паства
паства
паства
I ж.
Верующие какой-либо церкви; прихожане.
II ж. устар.
1. То же, что пастбище
2. То же, что пастьба
Толковый словарь Ефремовой
паства
П’аства (Пс.94:7 ; Иер.23:1 ; Иез.34:31) — стадо, опекаемые, пасомые, народ Божий.
Библейский словарь Вихлянцева
паства
Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от глагола пасти.
Этимологический словарь Крылова
паства
П’АСТВА, паствы, ·жен. (церк. ·ритор. ). Группа верующих, руководимых священником, прихожане.
Толковый словарь Ушакова
паства
ПАСТВА, ы, ж., собир. (устар.). То же, что прихожане.
Толковый словарь Ожегова
паства
Па́с/т/в/а.
Морфемно-орфографический словарь
паства
-ы, ж., собир. рел.
Верующие, живущие в одном приходе и отправляющие религиозные обряды в одной церкви; прихожане.
Настоятелем православной церкви числился таинственный отец Анатолий. Но его паства никогда его не видела. Куприн, Запечатанные младенцы.
Малый академический словарь
паства
(иноск.) — приход, прихожане
Пастырь духовный (намек на пастуха и пасомое им стадо)
Ср. Мы до сих пор не имеем очерка даже таких лиц, как митрополит Филарет Дроздов и архиепископ Иннокентий Борисов. Не знаю...
Фразеологический словарь Михельсона
паства
сущ., кол-во синонимов: 5 верующие 3 веряне 3 пастбище 22 пастьба 10 прихожане 3
Словарь синонимов русского языка
паства
орф.
паства, -ы
Орфографический словарь Лопатина
паства
ПАСТВА -ы; ж. собир. Религ. Верующие, живущие в одном приходе и отправляющие религиозные обряды в одной церкви; прихожане.
Толковый словарь Кузнецова
Паства
Верующие, руководимые духовенством. Христианство называет верующих овцами, а духовенство – пастухами, учит, что верующие не способны без посредства церкви найти «истинный путь» в жизни.
Словарь по культурологии
паства
Паства, паствы, паствы, паств, пастве, паствам, паству, паствы, паствой, паствою, паствами, пастве, паствах
Грамматический словарь Зализняка
ПАСТВА
ПАСТВА — верующие, прихожане какой-либо церкви.
Большой энциклопедический словарь
паства
См.:
1. пастбище
2. пасти
Толковый словарь Даля
паства
Общеслав. Образовано с помощью суф. -тв(а) от пасти, ср. одноструктурные битва, бритва, молитва и т. п.
Этимологический словарь Шанского
пастырь
пастырь
I м.
Священник как руководитель паствы паства I
II м. устар.
То же, что пастух
Толковый словарь Ефремовой
поотгулялся
ПООТГУЛЯЛСЯ скот на пастве, пооправился.
Толковый словарь Даля
тирсо!
ТИРСО! ниж. призывная кличка коней на пастве.
Толковый словарь Даля
поудабривали
ПОУДАБРИВАЛИ, поудобрили все поля свои. Земля отдохнула, отлежалась, и поудобрилась паствой скота.
Толковый словарь Даля
прихожане
сущ., кол-во синонимов: 3 верующие 3 веряне 3 паства 5
Словарь синонимов русского языка
пастбище
ПАСТБИЩЕ, паства и пр. см. пасти.
Также см. пасти
Толковый словарь Даля
верующие
сущ., кол-во синонимов: 3 веряне 3 паства 5 прихожане 3
Словарь синонимов русского языка
веряне
сущ., кол-во синонимов: 3 верующие 3 паства 5 прихожане 3
Словарь синонимов русского языка
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ — 1) старослав. — пастух.
2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).
Большой энциклопедический словарь
пастырь
ПАСТЫРЬ, я, м.
1. То же, что пастух (стар.).
2. Священник как наставник паствы (книжн.).
| прил. пастырский, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
покопытное
ПОКОПЫТНОЕ ср. арх-мез. покопытные деньги, плата самоедам за пастбище и за паству оленей.
