оказия
оказия
ОКАЗИЯ, и, ж.
1. Удобный случай для посылки, отправки чего-н. с кем-н. Послать письмо с оказией.
2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устар. и разг.). Что за о.!
Толковый словарь Ожегова
оказия
Оказии, ж. [от латин. occasio – случай]. 1. Удобный, благоприятный случай (устар.). Послать письмо с оказией. || перен. Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-н. в сопутствии какого-н. каравана, отряда и т.п. (устар.).
Большой словарь иностранных слов
оказия
ока́зия
народн. оказь "беда, несчастье", арханг. (Подв.), впервые в знач. "случай" в космографии 1691 г.; часто в эпоху Петра I; см. Соболевский у Смирнова 210; Христиани 18. Через польск. okazja из лат. оссāsiō "случай"; см. Преобр. I. 642.
Этимологический словарь Макса Фасмера
оказия
ОКАЗИЯ ж. франц. случай, сподручность, спопутность для какого дела или посылки, отправки чего. Пишу с оказией. Пришлю по первой оказии. || Случай, приключенье, притча, притка, неудача, беда; народ говорит и оказево, по созвучию, от оказать. Эка оказия сталась! Вот оказия: мост провалился!
Толковый словарь Даля
оказия
Оказия, оказии, оказии, оказий, оказии, оказиям, оказию, оказии, оказией, оказиею, оказиями, оказии, оказиях
Грамматический словарь Зализняка
оказия
Случай, событие
Ср. В Кузьминское скачу
За становым. Оказия:
Там впереди крестьянина
Убили... Эх!.. грехи!..
Некрасов. Кому на Руси. 1, 3. Пьяная ночь.
Ср. Что за оказия!
Грибоедов. Горе от ума. 1, 4.
Ср. А книги сохранять так, для больших оказий.
Там же.
Фразеологический словарь Михельсона
оказия
-и, ж.
1. устар.
Удобный случай.
Против одного из диванов Фома Фомич поставил круглый столик, купленный им в старые годы по оказии. Григорович, Лотерейный бал.
Малый академический словарь
оказия
Заимствование из польского, в котором okazja ("случай") восходит к латинскому occasio от глагола occidere – "падать".
Этимологический словарь Крылова
оказия
Заимств. в XVII в из польск. яз., где okazja «случай» < лат. occassio, суф. производного от occidere «падать», преф. образования от cadere — тж. Того же корня, что шанс, декаданс.
Этимологический словарь Шанского
оказия
ОКАЗИЯ -и; ж. Разг. Возможность попутно с кем-, чем-л. доставить что-л., доехать куда-л.
Толковый словарь Кузнецова
оказия
ОК’АЗИЯ, оказии, ·жен. (от ·лат. occasio — случай).
1. Удобный, благоприятный случай (·устар. ). Послать письмо с оказией. «Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию!» Пушкин.
| перен.
Толковый словарь Ушакова
оказия
Ока́зи/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
оказия
ОКАЗИЯ и, ж. occasion f. 1. устар., воен. Военная стычка, бой. А шла пехота строем с полоном, а устроены были ворота деревянные и оказии были написаны: города взяты шведские. 1704. Желябужский Зап. // ЗРЛ 313.
Словарь галлицизмов русского языка
оказия
орф.
оказия, -и
Орфографический словарь Лопатина
оказия
оказия
I ж.
Удобный, благоприятный случай для посылки, отправки чего-либо с кем-либо.
II ж. разг.
Непредвиденный, редкий, из ряда вон выходящий случай; неожиданность.
Толковый словарь Ефремовой
оказия
см. >> случай
С оказией
Словарь синонимов Абрамова
оказия
сущ., кол-во синонимов: 15 возможность 29 дело 97 история 61 казус 13 недоразумение 40 нелепость 66 неожиданность 26 пассаж 25 происшедшее 8 происшествие 29 случившееся 9 событие 29 удобный случай 6 факт 58 эпизод 25
Словарь синонимов русского языка
оказ
См. оказывать
Толковый словарь Даля
Оказ
Небольшой город между Таифом и Нехлой, на расстоянии трех дней от Мекки. В доисламское время здесь бывали ежегодные ярмарки, во время которых происходили поэтические состязания (см. Моаллаки).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
с оказией
нареч, кол-во синонимов: 3 если представится случай 3 мимоходом 27 при случае 44
Словарь синонимов русского языка
при сей верной оказии
иноск.) — кстати
Ср. Я мог бы при сей верной оказии... описать все подробности офицерской квартиры
до синего пороха...
