происшествие
происшествие
сущ., с., употр. сравн. часто
(нет) чего? происшествия, чему? происшествию, (вижу) что? происшествие, чем? происшествием, о чём? о происшествии; мн. что? происшествия, (нет) чего? происшествий, чему? происшествиям, (вижу) что? происшествия, чем?...
Толковый словарь Дмитриева
происшествие
Происшествие, происшествия, происшествия, происшествий, происшествию, происшествиям, происшествие, происшествия, происшествием, происшествиями, происшествии, происшествиях
Грамматический словарь Зализняка
происшествие
ПРОИСШ’ЕСТВИЕ, происшествия, ср. Событие, приключение, случай, что-нибудь, нарушающее нормальный порядок, обычный ход вещей. Уличное происшествие. «Чрезвычайное происшествие!» Гоголь. «Он вновь обратил внимание публики на происшествие забытое.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
происшествие
Проис/ше́/ств/и/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
происшествие
орф.
происшествие, -я
Орфографический словарь Лопатина
происшествие
• необыкновенное ~
Словарь русской идиоматики
происшествие
ПРОИСШЕСТВИЕ -я; ср. Событие, приключение, случай, что-л., нарушившее обычный порядок вещей, нормальное течение жизни. Странное, загадочное, чрезвычайное п. Дорожно-транспортное п. Раздел происшествий. Оказаться на месте происшествия. Добрался без происшествий.
Толковый словарь Кузнецова
происшествие
см. >> быль, случай
Словарь синонимов Абрамова
происшествие
-я, ср.
Событие, приключение, случай, что-л. нарушившее обычный порядок вещей, нормальное течение жизни.
— У Ивана Егорова происшествие в семейной жизни: померла его старуха Софья Никифоровна. Чехов, В овраге.
Беридзе рассказал о происшествиях в пути.
Малый академический словарь
происшествие
происшествие ср.
1. То, что произошло; событие, случай.
2. Нежелательное, неприятное событие.
Толковый словарь Ефремовой
происшествие
ПРОИСШЕСТВИЕ, я, ср. Событие, нарушившее обычный ход вещей. Странное п. Уличное п. Дорожно-транспортное п.
Толковый словарь Ожегова
происшествие
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
чрезвычайное происшествие
сущ., кол-во синонимов: 1 чепе 6
Словарь синонимов русского языка
Чрезвычайное происшествие
В деятельности органов КГБ к чрезвычайным происшествиям чаше всего относятся такие, которые содержат признаки особо опасного государственного преступления.
Контрразведывательный словарь
Место происшествия
Участок местности или помещение, где были обнаружены следы события, требующего расследования. М.п. может совпадать с местом преступления, если следы преступления обнаружены там же, где было совершено преступление. М.п.
Криминалистическая энциклопедия
неприятное происшествие
сущ., кол-во синонимов: 2 неприятное событие 2 неприятность 71
Словарь синонимов русского языка
Дорожно-транспортное происшествие
успеха при оказании первой помощи на месте происшествия является четкое представление окружающих
он не ритмичен.
Обычно помощь на месте дорожно-транспортного происшествия оказывают в порядке само
какова последовательность действий при дорожно-транспортном происшествии? До прибытия скорой помощи
через нее давящей повязкой, заклеить пластырем или закрыть ладонью.
На месте происшествия останавливают
или иной способ пережатия кровоточащего сосуда. Нередко на месте происшествия приходится использовать
Медицинская энциклопедия
Место дорожно-транспортного происшествия
Участок дороги, на к-ром произошло дорожно-транспортное происшествие, и примыкающая к нему
транспортного средства, а также сохранились следы действия механизма происшествия.
Криминалистическая энциклопедия
Дорожно-транспортные происшествия
Происшествия, возникшие в процессе движения автотракторных транспортных средств и других самоходных
3,6%; наезды на стоящие транспортные средства — 3%; падения пассажиров — 2,5%; прочие происшествия
И., Предупреждение дорожно-транспортных происшествий, М., 1961; Бабков В. Ф., Дорожные условия
и безопасность движения, М., 1964; Маландин И. Г., Происшествия и правонарушения на автомототранспорте
Большая советская энциклопедия
Дорожно-транспортное происшествие (ДТП)
все происшествия подразделяются на наезд, столкновение, опрокидывание транспортного средства ит.п
См. также Место дорожно-транспортного происшествия.