Толковый словарь Даля
бубище
БУБИЩЕ ср. пск., бувище твер. искаженное буйвище; паства, выгон скотский, толока.
Толковый словарь Даля
пастырь
долинам.» Пушкин.
2. Священник, руководитель паствы (церк.).
Толковый словарь Ушакова
отпасать
по дворам, собирая ломти хлеба. отпасаться, кончить, перестать пастись; || насытиться паствой
отдыхать, наевшись травы: || отъедаться, отгуляться, жиреть на пастве. Отпасанье длит. отпасенье окончат
Толковый словарь Даля
пастьба
сущ., кол-во синонимов: 10 выпас 9 конепаства 2 конепастьба 2 летовка 4 ночное 1 пасево 2 пасение 2 паства 5 тебеневка 6 толока 13
Словарь синонимов русского языка
тленность
слово, пользуясь случаем, чтобы напомнить своей пастве о ничтожности и тленности всего земного. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.
Малый академический словарь
Иоанн, архиепископ ярославский
из архимандритов Симоновского монастыря; умер в 1526 г.; обстоятельства жизни неизвестны.
"Иерархи Ростово-ярославск. паствы", 105.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
пастырь
ПАСТЫРЬ -я; м.
1. Устар. Пастух.
2. Религ. Священник, руководитель паствы. П. местной церкви
Толковый словарь Кузнецова
квакер
секта, основанная в 1649 г. Дж. Фоксом, который призывал свою паству "трепетать при слове господнем" (Клюге-Гётце 461).
Этимологический словарь Макса Фасмера
попасать
времени, в знач. кормить скот на пастве и стеречь, охранять его в это время. Кони попаслись довольно
пора запрягать. Попасок м. пск. твер. место для паствы скота; || пора, время пастьбы. || Попастися чего, южн. зап. пск. остеречься, оберечься.
Толковый словарь Даля
миряне
не облаченные духовным саном, составляющие основную массу верующих; прихожане, паства, пасомые (в православии).
Толковый словарь Ефремовой
Исаак Каргополец
Шенкурска, в 1727 г. убедил свою паству погибнуть от огня и сам с нею сгорел, в часовне.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
тырло
ТЫРЛО ср. южн. тул. тырлище тамб. стойло оренб. притон, приют для скота на дальней пастве, место
Толковый словарь Даля
плэн пувуар
но австрийские архипастыри — а к их пастве ты все еще, видимо, себя причисляешь — дали гитлеровцам plein
Словарь галлицизмов русского языка
напасать
НАПАСАТЬ, напасти скот, пасти досыта, откармливать на пастве, нагуливать; || припасать, наготовлять
на пастве находящийся. Напасить что, чего, пск. твер. напасать (припасать, запасать).
Толковый словарь Даля
в семье не без урода
что душу свою готовы положить за последнего из паствы.
Мельников. На горах. 4, 3.
Ср. И у русского
Крылов. Слон на воеводстве.
См. паства.
См. нет правила без исключенья.
См. душу положить.
Фразеологический словарь Михельсона
Курат священник
попечения о душах паствы. В прежнее время, при большей численности католического духовенства
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
РАЙЯТЫ
РАЙЯТЫ (от араб. райя, букв. — стадо, паства) — в государствах Ближнего и Ср. Востока — податное
Большой энциклопедический словарь
Герасим (святой пермский)
трудился над устроением своей паствы. Во время объезда епархии был задушен, говорят — рукою вогула
Большая биографическая энциклопедия
Вукол
и учителем смирнской паствы, а после его смерти наследовал от него епископский посох в том же городе
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
духовные чада
Церк. Паства, прихожане (по отношению к их духовнику). Пил поп Иван воздержанно, предпочитая вину
Фразеологический словарь Фёдорова
интердикт
отдельным лицам или паствам, не допускавшие их к причастию и т. д.)
Ср. Interdicere — запрещать.
Фразеологический словарь Михельсона
Готард, епископ Гильдесгеймский
Gotthard; род. 961, † 1038) — еп. с 1022 г. Много сделал для духовного развития своей паствы
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пастырь
Где мчится Арагва в тенистых брегах. Пушкин, Кавказ.
