шлейф



  1. шлейф

    -а, м.

    1.

    Длинный, волочащийся сзади подол женского платья.

    Разодетые дамы поднимались по лестнице, шелестя длинными шлейфами. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

    2. с.-х.

    Орудие для выравнивания и рыхления пашни, состоящее из деревянных брусков, соединенных цепями.

    [нем. Schleife]


    Малый академический словарь



  2. шлейф

    ШЛЕЙФ м. немецк. хвост, волокуша у женского платья.


    Толковый словарь Даля



  3. шлейф

    шлейф

    I м.

    1. Удлиненная, волочащаяся сзади часть подола женского платья.

    2. перен. То, что стелется, тянется за кем-либо или за чем-либо.

    II м.

    Комплекс навесных и прицепных орудий, прикрепляющихся к самоходной сельскохозяйственной машине; волокуша.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. шлейф

    ШЛЕЙФ -а; м. [нем. Schleife]

    1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья. Платье со шлейфом. Подобрать ш.

    2. чего. То, что тянется, стелется за чем-л. Ш. дыма. Ш. газов. Ш. пены за катером.

    3. Спец.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. Шлейф

    Оборудование

    Плоский кабель, содержащий множество проводов.


    Словарь компьютерных терминов



  6. шлейф

    орф.

    шлейф, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. ШЛЕЙФ

    ШЛЕЙФ (нем. Schleppe) — длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съемная деталь платья в виде удлиненного полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам.

    ШЛЕЙФ (от нем. Schleife) электрический, ..


    Большой энциклопедический словарь



  8. шлейф

    ШЛЕЙФ, шлейфа, ·муж. (·нем. Schleife).

    1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья.

    2. То же, что волокуша во 2 ·знач. (с.-х.).


    Толковый словарь Ушакова



  9. шлейф

    Хвост у женского платья

    Ср. Я как лишняя здесь, — сказала Анна, выходя из детской и занося свой шлейф, чтобы миновать стоявшие у двери игрушки.

    Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина.

    Ср. Schleppe (schleppen, schleifen, schlaifen (баварск.


    Фразеологический словарь Михельсона



  10. Шлейф

    I

    (нем. Schleife)

    1) реактивный Ш. (в технике СВЧ), отрезок линии передачи (полого или диэлектрического Радиоволновода, полосковой линии (См. Полосковая линия), коаксиального кабеля (См. Коаксиальный кабель) двухпроводной длинной линии (См.


    Большая советская энциклопедия



  11. шлейф

    ШЛЕЙФ, а, м.

    1. У длинного женского платья: волочащаяся сзади удлинённая часть подола.

    2. перен. То, что тянется, стелется за чем-н. (спец.). Ш. дыма. Ш. газов. Ш. воды за катером.

    3. перен.


    Толковый словарь Ожегова



  12. шлейф

    Шлейф/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. шлейф

    Заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schleife — обратное образование от др.-в.-нем. slofen — «делать скользким, гладким». Шлейф буквально значит «скользящий, скользкий, гладкий».


    Этимологический словарь Шанского



  14. шлейф

    (Чехов). Из нем. Schleif м. "длинный подол платья, юбки, шлейф" (Фишарт и др.; см. Гримм 9, 586).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  15. шлейф

    Шлейф, шлейфы, шлейфа, шлейфов, шлейфу, шлейфам, шлейф, шлейфы, шлейфом, шлейфами, шлейфе, шлейфах


    Грамматический словарь Зализняка



  16. Шлейф

    (нем. Schleppe) — часть женского платья; удлиненный подол спинки, тянущийся по земле. Ш. делал фигуру более высокой, значительной. Его иногда прикрепляли к плечам как самостоятельную часть одежды, что было особенно распространено в средние века.


    Энциклопедия моды и одежды



  17. шлейф

    Шлейфа, м. [нем. Schleife]. 1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья. 2. Волокуша – орудие для выравнивания почвы. (с.-х.).