Расследование ДТП (чаще всего автотранспортного
происшествия) начинается с получения информации о происшествии и с выезда работника ГАИ
или следователя на место происшествия. Работник ГАИ, первым прибывший на место ДТП, обязан принять меры
установить местонахождение центра (узла) происшествия, отметить положение колес по отношению к осевой
Криминалистическая энциклопедия
происшествие, позорящее ее участников
сущ., кол-во синонимов: 1 скандал 40
Словарь синонимов русского языка
осмотр места происшествия
или дознавателем, чтобы обнаружить вещественные доказательства, выяснить обстановку происшествия и иные
Большой юридический словарь
Фотосъемка на месте происшествия
Фотографические способы фиксации обстановки места происшествия и находящихся на нем объектов
Криминалистическая энциклопедия
дорожно-транспортное происшествие
Событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или ранены люди, повреждены транспортные средства, сооружения, грузы либо причинен иной материальный ущерб (РФЗ о безопасности дорожного движения от 15 ноября 1995 г.).
Большой юридический словарь
ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ
ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ — событие, возникшее в процессе движения механических
Большой энциклопедический словарь
Экспертиза механизма дорожно-транспортного происшествия
1) вид судебной автотехнической экспертизы;
2) комплексное трасолого-автотехническое исследование транспортных средств, их деталей, механизмов, узлов и агрегатов в целях определения ихтехнического состояния и установления причин возникновения дефектов, повреждений и неисправностей.
Криминалистическая энциклопедия
Экспертиза обстоятельств дорожно-транспортного происшествия
транспортного происшествия расчетными методами, атакже анализ действий и возможностей водителя.
Криминалистическая энциклопедия
Метрическая (измерительная) фотосъемка на месте происшествия
Фотосъемка с применением специальных технических средств или приспособлений, позволяющих определять по фотоснимку размеры предметов и расстояний между ними. Метод М. (и.)...
Криминалистическая энциклопедия
происшествие
Esemény
Русско-венгерский словарь
происшествие
с.
Vorfall m, Vorkommnis n; Zwischenfall m (инцидент); Ereignis n (событие)
дорожное происшествие — Verkehrsunfall m
Русско-немецкий словарь
происшествие
n
tapahtuma, tapaus
дорожно-транспортное — происшествие kolari, liikenneonnettomuus
Русско-финский словарь
происшествие
с
acontecimento m, ocorrência f, sucesso m; (несчастный случай) acidente m
Русско-португальский словарь
происшествие
Здарэнне, падзея, прыгода, выпадак
Русско-белорусский словарь
происшествие
с.
suceso m, acontecimiento m; accidente m (несчастный случай)
отдел происшествий (в газете) — sucesos m pl
уровень (количество) происшествий — nivel de accidentabilidad
дорожно-транспортное происшествие — accidente de tráfico
чрезвычайное происшествие — acontecimiento extraordinario; algo terrible
Русско-испанский словарь
происшествие
аи= (событие) حادث
Русско-арабский словарь
происшествие
Ср hadisə, əhvalat
Русско-азербайджанский словарь
Происшествие
Gebeurtenis
Русско-нидерландский словарь
происшествие
1. intsident
2. juhtum
3. sündmus
Русско-эстонский словарь
происшествие
Fatto м., incidente м., caso м.
дорожно-транспортное происшествие — incidente stradale
Русско-итальянский словарь
происшествие
сущ. ср. рода
подія імен. жін. роду
¤ чрезвычайное происшествие -- надзвичайна подія
¤ дорожное происшествие -- дорожня пригода
¤ непонятное присшествие -- незрозумілий випадок
Русско-украинский словарь
происшествие
• nutikimas (2)
• atsitikimas (2)
• įvykis (1)
Русско-литовский словарь
происшествие
Происше́ствие
ajali (-), jambo (mambo), kadhia (-), kituko (vi-), mkasa (mi-), tokeo (ma-), tukio (ma-)
Русско-суахили словарь
происшествие
• dopravní (neštěstí)
• děj
• historka
• incident
• nehoda
• neštěstí
• příběh
• příhoda
• událost
• zástoj
Русско-чешский словарь
происшествие
Incident m
дорожно-транспортное происшествие — accident m de la route
Русско-французский словарь
происшествие
с.
suceso m, acontecimiento m; accidente m (несчастный случай)
отдел происшествий (в газете) — sucesos m pl
уровень (количество) происшествий — nivel de accidentabilidad
дорожно-транспортное происшествие — accidente de tráfico
чрезвычайное происшествие — acontecimiento extraordinario; algo terrible
Большой русско-испанский словарь
происшествие
Olyckshändelse, tilldragelse, händelse, olycka
Русско-шведский словарь
происшествие
zdarzenie, wydarzenie, wypadek;
Русско-польский словарь
происшествие
Ср. incident; occurrence, event (событие); accident (несчастный случай) происшеств|ие — с. event, incident; без ~ий uneventfully, without incident; отдел ~ий (в газете) local news; ~ с воздушным судном accident to an aircraft...
Полный русско-английский словарь
происшествия
• nehody (2.p.)