2. рел.
Священник, руководитель паствы
Малый академический словарь
Иаков Домети
исторический его обзор и взгляд на современное его направление" и "Пастырь в отношении к себе и пастве" (СПб., 1880).
{Брокгауз}
Большая биографическая энциклопедия
Иаков, в мире Иероним Домети
на современное его направление" и "Пастырь в отношении к себе и пастве" (СПб., 1880).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Иаков, святой епископ ростовский
в сан епископа в 1385 г.; во время своего управления паствою боролся с ересью некоего Маркиана
"Книга, глаголемая описание о рос. святых", 223; кн. Эристов, "Словарь истор. о святых", 109—110; "Иерархи ростово-яросл. паствы", 68—71.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Григорий св.
и крестился. По возвращении на родину он избран был против своей воли в еп. Неокесарии. В его пастве
же язычников. В Дециево гонение он со всею своей паствою удалился в пустыню. Впоследствии участвовал
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ПАТЕРНАЛИЗМ
а народа как стада, паствы. Царь-пастырь собирает воедино, оберегает и ведет народ-паству; благодаря
в том, чтобы обеспечить безопасность и сохранность паствы: его неусыпный контроль простирается как на всю паству
и тотальная власть: паства не может жить без опеки, неспособна к самостоятельному существованию. Т.о
Новая философская энциклопедия
побережные
к берегам, за паству тяглого скота. Побережье ср. поберег м. пск. полоса земли вдоль реки, озера, моря
Толковый словарь Даля
Арсений Брянцев
для православной церкви" (СПб., 1870, магист. диссерт.); "Слова и речи, говоренные рижской пастве" (Рига
Большая биографическая энциклопедия
Дьякон
епископов, посредники между ними и паствой, помощники по управлению епархией. Во 2-й половине 20 в. Д
Большая советская энциклопедия
Фиалковский Антоний-Мельхиор
Управление его епархией отличалось стремлением к упрочению в подведомственном ему духовенстве и пастве
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Арсений, в мире Александр Дмитриевич Брянцев
"Слова и речи, говоренные рижской пастве" (Рига, 1894); "Беседа с оо. благочинными харьковской епархии" (Харьков, 1903).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Прохор (епископ ростовский)
Ростовско-Ярославской паствы" (Ярославль, 1884) и Филарет "Обзор духовной литературы" (ч. 1, Санкт-Петербург, 1884).
Большая биографическая энциклопедия
Прохор, епископ ростовский
1862) и канон ему.
Ср. "Иерархи Ростовско-Ярославской паствы" (Ярославль, 1864) и Филарет, "Обзор духовной литературы" (ч. I, СПб., 1884).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Прелат
занимающих высшие должности в иерархии. В смысле особого почета со стороны паствы имя это присваивается
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
радиоканал
Радиоканальцы имеют свою .. паству. Москва 1997 7 180. — Лекс. Сл. 1948; СИС 1964: радиоканал.
Словарь галлицизмов русского языка
пастбище
луг 29 пажить 11 пасево 2 паства 5 патолока 2 песчанополынник 1 полонина 4 поскотина 3 сбой 17 сырт 8 тебеневка 6 угодье 15 ухожь 4 яйла 5
Словарь синонимов русского языка
паства
імен. жін. роду, тільки одн.
рел.
паства
Украинско-русский словарь
паства
1. kogudus
2. pihtkond
Русско-эстонский словарь
паства
ж. собир. церк.
rebaño m; parroquianos m pl (прихожане)
Большой русско-испанский словарь
паства
parafianie, wierni;
Русско-польский словарь
паства
сущ. жен. рода, только ед. ч.
рел.
паства
Русско-украинский словарь
паства
Жен.; церк. flock, congregation ж. церк. flock, congregation.
Полный русско-английский словарь
паства
Ж dini bir kilsəyə mənsub olan dindarlar.
