дочка
дочка
сущ., ж., употр. часто
(нет) кого? дочки, кому? дочке, (вижу) кого? дочку, кем? дочкой, о ком? о дочке; мн. кто? дочки, (нет) кого? дочек, кому? дочкам, (вижу) кого? дочек, кем? дочками, о ком? о дочках
1. Дочкой в разговоре родители называют свою дочь.
Толковый словарь Дмитриева
дочка
Д’ОЧКА, дочки, ·жен. ласк. к дочь (·разг. ).
| То же, что дочь (·обл. ).
Толковый словарь Ушакова
дочка
орф.
дочка, -и, р. мн. дочек
Орфографический словарь Лопатина
дочка
ДОЧКА, -и, ж.
Четвертинка водки.
Ср. мама.
Толковый словарь русского арго
дочка
дочка
I ж.
Употребляется как ласково-фамильярное обращение пожилого человека к девочке или молодой женщине.
II ж. разг.
Ласк. к сущ. дочь 1.
Толковый словарь Ефремовой
дочка
сущ., кол-во синонимов: 14 девка 46 доченька 7 дочечка 6 дочуля 7 дочурка 8 дочурочка 8 дочушка 8 дочь 30 дщерь 3 инодочка 2 красавица-дочка 2 наследница 8 писдочка 2 ребенок 125
Словарь синонимов русского языка
дочка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж, разг.
1.
То же, что дочь.
— Сыновей, слава богу, поженил, теперь вот дочку выдаю и остаемся мы со старухой сироты… Нету у нас теперь деток. Чехов, Свадьба.
Малый академический словарь
дочка
Совращенный гомосексуалистом подросток
Словарь воровского жаргона
дочка
ДОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Разг.
1. = Дочь (1 зн.) Маменькина д. (о слишком избалованной, изнеженной девочке, девушке).
2. Употр. как обращение пожилого или взрослого человека к молодой женщине, девушке, девочке.
◁ Дочечка, -и; ж. Ласк. Дочкин, -а, -о. Д-о платьице. Д-ы игрушки.
Толковый словарь Кузнецова
дочка
До́ч/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
дочка
ДОЧКА, и, ж.
1. см. дочь.
2. Ласковое обращение пожилого человека к девочке, молодой женщине (прост.).
| уменьш.-ласк. доченька, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
дочка
См. дочь
Толковый словарь Даля
маменькина дочка
сущ., кол-во синонимов: 5 мажориха 1 неженка 12 оранжерейное растение 5 принцесса на горошине 5 тепличное растение 6
Словарь синонимов русского языка
маменькина дочка
пор вы неизменно бросаете в классе реплики на её счёт, что, дескать, есть среди нас «маменькины дочки» (А. Кузнецова. Земной поклон).
Фразеологический словарь Фёдорова
дочки-матери
орф.
дочки-матери (играть в дочки-матери)
Орфографический словарь Лопатина
красавица-дочка
сущ., кол-во синонимов: 2 дочка 14 красавица 53
Словарь синонимов русского языка
дочки-матери
ДОЧКИ-МАТЕРИ, только вин. п. дочки-матери (разг.). Игра девочки с куклой (или куклами), воспроизводящая житейские заботы матери о дочке (дочках).
Толковый словарь Ожегова
дочки-матери
сущ., кол-во синонимов: 1 игра 318
Словарь синонимов русского языка
дочки-матери
{{дочки-м{}а{}тери}} неизм.; мн. Детская игра, в которой девочки играют роль матери, а куклы или другие дети — их детей, пап и т.д.
Толковый словарь Кузнецова
писательская дочка
сущ., кол-во синонимов: 1 писдочка 2
Словарь синонимов русского языка
Играть в дочки-матери на деньги
"дочки-матери" — детская игра)
1) о детских играх;
2) об опасных играх;
3) заниматься сексом.
Словарь разговорных выражений
Бывай здорова, дочка Петрова
Приговорка при прощании с девушкой, женщиной, не обязательно имеющей отчество Петровна.
Словарь народной фразеологии
дочку сватать, за матушкой волочиться
Ср. Wer die Tochter haben will muss der Mutter schmeicheln.
Фразеологический словарь Михельсона
по матери дочка пошла
(иноск.) — по наследству, по примеру
Ср. Бесстыдница! где? с кем?
Ни дать, ни взять она,
Как мать ее, покойница жена...
Грибоедов. Горе от ума. 4, 14. Фамусов.
Ср. Della madre il camin segue la figlia.
Varrini. Scuola del volgo.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку
Ср. На вкусы нет закона: кто любит попа, а кто попадью, говорит пословица.
Гоголь. Мертвые души. 1, 5.
См. на вкус и на цвет мастера нет.
См. одному нравится арбуз, другому — свиной хрящик.
Фразеологический словарь Михельсона
дочкин
дочкин прил. разг.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. дочь 1., дочка II, связанный с ним.
2. Принадлежащий дочери, дочке дочка II
Толковый словарь Ефремовой
писдочка
сущ., кол-во синонимов: 2 дочка 14 писательская дочка 1
Словарь синонимов русского языка
дочкин
а, -о. разг.
