МЕСНЕВИ
Месневи
У арабов стихотворные произведения, в которых каждая пара полустиший рифмуется между собой. В частности, так называется одно знаменитое произведение Джелаледдина Руми.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Месневи
МЕСНЕВИ (буквально — парный, сдвоенный) — арабский термин в литературах мусульманского Востока, означающий стихотворные произведения с попарно рифмующимися полустишиями (по формуле aa, bb, cc и т. д.). Форма М. свойственна гл. обр.
Литературная энциклопедия
МЕСНЕВИ
МЕСНЕВИ (араб. маснави — сдвоенное) — жанровая форма поэзии Востока. Месневи называют также поэму героического, философско-дидактического и романтического характера. Состоит из попарно рифмующихся бейтов (двустиший) по типу аа, бб, вв (см. Рифма).
Большой энциклопедический словарь
месневи
орф.
месневи, нескл., с.
Орфографический словарь Лопатина
Месневи
(маснави, араб. — сдвоенное)
стихотворная форма в арабо-, персо- и тюркоязычной поэтике. Двустишие (Бейт) со смежной рифмой; произведение, построенное из многих подобных двустиший, каждое из которых имеет свою рифму.
Большая советская энциклопедия
месневи
сущ., кол-во синонимов: 1 форма 79
Словарь синонимов русского языка
РУМИ Джалаледдин
трактаты; поэма "Месневи и манави" содержит толкования основных положений суфизма.
Большой энциклопедический словарь
Бади аз-Заман Фарузанфар
«Арабско-персидский словарь» (1940), «Краткое содержание месневи» (1942—43), «Источники притч
в месневи» (1954). Он же подготовил и создал критический текст «Месневи» Руми (1951). В поэтическом
творчестве Б. аз-З. Ф. — продолжатель классических традиций.
Соч.: Ахадисе месневи, Тегеран, 1334 с. г
Большая советская энциклопедия
Вазех
лирические и сатирические стихи (в форме газели, рубаи, месневи) в традициях азербайджанской и персидской классической поэзии.
Большая биографическая энциклопедия
САЛЬМАН САВЕДЖИ Джалаледдин
САЛЬМАН САВЕДЖИ Джалаледдин (1300-75) — персидский поэт. Касиды, лирические газели, месневи "Книга
Большой энциклопедический словарь
Сальман, Саведжи Джалаледдин
Сальман, Саведжи Джалаледдин
(1300—1375), персидский поэт. Касыды, лирические газели, месневи
Большая биографическая энциклопедия
Хамсе
«Пятерица»)
совокупность пяти больших Месневи одного автора в персидской, азербайджанской
и Ширин», «Лейли и Меджнун», «Семь красавиц» и «Искандар-наме»). Однако свои пять месневи он вряд ли ещё
в., на турецком языке) и др. Ещё больше Х. незавершённых. Наиболее близки к месневи Низами в формальном отношении поэмы Амира Хосрова Дехлеви и Навои.
Большая советская энциклопедия
Вехби Сюнбюльзаде
послом в Иране (с 1775). Автор касыд, месневи, дидактической поэмы «Лютфие». Известны его двуязычные
словари в форме месневи (персидско-турецкий — «Дар», арабско-турецкий — «Избранное»), которые долго
Большая советская энциклопедия
Хаджу Кермани
его Месневи и многочисленные касыды (См. Касыда). Автор Хамсе («Пятерицы»), которая начинается двумя
три поэмы, созданные в 1342 — 45, представляют собой суфийско-этические месневи (см. Суфийская
Большая советская энциклопедия
ВАЗЕХ
народными песнями. Писал в формах газели, рубаи, месневи и др.
Большой энциклопедический словарь
БЕЙТ
Из бейтов составляются газели, касыды, месневи, рубаи и произведения других жанров классической
Большой энциклопедический словарь
Абдысетдар Кази
текинцев» («Женнама», русский перевод 1914) в форме Месневи; содержит около 2200 строк. В поэме
Большая советская энциклопедия
Бейт
Касыда, рубай или Месневи. Делится на две строки (мисра) и может выступать как отдельная жанровая
Большая советская энциклопедия
Хафиз, Шамседдин Мохаммед
стихотворений «на случай»), 41 рубаи и 3 небольших месневи, проникнут гедонистическими и бунтарскими мотивами, часто облечёнными в форму суфийских поучений.
Большая биографическая энциклопедия
Руми, Джалаледдин ибн Бахаиддин
перевоплотился в погибшего друга; 6-томная «Поэма о сути всего сущего» («Месневии манави
Большая биографическая энциклопедия
Шейх Галиб
этого ордена. Автор дивана лирич. стихов суфийского содержания. Наиболее значит. произв. – поэма-месневи «Красота и любовь» (1778).
