ТЕКСТИЛЬ



  1. текстиль

    текстиль м.

    1. Прядильно-ткацкие изделия.

    2. разг. Производство таких изделий; текстильная промышленность.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. текстиль

    ТЕКСТИЛЬ, я, м., собир. Изделия, выработанные из волокон и нитей.

    | прил. текстильный, ая, ое. Текстильная промышленность. Текстильные изделия (ткани, трикотаж, нетканые материалы, сети, нитки и др.).


    Толковый словарь Ожегова



  3. текстиль

    Тексти́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. ТЕКСТИЛЬ

    ТЕКСТИЛЬ (ткани), материалы, изготовленные из переплетенных нитей. Нить изготавливается ПРЯДЕНИЕМ натурального или искусственного ВОЛОКНА. Ткани, сделанные с помощью других процессов, таких как плетение (кружево) или вязание, также относят к текстилю.


    Научно-технический словарь



  5. ТЕКСТИЛЬ

    ТЕКСТИЛЬ (лат. textile — ткань, от texo — тку) — изделия, выработанные из волокон и нитей (ткани, трикотаж, нетканые и дублированные материалы, валяльно-войлочные изделия, вата, сети, текстильная галантерея, крученые изделия — швейные нитки, канаты и т. п.).


    Большой энциклопедический словарь



  6. текстиль

    орф.

    текстиль, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  7. Текстиль

    (от лат. textile — ткань, материя) — общее название прядильно-ткацких изделий (ткань, трикотаж, нетканые полотна, нитки, сетки и пр.).

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  8. текстиль

    ТЕКСТИЛЬ я, м. textile adj. 1. собир. Прядильно-ткацкие изделия, а также пряжа и сырье для них. Хлопчатобумажный текстиль. Шерстяной текстиль. БАС-1.

    2. разг. Производство таких изделий; текстильная промышленность. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка



  9. текстиль

    ТЕКСТИЛЬ -я; м. [лат. textile] собир.

    1. Прядильно-ткацкие изделия, ткани; пряжа и сырьё для таких изделий. Хлопчатобумажный, шерстяной т. С полок исчез весь т.!

    2. Разг. Производство таких изделий; текстильная промышленность. Работать в текстиле.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. текстиль

    сущ., кол-во синонимов: 9 вата 9 канат 36 красный товар 3 мануфактура 4 нитка 23 сеть 96 технотекстиль 1 ткани 3 трикотаж 4


    Словарь синонимов русского языка



  11. текстиль

    -я, м., собир.

    Прядильно-ткацкие изделия, ткани.

    [лат. textile]


    Малый академический словарь



  12. текстиль

    1. текстиль, текстили, текстиля, текстилей, текстилю, текстилям, текстиль, текстили, текстилем, текстилями, текстиле, текстилях 2. текстиль, текстили, текстиля, текстилей, текстилю, текстилям, текстиля, текстилей, текстилём, текстилями, текстиле, текстилях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. текстиль

    ТЕКСТ’ИЛЬ, текстиля, ·муж. (от ·лат. texo — тку).

    1. только ед., собир. Ткани, изделия прядильно-ткацкой промышленности (изделия из льна, хлопка, шерсти, пеньки и т.п.). Советский текстиль. Производство текстиля.

    2. То же, что текстильщик (неол. ·прост. ). Забастовка английских текстилей.


    Толковый словарь Ушакова



  14. текстили

    текстилей с затаенной гордостью подает альбом всевозможных тканей. Серафимович У текстилей

    Есть специальное решение о повышении заработной платы текстилей. Киров Ленигр. большевики. Забастовка

    английских текстилей. Уш. 1940. — Лекс. Уш. 1940: текстиль.


    Словарь галлицизмов русского языка



  15. текстильный

    текстильный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. текстиль, связанный с ним.

    2. Свойственный текстилю, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. текстильный

    ая, -ое.

    прил. к текстиль.