Принадлежащий дочке.
Малый академический словарь
дочечка
ДОЧЕЧКА см. Дочка.
Толковый словарь Кузнецова
пролелеяла
ПРОЛЕЛЕЯЛА дочку от пелен до замужества.
Толковый словарь Даля
дочечка
дочечка ж. разг.
Ласк. к сущ. дочка
Толковый словарь Ефремовой
продлёнка
ПРОДЛЁНКА, и, ж. (прост.). То же, что продлённый день. Дочка на продлёнке.
Толковый словарь Ожегова
мажориха
сущ., кол-во синонимов: 1 маменькина дочка 5
Словарь синонимов русского языка
доченька
женщине.
II ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. дочь 1., дочка
2. Ласк. к сущ. дочь 1., дочка
Толковый словарь Ефремовой
понабелила
ПОНАБЕЛИЛА дочку, понарумянила, и повела казать. Порядком девушки понабелились, издали знать.
Толковый словарь Даля
сероглазый
СЕРОГЛАЗЫЙ -ая, -ое; -глаз, -а, -о. Имеющий серые глаза. Дочка-то с-ая. С. мужчина.
Толковый словарь Кузнецова
инодочка
сущ., кол-во синонимов: 2 банк 48 дочка 14
Словарь синонимов русского языка
дщерь
сущ., кол-во синонимов: 3 дочерь 2 дочка 14 дочь 30
Словарь синонимов русского языка
прошу любить и жаловать
Шуйский.
Ср. Вот-с рекомендую... мои дочки-с... а это вот моя свояченица... прошу любить да жаловать
Тургенев. Затишье. 2. Ср. Первая любовь. 7.
Ср. Ивана Кузьмича дочка или... Все равно батюшка
я его хозяйка, прошу любить и жаловать.
А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 3.
См. рекомендация.
Фразеологический словарь Михельсона
капитанский
КАПИТ’АНСКИЙ, капитанская, капитанское. прил. к капитан. Капитанский мостик (на пароходах). "Капитанская дочка" (заглавие повести Пушкина).
Толковый словарь Ушакова
перехорашивать
ПЕРЕХОРАШИВАТЬ, перехорошить дочку, одеть, нарядить и убрать снова, по-праздничному; Перехорашиваться, перехорошиться, убираться, наряжаться.
Толковый словарь Даля
снегурочка
и, ж.
Героиня русской народной сказки, девушка, вылепленная из снега и ожившая; дочка деда-мороза.
Малый академический словарь
злоязычник
а, м. устар.
Тот, кто склонен к злоязычию.
Желание наказать дерзкого злоязычника сделалось во мне еще сильнее. Пушкин, Капитанская дочка.
Малый академический словарь
выданье
ВЫДАНЬЕ -я; ср.
◊ На выданье (кто-л.). Разг. В возрасте, когда пора выдавать замуж. Дочка на выданье.
Толковый словарь Кузнецова
не робкого десятка
иноск.) — не трус
Ср. Василиса Егоровна храбрая дама... "Да, слышь ты... баба не робкого десятка".
А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 3.
Фразеологический словарь Михельсона
пащенок
нка, м. прост. бран.
Мальчишка, молокосос; щенок.
— За генерала дочку отдали, не твоему пащенку чета! Короленко, Ат-Даван.
Малый академический словарь
пошепту
голос, от которого я затрепетал. Пушкин, Капитанская дочка.
Малый академический словарь
лукавствовать
? Ты человек смышленый: ты сам увидел бы, что я лукавствую. Пушкин, Капитанская дочка.
Малый академический словарь
до крайности
Экспрес. В высшей степени; чрезвычайно. [Бопре] был добрый малый, но ветрен и беспутен до крайности (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
нести горячку
Устар. Прост. Сгоряча говорить необдуманно, глупо. [Даша:] Семён, что ты за горячку несёшь?.. Ну, право, он в уме помешался (Крылов. Урок дочкам).
Фразеологический словарь Фёдорова
под караулом
Устар. В заключении. — Скажи, братец, какую ты девушку держишь у себя под караулом? Покажи-ка мне её (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
чем бог послал (пошлёт)
по-солдатски. Я с охотою согласился (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
хохониться
ХОХОНИТЬСЯ вят. пышно, старательно наряжаться. Она дочку-то так хохонит, что беда! рядит, выряжает. Хохоня об. щеголь.
Толковый словарь Даля
прихорашивать
ПРИХОР’АШИВАТЬ, прихорашиваю, прихорашиваешь, ·несовер., кого-что (·разг. ). Стараться сделать более красивым, нарядным. Полчаса мать прихорашивала дочку.
Толковый словарь Ушакова
сюксе д'онёр
автором за его прежние произведения. "Капитанскую дочку", конечно, все прочли и похвалили
можно назвать succès d'honneur. Н. Черняев "Капитанская дочка".
Словарь галлицизмов русского языка
супружница
на платья супружнице его и дочке — мы против этого не стоим. Гоголь, Ревизор.