• případu
• události
Русско-чешский словарь
без происшествий
Uneventful
Полный русско-английский словарь
расследование этого происшествия
• vyšetřování tohoto případu
Русско-чешский словарь
прошло без происшествий
Прошло без происшествий
עָבַר בְּשָלוֹם
Русско-ивритский словарь
неизбежное происшествие
Unavoidable accident
Полный русско-английский словарь
авиационное происшествие
Air crash
Полный русско-английский словарь
авиационных происшествий
• leteckých nehod
Русско-чешский словарь
автодорожное происшествие
Acidente automobilístico
Русско-португальский словарь
дорожное происшествие
• dopravní nehoda
Русско-чешский словарь
дорожное происшествие
Bilolycka
Русско-шведский словарь
на месте происшествия
• na místě nehody
Русско-чешский словарь
дорожное происшествие
Дорожное происшествие
תְאוּנַת-דרָכִים נ'
Русско-ивритский словарь
необычное происшествие
• neobvyklá událost
Русско-чешский словарь
хроника происшествий
Chronicle of events
Полный русско-английский словарь
место происшествия
• místo činu
Русско-чешский словарь
происшествия погиб один человек
• nehody zahynul jeden člověk
Русско-чешский словарь
крупное происшествие
• velká nehoda
Русско-чешский словарь
летное происшествие
• letecká nehoda
Русско-чешский словарь
случайное происшествие
Сущ. adventure
Полный русско-английский словарь
реальное происшествие
Реальное происшествие
עוּבדָה נ'
Русско-ивритский словарь
происшествие (событие)
Происшествие (событие)
אֵירוּעַ ז'; מְאוֹרָע ז' [ר' מְאוֹרָעוֹת, מְאוֹרעוֹת-]
Русско-ивритский словарь
чрезвычайное происшествие
Besonderes Vorkommnis
Русско-немецкий словарь
истинное происшествие
True story
Полный русско-английский словарь
место происшествия
Возд. occurrence location, site of occurrence
Полный русско-английский словарь
неприятный происшествие
Nasty accident
Полный русско-английский словарь
транспортного происшествия погиб один человек
• dopravní nehody zahynul jeden člověk
Русско-чешский словарь
событие (4.происшествие)
Событие (4.происшествие)
הִתרַחֲשוּת נ', מְאוֹרָע ז' [ר' מְאוֹרָעוֹת, מְאוֹרעוֹת-]
Русско-ивритский словарь
расследование (2.происшествия)
Расследование (2.происшествия)
תַחקִיר ז'
Русско-ивритский словарь
дорожно-транспортное происшествие
• dopravní nehoda
Русско-чешский словарь
дорожно-транспортных происшествий
• nehod
Русско-чешский словарь
расследований авиационных происшествий
• vyšetřování leteckých nehod
Русско-чешский словарь
событие (5.скандальное происшествие)
Событие (5.скандальное происшествие)
פַּרשִייָה נ'
Русско-ивритский словарь
случай (3.происшествие)
Случай (3.происшествие)
מְאוֹרָע ז' [ר' מְאוֹרָעוֹת]
Русско-ивритский словарь
эпизод (1.случай, происшествие)
Эпизод (1.случай, происшествие)
מִקרֶה ז'
Русско-ивритский словарь
ДТП (дорожно-транспортное происшествие)
תְאוּנַת דרָכִים נ' [תְאוּנוֹת-]
Русско-ивритский словарь
разбор (4.происшествия)
Разбор (4.происшествия)
תַחקִיר ז'
Русско-ивритский словарь
дорожно-транспортное происшествие
Kolari, liikenneonnettomuus
Русско-финский словарь
дорожно-транспортное происшествие
Traffic accident
Полный русско-английский словарь
дорожно — транспортное происшествие
• silniční dopravní nehoda
Русско-чешский словарь
прибывшие на место происшествия пожарные увидели
• hasiči, kteří přijeli na místo události spatřili
Русско-чешский словарь
dopravní nehoda
• авария
• дорожно-транспортное происшествие
• дорожное происшествие
• ДТП
Чешско-русский словарь
uneventfully
Без происшествий
Полный англо-русский словарь
intsident
Происшествие
Эстонско-русский словарь
dopravní (neštěstí)
• происшествие
Чешско-русский словарь
Gebeurtenis
Происшествие
Нидерландско-русский словарь
Voorval
Происшествие
Нидерландско-русский словарь
дорожная авария, при которой виновник удирает с места происшествия
Дорожная авария, при которой виновник удирает с места происшествия
תְאוּנַת פָּגַע וּבָרַח נ'
Русско-ивритский словарь
nutikimas
Происшествие; приключение
Литовско-русский словарь
esemény
• происшествие
• событие
Венгерско-русский словарь
velká nehoda
• крупное происшествие
Чешско-русский словарь
ground occurrence
Происшествие на земле
Англо-русский морской словарь
nehody zahynul jeden člověk
• происшествия погиб один человек
Чешско-русский словарь