Марлинский. Испытание.
См. оказия.
См. ни синя пороха нет.
Фразеологический словарь Михельсона
оказание
Оказ/а́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
оказать(ся)
Оказ/а́/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
неоказание
Не/оказ/а́/ни/е [й/э] (неоказа́ние по́мощи).
Морфемно-орфографический словарь
если представится случай
нареч, кол-во синонимов: 3 мимоходом 27 при случае 44 с оказией 3
Словарь синонимов русского языка
Давидов, Ив. Юльевич
Давидов, Ив. Юльевич
авт. брош. "Об учрежд. для бедных детей и о способ. оказ. им помощи" (М., 1888).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
раз, два! учить
раз, два!
А книги сохранят так, для больших оказий.
Грибоедов. Горе от ума. 3, 21. Скалозуб.
См. проект.
См. оказия.
Фразеологический словарь Михельсона
улизнуть
иноск.) — уйти скрытно, ускользнуть
Ср. Фома не преминул при первой же оказии улизнуть из каторги
Фразеологический словарь Михельсона
дело вышло такое
с оказией ничего особенного сообщить не имеется (И. Аксаков. Письмо родителям, 3 марта 1849).
Фразеологический словарь Фёдорова
тьфу ты пропасть!
он, плюнув в воду, — какая оказия! А всё ты, старый чёрт!.. что это у тебя за лодка! (Тургенев. Льгов).
Фразеологический словарь Фёдорова
там будут лишь учить: раз, два!
раз, два!
А книги сохранят так, для больших оказий
Грибоедов. Горе о. У. 3, 21. Скалозуб.
Фразеологический словарь Михельсона
происшедшее
сущ., кол-во синонимов: 8 дело 97 оказия 15 происшествие 29 случай 52 случившееся 9 событие 29 факт 58 эпизод 25
Словарь синонимов русского языка
удобный случай
сущ., кол-во синонимов: 6 возможность 29 оказия 15 подходящий момент 8 случай 52 удобное обстоятельство 3 удобный момент 3
Словарь синонимов русского языка
Курбанов, Иван
Курбанов, Иван
нежинский купец, награжден. Павлом I золотою медалью (1797 г.) за услуги, оказ. в торговле с азиатскими народами.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
окказиональный
< occasionalis)
Случайный, связанный с оказией;
О. значение – значение слова или выражения
Словарь лингвистических терминов Жеребило
случившееся
сущ., кол-во синонимов: 9 дело 97 инцидент 17 оказия 15 происшедшее 8 происшествие 29 случай 52 событие 29 факт 58 эпизод 25
Словарь синонимов русского языка
случай
прецедент, казус, карамболь, оказия, пассаж, факт, эпизод, авантюра, похождение, драма, сцена, трагедия
!» Гоголь
Вот оказия: мост провалился!
см. >> счастье
см. также -> во всяком случае, в противном
Словарь синонимов Абрамова
бортовушка
тогда еще никто не помышлял, в район ходили пешком, ездили на лошадях или, если случалась оказия, набившись в кузов бортовушки. ДН 2000 8 95.
Словарь галлицизмов русского языка
мимоходом
если представится случай, с оказией
Я его видел мельком
Упомянуть о чем мимоходом, слегка коснуться чего, сказать что к слову, кстати
ср. !! кстати , случайно
Словарь синонимов Абрамова
к худу
Что за оказия? Вдруг часы вспотели!.. Уж не к худу ли? (М. Горький. В людях).
Фразеологический словарь Фёдорова
оказывать
Оказыванье ср. длит. оказанье окончат. оказ м. оказка ж. об. действ. по глаг. Твои мудреные оказы
Толковый словарь Даля
о буа де санталь
>, который уже присылал тебе, а именно "au bois de santal", и пришлю при первейшей оказии. 27. 1
при первейшей оказии. 27. 1. 1898. Чехов — М. П. Чеховой. // 30-12 (7 161).
Словарь галлицизмов русского языка
конь о четырех ногах, да спотыкается
иноск.) — все ошибаются
Ср. А что с ним случилась такая оказия, то быль молодцу не укор: конь
без порока, ни коня без подтычки.
См. быль молодцу не укор.