    Текстильное производство. Текстильная фабрика.

    ||

    Являющийся текстилем.

    Текстильные изделия.


    Малый академический словарь



  17. технотекстиль

    сущ., кол-во синонимов: 1 текстиль 9


    Словарь синонимов русского языка



  18. красный товар

    сущ., кол-во синонимов: 3 мануфактура 4 текстиль 9 ткани 3


    Словарь синонимов русского языка



  19. ткани

    сущ., кол-во синонимов: 3 красный товар 3 мануфактура 4 текстиль 9


    Словарь синонимов русского языка



  20. текстильный

    ТЕКСТИЛЬНЫЙ ая, ое. textile adj. 1. Отн. к текстилю, связанный с производством текстиля

    // БАС-1. Текстильная фабрика. Уш. 1940.

    2. Сделанный из текстиля. Текстильные ткани. Текстильная обувь


    Словарь галлицизмов русского языка



  21. мануфактура

    сущ., кол-во синонимов: 4 красный товар 3 текстиль 9 ткани 3 фабрика 20


    Словарь синонимов русского языка



  22. трикотаж

    сущ., кол-во синонимов: 4 ватин 3 вязание 11 текстиль 9 ткань 474


    Словарь синонимов русского языка



  23. текстильный

    ТЕКСТ’ИЛЬНЫЙ, текстильная, текстильное. прил. к текстиль в 1 ·знач. Текстильная промышленность. Текстильная фабрика.


    Толковый словарь Ушакова



  24. пикотировка

    "пикотировки" имеет героическую родословную. Рогинская Сов. текстиль 1930 19.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. Пирогов, Сергей Васильевич

    Пирогов, Сергей Васильевич

    Профессор кафедры "Художественный текстиль" Московского государственного

    заведующий кафедрой "Художественный текстиль" МГХПУ им. С. Г. Строганова; член Союза художников


    Большая биографическая энциклопедия



  26. Альтенбург

    буроугольного района. Крупное производство швейных машин, арматуры, текстиля; фабрика игральных карт (экспортное значение). А. упоминается в 976.


    Большая советская энциклопедия



  27. ЧАНДЭ

    Производство судов, станков, электроприборов, химикатов, текстиля, бумаги.


    Большой энциклопедический словарь



  28. КАЛЬЦИЯ ГИПОХЛОРИТ

    Компонент хлорной извести. Применяют для беления текстиля и бумаги, для дезинфекции питьевых и сточных вод, дегазации отравляющих веществ.


    Большой энциклопедический словарь



  29. вата

    сущ., кол-во синонимов: 9 ватка 1 гигровата 1 математика 29 нелепость 66 неправда 37 ни рыба, ни мясо 16 текстиль 9 хлопчатая бумага 1 хлопчатка 4


    Словарь синонимов русского языка



  30. МИРПУРХАС

    ковроткачество, производство кустарно-художественных изделий из текстиля.


    Большой энциклопедический словарь



  31. КИРСАНОВА Наталья Васильевна

    КИРСАНОВА Наталья Васильевна (р. 1912) — российский мастер художественного текстиля, заслуженный


    Большой энциклопедический словарь



  32. Голубович, Алексей Дмитриевич

    Голубович, Алексей Дмитриевич

    Президент ФПГ Консорциум "Русский текстиль" с 1996 г.; родился 11

    с 1996 г. член правления компании "Роспром" и президент ее дочерней структуры — ФПГ "Русский текстиль


    Большая биографическая энциклопедия




  1. текстиль
    Textile m

    Русско-французский словарь



  2. текстиль
    м. собир.

    tejidos m pl, artículos textiles

    Большой русско-испанский словарь



  3. текстиль
    • textil

    • textilie

    Русско-чешский словарь



  4. текстиль
    імен. чол. роду, тільки одн.

    збірн. імен.

    текстиль

    Украинско-русский словарь



  5. текстиль
    сущ. муж. рода, только ед. ч.