    Большой словарь иностранных слов



  18. шлейф

    сущ., кол-во синонимов: 10 борона 7 волокуша 9 газшлейф 1 германизм 176 подол 8 полоса 98 трен 4 трубопровод 76 хвост 36 шлеп 17


    Словарь синонимов русского языка



  19. снежный шлейф

    СНЕЖНЫЙ ШЛЕЙФ

    Отложение снежного покрова за препятствиями в т. ч. снегорегулирующими прегра дами


    Гляциологический словарь



  20. Шлейф-борона

    См. Борона.


    Большая советская энциклопедия



  21. шлейф лавины

    см. тело лавины


    Гляциологический словарь



  22. Делювиальный шлейф

    Делювиальный плащ, плащевидный покров на нижних частях склонов гор и их подножий, состоящий из смытого со склонов талыми и дождевыми водами материала — делювия (См. Делювий). У подножия мощность Д. ш. больше, чем на склонах.


    Большая советская энциклопедия



  23. товарный шлейф

    Комплекс дополнений к товару, которые могут представлять интерес для потребителя и обеспечивать успех в конкурентной борьбе.


    Финансовый словарь терминов



  24. шлейф пожарной сигнализации

    Соединительные линии, прокладываемые от пожарных извещателей до распределительной коробки или приемно-контрольного прибора. [93]


    Строительная терминология




  1. шлейф
    м.

    cola f (de vestido)

    Большой русско-испанский словарь



  2. шлейф
    імен. чол. роду

    шлейф

    Украинско-русский словарь



  3. шлейф
    • pahýl

    • půdní smyk

    • půdní smyčka

    • smyk

    • smyčka

    • vlečka

    • zadní prodleva impulsu

    Русско-чешский словарь



  4. шлейф
    М. train (of dress).

    Полный русско-английский словарь



  5. шлейф
    М şleyf (1. qadın paltarının yerlə sürünən uzun dal ətəyi; 2. k. t. bax волокуша 2-ci mə'nada).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. шлейф
    сущ. муж. рода

    шлейф

    Русско-украинский словарь



  7. шлейф
    Шлейф

    Белорусско-русский словарь



  8. шлейф
    • valkės (2)

    Русско-литовский словарь



  9. шлейф
    Traîne f

    Русско-французский словарь



  10. шлейф
    м.

    Schleppe

    Русско-немецкий словарь



  11. шлейф
    1. libisti

    2. rusukaldestik

    3. silmus

    4. slepp

    5. vedik

    Русско-эстонский словарь



  12. шлейф
    1. tren;

    2. włóka zębata;

    Русско-польский словарь



  13. шлейф
    м

    cauda f (de vestido)

    Русско-португальский словарь



  14. шлейф
    Шлейф

    Русско-белорусский словарь



  15. шлейф
    Баруун зүгийн салхи, сэвшээ салхи

    Русско-монгольский словарь



  16. со шлейфом
    • vlečkový

    Русско-чешский словарь



  17. шлейфующий
    прич.

