]

филат. назв. серии почт, марок СССР 1926 номиналами в 7 и 14 коп. (№ 243—244), изд. к Междунар. конгрессу эсперантистов в Ленинграде в авг. 1926, а также вып. 1927 номиналом в 14 коп. (№ 271, 272), посвященных 40-летию создания яз. эсперанто.



«Эсперанто»

(на этом языке— “надеющийся”). Искусственный международный язык, созданный в 1887 г. варшавским врачом Л. Л. Заменгофом на основе лексики, общей для наиболее распространенных европейских языков, отличающийся несложностью словообразования и грамматики, построенной по принципу агглютинации.

(эсп. esperanto < Doktoro Esperanto доктор надеющийся)

Искусственный международный язык, созданный варшавским окулистом и переводчиком Людвигом Заменгофом (1859-1917).

эсперанто

, нескл., с.

Плановый язык, созданный в 1887 г. польским врачом-окулистом Л. Л. Заменгофом. Словарь эсперанто строился на базе греко-латинских элементов, получивших широкое распространение в большинстве европейских литературных языков.

орф.

эсперанто-движение, -я

орф.

эсперанто-русский

орф.

эсперанто-ассоциация, -и

прил., кол-во синонимов: 1 русско-эсперантский 1

Эсперанто, слово, термин на языке эсперанто

а, м.

Тот, кто пользуется языком эсперанто; специалист по языку эсперанто.

эсперантист м.

1. Специалист в области эсперанто.

2. Тот, кто пользуется языком эсперанто.

ЭСПЕРАНТ’ИСТ, эсперантиста, ·муж. Сторонник эсперанто, человек, пользующийся языком эсперанто и пропагандирующий его.

Эсперант/и́ст/.

ЭСПЕРАНТИСТ -а; м. Специалист по языку эсперанто; человек, изучающий эсперанто.

◁ Эсперантистка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

ЭСПЕРАНТИСТ, а, м. Специалист по эсперанто; человек, изучающий эсперанто.

| ж. эсперантистка, и.

| прил. эсперантистский, ая, ое.

эсперанто ido отпрыск, потомок)

Международный вспомогательный искусственный язык, созданный в 1907 г. на основе эсперанто.

ido на языке эсперанто “потомок”). Искусственный международный язык, созданный в 1907 г. французом Луи де Бофроном как вариант эсперанто.

ИДО (Ido — на языке эсперанто — потомок, отпрыск) — международный вспомогательный язык, созданный

в 1907 на основе эсперанто французом Л. де Бофроном (L. de Beaufront).

ЗАМЕНГОФ (Заменхоф) (Zamenhof) Людвик (1859-1917) — польский врач-окулист, создатель эсперанто

Опубликовал словари эсперанто, хрестоматии, переводы произведений мировой художественной классики.

прил., кол-во синонимов: 1 эсперанто-русский 1

Ергольский, А.

сост. самоучит. эсперанто (Одесса, 1904).

{Венгеров}

языка эсперанто. Опубликовал словари эсперанто, хрестоматии, переводы произведений мировой художественной классики.

Останевич, К. О.

авт. брош. "Международный язык эсперанто", 1910.

{Венгеров}

Девяткин, В. Н.

состав. учебника "Эсперанто" (Вильна, 1909).

{Венгеров}

[на языке эксперанто – потомок] – наиболее известный вид переделанного эсперанто

сущ., кол-во синонимов: 2 эсперанто 3 язык 247

Кларесино, К. Г.

д-р (женщ.?), сост. "Азбуку-оригинал" русск. яз. и эсперанто (СПГ., 1892).

{Венгеров}

Заменгоф, Лазарь Людвиг.

изобрет. языка эсперанто, р. 1859 в Белостоке, д-р мед.

{Венгеров}

’ИДО, нескл., ·муж. (линг.). Один из искусственных международных языков, представляющий собой разновидность эсперанто.

Корзлинский, Ник. Вас.

участ. в составл. "Русс.-эсперант. словаря", р. 1851, врач.

{Венгеров}

Майнов, Влад. Влад.

автор брош. о достижении богатства и счастья, проф. яз. эсперанто 1908 г.

{Венгеров}

средства межнационального общения. см. воляпюк, идо, интерлингва, оксиденталь, эсперанто.

врач-окулист, создатель Эсперанто. Учился в Варшаве, Москве и Вене. В 1887 издал (под псевдонимом D-ro

делу взаимопонимания между народами. Позднее опубликовал словари эсперанто, хрестоматии и отдельные

издания своих оригинальных произведений и переводов на эсперанто мировой художественной классики

пастором Шлейгером, но вскоре вытесненного из употребления эсперанто.

II м. см. волапюк

Набор непонятных слов; абракадабра I 1.