    собир. сущ.

    текстиль

    Русско-украинский словарь



  6. текстиль
    М собир. toxuma mallar, parçalar.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. текстиль
    м сбр

    têxteis mpl, tecidos mpl

    Русско-португальский словарь



  8. текстиль
    Тексти́ль

    utambaa (tambaa), vitambaa мн.

    Русско-суахили словарь



  9. Текстиль
    Textiel

    Русско-нидерландский словарь



  10. текстиль
    Тэкстыль

    Русско-белорусский словарь



  11. текстиль
    1. kudum

    2. tekstiil

    3. tekstiiltoode

    4. tekstiiltooted

    Русско-эстонский словарь



  12. текстиль
    Муж.; только ед.; коллект. textile fabrics мн.; textiles мн. м. собир. textiles pl. ; ~ный textile; ~ная фабрика textile mill; ~ные изделия textiles; ~щик м. , ~щица ж. textile-worker.

    Полный русско-английский словарь



  13. текстиль
    а-уа= (текстильные изделия) منسوجات

    Русско-арабский словарь



  14. текстиль
    Текстиль

    טֶקסטִיל ז', מָנוּפַקטוּרָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  15. текстиль
    м.

    Textilwaren pl, Textilien pl

    Русско-немецкий словарь



  16. текстиль
    м. собир.

    tejidos m pl, artículos textiles

    Русско-испанский словарь



  17. текстиль
    Articoli м. мн. tessili

    Русско-итальянский словарь



  18. клееный текстиль
    • pojené textilie

    Русско-чешский словарь



  19. настилание текстиля
    • vrstvení textilního materiálu

    Русско-чешский словарь



  20. ратин (текстиль)
    • ratine

    Русско-чешский словарь



  21. текстилем и сельхозпродукцией
    • textilem a zemědělskou produkcí

    Русско-чешский словарь



  22. противовязальный текстиль
    • proplétané textilie

    Русско-чешский словарь



  23. стол для разметки текстиля
    • předkreslovací stůl

    Русско-чешский словарь



  24. рашель-машина (текстиль)
    • rašl

    Русско-чешский словарь



  25. тэкстыль
    Текстиль


    Белорусско-русский словарь



  26. Textiel
    Текстиль


    Нидерландско-русский словарь



  27. textilie
    • текстиль


    Чешско-русский словарь



  28. tekstiil
    Текстиль


    Эстонско-русский словарь



  29. soft wares
    Текстиль


    Полный англо-русский словарь



  30. tekstiiltoode
    Текстиль


    Эстонско-русский словарь



  31. tekstiiltooted
    Текстиль


    Эстонско-русский словарь



  32. vrstvení textilního materiálu
    • настилание текстиля


    Чешско-русский словарь



  33. textilem a zemědělskou produkcí
    • текстилем и сельхозпродукцией


    Чешско-русский словарь



  34. kudum
    Текстиль,

    ткань


    Эстонско-русский словарь



  35. proplétané textilie
    • противовязальный текстиль


    Чешско-русский словарь



  36. pojené textilie
    • клееный текстиль


    Чешско-русский словарь



  37. ratine
    • ратин (текстиль)


    Чешско-русский словарь



  38. категория товаров
    напр: текстиль, обувь

    áruosztály


    Русско-венгерский словарь



  39. textil
    • текстиль

    • текстильные изделия


    Чешско-русский словарь



  40. tekstiilitavarat
    pluraali

    текстиль maskuliini


    Финско-русский словарь



  41. soft goods
    [ˈsɔftˈɡudz] галантерея; текстиль, текстильные изделия, текстильный товар текстиль, текстильные изделия, текстильный товар


    Полный англо-русский словарь



  42. rašl
    • рашель-машина (текстиль)


    Чешско-русский словарь



  43. מָנוּפַקטוּרָה נ'
    מָנוּפַקטוּרָה נ'