    .. що шлейфує

    Русско-украинский словарь



  18. шлейф связи
    • vazební smyčka

    Русско-чешский словарь



  19. четвертьволновый шлейф
    • čtvrtvlnný pahýl

    Русско-чешский словарь



  20. заделывающий шлейф
    • zapravovací smyk

    Русско-чешский словарь



  21. емкостный шлейф
    • kapacitní pahýl

    Русско-чешский словарь



  22. измерительный шлейф
    Measuring loop, testing loop

    Полный русско-английский словарь



  23. закорачивающий шлейф
    Shorting stub

    Полный русско-английский словарь



  24. настроечный шлейф
    Resonant stub

    Полный русско-английский словарь



  25. фазирующий шлейф
    Phasing stub

    Полный русско-английский словарь



  26. метеорные шлейфы
    • stopy meteorů

    Русско-чешский словарь



  27. шлейф тревоги
    • poplachová smyčka

    Русско-чешский словарь



  28. емкостный шлейф
    Capacitive stub

    Полный русско-английский словарь



  29. короткозамкнутый шлейф
    Closed stub

    Полный русско-английский словарь



  30. микрополосковый шлейф
    Microstrip stub

    Полный русско-английский словарь



  31. антенный шлейф
    Antenna stub

    Полный русско-английский словарь



  32. реактивный шлейф
    Nondissipative stub

    Полный русско-английский словарь



  33. телефонный шлейф
    Telephone loop

    Полный русско-английский словарь



  34. полосковый шлейф
    Strip(line) stub

    Полный русско-английский словарь



  35. абонентский шлейф
    Subscriber loop

    Полный русско-английский словарь



  36. шлейф-борона
    імен. жін. роду

    .. шлейф-борона


    Украинско-русский словарь



  37. шлейф-волокуша
    • půdní smyčka

    Русско-чешский словарь



  38. измерение шлейфом
    • měření ve smyčce

    Русско-чешский словарь



  39. измерительный шлейф
    • smyčkový galvanometr

    Русско-чешский словарь



  40. индуктивный шлейф
    • induktivní pahýl

    Русско-чешский словарь



  41. настроечный шлейф
    • laditelný pahýl

    Русско-чешский словарь



  42. согласующий шлейф
    • přizpůsobovací pahýl

    • přizpůsobovací smyčka

    • přizpůsobovací úsek vedení

    Русско-чешский словарь



  43. индуктивный шлейф
    Inductive stub

    Полный русско-английский словарь



  44. крепящий шлейф
    Supporting stub

    Полный русско-английский словарь



  45. согласование шлейфом
    Loop matching, stub matching

    Полный русско-английский словарь



  46. согласующий шлейф
    Matching stub

    Полный русско-английский словарь



  47. коаксиальный шлейф
    Coaxial stub

    Полный русско-английский словарь



  48. индукционный шлейф
    • indukční smyčka

    Русско-чешский словарь



  49. волноводный шлейф
    • vlnovodový pahýl

    Русско-чешский словарь



  50. волокуша-шлейф
    • hřebenový smyk

    • stavitelný kombinovaný smyk

    Русско-чешский словарь



  51. шлейф линии
    • smyčka vedení

    Русско-чешский словарь



  52. абонентский шлейф
    • účastnická smyčka

    Русско-чешский словарь



  53. проверочный шлейф
    Busback

    Полный русско-английский словарь



  54. тыловой шлейф
    Backing stub

    Полный русско-английский словарь



  55. рассеяние шлейфа
    Plume dispersal

    Полный русско-английский словарь



  56. шлейф (антенный)
    • rozšíření

    Русско-чешский словарь



  57. шлейф-борона
    • ozubená smyčka

    Русско-чешский словарь



  58. короткозамкнутый шлейф
    • zkratovaný úsek vedení

    Русско-чешский словарь



  59. реактивный шлейф
    • reaktanční pahýl

    Русско-чешский словарь



  60. измерение по шлейфу
    Go-and-return measurement

    Полный русско-английский словарь



  61. закорачивать шлейф
    Short-circuit stub

    Полный русско-английский словарь



  62. шлейф /платья/
    Slöja

    Русско-шведский словарь



  63. волноводный шлейф
    Waveguide stub

    Полный русско-английский словарь



  64. проверка по шлейфу
    Свз loop test, loopback test

    Полный русско-английский словарь



  65. размыкать шлейф
    Open-circuit stub

    Полный русско-английский словарь



  66. сопротивление шлейфа
    Loop resistance

    Полный русско-английский словарь



  67. образование шлейфа
    Tailing

    Полный русско-английский словарь



  68. тетрадь со шлейфом
    Lap signature

    Полный русско-английский словарь



  69. цепной шлейф
    С.-х. drag chain

    Полный русско-английский словарь



  70. шлейф зашунтированный сопротивлением
    • pahýl zakončený odporem

    Русско-чешский словарь



  71. круги для шлейф-машины
    м. мн. ч. lathe wheels

    Русско-английский медицинский словарь



  72. шлейф (2.то, что стелется за чем-л.)
    שוֹבֶל ז' [ר' שבָלִים, שוֹבלֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  73. согласование емкостным шлейфом
    Capacitive-stub matching

    Полный русско-английский словарь



  74. шлейф (1.от платья)
    שוֹבֶל ז' [ר' שבָלִים, שוֹבלֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  75. согласование индуктивным шлейфом
    Inductive-stub matching

    Полный русско-английский словарь



  76. цифровой абонентский шлейф
    Digital subscriber loop

    Полный русско-английский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)