языка — эсперанто.

♦ искусственный (плановый) язык

См. также: Апостериорный язык, Априорный язык, Искусственный язык, Плановый язык, Эсперанто

созданный в 1880 году немецким католическим священником Шлейером. В отличие от эсперанто успеха не имел.

международного языка эсперанто в качестве средства сближения и взаимопонимания между народами в интересах

», «Песни медузы» и сб. переводов «Танец раскаяния». Известны также его стихи на эсперанто, сценарии.

в эсперанто почти все лексемы взяты из латыни и греческого, структура слова, грамматические категории также

{Венгеров}

♦

Зиновьев

авт. брош. о языке эсперанто (1890).

{Венгеров}

♦

Зиновьев

авт. брош. "Наши

для международного общения (напр., эсперанто, интерлингва) — автоматической обработки информации

предназначенными для общего процесса общения между людьми (например, ИДО, эсперанто, бейсик ин-глиш и др

и эсперанто языках. Телепередачи (начались в 1952, регулярные —с января 1953) с 1970 ведутся по двум программам.

Эсперанто. // Ш. Колымские расск. 128. Вслед за пересыльными лагерями, так называемыми "транзитками

Ido, на языке эсперанто — потомок, отпрыск)

международный вспомогательный язык, созданный

на основе Эсперанто Международной делегацией (Париж, 1907). Автор — француз Л. де Бофрон

истории. Работал над распространением эсперанто в Японии и составил первый эсперанто-япон. словарь

Заменгоф, Лазарь Людвиг

— основатель языка "эсперанто", род. в Белостоке в 1859 г. Как отец

изобретенному им универсальному языку "эсперанто". Мысль о необходимости международного языка возникла у З

международному языку брошюру под псевдонимом "доктора Эсперанто", обратившую на себя широкое внимание

и др. В 1897 г. в пользу эсперанто высказались Франция и Дания, а в следующем году возникли

пропаганде, социалистический и др.), переведено несколько пьес Шекспира; язык эсперанто начинает

яз., а также эсперанто и пятиконечная звезда) на конвертной бумаге, использ. при изд. почт, маркированных конвертов и секреток СССР в 1927.

первый, реализованный в общении П.я.), идо, эсперанто.

♦ искусственный язык

См. также: Всеобщий

различных вспомогательных языков — от международных языков типа эсперанто, интерлингва и т.п

вспомогательных языков: от международных типа Эсперанто, Интерлингва и др. до математических языков

распространения и практического применения достиг эсперанто, созданный с преимущественной ориентацией

на великодержавные яз. Европы. Как эсперанто, так и другие современные системы М. яз. используют в первую

очередь европейскую техническую терминологию. Наряду с этой терминологией эсперанто в отличие

правилам) и строго соблюдает принцип неизменности своих корней и частиц. Это делает эсперанто

Прочие системы международного языка — идо, интерлингва, окциденталь и пр. — отличаются от эсперанто

созданный в 1880 немецким языковедом И. Шлейером. Наиболее известным из И. я. стал Эсперанто

международного языка. На эсперанто существует значительная переводная и даже оригинальная

на основе интернациональной лексики (эсперанто, Идо, интерлингва и др.).

Е. А. Бокарев.

идо, воляпюк, эсперанто и др.

2. Подсистемы или модификации естественных языков, которые отличаются

возникли воляпюк (создатель И.М. Шлейер, 1880) и эсперанто (создатель Л.М. 3аменгоф,1887). Система

эсперанто проста: всего 16 грамматических правил, около 40 суффиксов и предлогов. Слова читаются

"Книга", 1998; Тревога. Ростов-на-Дону, МП "Книга", 1999. Стихи Щ. переведены на эсперанто

 европейскими языками и эсперанто, проблемам которого посвящены его лингвистические статьи. Член

руководство Заменгофа (см.) для изучения эсперанто (Safah Achat le'Kulanu, 1888).

Ср.: Ha-Zefirah, 1898

эсперанто.

Соч.: Eesti keele foneetika, 3 изд., Tartu, 1965: Vadja keele grammatika, Tartu, 1948; Sxna

занимается интерлингвистика. Примерами могут быть идо, воляпюк, эсперанто.

<=> естественный

в Восточной Африке), так и искусственный (например, Эсперанто). Особую разновидность Я.-п. образуют

является эсперанто, созданный как международный язык общения. Проект эсперанто разработал в 1887

варшавский врач Л.М. Земенгоф. Основу эсперанто составляют интернациональные слова, часто понятные

без перевода, и 16 основных грамматических правил. На эсперанто ежегодно издается более 200 книг и выходит

к естественному языку. Они обладают большими возможностями передачи информации, напр. эсперанто, жестовые языки