СТАМЕСКА
стамеска
Как и некоторые другие слова, называющие слесарные и/или столярные инструменты, существительное стамеска была заимствована из немецкого, где Stemmeisen образовано сложением основы stemm (от глагола stemmen – "долбить") и Eisen – "железо".
Этимологический словарь Крылова
стамеска
СТАМ’ЕСКА, стамески, ·жен. (от ·нем. Stemmeisen). Столярный инструмент с плоским, сточенным на конце клинком различной ширины, употр. для выдалбливания отверстий в дереве и для отделки обрабатываемого предмета.
Толковый словарь Ушакова
стамеска
Переоформление посредством суф. -к- нем. Stemmeisen, сложения stemm (от stemmen «долбить») и Eisen «железо». В рус. яз. пришло не позже XVIII в.
Этимологический словарь Шанского
стамеска
орф.
стамеска, -и, р. мн. -сок
Орфографический словарь Лопатина
стамеска
-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.
Столярный инструмент, плоское тонкое долото для выдалбливания неглубоких гнезд, зачистки и подрезания.
[От нем. Stemmeisen]
Малый академический словарь
стамеска
стамеска ж.
Столярный инструмент, состоящий из насаженной на рукоятку стальной, заточенной с одного конца пластинки и употребляемый для выдалбливания отверстий в дереве и отделки обрабатываемого предмета.
Толковый словарь Ефремовой
стамеска
СТАМЕСКА, и, ж. Столярный и плотничный инструмент со стальным плоским заточенным концом. Строгать, стёсывать, подрезать стамеской.
| прил. стамесочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
стамеска
СТАМЕСКА немецк. Stemmeisen, плоское, тонкое долото; токарные стамески, косые. Стамесковые, стамесочные колодочки.
Толковый словарь Даля
стамеска
стаме́ска
стаме́зка. Заимств. из нж.-нем. stemmîzn̥ (Сасс, Sрrасhе dеs ndd. Zimmerm. 21) или нов.-в.-н. Stemmeisen "долото" (Мi. ЕW 320; Преобр. II, 372).
Этимологический словарь Макса Фасмера
Стамеска
См. Столярное дело, Плотничное мастерство и Ножевое мастерство.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
стамеска
Стаме́ск/а.
Морфемно-орфографический словарь
стамеска
Ручной деревообрабатывающий инструмент для срезки фасок, обработки криволинейных поверхностей, а также для выдалбливания отверстий, пазов и т.
Техника. Современная энциклопедия
стамеска
Стамеска, стамески, стамески, стамесок, стамеске, стамескам, стамеску, стамески, стамеской, стамескою, стамесками, стамеске, стамесках
Грамматический словарь Зализняка
СТАМЕСКА
СТАМЕСКА (нем. Stemmeisen, от stemmen — долбить и Eisen — железо) — ручной деревообрабатывающий инструмент (заточенная стальная пластина с ручкой) для срезки фасок, обработки криволинейных поверхностей, а также для выдалбливания отверстий, пазов и т. д.
Большой энциклопедический словарь
стамеска
СТАМЕСКА -и; мн. род. -сок; ж. [от нем. Stemmeisen] Столярный и плотничий инструмент, состоящий из насаженной на рукоятку стальной, заточенной с одного конца пластинки. Выдалбливать отверстия, стёсывать, зачищать что-л. стамеской.
◁ Стамесочный, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
стамеска
сущ., кол-во синонимов: 2 рейер 1 церазик 1
Словарь синонимов русского языка
Воячека стамеска
(В.И. Воячек)
хирургический инструмент для безмолотковой трепанации сосцевидного отростка.
Медицинская энциклопедия
стамесочные
См. стамеска
Толковый словарь Даля
стамесковые
См. стамеска
Толковый словарь Даля
стамесочный
ая, -ое.
прил. к стамеска.
Малый академический словарь
церазик
ЦЕРАЗИК, тонкая полукруглая стамеска резчика.
Толковый словарь Даля
штылек
штылёк м.
Деревянная ручка долота, стамески.
Толковый словарь Ефремовой
рейер
РЕЙЕР немецк. токарная полукруглая толстая стамеска.
Толковый словарь Даля
рейер
сущ., кол-во синонимов: 1 стамеска 2
Словарь синонимов русского языка
церазик
сущ., кол-во синонимов: 1 стамеска 2
Словарь синонимов русского языка
стамесочный
стамесочный прил.
Соотносящийся по знач. с сущ. стамеска, связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
штылёк
штылёк м.
Деревянная ручка долота, стамески.
Толковый словарь Ефремовой
Штихель
нем. Stichel — зуботехнический инструмент в виде долота или стамески с торцевой и боковой заточкой
долота или стамески с торцевой и боковой заточкой, употребляемый для обработки съемных протезов.
Медицинская энциклопедия
стамесочный
СТАМ’ЕСОЧНЫЙ [шн], стамесочная, стамесочное. прил. к стамеска. Стамесочная рукоятка.
Толковый словарь Ушакова
гранильник
ГРАН’ИЛЬНИК, гранильника, ·муж. (спец.). Инструмент для гравирования в форме стамески с двумя зубцами на конце.
Толковый словарь Ушакова
фаскан
ФАСКАН а, м. face f. обл. Фаскан, лезвие столярного или плотничьего инструмента. + На стамесках фасканы заточил. Говор Заб.
Словарь галлицизмов русского языка
стамеска
ж.
escoplo m, formón m
Русско-испанский словарь
стамеска
імен. жін. роду
стамеска
Украинско-русский словарь
стамеска
Жен.; тех. chisel скошенное лезвие стамески — bezel долбежная стамеска — carving chisel ж. chisel.