См. оказия.
Фразеологический словарь Михельсона
Польгар Альфред
идеологию (сборники «Записи на полях», 1926, «При этой оказии», 1930, «Истории без морали», 1943). Пьесы
Большая биографическая энциклопедия
гарантер
миру. 1708. ПБП 7 (2) 721. Напрасно мы мнили, что довольное безъопасение имеем в Гарантирах и союзниках наших. Оказ. миру 32.
Словарь галлицизмов русского языка
гарантир
миру. 1708. ПБП 7 (2) 721. Напрасно мы мнили, что довольное безъопасение имеем в Гарантирах и союзниках наших. Оказ. миру 32.
Словарь галлицизмов русского языка
когда-когда
жизнь… Разве когда-когда заглянет проездом на воды кто-то из знакомых, да раз в месяц с оказией перешлют почту из Петербурга (Чехов. Провинция).
Фразеологический словарь Фёдорова
высылать
или судебной власти).
II несов. перех.
1. Пересылать (по почте, по железной дороге, с оказией и т.п.).
2. Передавать кому-либо через кого-либо.
Толковый словарь Ефремовой
незадача
Экая оказия! — взмахнув руками, произнес дворник, — вот незадача-то! Н. Успенский, При своем деле
Малый академический словарь
стрястись
«Вот-вот, кажется мне, стрясется надо мной какое-то несчастие.» Чехов. «До сей поры неведомо... с чего стряслась оказия
Толковый словарь Ушакова
казус
сущ., кол-во синонимов: 13 инцидент 17 история 61 курьез 12 необычайность 33 оказия 15 пассаж 25
Словарь синонимов русского языка
дезобеисанс
я найду всегда оказию быть в здешнем danse клубе, но непойду <�так>, может быть статься
более ни когда оказии пробыть долго tête à tête с тою. которая ко мне так благосклонна, и которая верно
Словарь галлицизмов русского языка
мимоходом
проездом 11 проходом 2 проходя мимо 4 с оказией 3 слегка 44 случайно 61
Словарь синонимов русского языка
возможность
возможность 6 оказия 15 осуществимость 9 позволительность 8 потенциальность 2 право 57 проблематичность 17
Словарь синонимов русского языка
пассаж
3 коридор 13 кусок 63 место 170 оказия 15 отрывок 20 переход 51 прививка 23 происшествие 29 проход
Словарь синонимов русского языка
эпизод
170 микроэпизод 1 оказия 15 отрывок 20 парабаза 1 происшедшее 8 происшествие 29 случай 52 случившееся
Словарь синонимов русского языка
неожиданность
непредусмотренность 5 нечаяние 2 нечаянность 18 оказия 15 понос 26 разрыв шаблона 13 разрыв шаблонов 13
Словарь синонимов русского языка
событие
казус 13 курьез 12 макрособытие 1 оборот 43 оказия 15 пассаж 25 предмет 31 прецендент 4 происшедшее 8
Словарь синонимов русского языка
обещаться
передала Тетькину. Он обещался с первой оказией переправить в Питер. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год
Малый академический словарь
по-нашему
сохранят так: для больших оказий. Грибоедов, Горе от ума.
2. нареч.
Так, как мы хотим, по нашему желанию
Малый академический словарь
спиритуозы
меня при сей оказии ароматов спиритуозов. Вл. Азов Шипы без роз 1916. Вот бутылка с водкой, так называемый
Словарь галлицизмов русского языка
спиртуозы
меня при сей оказии ароматов спиритуозов. Вл. Азов Шипы без роз 1916. Вот бутылка с водкой, так называемый
Словарь галлицизмов русского языка
отослать
нибудь доставить. «Письм... отослала в город на почту.» Пушкин. Отослать деньги с оказией.
2. Удалить
Толковый словарь Ушакова
пар бонте
ПАР БОНТЕ * par bonté. "При любезном содействии". О письме, посылаемом с оказией, а не почтой. БИШ
Словарь галлицизмов русского языка
экселянс
1790 7 1099. Пардон, экселянц, но оставим вопрос о природе искусства до других оказий. НЛО 1996 21 359.