Энциклопедический словарь псевдонимов
Джелаледдин Руми
и из его "Месневи". Газели Д. собраны в его "Диване"; с течением времени многие из них подверглись
в эпической форме, в "Месневи" (слово это значит "двойной"; так называются все вообще стихотворные
произведения, написанные двустрочными строфами). "Месневи" Д. Руми заключает в себе более 40000
двустиший и делится на шесть книг (седьмую нужно считать подделкой). По манере изложения "Месневи
доктрин. Из легенд и притч, которые входят в состав "Месневи", многие принадлежат к разряду
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Азади
«Вагзи-Азад», написанное в форме Месневи. Язык поэмы архаичен и изобилует арабо-персидскими элементами
Большая советская энциклопедия
Мир-Таки
феодализма. Оставил огромное количество стихотворений, из к-рых наибольшей славой пользуются «месневи
Литературная энциклопедия
Мир Таки
сборников на урду и 1 на персидском языке. Видное место в наследии М. Т. занимают Месневи, среди
Большая советская энциклопедия
Мухаммед Салих
Месневи «Шейбани-наме» (около 9000 строк) об исторических событиях, происходивших в 1499—1506 в Средней
Большая советская энциклопедия
Ахмеди Хани
эпопеи «Мамэ Алан»; поэма написана в форме Месневи, размером хаджаз и состоит из 3617 бейтов
Большая советская энциклопедия
Вали Аурангабади
месневи, в которых описывал города и городскую жизнь. В эпических поэмах запечатлены картины индийской
Большая советская энциклопедия
Джеляледдин
дидактическую поэму (ок. 50000 стихов) Д. — «Месневи» (Двустишия). Здесь в эпической форме поучительных
Единства сюжета в «Месневи» нет; все произведение однако проникнуто единым настроением; форма
он обычен). «Месневи» Джеляледдин частично продиктовал любимому ученику и преемнику (в качестве главы
он популярен больше, чем в Иране. «Месневи» — одна из наиболее почитаемых (конечно не фанатичным
Литературная энциклопедия
Хилоли
ханом был казнён. Прославился как мастер Газели. В поэмах-Месневи «Шах и дервиш» и «Качества
Большая советская энциклопедия
Вазех
лирические и сатирические стихи в форме газели, мухаммаса, рубай, месневи и др. Возглавлял поэтический
Большая советская энциклопедия
Руми
Наибольшую славу принесла Р. созданная в последние годы жизни поэма «Месневи и манави», содержащая
Большая советская энциклопедия
Баласагуни
Размер поэмы — мутакариб в форме Месневи. Система стихосложения Аруз впервые введена Б. в тюркоязычную
Большая советская энциклопедия
Хади Мухаммед
Месневи и касыды (См. Касыда), обновленных своеобразными художественными средствами. Переводил
Большая советская энциклопедия
Фейзи
», тема переработана в соответствии с требованиями жанра Месневи. Автор трудов по философии
Большая советская энциклопедия
Шейхи
поэт. Один из основателей светского Месневи в турецкой средневековой литературе. Получил медицинское
Большая советская энциклопедия
форма
макроформа 1 матрица 11 месневи 1 металлоформа 1 микроформа 1 многочлен 5 модель 44 морфология 6 муль 2
Словарь синонимов русского языка
Амир Хосров Дехлеви
певцами.
Соч.: Месневи хашт бехешт, Алигре, 1336 с. г. х. (1957).
Лит.: Бертельс Е. Э., Роман
Большая советская энциклопедия
Сенаи
"Сад истины и закон мистического пути"), написанное (вероятнее всего, в 1130—31 г.) в форме месневи (см
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Фейзи
месневи (см. соотв. ст.) эпизод "Наль и Дамаянти" из Махабхараты. См. "Аин-и Акбари" Абульфазля
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Хедаят
романтической поэмы «Цветник райского сада», 6 Месневи. Х. — автор исторических трудов «Краткая история
Большая советская энциклопедия
Урду литература
– Месневи, Газель, рубай (См. Рубаи), марсие, Касыда.
Мухаммад Кули Кутб-шах (1568?–1611) – автор
создал музыкально-поэтический сборник «Девять мелодий». Месневи писали Нусрати (умер 1674; «Цветник
Большая советская энциклопедия
Дервиш
их поэтической мистике. "Месневи" — главное произведение их основателя, поэта Джелаль-Эддин-Руми
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Хафиз
Месневи: «Дикая лань», «Саки-наме» и «Моганни-наме». При этом подлинность ряда произведений остаётся
Большая советская энциклопедия
Низами Гянджеви
Впервые в истории поэзии на персидском языке Н. Г. добился в жанре Месневи сочетания изощрённой
Большая советская энциклопедия
Персидский язык и литература
месневи и т. п. В 910 г. саффаридские владения достались умной, просвещенной и великодушной
и т. п.; Абу-Шокур Бельхский стал писать месневи. Ряд поэтов и ученых находила сильное поощрение
с мистическими тенденциями, в стихотворной форме месневи: после 1052 г. Насир стал исмаилитом (о нем статья Эте
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Таджикская литература
духовенства; Фтират Зардуз из Самарканда, автор месневи «Толиб и Матлуб».
Представителями мистики
Литературная энциклопедия
Персидская литература
поэмы (месневи); здесь рифмовались попарно стихи в каждом полустишии (формула: aa bb cc dd...). Другие
что дал суфизм в области дидактической поэмы, — знаменитое во всем мусульманском мире «Месневи
что редко встречается в персидской поэзии; форма, слог, лексика «Месневи» даже несколько небрежны, но это
созвучна с его «Месневи»; в последних строках стихотворений, где по традиции должно быть вплетено
Литературная энциклопедия
Узбекская литература
стихотворения — газели и поэмы, написанные двустишиями — месневи. В стихотворную форму облекались
Литературная энциклопедия
Турция
тюрки заимствовали арабские и персидские поэтические формы: Месневи, Касыда, Газель.
Древнейшим
значительное произведение на турецком языке появилось в 1330. Это поэма-месневи «Книга скитальца
» суфия Ашик-паши (1271—1332).
На рубеже 14—15 вв. в турецкой поэзии появляются романтические месневи
был задушен. В месневи Юсуфа Наби (1642—1712) «Хайрие» описаны лицемерие духовенства
Большая советская энциклопедия
Иран
Месневи, кыта) окончательно формируются в творчестве Рудаки (ум. 941) и группировавшихся вокруг
Большая советская энциклопедия