    текстиль, мануфактура


    Иврит-русский словарь



  44. טֶקסטִיל ז'
    טֶקסטִיל ז'

    текстиль


    Иврит-русский словарь



  45. předkreslovací stůl
    • стол для разметки текстиля


    Чешско-русский словарь



  46. kutomatuoteet
    pluraali

    текстиль maskuliini


    Финско-русский словарь



  47. ткани
    Syn : текстиль, текстильные изделия


    Полный русско-английский словарь



  48. all-rubber scrap
    Резиновые отходы (без текстиля)


    Полный англо-русский словарь



  49. Textilausrüstung
    Textilausrüstung f =, -en

    отделка текстиля


    Большой немецко-русский словарь



  50. منسوجات
    а-уа=

    мн. текстильные изделия, текстиль


    Арабско-русский словарь



  51. текстильный
    Textil-

    текстильные изделия — см. текстиль


    Русско-немецкий словарь



  52. textiles
    1) текстильные изделия, текстиль

    2) текстильная промышленность


    Англо-русский словарь по экономике



  53. textiles
    мн.ч.)текстильные изделия (мн.ч.) ткани (мн.ч.) textiles текстиль


    Полный англо-русский словарь



  54. Textilveredelung
    Textilvered(e)lung f =

    отделка текстиля [текстильных изделий]


    Большой немецко-русский словарь



  55. wall covering
    Облицовка стены (строительство) облицовка стены; обои из пластика или текстиля


    Полный англо-русский словарь



  56. Reclaim Textile Fiber
    Фирм. волокнистый материал из текстиля (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)


    Полный англо-русский словарь



  57. áruosztály
    • категория товаров напр: текстиль, обувь

    • товарный отдел в учреждении


    Венгерско-русский словарь



  58. Textilveredlung
    Textilvered(e)lung f =

    отделка текстиля [текстильных изделий]


    Большой немецко-русский словарь



  59. tekstylia
    tekstyli|a

    мн. Р. ~ów текстиль ♂; текстильные изделия


    Польско-русский словарь



  60. textile
    [ˈtekstaɪl] 1. прил. текстильный; ткацкий Syn : weaver's, weaving 2. сущ.; обыкн. мн. текстиль(ное

    изделие); ткань обыкн. pl текстиль ткань (волокно); — synthetic *s синтетические ткани прядильный

    * industry текстильная промышленность — * mill текстильная фабрика textile (обыкн. pl) текстиль(ное изделие); ткань ~ текстильный; ткацкий


    Полный англо-русский словарь



  61. Textildruck
    Textildruck m -(e)s

    1. печатание текстильных изделий; ситцепечатание; набивка

    2. полигр. печать на текстиле


    Большой немецко-русский словарь



  62. maulero
    m

    1) продавец остатков (текстиля)

    2) обманщик, плут

    3) Экв. фокусник


    Большой испанско-русский словарь



  63. kunstgewerblich
    kunstgewerblich a:

    kunstgewerbliche Gegenstände — изделия прикладного искусства

    kunstgewerbliche Textilien — художественный текстиль


    Большой немецко-русский словарь



  64. textile
    Textile [ˊtekstaɪl]

    1. a текстильный; ткацкий

    2. n (обыкн. pl) текстиль(ное) изделие; ткань


    Англо-русский словарь Мюллера



  65. textil
    1. adj

    текстильный; ткацкий

    industria(s) textil(es) — текстильная промышленность

    fibra textil — волокно

    2. m

    текстиль; текстильные изделия; ткани


    Большой испанско-русский словарь



  66. textil
    1. adj

    текстильный; ткацкий

    industria(s) textil(es) — текстильная промышленность

    fibra textil — волокно

    2. m

    текстиль; текстильные изделия; ткани


    Испанско-русский словарь



  67. tessile
    промышленности

    2) изделие из текстиля

    negozio di tessili — магазин текстильных изделий


    Итальянско-русский словарь


№2 (2485)№2 (2485)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2349)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)