Малый академический словарь
ежегодно
нареч. к ежегодный.
Батюшка у окна читал Придворный Календарь, ежегодно им получаемый. Пушкин, Капитанская дочка.
Малый академический словарь
пудриться
ПУДРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; нсв. (св. напудриться). Покрывать себе лицо пудрой. П. перед зеркалом. Дочка уже красилась и пудрилась.
Толковый словарь Кузнецова
до последнего издыхания
Экспрес. Вплоть до смерти, гибели. — Долг наш защищать крепость до последнего нашего издыхания (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
смотреть в могилу
Устар. Экспрес. То же, что смотреть в гроб. — Сам в могилу смотришь, а других губишь (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
закусить язык
Разг. Замолчать, поняв неуместность своих слов. Иван Игнатьич заметил, что проговорился, и закусил язык (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
доня
до́ня
до́нька, до́нюшка "дочка", уменьш. от дочь, аналогично имени собств. Ма́ня : Ма́рья, Со́ня : Со́фья и т. д.
Этимологический словарь Макса Фасмера
богоданный
богода́нный
сын, богода́нная дочка "неродной, приемный (-ая) сын (дочь)" (Мельников), т. е. "данный от бога".
Этимологический словарь Макса Фасмера
попадья
ПОПАДЬЯ, и, ж. Жена православного священника. Кому нравится поп, кому п., а кому попова дочка (посл.).
Толковый словарь Ожегова
расфуфлыжить
РАСФУФЛЫЖИТЬ моск. расфуфырить пск. дочку, разодеть, принарядить напоказ; расфуфлыжиться, разрядиться в пух.
Толковый словарь Даля
нагрузиться
иноск.) — напиться (до полного отяжеления)
Ср. Что это, сударь, с тобой сделалось? Где это ты нагрузился?..
А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 1.
Фразеологический словарь Михельсона
дочка
• с притяжательным окончанием
leány
• kislány vkinek a ~a
Русско-венгерский словарь
дочка
• dcerka
Русско-чешский словарь
дочка
Dotter, flicka
Русско-шведский словарь
дочка
імен. жін. роду, жив.
дочь
Украинско-русский словарь
дочка
1) (дочь) figlia ж.
••
маменькина дочка — cocca di mamma
2) (в обращении) figliola, figliola mia
Русско-итальянский словарь
дочка
ж. разг.
см. дочь
Большой русско-испанский словарь
дочка
ж.
Tochter f
Русско-немецкий словарь
дочка
рзг см дочь
Русско-португальский словарь
дочка
Дачка
Русско-белорусский словарь
дочка
сущ. жен. рода; одуш.
от слова: дочь
уменьш. -ласк.
дочка
Русско-украинский словарь
дочка
ж. разг.
hija
Русско-испанский словарь
дочка
тж. дочь
fille f
Русско-французский словарь
дочка
Уменьш. от дочь маменькина дочка — pampered girl, (little) princess daughter
Полный русско-английский словарь
дочка
Дочь söz. oxş.; 1. qızcığaz; 2. qızım! (müraciət).
Русско-азербайджанский словарь
дочка
Tütar
Русско-эстонский словарь
дочками
• dcerkami
Русско-чешский словарь
долгожданной " дочки "
• dlouho očekávané "dcerky"
Русско-чешский словарь
дочь
сущ. жен. рода; одуш.
дочка
¤ дочь Толстого -- дочка Толстого
¤ перен. дочь своего народа -- дочка свого народу
Русско-украинский словарь
dcerkami
• дочками
Чешско-русский словарь
dcerka
• дочка
Чешско-русский словарь
дачка
Дочь, дочка
Белорусско-русский словарь
dlouho očekávané "dcerky"
• долгожданной " дочки "
Чешско-русский словарь
tütar
Дочка,
дочь
Эстонско-русский словарь
dotter
Дочь, дочка
Шведско-русский словарь
flicka
Девочка, девушка, дочка, служанка
Шведско-русский словарь
leány
• девочка
• девушка
• дочка с притяжательным окончанием
Венгерско-русский словарь
kislány
• vkinek a ~a
дочка
• девочка
Венгерско-русский словарь
Goldtochter
Goldtochter f =, ..töchter разг.
(любимая) дочка, любимица
Большой немецко-русский словарь
qızcıq, qızcığaz
1) дочка, дочурка; 2) девчонка, девчурка.
Азербайджанско-русский словарь
córka
cór|ka
♀, мн. Р. ~ek дочь, дочка
Польско-русский словарь
figliola
ж.
1) дочка
2) девушка
una bella figliola — красивая девушка
Итальянско-русский словарь
ерцгерцогиня
імен. жін. роду, жив.
мед.
дружина або дочка ерцгерцога
эрцгерцогиня
Украинско-русский словарь
маменькин
прил.
маменькин сынок, маменькина дочка разг. — niño mimado, niña mimada; niño (niña) de mamá
Большой русско-испанский словарь
поблажка
Кому (в чем) сущ. жен. рода
потурання (кому/чому) імен. сер. роду
¤ давать поблажку дочке -- потурати дочці
Русско-украинский словарь