Полный русско-английский словарь
стамеска
• dláto
Русско-чешский словарь
стамеска
сущ. жен. рода
стамеска
Русско-украинский словарь
стамеска
Scalpello м., sgorbia ж.
Русско-итальянский словарь
стамеска
Közev
Русско-крымскотатарский словарь
стамеска
Ж iskənə.
Русско-азербайджанский словарь
стамеска
Ciseau m
Русско-французский словарь
стамеска
Стамеска
אִזמֵל ז'
Русско-ивритский словарь
стамеска
dłuto stolarskie;
Русско-польский словарь
стамеска
Стамеска
Русско-белорусский словарь
стамеска
и-и= (резец) إزميل
Русско-арабский словарь
Стамеска
Keski
Русско-турецкий словарь
стамеска
Стаме́ска
balari (-), bobari (-), chembeu (-), churusi (vy-), ngabu (-), patasi (-), tindo (-), turusi (-)
Русско-суахили словарь
стамеска
Peitel
Русско-эстонский словарь
стамеска
ж.
escoplo m, formón m
Большой русско-испанский словарь
стамеска
ж тех
formão m, talha-frio m
Русско-португальский словарь
стамеской
• dlátem
Русско-чешский словарь
полукруглая стамеска
Gouge
Полный русско-английский словарь
прямая стамеска
Ripping chisel
Полный русско-английский словарь
долбежная стамеска
Carving chisel
Полный русско-английский словарь
плотницкая стамеска
Socket chisel
Полный русско-английский словарь
wood chisel
Стамеска стамеска
Полный англо-русский словарь
paring gouge
Желобчатая стамеска; полукруглая стамеска
Англо-русский строительный словарь
joiner's chisel
Стамеска
Англо-русский строительный словарь
paring chisel
Стамеска
Англо-русский строительный словарь
Keski
Стамеска
Турецко-русский словарь
talha-frio
m
стамеска
Португальско-русский словарь
glazier chisel
Стамеска стекольщика
Англо-русский строительный словарь
közev
Стамеска, долото
Крымскотатарско-русский словарь
wood chisel
Долото, стамеска
Англо-русский строительный словарь
iskənə
Долото, стамеска.
Азербайджанско-русский словарь
dlátem
• долотом
• стамеской
Чешско-русский словарь
Stemmeisen
n
стамеска
Немецко-русский словарь
firmer chisel
Плоская стамеска
Англо-русский строительный словарь
ripping chisel
Долбежное долото; прямая стамеска
Полный англо-русский словарь
escoplo
m
долото; стамеска; зубило
Большой испанско-русский словарь
dláto
• долото
• резец
• стамеска
Чешско-русский словарь
escopro
m
стамеска, долото
Португальско-русский словарь
carving chisel
[ˈkɑ:vɪŋˌtʃɪzl] долбежная стамеска
Полный англо-русский словарь
ausstemmen
ausstemmen vt
выдалбливать (стамеской)
Большой немецко-русский словарь
formón
m
стамеска; долото
Большой испанско-русский словарь
badame
m
стамеска; долото
Португальско-русский словарь
peitel
Долото,
стамеска,
шпунт
Эстонско-русский словарь
Beitel
Beitel m -s, =
стамеска
Большой немецко-русский словарь
bedano
m
стамеска, зубило; долото
Большой испанско-русский словарь
إزميل
и-и=
pl. = أزاميل
резец; стамеска
Арабско-русский словарь
formão
m
долото; стамеска
Португальско-русский словарь
goiva
Полукруглое долото или стамеска
Португальско-русский словарь
socket chisel
Плотницкое долото; плотницкая стамеска
Полный англо-русский словарь
מַפסֶלֶת נ'
מַפסֶלֶת נ'
стамеска, зубило, долото
Иврит-русский словарь
back-end
Рукоятка (отвёртки, стамески и т. п.)
Англо-русский строительный словарь
Hohleisen
Hohleisen n -s, =
полукруглая стамеска
Большой немецко-русский словарь
buril
m
1) гравёрный резец
2) долото; стамеска
Большой испанско-русский словарь
trincha
f
1) застёжка, хлястик
2) узкая стамеска
Большой испанско-русский словарь
אִזמֵל ז'
1.резец, зубило, стамеска 2.скальпель, ланцет
Иврит-русский словарь
carving chisel
Carving chisel [ˊkɑ:vɪŋˏtʃɪzl] n
долбёжная стамеска
Англо-русский словарь Мюллера
cotana
f
1) гнездо, паз
2) долото, стамеска
Большой испанско-русский словарь
Stemmeisen
Stemmeisen n -s, =
стамеска; долото; зубило
Большой немецко-русский словарь
gouge
Полукруглая стамеска (для ручного тиснения и нарезки индексов)
Англо-русский словарь по полиграфии
Hohlmeißel
Hohlmeißel m -s, =
полукруглое долото; полукруглая стамеска
Большой немецко-русский словарь
tang
Хвостовик (лезвия долота, стамески и т. д.)
Англо-русский строительный словарь
corner chisel
Долото [стамеска] с угловым [Г-образным] полотном
Англо-русский строительный словарь
point-tool
Сущ.; тех. резец; долото, стамеска, зубило; чекан Syn : gouge, chisel
Полный англо-русский словарь
bezal
Скос режущей кромки лезвия (стамески, рубанка и т. п.)
Англо-русский строительный словарь
basil
Скос режущей кромки лезвия (стамески, долота и т. п.)
Англо-русский строительный словарь
scalpello
м.
1) зубило, долото
scalpello da legno — стамеска
2) резец (скульптора)
arte dello scalpello — скульптура
Итальянско-русский словарь
fang
1. хвостовик лезвия долота, стамески и т. п.
2. раздвоенный конец болта, металлической стойки (для крепления к стене)
Англо-русский строительный словарь