Русско-азербайджанский словарь
паства
ж сбр церк
rebanho m; (прихожане) os paroquianos
Русско-португальский словарь
паства
Паства, парафіяне
Русско-белорусский словарь
паства
Паства
Белорусско-русский словарь
паства
ж. собир. церк.
rebaño m; parroquianos m pl (прихожане)
Русско-испанский словарь
паства (духовного наставника)
Паства (духовного наставника)
צֹאן מַרעִיתוֹ ז'
Русско-ивритский словарь
pihtkond
Паства
Эстонско-русский словарь
kogudus
Паства,
приход
Эстонско-русский словарь
rebaño
m
1) стадо, отара, гурт
2) церк. паства
Испанско-русский словарь
grei
f
1) стадо
2) прн общество, корпорация
3) прн паства
Португальско-русский словарь
rebaño
m
1) стадо, отара, гурт
2) церк. паства
Большой испанско-русский словарь
rebanho
m
1) стадо
2) прн паства
3) ястреб
Португальско-русский словарь
congregation
конгрегация; религиозное братство б) церк. прихожане, паства 3) университетский совет собрание, сходка
прихожане, паства (церковное) конгрегация, регигиозное братство; объединение монашеских
религиозное братство ~ конгрегация ~ паства ~ церк. прихожане; молящиеся (в церкви); паства
Полный англо-русский словарь
congregation
сущ.
1) собрание; сходка;
2) прихожане, паства;
3) конгрегация, религиозное братство.
Англо-русский социологический словарь
owieczka
owiecz|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. овечка;
2. ~ki мн. шутл. паства ž; ● zbłąkana ~ заблудшая овца
Польско-русский словарь
grey
f книжн.
1) стадо
2) крупный рогатый скот
3) народ, народность
4) церк. паства
Большой испанско-русский словарь
pastorear
I vi
вести скот на пастбище
II vt
1) пасти скот (на пастбище)
2) наставлять паству
3) руководить, управлять, возглавлять
Португальско-русский словарь
pastoral
или епископа к пастве или к священнослужителям
2) см écloga
3) музыкальная пастораль
4) театр драматическая пастораль
Португальско-русский словарь
obedience
сущ.
1) послушание, повиновение; покорность;
2) церк. послушание;
3) сыны церкви, паства;
4) по М
Англо-русский социологический словарь
כְּצֹאן לַטֶבַח
масса людей, толпа, дети, потомки
צֹאן בַּרזֶל
непреходящие ценности
צֹאן מַרעִיתוֹ
паства (духовного наставника)
Иврит-русский словарь
צֹאן מַרעִיתוֹ
Паства (духовного наставника)
צֹאן נ"ר
мелкий рогатый скот (козы, овцы)
צֹאן אָדָם
масса людей
Иврит-русский словарь
Herde
Herde f =, -n
1. стадо; табун; гурт, отара
2. перен. толпа, стадо; паства
der Herde folgen (s) — идти вслед за толпой, не иметь собственных убеждений
Большой немецко-русский словарь
צֹאן אָדָם
непреходящие ценности
צֹאן מַרעִיתוֹ
паства (духовного наставника)
כְּצֹאן לַטֶבַח
как овцы на убой, покорно
Иврит-русский словарь
צֹאן נ"ר
непреходящие ценности
צֹאן מַרעִיתוֹ
паства (духовного наставника)
כְּצֹאן לַטֶבַח
как овцы на убой, покорно
Иврит-русский словарь
congregation
прихожане; молящиеся (в церкви); паства
4) церк. конгрегация; религиозное братство
Англо-русский словарь Мюллера
צֹאן בַּרזֶל
потомки
צֹאן מַרעִיתוֹ
паства (духовного наставника)
כְּצֹאן לַטֶבַח
как овцы на убой, покорно
Иврит-русский словарь
gregge
м.; мн. greggi ж.
1) стадо (овец, коз)
pascolare il gregge — пасти стадо
2) множество, масса, стадо
un gregge di adulatori — толпа льстецов
3) паства
Итальянско-русский словарь
cure
попечение (о пастве)
6) церк. приход
7) тех. вулканизация (резины)
2. v
1) вылечивать, исцелять
2
Англо-русский словарь Мюллера