Словарь галлицизмов русского языка
билингва
БИЛИНГВА ы, ж. Параллельное издание на двух языках. С оказией послал я им <�англ. Коллегам
Словарь галлицизмов русского языка
происшествие
61 история с географией 11 казус 13 карамболь 8 квипрокво 7 курьез 12 оказия 15 пассаж 25
Словарь синонимов русского языка
экселянц
1790 7 1099. Пардон, экселянц, но оставим вопрос о природе искусства до других оказий. НЛО 1996 21 359.
Словарь галлицизмов русского языка
дебордировать
Тучков 1818. СИС 1954. <�дмитрий> отняв сим у неприятеля все возможные оказии турнировать
Словарь галлицизмов русского языка
казуист
прозорливостью.
Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 3, 5.
Ср. Casus — случай.
См. кровь портить.
См. крючок.
См. казус.
См. оказия.
Фразеологический словарь Михельсона
Стариков, Владимир Афанасьевич
с 1992. Автор кн. стихов: Оказия. Харьков, "Лествица Марии", 1998; Верлибры Пушкину. Харьков, "Фолио
Большая биографическая энциклопедия
турнировать
ЩС 4 292. Дмитрий .. отнял сим у неприятеля все возможные оказии турнировать или дебордировать
Словарь галлицизмов русского языка
репрезентовать
знав такую оказию, что мне быть при сем дворе, прислал бы свою грамоту-кредитиву репрезентовать
Словарь галлицизмов русского языка
карикатурность
их карикатурности, подите посмотреть на них глазами любовника, внутри которого для такой большой оказии
Словарь галлицизмов русского языка
при случае
ли 17 с оказией 3 со временем 39 часом 24 эпизодически 33
Словарь синонимов русского языка
фамилиарство
", вследствие чего Сусальцева держала ее только "для больших оказий". Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 4 668
Словарь галлицизмов русского языка
оказия
Жен. 1) opportunity послать с оказией — to take a convenient opportunity of sending, to send by smb. 2) разг. (неожиданное событие) oddity, unexpected happening/turn окази|я — ж. : послать письмо с ~ей find* smb. to take a letter; что за ~! what an odd thing!
Полный русско-английский словарь
оказия
1. haruldane juhus
2. haruldane lugu
3. hea juhus
4. paras juhus
5. sobiv juhus
Русско-эстонский словарь
оказия
• proga (1)
Русско-литовский словарь
оказия
Ж 1. köhn. fürsət; xoş təsadüf; 2. qəza, qəziyyə.
Русско-азербайджанский словарь
оказия
Жен. аказія, аказія
Русско-белорусский словарь
оказия
сущ. жен. рода
мед., разг., с.-х.
оказія
Русско-украинский словарь
оказия
ж.
1) уст. (удобный случай) ocasión f, oportunidad f
послать с оказией — enviar con (una) ocasión
2) разг. (необычный случай, событие) accidente m
вот так оказия! — ¡qué sorpresa!, ¡qué chasco!
Большой русско-испанский словарь
оказия
• nemilá příhoda
• příležitost
Русско-чешский словарь
оказия
ж
oportunidade f; ocorrência inesperada, acontecimento engraçado
Русско-португальский словарь
послать с оказией
(что-л.) to take a convenient opportunity of sending, to send by smb.
Полный русско-английский словарь
sobiv juhus
Оказия
Эстонско-русский словарь
haruldane juhus
Оказия
Эстонско-русский словарь
paras juhus
Оказия
Эстонско-русский словарь
аказія
Оказия
Белорусско-русский словарь
hea juhus
Оказия
Эстонско-русский словарь
nemilá příhoda
• оказия
Чешско-русский словарь
haruldane lugu
Оказия
Эстонско-русский словарь
příležitost
• возможность
• оказия
• случай
Чешско-русский словарь
оказія
імен. жін. роду
розм.
оказия
Украинско-русский словарь
proga
Случай; оказия
ta proga по этому случаю
Литовско-русский словарь
okazja
по случаю чего-л.; miałem ~ę мне представился случай (представилась возможность); ● przez ~ę с оказией
Польско-русский словарь
proporción
масштаб, размах
5) удобный случай, оказия
6) Мекс. pl денежные средства, капитал
7) мат. пропорция
Большой испанско-русский словарь
ocasião
f
1) оказия; случай
ocasião favorável — благоприятный случай
perder uma ocasião — упустить случай
Португальско-русский словарь
proporción
масштаб, размах
5) удобный случай, оказия
6) Мекс. pl денежные средства, капитал
7) мат. пропорция
Испанско-русский словарь